Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 2070 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Cành Vàng Lá Ngọc Đông Hoàn Muội

❊ ❊ ❊

Triệu Giáp Đệ không mấy thích nơi mà thời hạ được gọi là "Đế đô" này. Thành phố quá lớn, người quá nhiều, nói hay thì là bao la vạn tượng, ngọa hổ tàng long; nói khó nghe thì giống như bắt một học sinh tiểu học đi đọc 《Nam Giản Giáp Ất Cảo》, quá gập ghềnh khúc khuỷu, không thuận miệng, mệt chết người. Đem cái này ra làm bài thi, dễ mà không đạt yêu cầu. Triệu Giáp Đệ mấy lần tới đó, ấn tượng đều không mấy tốt đẹp. Lần đầu cảm thấy tứ hợp viện nhà Vương Bán Cân âm khí sâm sâm, chỉ sợ lão thái gia nhà họ Vương tối đến không chừng sẽ biến thành đại phản diện trong phim cương thi. Sau đó, đặc biệt là sóng gió Kim Hải, luôn cảm thấy lực bất tòng tâm. Vốn tưởng vận khí tốt hơn một chút, có thể may mắn làm được tráng cử xoay chuyển càn khôn, nhưng cuộc sống nào có dễ dàng. Một thanh niên hoạt bát, cuối cùng cũng uể oải rời khỏi Bắc Kinh, có chút thê lương, nhưng lại giành được sự thanh lãi của nữ vương thái, tính ra thì không lỗ chứ nhỉ? Triệu Giáp Đệ ngồi trên tàu cao tốc, vừa xem cuốn 《Công Quý Tập》 phân quyển mà đạo sư Hứa Cường tiến cử, vừa hồ tư loạn tưởng. Bên cạnh ngồi Dương Bình Bình đang trên đường từ Thanh Đảo quay về trường Đại học Bắc Kinh. Ai hộ hoa ai thì không ai biết, dù sao thì suốt chặng đường đều là Bình Bình tỷ chăm sóc cậu, vô cùng tận tâm, khiến bao nhiêu sinh khẩu trong toa tàu ghen tị đến trừng to mắt.

Tới Bắc Kinh, trước khi đưa Bình Bình tỷ tới Đại học Bắc Kinh, cả hai đã ăn một bữa cơm. Trên bàn ăn, Dương Bình Bình hỏi Triệu Giáp Đệ có cần cô tìm mấy học tỷ ở Đại học Bắc Kinh để phụ đạo cho kỳ thi quốc gia cuối năm của cậu không. Triệu Giáp Đệ cười hỏi có xinh hay không, Dương Bình Bình lý lẽ hùng hồn nói ngay lập tức là không xinh, kẻo phân tâm. Triệu Giáp Đệ lắc đầu nói thôi vậy, không có động lực, vẫn là tự lực cánh sinh thì đáng tin hơn. Bình Bình tỷ thở dài nói cũng đúng, luận thành tích, đám trạng nguyên tỉnh thị bên cạnh tỷ cũng không biến thái bằng cậu.

Bữa cơm không nóng không lạnh, đưa Dương Bình Bình đến lầu ký túc xá, vị tỷ tỷ này lại bắt đầu thương xuân bi thu. Cô rất tự nhiên khoác tay Triệu Giáp Đệ, thở dài nói: "Trước đây tụ tập một chỗ, đều là một nhóm người, toàn nói mấy lời đùa giỡn dung tục, không thì tán gẫu game, ai mà nói lý tưởng bàn nhân sinh thì chính là đồ ngu. Bây giờ hay rồi, không nói mấy thứ này lại không có chủ đề gì. Bây giờ Tiểu Bạch Kiểm đầu tiên là đã yên bề gia thất rồi, sau này đợi Hổ Tử tìm một minh tinh tuyến hai tuyến ba sạch sẽ chút, Báo Tử tìm một cô nàng gia giáo mông to, Ma Tước tìm một cô tiểu gia bích ngọc gì đó cái gì cũng mơ màng, Thủ Thương tìm một cô nàng xã hội, Lão Dương tìm một cô hồng kỷ đại môn đăng hộ đối, còn chị, lại tùy tiện lấy một gã đại điểu, Bát Lưỡng, cậu nói xem sau này chúng ta có phải không còn tốt như trước kia nữa không?"

Giọng Bình Bình tỷ không lớn, nhưng lấy cô làm trung tâm trong vòng mười mét chắc chắn nghe được. Vừa là đồ ngu, vừa là thứ nọ thứ kia, lại còn mông to đại điểu, thu hút rất nhiều ánh nhìn. Dương Bình Bình không quan tâm là được rồi. Vị nữ hiệp này từ nhỏ đã da mặt dày, phúc hắc vô cùng, cảm giác chơi bất cứ game gì cũng là vì muốn đi mắng chiến với người ta. Những thứ gõ ra từ bàn phím so với đàn ông còn đàn ông hơn. Người khác mắng cô cái gì cô chưa bao giờ thấy tổn thương. Loại tiện hóa này, cũng chỉ có mấy gã thực sự coi cô là bạn mới chịu được. Ai mà biết có bao nhiêu nam nữ bị hại thê thảm muốn tát cô, hận đến ngứa răng. Nghe nói hiện tại có không ít bạn học trung học năm xưa từng chịu khổ đang đợi sau này họp lớp để xem bộ dạng thê thảm của cô, vô hạn hy vọng cô sẽ ngã ngựa. Triệu Giáp Đệ rất ít khi nhìn kỹ khuôn mặt của các cô gái, chính xác mà nói thì dù có nhìn cũng là nhìn thẳng, nhưng đều rất mơ hồ. Nhưng lần này nhìn gần khuôn mặt Dương Bình Bình, không hiểu sao tim lại thắt lại. Trước đây luôn cảm thấy Bình Bình tỷ là đao thương bất nhập, thủy hỏa bất xâm, nhưng Tiểu Hồ Ly đã đi, mấy lão gia môn rất đau lòng, còn cô lại mất đi người bạn đồng tính cuối cùng, cũng là duy nhất, sao có thể không đau được?

Dương Bình Bình khoác tay Triệu Giáp Đệ, rất dùng lực, dường như sợ Tiểu Bát Lưỡng đi mất, cho nên bộ ngực vốn đã phát dục rất tốt từ thời trung học áp sát rất chặt. Nhưng cô có lẽ là người phụ nữ duy nhất thân mật như vậy mà vẫn có thể khiến tâm tư Triệu Giáp Đệ bình tĩnh. Phảng phất cô làm vậy mới là điều đương nhiên, nếu hai người giữ khoảng cách thục nữ đi bên cạnh nhau, mới là gượng ép. Triệu Giáp Đệ nhu thanh nói: "Đừng lo lắng vớ vẩn, chị nghĩ xem, nhóm người chúng ta tìm được vợ, sau này họ dám cãi nhau với chị, ai không giúp chị? Ai không giúp, em cho người đó cút. Lão Dương và Thủ Thương vẫn luôn coi chị là em gái, Ma Tước tuy hay đấu khẩu với chị, nhưng nếu nó không quan tâm chị, cái tính xấu đó của nó, sẽ dây dưa với chị sao? Phải là chính nhãn cũng không thèm nhìn mới đúng chứ? Chưa kể, Báo Tử và Hổ Tử vốn thầm mến chị, thật sự tìm được vợ là gia giáo và tiểu minh tinh rồi, có thể không cách ba bữa năm lại lấy mấy trăm tấm ảnh nghệ thuật riêng tư và ảnh đi tắm biển của chị ra để làm thân mật tiếp xúc với "tiểu điểu" sao? Ha ha, Bình Bình tỷ, năm đó vì lừa sinh hoạt phí của Hổ Tử, em và Lão Dương phải tốn chín trâu hai hổ mới xâm nhập được QQ không gian của chị, copy toàn bộ ảnh, em thú thật, em bây giờ vẫn lưu giữ rất đầy đủ, 312 tấm, không thiếu một tấm, thích nhất là tấm chị mặc sườn xám chống tường vểnh mông kia, rất cổ điển, rất nghệ thuật, rất văn thanh!"

Dương Bình Bình nheo mắt mắng một từ "Cút", không hề có sát thương lực, thế nào nhìn cũng là quyến rũ. Triệu Giáp Đệ thấy cô từ âm vũ chuyển tình, trút được gánh nặng. Bình Bình tỷ có điểm này rất tốt, không đâm đầu vào ngõ cụt, đâm vào rồi cũng dễ dàng trực tiếp đâm thủng ngõ cụt đó, rất khoáng đạt. Triệu Giáp Đệ đến dưới lầu ký túc xá, Bình Bình tỷ rất có giác ngộ tự động trung đoạn hành vi đùa giỡn. Ngày nay đại học không thịnh hành cái gì giáo hoa viện hoa, Triệu Giáp Đệ học đại học hơn ba năm cũng chưa nghe nói có loại nhân vật hoa khôi tiểu địa vực này, nhưng nhan sắc này của Bình Bình tỷ, đặt ở Đại học Bắc Kinh tuyệt đối là hạng nhất, huống hồ Bình Bình tỷ thân kiêm phú nhị đại và quan nhị đại, không tranh giành mới là lạ. Cô không chơi nổi trò giả heo ăn thịt hổ, năm nhất thấy người nào có tí tiền là bắt đầu khoe khoang, mỗi kỳ học tiêu hết mấy vạn, đàm bạn trai là chủ nhiệm nhân đại của một huyện thị, kết quả Bình Bình tỷ lập tức chỉ vào chiếc đồng hồ trên tay trước mặt đám bạn học, âm dương quái khí một câu: "Ồ, một kỳ học mấy vạn nha, ít thế, quá tiết kiệm rồi, mình vừa đổi tiền tiết kiệm thành chiếc Bảo Cơ này, hiện tại vừa lấy được niên giám mới, đang chuẩn bị đổi cái nữa, hay là bọn mình lôi bạn trai cậu cùng đi mua? Cho đủ một cặp đi", làm cho kẻ đó bị đả kích nội thương không nhẹ. Triệu Giáp Đệ trước khi rời đi cười bảo Bình Bình tỷ, ở trường đừng quá khắc nghiệt, chị thấy thoải mái, nhưng những người đó không chừng sẽ ghi thù cả đời, làm bạn học một chặng, có thể trân trọng thì hãy trân trọng. Dương Bình Bình ngoài ý muốn ừ một tiếng, gật đầu nói mình bây giờ thu liễm rất nhiều rồi, thấy kẻ nào còn không biết xấu hổ hơn mình, cũng lười giáo dục, mình cũng không phải mẹ bọn họ, không đáng. Triệu Giáp Đệ ha ha cười nói cái này không tệ, nhưng chị đừng xuất mao bệnh, muốn mắng người tìm không được chỗ thích hợp, thì gọi điện thoại cho Hổ Tử hoặc Ma Tước, gọi cho em cũng được. Bình Bình tỷ u oán nói cho Hổ Tử thì thôi, tỷ càng mắng nó càng sướng, cái thằng 2B này là một kẻ cuồng ngược thuần túy, Ma Tước thì càng thôi, tỷ mắng không lại nó, đến lúc đó gọi điện cho cậu, cậu đừng không nghe. Triệu Giáp Đệ lắc đầu cười nói sẽ không đâu. Bình Bình tỷ tiêu sái vẫy tay nói về đi, làm chính sự của cậu đi, tối nếu ở khách sạn, đối với chất lượng tiểu thư không hài lòng, gọi chị, bao đêm 0 đồng, tình giá nhảy lầu!

Triệu Giáp Đệ nhe răng nhếch miệng, lườm kẻ tiện hóa này một cái, cô hoan khoái rời đi, để lại Triệu Giáp Đệ độc tự rời khỏi Đại học Bắc Kinh. Ra khỏi khuôn viên trường, đấu trí đấu dũng mới bắt được một chiếc taxi, chuẩn bị đi tới tứ hợp viện bà nội mua cho. Lúc tắc đường tán gẫu với tài xế, sư phó biết nói chuyện, trước tiên hỏi Triệu Giáp Đệ là cao tài sinh Đại học Bắc Kinh? Triệu Giáp Đệ nói không phải, còn xa mới tới. Sư phó lại hỏi thế càng lợi hại hơn, bạn gái là Đại học Bắc Kinh? Triệu Giáp Đệ chiêu này đỡ không nổi, tùy miệng nói là phải. Sư phó không tu luyện ra hỏa nhãn kim tinh, không nhìn ra Triệu Giáp Đệ là phú nhị đại theo nghĩa thông thường, một người đàn ông trung niên và một thanh niên trò chuyện về giá nhà Bắc Kinh cũng như hai hội năm kia, vân vân, thiên mã hành không. Kết quả đến tứ hợp viện, sư phó lúc thu tiền liếc nhìn tòa đại trạch thanh lãnh độc môn độc đống, không dám tin hỏi: "Tiểu huynh đệ, cậu sống ở đây?" Triệu Giáp Đệ gật gật đầu, đại thúc truy vấn một câu là thuê hay mua? Triệu Giáp Đệ như thật trả lời là người trong nhà mua, đại thúc vẻ mặt bừng tỉnh nói: "Thảo nào bạn gái đều là Đại học Bắc Kinh."

Triệu Giáp Đệ có chút vô nại, xuống xe, bước vào trạch tử, đồ đạc không nhiều, một cái túi máy tính, ngăn giữa để một xấp tư liệu và ba cuốn sách. Tư liệu là đề thi, sách thì không có tính công lợi như vậy, đều là đồ sinh lãnh Hứa Cường đưa cho một tờ danh sách. Ông ta đại khái biết chuyên môn lý khoa là ưu thế của Triệu Giáp Đệ, hiện tại quan trọng nhất là gia tăng độ dài của đoản bản, đó chính là nội hàm tu dưỡng cá nhân. Loại thứ nhìn như hư vô phiêu miểu không căn cứ này, kỳ thực tu bổ đệ tăng lên chỉ có một phương pháp đơn giản, hữu si tuyển địa tinh đọc điển tịch, có thể sự bán công bội. Một cuốn 《Công Quý Tập》 phân quyển, một cuốn 《Mã Phong Vô Thứ》, một cuốn 《Trung Quốc văn chương học sử》, tác giả của cuốn sau cũng là ngưu nhân, lúc thọ đản 0 tuổi, liên tiền chung đều chuyên môn xuất tịch chúc từ, đài truyền hình trung ương và 《Nhân dân nhật báo》 đều đối với vị chấp ngưu nhĩ giả của giới xuất bản này tiến hành đưa tin. Quái tài học giả Hứa Cường bác thải chúng trường đã ý thức được Triệu Giáp Đệ là một khối phác ngọc không giả, nhưng nếu không thể nhảy ra khỏi vòng tròn sinh viên lý khoa, thành tựu tương lai dù lớn cũng không đến nỗi hách nhân. Triệu Giáp Đệ kỳ thực cũng tâm tri đỗ minh, Hứa Cường tâm hoài đại chí chịu "lãng phí thời gian" trên người mình, khẳng định là ngửi ra huyền cơ từ thái độ của phía trường học. Thời thế này, e rằng trừ tình từ mẫu của cha mẹ vô nhu lý do, thì không còn thứ ái hận vô duyên vô cớ nào nữa.

Nếu nói một học phủ bình thường đối với một sinh viên đặc thù nào đó cấp cho đặc quyền nhất định, thì rất bình thường, có chút tiền quyền là có thể, nhưng ngôi trường Triệu Giáp Đệ đang theo học, không thuộc "bình thường". Lão hiệu trưởng thái đức cao vọng trọng, văn hóa xuất khẩu hải bổn thổ, trong lĩnh vực kinh tế học, vị thế căn bản là thủ khuất nhất chỉ. Có thể khiến người trẻ tuổi này lọt vào mắt xanh của lão nhân, Hứa Cường không có lý do gì không đi làm nhân tình đầu tư. Cho nên ở đại học, gặp được một số phụ đạo viên đối với phú gia quan hoạn tử đệ đặc biệt chiếu cố, đừng thấy kỳ lạ, ai cũng đang hỗn cuộc sống, cũng cùng một đạo lý với đàn ông thích ngắm mỹ nữ không thích ngẫu nữ, dùng thiên kinh địa nghĩa để bình giá cũng không quá đáng. Một mực mắng mỏ phỉ báng những người làm vườn này không kính nghiệp rất ngu, lùi một bước mà nói, người làm vườn thực sự, chẳng lẽ không đối với hoa cỏ kiều diễm nhất trong vườn đặc biệt dụng tâm? Triệu Giáp Đệ tắm rửa, thay bộ quần áo sạch sẽ, ngồi trên sàn. Từ sau khi chuyển qua đây, trên bàn nhiều thêm một chậu xuân kiếm lan, hình như là chuyên môn vận từ Tứ Xuyên tới. Triệu Giáp Đệ là đoán không ra môn đạo, chỉ là nhìn rất thuận mắt. Nói về phẩm vị, Triệu Giáp Đệ so với mấy vị nữ tử trong sinh mệnh, đều là kém thập vạn bát thiên lý. Vương Bán Cân sớm đã nhất châm kiến huyết, Tiểu Bát Lưỡng chỉ là một thổ miết lão mạo thổ sinh thổ trường, lại có tiền cũng không biết hưởng phúc, liên Triệu Tam Kim cũng không bằng, bởi vì trọc phú đều không thích trang. Triệu Giáp Đệ cười cười, đi tới tường. Vì tối đa một năm sau phần lớn phải định cư ở Bắc Kinh, nơi này trở thành cứ điểm. Danh sách Hứa Cường đưa đã thu tập hoàn tất, chỉ riêng 《Kiếm Nam thi cảo》 cùng danh tác chú sơ liên quan đã chiếm cứ cả một cái tủ. Triệu Giáp Đệ rút ra một cuốn, ngồi về bàn. Tứ hợp viện rất lớn, nhưng quang tuyến sung túc, cho nên không hiển hiện âm ám. Người trẻ tuổi độc chiếm đại tứ tiến viện lạc suốt cả buổi chiều đều chuyển động giữa ba cuốn 《Công Quý Tập》, 《Kiếm Nam thi cảo》 và 《Trung Quốc văn chương học sử》, lộ vẻ nhàn nhã mà tán mạn. Nhìn quãng nhân sinh rất dài sắp tới, Triệu Giáp Đệ đều sẽ kiên trì hải lượng duyệt độc.

Trong hoàng hôn, Triệu Giáp Đệ đặt sách xuống, bật đèn bàn, nhìn điện thoại, trong đó có một số điện thoại cần mã liên lạc.

Khoảng thời gian này, Triệu Giáp Đệ theo kiến nghị của Hứa Cường mang theo định hướng mục tiêu mạnh mẽ chuyên môn đi nghiên đọc mấy bộ sách đỏ, hệ liệt đảng sử Chiết Giang tương đối tiểu chúng, cuốn 《Khai quốc bộ trưởng》 rất thô thiển nhập môn, cùng với cuốn 《Trung Quốc tri thanh sử》 tránh không được né không xong. Ba điểm, xâu thành diện, lại làm một số duyệt độc diên thân thích hợp, khai quyển quyển họa, hợp quyển bút ký, tư tư bất quyện. Trong diên thân, Triệu Giáp Đệ lại đặc biệt quan tâm sự phát triển của mười năm điệt đãng và ám lưu hậu thập niên. Duyệt độc càng nhiều, hiểu rõ càng nhiều, lại liên hệ với gia tộc của một người phụ nữ trong tay, thì càng vọng nhi sinh úy. Năm 77, từ xuân sang thu, ba quý tiết, xuất hiện rất nhiều thiên văn chương. Triệu Giáp Đệ nghĩ văn nhân lịch sử Trung Quốc chưa bao giờ huy hoàng như thế, hầu như tất cả quật khởi và trầm luân của quyền lực tối tầng, đều tới từ bao biếm của ngòi bút. Tuy nhiên đấu tranh đào toàn ẩn giấu phía sau văn chương mới là hạch tâm, nhưng không ai có thể phủ nhận đó là một thời đại khôi hoằng "văn chương cứu quốc" danh xứng kỳ thực, trước đây chưa từng có, sau này khả năng cũng không có. Dù là sinh viên lý khoa Triệu Giáp Đệ, truy đọc phiên lịch sử này, đều nhẫn không được kinh thán, thậm chí có chút bối tích phát lượng, bởi vì năm 77, ngoài văn chương cứu quốc, trong mắt Triệu Giáp Đệ, chính xác hơn nên là "võ phu cứu quốc". Năm này ở Ngọc Tuyền Sơn tây bắc Bắc Kinh, thâm sâu trong mật lâm vây quanh bởi tường cao đỏ, xuất hiện một trung tâm chính trị mới, cùng với trung tâm kinh thành Trung Nam Hải dao dao tương vọng đồng thời dao dao tương đối. Ở nơi đây, luôn là sở hữu của tướng lĩnh cao cấp quân đội. Trong cái niên đại vô cùng đặc biệt đó, khẩu hào đều là hô cho bách tính nghe, ngay cả những văn quan không thể nhất thế trong mười năm động đãng, cũng rất khó vươn tay tới đây. Mà chủ nhân của số điện thoại đó, người phụ nữ họ Lý, một Đông Hoàn muội luôn bị Triệu Giáp Đệ mắng cẩu huyết lâm đầu, gia tộc của cô, người dẫn đầu, chính là chính khách lợi hại tả hữu phùng nguyên, thuộc phái phục xuất sau khi bị đấu đổ trong mười năm và được một đại lão gọi là phái "kháo biên trạm". Lão nhân là người cạnh tranh hữu lực nhất cho chức vị thư ký quân ủy cuối cùng, nhưng lão nhân rất ngoài ý muốn lại tề toàn, chủ động "tá giáp quy ẩn". Vương gia lão thái gia, hai vị lão nhân cùng sống lâu nhất cười đến cuối cùng, so với ông ta, sáu mươi năm quân ngũ sinh nhai, các có điên phong, nhưng hậu kỳ, thì lý tính đại lão ổn áp một đầu, bởi vì Vương gia lão thái gia thua ở người tiếp ban. Đây trở thành chìa khóa then chốt cuối cùng cho cuộc tranh đoạt xem ai là người giữ cửa và người thủ mộ cho một số món nợ hồ đồ năm xưa. Vương lão một tiến Bát Bảo Sơn, tối đa cũng chỉ đổi lại một bút tiến giai quyền lực cuối cùng cho tử tôn, nhưng Lý lão cho dù thệ thế, phụ cáo của bản tin thời sự, người kế thừa vẫn bình bộ thanh vân, bởi vì gia tộc đã sở hữu quán tính tiến lên cự đại, trừ phi nghịch lưu mà hành, nếu không trong thời gian một đại nhân rất khó đi xuống dốc. Trưởng bối của Lý Chi Cẩm, hợp ảnh của họ với các đại lão đỏ của cộng hòa quốc, tùy tiện lấy ra một tấm, không thể làm những quan viên đang hồng kia sợ đến cấm nhược hàn thiền sao? Triệu Giáp Đệ nghĩ không thông, vào một nhóm chơi cổ phiếu, sao lại gặp phải hoàng thân quốc thích cỡ này? Hơn nữa còn bị mình không biết sống chết mắng suốt năm năm?

Triệu Giáp Đệ dựa vào lưng ghế, xoa xoa khớp ngón tay, cậu không ngốc, Đông Hoàn muội đã đưa ra ám thị rõ ràng như vậy, còn không đoán ra được bảy bảy tám tám, nhưng cậu không hiểu là cành vàng lá ngọc như cô, sao lại mù mắt nhìn trúng loại người "gia đạo suy lạc đại hạ đã khuynh" như mình? Triệu Giáp Đệ tự trào: "Phải soi gương, mình phải đẹp trai cỡ nào mới được đây."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:319
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.