Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 921 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 22
Hổ Nhân Thê Lương

❊ ❊ ❊

Tiếng súng vang lên, hơn chục tên súc sinh trên vạch xuất phát lao nhao xông lên, tranh trước giành sau, Triệu Giáp Đệ không tăng tốc quá nhiều, cứ duy trì tốc độ đều đặn mà chạy.

Nhớ lại hồi bé Triệu Giáp Đệ thể chất yếu ớt, nhưng may mắn là không mắc tai ương bệnh tật gì nặng, sau đó liền cùng gia gia luyện tập mấy thứ đứng tấn nửa mùa cùng mấy chiêu thức lộn xộn, tiếp theo là dẫn theo mấy con chó cỏ cùng ông già lên núi hái thuốc. Núi không lớn, cũng chẳng đụng phải heo rừng gì, huống chi là gấu đen, Triệu Giáp Đệ chỉ thích đi theo chó ta rượt thỏ rừng gà l pheasant các thứ, cơ thể cũng bắt đầu cường tráng lên từ lúc đó, lá gan cũng ngày một lớn hơn. Dù là thời thơ ấu hay thiếu niên, cậu đều cảm thấy gia gia mình chính là cao nhân thế ngoại trong tiểu thuyết võ hiệp, nếu không thì sao lại vừa làm lang y giang hồ, vừa xem bói xem phong thủy cho người ta, lại còn có thể đánh vài bộ quyền pháp như Bát Quái hay Bát Hực ở trong sân. Sau này Triệu Giáp Đệ qua kiểm chứng mới biết được, kỳ thực những chiêu thức đó đều là giả dối, dùng từ bây giờ mà nói chính là hàng giả hàng kém chất lượng, chỉ là bề ngoài mà thôi. Thế nhưng trải qua thời kỳ nổi loạn, Triệu Giáp Đệ từ tận đáy lòng vẫn cảm sự chăm sóc vun vén của gia gia, chỉ tiếc là ông cụ đi quá sớm, cậu nhóc Triệu Nghiễn C ca kia thì không ai muốn quản mà cũng chẳng ai quản nổi. Sớm nhất là mấy lần Triệu Giáp Đệ cắn răng dạy dỗ cái đồ vô lương tâm này, còn từng bị người mẹ kế trên danh nghĩa kia lườm nguýt nghi kỵ, sau đó Triệu Giáp Đệ liền lười để ý, làm những chuyện mình nên làm, vì ngày mai tươi sáng mà học tập cho giỏi, vì đánh nhau không bị người ta hành hạ mà rèn luyện cơ thể, vì tranh một hơi mà nghiên cứu tiếng Đức và tiếng Nga, cứ thế mà trải qua thời gian trung học.

Triệu Giáp Đệ trong quá trình chạy đã nhớ tới rất nhiều người rất nhiều chuyện, ly hợp bi hoan thì không dám nhận, cậu có tự mình hiểu biết, một thằng nhóc con miệng nói chuyện tang thương thì có thể hiểu được, chứ còn tự coi mình thành cọng hành từng trải qua gió tanh mưa máu thì quá mức buồn nôn. Thế nhưng niềm vui và nỗi buồn trẻ con là chắc chắn có, điều may mắn nhất chính là bạn bè đều thuận buồm xuôi gió. Đúng như Hổ Tử từng nói, Tần Bình Bình với phong cách thiên kim phóng túng điển hình mà cũng thi đỗ Bắc Đại; so với chim sẻ từng lén lút lập chí sau này muốn tung hoành hắc bạch lưỡng đạo ở Hà Nam Hà Bắc thì nay cũng ngoan ngoãn thi đậu Phục Đán; Hoàng Hoa không yên phận cuối cùng cũng không hại những đóa hoa tinh khiết trong trường nữa, mà lại vươn tới một nữ cường nhân thương giới thành thừng người Tần Hoàng Đảo, nghe nói đã thành công phá vỡ gia đình hạnh phúc của người ta, khiến một người phụ nữ đã qua tuổi thanh xuân vứt bỏ chồng con để đi theo hắn quấn quýt lấy nhau, cũng coi như Hoàng Hoa "công đức viên mãn"; Hổ Tử và Thượng Thương đều không mấy tình nguyện tiếp nhận sự nghiệp của thế hệ trước; Lão Dương đánh nhau hăng nhất cũng nhờ quan hệ của ông ngoại trong quân đội mà trở thành một sinh viên quốc phòng; con nhỏ Hồ Ly kia chẳng biết ngó mặt trời mọc hướng Tây kiểu gì mà lại cải chính quy chính, đến Tứ Xuyên làm giáo viên hỗ trợ giáo dục vô danh tiểu tốt, trở thành người phụ nữ gia đình chính thống nhất trong cái vòng nhỏ này. Ai nấy đều không tệ, cuối cùng đều lột xác từ những tên du thủ du thực vô dụng thành những thanh niên có chí hướng.

5 nghìn mét, đường chạy 400 mét một vòng, chính là 12,5 vòng. Triệu Giáp Đệ không hề qua đào tạo chuyên nghiệp, nhưng lại biết dựa vào thể chất của mình để vẽ ra một biểu đồ đường cong tối ưu trong đầu, ở tiến độ nào thì dùng mức độ thể lực ra sao. Cậu là một tuyển thủ định hướng mục tiêu điển hình, một khi đã có mục tiêu rõ ràng và phân chia giai đoạn chính xác, thì luôn có thể đạt được kết quả gấp đôi với pol công sức bỏ ra.

Cho nên sau năm vòng, cậu đã từ vị trí thứ tư từ dưới lên ở vòng đầu tiên vươn lên vị trí thứ ba từ trên xuống.

Trên khán đài ở đằng xa, có một khán giả đặc biệt, cô không phải học sinh của ngôi trường này, đội một chiếc mũ lưỡi trai, buộc tóc đuôi ngựa, trông rất sạch sẽ, mặc một chiếc áo phông cotton cao cấp in hình đầu hoa đán thủy mặc, quần jean đơn giản phối cùng giày vải cũng đơn giản và sảng khoái không kém. Không cách xa cô là mấy, ngoại trừ một cặp đôi đang bận rộn thể hiện những cử động thân mật đến mức quên cả trời đất, thì còn có ba bốn thằng con trai vừa nhìn thấy cô là nhịn tiểu đến mức nhà vệ sinh cũng không thèm vào, trong đó có một tên đã đổi đủ mọi chiêu trò góc độ dùng điện thoại chụp lén rất nhiều bức ảnh. Bọn chúng chẳng có mấy hứng thú với sân vận động, miễn là không có ai công khai giết người phóng hỏa, thì sự chú ý của bọn chúng đều đặt trên người cô gái lạ mặt này.

Mộc Thanh Ngư chạy xong 400 mét từ sớm, thuận lợi giành được vị trí bét bảng, bèn về ký túc xá tắm rửa một cái, sau đó thong thả đạp xe đến sân vận động, tìm thấy cô, ngồi xuống bên cạnh, đưa cho cô một chai nước khoáng, thắc mắc hỏi: "Chị, sao vẫn chưa đi, có gì mà đẹp thế?"

Mộc Hồng Lý đặc biệt từ Thượng Ngoại tới giải thích: "Chạy 5 nghìn mét thú vị hơn chạy nước rút 400 mét nhiều." Tầm mắt cô vẫn hướng về phía những con trâu vàng đang đổ mồ hôi nhễ nhại trên đường chạy.

"Hàng thải mới đi chơi chạy dài, điển hình của cổ cồn xanh, như tôi mới là tầng lớp cổ cồn vàng." Mộc Thanh Ngư khinh bỉ nói. Cậu ta vẫn luôn tự coi mình là nam giới tinh phẩm, bởi vì gia cảnh ưu việt, tương đối siêu nhiên, là gia đình thư hương mũ đỏ chính thống theo đúng nghĩa đen, vừa có thể đường hoàng khinh miệt những kẻ trọc phú giàu hơn mình, còn về những kẻ không có tiền, thì càng không lọt vào mắt xanh của đại thiếu gia Mộc gia cậu ta. Từ nhỏ đến lớn, bối cảnh gia đình đặc biệt luôn là viên gạch lát đường để cậu ta lừa gạt gái mê trai, cũng là kim bài miễn tử để trốn tránh sự trừng phạt.

Mộc Hồng Lý nhẹ giọng nói: "Loại người như cậu mà bước chân vào các doanh nghiệp Nhật Bản, hoặc những công ty lớn có văn hóa doanh nghiệp kiểu Dell, thì chính là chết ngay khi thấy ánh sáng." Cô uống một ngụm nước, không quay đầu nhìn Mộc Thanh Ngư, sớm đã quen với tính tự phụ của đứa em trai này, không thấy thì không phiền.

Mộc Thanh Ngư hừ hừ: "Quỳ dưới đất xin tôi đi, gia đây còn chẳng thèm."

Mộc Hồng Lý dứt khoát mặc kệ tên này.

Mộc Thanh Ngư chán ngắt lấy chiếc điện thoại Apple mà bạn nhờ mua hộ từ nước ngoài ra, chơi trò chơi nhỏ. Kể từ khi bước chân vào ngôi trường này, cậu ta vẫn luôn trong trạng thái cô đơn trống trải, muốn gây chuyện thị phi cũng chẳng có ai hùa theo. Hồi còn ở địa bàn trường cấp ba của mình, cậu ta có một đám bạn xấu gia cảnh hoặc nói là tư bản tương đương, ngày nào cũng tìm trò vui, chơi bời đủ thứ từ ngoại tình, hoàng đổ độc, chỉ có độc là không dám đụng vào, chơi bài phỏm nợ nần đầm đìa, bám riết không tha bắt Mộc Hồng Lý giao tiền riêng ra bù vào một phần, phần còn lại thì phó mặc cho trời định. Theo lời cậu ta nói thì chẳng phải bảy tám vạn tệ thôi sao, có mua nổi hai mét vuông ở trung tâm Thượng Hải không? Còn về tửu sắc, cậu ta được coi là trong sạch trong hội rồi, mãi đến năm cấp hai mới phá đồng, lúc đó cậu ta còn nhận được một bao lì xì tượng trưng 1 tệ, bây giờ đồng xu một tệ đó vẫn được cậu ta cất giữ. Cậu ta không cảm thấy lần đầu tiên giao cho gái lầu xanh có gì không ổn, câu cửa miệng của cậu ta rất nổi tiếng trong giới: một con gà mỗi ngày tiếp khách thì sao chứ, một quý phụ mỗi đêm chẳng lẽ cũng giống nhau phải bị người đàn ông của cô ta nện cho tơi bời sao? Thi đỗ đại học, thoát khỏi cái vòng tròn ở thành phố thủ phủ tỉnh lỵ miễn cưỡng tính là tuyến hai đó, không có kẻ tung người hứng và cổ vũ tòng phạm, kỳ thực một kẻ có tâm nhưng không có gan như cậu ta không dám làm càn nữa, phần lớn chỉ là mạnh miệng trên câu chữ mà thôi. Người bố làm ngoại giao sớm đã nhìn thấu đứa con trai này nếu không có tai nạn gì, cả đời cho dù tệ nhất, cũng không đến mức ăn đạn đồng, cho nên sau khi tức giận vì nó không tranh giành, đau thương vì nó bất hạnh, thì dứt khoát chuyển toàn bộ trọng tâm sang người Mộc Hồng Lý, một lòng vun vén cho đứa con gái thể diện và ngoan ngoãn hơn, chuẩn bị để cô tiếp nhận cây gậy tiếp sức của gia đình.

Đã là vòng thứ 8, Triệu Giáp Đệ đang chạy ở vị trí thứ hai, thở không gấp mặt không đỏ, có lẽ đây chính là cái gọi là thản nhiên dạo bước. Cắn răng kiên trì ở vị trí số một là một vận động viên chạy bền cừ khôi, thế nhưng tốc độ rõ ràng kém hơn năm vòng đầu rất nhiều, ở vòng thứ năm cậu ta gần như bỏ xa người thứ hai trọn vẹn một vòng, mà bây giờ Triệu Giáp Đệ cách cậu ta chỉ vỏn vẹn ba bốn mét.

Triệu Giáp Đệ ngẩng đầu nhìn ánh hoàng hôn buổi chiều không mấy chói chang, đột nhiên cảm thấy có chút tang thương, bởi vì cậu chợt nhận ra, cho dù mình có chạy nhanh thế nào, thậm chí là lột hết quần áo chạy rông đi nữa, cũng chẳng có cô gái nào sẵn sàng thực sự khắc ghi cậu.

Thể lực dồi dào khác người của cậu là do gia gia "tra tấn" mài giũa ra, nhưng trước năm cấp ba cậu không hề có thói quen chạy 10 vòng sân vận động, sở dĩ nuôi dưỡng được thói quen tốt này, vẫn là ban tặng cho một người con gái nào đó. Người con gái ấy, chính là kẻ đê tiện mà Chim Sẻ và Báo Tử hận không thể vẽ hoa lên mặt. Cho đến tận bây giờ, Triệu Giáp Đệ vẫn chưa quên cô ta, nói là không hề oán hận cô ta, nói đã hoàn toàn buông bỏ mối tình đầu trò hề này, đều là tự lừa dối bản thân. Triệu Giáp Đệ không phải loại súc sinh có vẻ nghi vấn lăng nhăng như Tần Bình Bình và Hoàng Hoa, cũng không làm được sự chung tình như Thượng Thương. Từ ngày đầu tiên của năm cấp hai nằm trên ban công trốn học hút thuốc, nghe thấy tiếng khóc xé lòng của cô ta, sau đó nhìn thấy gương mặt quả xoa ướ đẫm nước mắt giàn giụa như lê hoa đái vũ, cuối cùng hai người nhìn nhau, một kẻ khóc lóc thảm thiết, một kẻ ngậm điếu thuốc ngây người như phỗng. Cậu cóc ghẻ Triệu Giáp Đệ hoàn hồn sau đó liền biết mình đã thích đóa hoa khôi trường này. Trước đó cậu không hề nhất kiến chung tình với một kẻ rực rỡ vô song như Khổng Tước, ngược lại ở một nơi kỳ cục lại gặp một cô nàng kỳ quái, Triệu Giáp Đệ lại bất chấp tất cả mà đem lòng yêu thích. Vào thời điểm đó, cậu giống như nhìn thấy một chú cún con bị thương, vô trợ và đau thương rên rỉ, Tiểu Bát Lưỡng liền rất đàn ông dâng lên một cỗ sát khí, hỏi: Cô nói đi, là ai bắt nạt cô, tôi băm nó!

Cô ta thẫn thờ rất lâu, tiếp tục khóc, đợi đến khi không còn sức để khóc nữa, cổ họng cũng khàn đặc, nức nở nói: Là kẻ đó kẻ đó đó.

Triệu Giáp Đệ cũng giống như việc chạy 5 nghìn mét ngốc nghếch ngày hôm nay vậy, một mình một ngựa lật tung tên đó cùng bốn năm tên súc sinh tráng kiện đi cùng hắn.

Mặt mày bầm dập trở lại ban công, một học sinh ngoan hiền như cô ta vậy mà cũng ngốc nghếch đứng chờ. Triệu Giáp Đệ châm một điếu thuốc, vô cùng tiêu sái nói ra hai chữ: Đã giải quyết.

Cô ta không nói cảm ơn, giống như cuối cùng cô ta không nói ba chữ xin lỗi vậy.

Cô ta vươn tay ra.

Tiểu Bát Lưỡng ngẩn người, đưa cho cô ta một điếu thuốc.

Cô ta không lấy, chỉ vào điếu thuốc trong miệng Tiểu Bát Lưỡng.

Cô ta nhận lấy rồi hút thật, ho sặc sụa tơi bời, sau đó ngồi xổm xuống đất lại khóc, ú ớ ê a. Đối với bất kỳ cô gái nào trân trọng lông vũ mà nói, coi như là đã phơi bày toàn bộ mặt chật vật kham của mình ra cho người khác xem, khóc đến mức Tiểu Bát Lưỡng hồn vía lên mây, luống cuống tay chân.

Nếu như cô ta khóc cho người cùng trang lứa khác xem, nhiều lắm cũng chỉ nhận được vài lời an ủi không đau không ngứa, thế nhưng Tiểu Bát Lưỡng thì khác. Cậu là kẻ từng có hai người bà nội hổ báo, trong đó nhị nãi nãi tao nhã đoan trang cả đời sau khi ông già ngấp ngoé quy tiên, sức khỏe rõ ràng ít nhất còn sống thêm được chục hay hai mươi năm nữa vậy mà cũng an nhiên chìm vào giấc ngủ ngay trong ngày hôm đó, không bao giờ tỉnh lại nữa. Tiếp theo là đại nãi nãi của cậu, sau khi ly hôn với Triệu Tam Kim thì càng nhìn thấu nhân thế, cuối cùng dứt khoát đến Phổ Đô Sơn Chu Sơn sống cuộc sống thanh tịnh nửa ni cô, để lại một đứa con gái điên khùng không bố thương không mẹ nhớ là Vương Bán Cân, ngày ngày hành hạ Tiểu Bát Lưỡng. Mẹ ruột của Tiểu Bát Lưỡng là vợ cả trên danh nghĩa của Triệu Tam Kim, nhưng đã định cư ở Úc, tuy chưa ly hôn, nhưng cô ta vừa chân trước rời khỏi Triệu gia, thì chân sau người mẹ kế nhỏ đang mang bầu Triệu Nghiễn C ca bụng vượt mặt đã bước chân vào Triệu gia. Không đăng ký kết hôn, chỉ bày gần trăm bàn tiệc cưới, cái khí thế đó, phỏng chừng chỉ thiếu mỗi việc để lãnh đạo nhà nước đọc diễn văn khai mạc. Điều này gần như đồng thời ép Tiểu Bát Lưỡng khi mà "cái đó" trong quần còn chưa mọc đủ lông đã phải tự ép mình đi câu tâm đấu giác, đấu trí đấu dũng với mụ mẹ kế thâm hiểm. Bây giờ cậu cũng không chắc năm 12 tuổi bị bắt cóc cùng Vương Bán Cân có phải là thủ đoạn của cô ta hay không.

Đấu với trời đấu với đất, đấu với mẹ kế, lại còn phải thỉnh thoảng đấu với người bố mà đến tận bây giờ cậu vẫn chưa nhìn thấu, thực sự sẽ thú vui vô cùng ư? Vô cùng cái con mẹ nhà nó chứ.

Sống trong môi trường này, Triệu Bát Lưỡng không bị ép thành biến thái hoặc bệnh thần kinh đã là một kỳ tích rồi, tự nhiên mà có, cái nhìn của cậu đối với phụ nữ cũng trở nên vô cùng cố chấp.

Sau đó cô ta không khéo léo mà xuất hiện.

Suốt cả năm lớp 12, ngày nào Triệu Giáp Đệ cũng lật từ điển xem tản văn để viết thư tình cho cô ta, viết suốt 365 ngày, hôm nay chép Kinh Thi, ngày mai dịch thơ Nga, ngày mốt lại nghiền ngẫm những câu tán dương từ danh tác tiếng Đức, dù sao cũng kéo điểm trung bình môn ngữ văn lên được mười mấy điểm. Có lẽ đúng là lòng thành đá cũng phải mở, điều quan trọng nhất chính là cuối cùng cũng thuyết phục được cô ta, trở thành người bạn gái đúng nghĩa đầu tiên trong cuộc đời trai tơ của Triệu Giáp Đệ. Bây giờ Triệu Giáp Đệ thường xuyên nghĩ, một cô bé vốn dĩ vô cùng mộc mạc lương thiện sao lại có thể thay đổi nhanh chóng như vậy, sao nói hám tiền thực dụng là lập tức trở nên thị trường tinh ranh như thế, lòng dạ đàn bà đúng là kim đáy biển mà. Nghĩ rất nhiều, trầm mặc ít nói nửa năm, Triệu Giáp Đệ miễn cưỡng nghĩ thông suốt: lúc cô ta tốt thì chính là tốt, lúc cô ta tàn nhẫn thì quả thực là tàn nhẫn. Trải qua nửa năm sống dở chết dở mơ hồ lú lẫn, Triệu Giáp Đệ cảm thấy mình có thể đối mặt thẳng thắn với gương mặt quả xoa không còn sự ngây thơ mà thay vào đó là sự lạnh lùng kia rồi. Cậu rửa mặt một cái, cạo râu sạch sẽ, rút từ dưới gầm giường ra một con dao bầu, chạy thẳng đến đó. Trước mặt cô ta lúc ấy đang cắt không còn giọt máu vì tưởng Triệu Giáp Đệ muốn quy vu tận, mặc kệ tên hộ hoa sứ giả mới thay của cô ta bên cạnh, cậu đem chiếc nhẫn mua bằng tiền tiết kiệm chém nát vụn, sau đó nện cho tên súc sinh đang ôm eo cô ta nhừ đòn như đầu heo, vỗ vỗ tay, chửi một câu mẹ kiếp, rồi dứt khoát quay người bỏ đi không chút lưu luyến. Tiếc nuối duy nhất chính là lúc hẹn hò bận chăm bóc nâng niu cô ta, nhiều lắm cũng chỉ hôn môi, ngay cả màn mây mưa chính thức nhất cũng bị bỏ quên, cho nên cho đến cuối cùng, cậu vẫn không hiểu rõ cô ta rốt cuộc còn trong trắng hay không.

Đến vòng thứ 10, Triệu Giáp Đệ đã bỏ xa tít tắp. Kỳ thực trong trạng thái bình thường cậu có thể chạy nhanh hơn nữa, nhưng trong lòng lại dâng lên một cỗ cảm giác bất lực.

Tát mạnh vào mặt mình một cái, tỉnh táo hơn rất nhiều, Triệu Giáp Đệ hít sâu một hơi, cười mắng: "Loại hàng này, đợi khi nào anh bức Triệu Tam Kim phải thoái vị, chẳng phải chúng nó thích tiền nhất sao? Ném ra một bao tải tiền, sau đó để chúng nó xếp thành hàng, vểnh cái mông lên cho ông đây nện, mẹ kiếp, ông đây cứ thích nhìn đấy, đan thèm nện mày."

Triệu Giáp Đệ bắt đầu điên cuồng tăng tốc, vòng thứ 11 trực tiếp bỏ xa người đứng thứ hai hơn nửa vòng, sớm đã vượt đuổi ngược bọn súc sinh ở tốp cuối gần hai vòng.

Cứ thế nước rút thẳng đến vạch đích, khom lưng thở hổn hển từng ngụm lớn, mặc kệ đám trọng tài đang trố mắt kinh ngạc cùng dăm ba khán giả thưa thớt, cậu cứ thế thẳng thừng rời khỏi sân vận động.

Không biết đó là sự cô độc chó má hay nỗi cô đơn ra vẻ, tóm lại, ngay cả Mộc Hồng Lý trên khán đài cũng dâng lên một nỗi xót xa khó hiểu.

Trong thâm tâm Triệu Giáp Đệ biết rõ, đó chỉ là những lời giận dỗi ngoài miệng mà thôi. Cậu oán hận sự phản bội của cô ta, chứ không hề căm hận. Nếu như có hận, nghĩa là đã thực sự yêu rồi, đó mới chính là bi ai thực sự của một kẻ thất bại.

Đúng là một tên hổ nhân thê lương làm sao.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.