Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 2528 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 490
Nước Mắt Cá Sấu

❊ ❊ ❊

Một đêm ngủ ngon, lúc Triệu Trọng Trâm tỉnh lại, liền thấy Vương Bàng đang đi loanh quanh bên miệng giếng.

"...Tiểu tử đối với Đại Học khá là mê hoặc, bên trong nói muốn làm việc trước hết phải tu thân, muốn tu thân, tất phải chính tâm. Muốn chính tâm, tất phải thành ý. Muốn thành ý, trước hết phải trí tri, mà trí tri tại cách vật... Tiểu tử trộm nghĩ đây là chính luận. Nhưng nếu muốn trước hết phải chính tâm tu thân, tiểu tử mạn phép nói bậy, thế nhân hiếm có ai làm được như vậy... Nói về thận độc, nhưng thế gian có mấy ai làm được? Tiểu tử thường xuyên cảm thấy mờ mịt, mong tiên sinh chỉ giáo."

Triệu Trọng Trâm đang ngáp dài không khỏi ngẩn ra, sau đó cảm thấy tên này thật sự không tử tế.

Thẩm An từng nói thế gian không có quân tử thực sự, nếu có, thì tất nhiên là con rối, không có tư tưởng của riêng mình.

Bởi vì đã là người thì sẽ có tư dục, tư dục nổi lên, thì tâm thần tất nhiên dao động, lúc này còn bàn chuyện quân tử cái gì?

Quân tử chưa bao giờ là do cưỡng ép mà thành, nếu cưỡng ép làm vậy, đó là kẻ mọt sách, đối với quốc gia gia đình chẳng có chút ích lợi nào, chỉ là đồ bỏ đi mà thôi.

Trong giếng truyền ra tiếng Tư Mã Quang, nghe có chút trầm muộn: "Tâm trước hết phải chính, tâm chính mới có thể thân chính, đây là nền tảng của vạn vật. Nếu tâm không chính, tất cả đều là hư ảo... Cái gọi là thành ý, cái gọi là cách vật trí tri, từ thuở nhỏ đã phải bắt đầu, nhưng điều này không xung đột với thành ý và tâm chính, phải song hành... Như vậy mới có thể tâm thân hợp nhất..."

Vương Bàng nhíu mày nói: "Tư Mã Quang lời này khá có đạo lý."

Việc nghiên cứu đạo lý nhân sinh lớn lao này lại không phải điều thiếu niên yêu thích, lúc này phía trước có người bắt đầu nấu cơm, Vương Bàng hít hít mũi, vội vàng đi lấy ăn.

Một người Hoàng Thành Tư đang nấu bữa sáng, Vương Bàng đi qua nhìn một cái, thế mà chỉ là hâm nóng bánh khô, sau đó còn có chút rau muối khô. Mỗi người hai cái bánh, một cọng rau muối, dường như là củ cải muối.

Vương Bàng cắn một miếng củ cải muối, hương vị bất ngờ ngon, chỉ là cái bánh kia rất khó ăn.

Gượng ép ăn no được bảy phần, Vương Bàng và Triệu Trọng Trâm liền đi tới bên giếng.

Trương Bát Niên đi tới hỏi: "Thế nào?"

Triệu Trọng Trâm nói: "Việc này đúng là có cách, chỉ là không biết ông ấy liệu có chịu nổi không."

Có cách rồi? Trong mắt Trương Bát Niên tinh quang lóe lên, nói: "Tiểu lang quân cứ việc nói ra."

Triệu Trọng Trâm thò đầu nhìn xuống phía dưới, hỏi: "Bên dưới có lạnh không?"

"Không lạnh, ấm áp!"

Trên giếng gió lạnh buốt, dưới giếng thế mà không lạnh? "Cái giếng này bỏ hoang nhiều năm rồi, sớm đã không còn hơi nước, khô ráo lắm."

Nếu có hơi nước, hàn khí sẽ xâm nhập. Như vậy ngược lại lại đơn giản rồi.

Triệu Trọng Trâm vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Lúc nãy kéo lên còn thiếu bao nhiêu?"

Tư Mã Quang nghĩ nghĩ: "Không nhiều."

Triệu Trọng Trâm gật đầu nói: "Như vậy ta có cách rồi."

Một đám hán tử thô kệch Hoàng Thành Tư đang nhìn cậu, không tin vị tông thất tử này có cách giải cứu Tư Mã Quang ra ngoài. "Đám người chúng ta đều không có cách, ngươi chỉ học cái môn tạp học chó má kia... liền tưởng mình tài cao tám đấu rồi?"

Triệu Trọng Trâm nói: "Thứ nhất, từ giờ khắc này trở đi, chỉ cho uống nước, không cho ăn đồ ăn. Thứ hai, đừng vây xung quanh, chặn mất sự lưu thông không khí."

"Chỉ vậy thôi?" Trương Bát Niên cảm thấy việc này không đáng tin lắm.

"Đây không phải là tích cốc sao?"

"Ủa! Chẳng lẽ là muốn bỏ đói Tư Mã công cho gầy đi?"

"Thế này phải bỏ đói đến bao giờ?"

"Đừng có chết đói..."

"Gầy thành da bọc xương thì mới kéo lên được, chỉ là thế phải chịu đựng bao lâu?"

"..."

Mọi người một trận bàn luận, Trương Bát Niên cũng cảm thấy trong lòng không chắc chắn, nhưng hiện tại mọi người đối với khốn cảnh của Tư Mã Quang không có cách gì hay, cho nên...

Hắn đi tới bên giếng cạn, hướng xuống dưới nói: "Tư Mã Gián Viện, có thể chịu đói mấy ngày không?"

Tư Mã Quang bên dưới đã nghe thấy lời của Triệu Trọng Trâm lúc nãy, ông nói: "Việc này... Thẩm An có ở đó không?"

Ngươi thế mà tín nhiệm Thẩm An? Tư Mã Quang và Thẩm An từng có mấy lần mâu thuẫn, trong tình huống như vậy, Tư Mã Quang thế mà chọn tin tưởng Thẩm An, không khỏi khiến Trương Bát Niên có chút ngơ ngác.

Thế là Trương Bát Niên lại về kinh, vừa vặn tóm được Thẩm An vừa mới về nhà cùng tiến cung.

"Đói mấy ngày?" Triệu Trinh tự nhiên không hiểu giảm béo, càng chưa từng trải nghiệm qua nỗi đau khổ vì đói. Ông vô thức sờ sờ bụng, hỏi: "Đói mấy ngày là có thể gầy đi sao?"

Thẩm An trong lòng mắng thầm Triệu Trọng Trâm và Vương Bàng, nhưng lúc này lại chỉ có thể bảo chứng cho bọn họ: "Bệ hạ, con người chia làm bình thường và gầy gò, loại thứ ba chính là béo phì. Tư Mã Quang hơi béo, bụng đa số là mỡ. Mà muốn tiêu hao mỡ, thì bắt buộc phải tiết thực (ăn kiêng) hoặc rèn luyện. Tư Mã Quang tự nhiên là không rèn luyện, như vậy có thể tích cốc... không, là tiết thực."

"Tiết thực có thể làm bụng nhỏ đi?"

Người có tuổi thì sẽ có bụng phệ, Triệu Trinh cũng không ngoại lệ, ông nhìn bụng mình, cảm thấy đây là biểu tượng của phúc khí.

Thẩm An dùng sức gật đầu nói: "Được!"

Được hay không thì hắn cũng chưa từng giảm béo, nhưng những lời tuyên truyền rầm rộ kia thì đúng là đã xem không ít.

Giảm béo trước hết giảm bụng, tiết thực trước hết gầy bụng, những quan niệm này nơi nào cũng thấy.

Cho dù không được, hắn cũng phải bảo chứng cho tiểu tử Triệu Trọng Trâm kia, đến lúc đó nếu vẫn không kéo lên được...

"Đến lúc đó... nếu vẫn không kéo lên được thì sao?" Triệu Trinh hiển nhiên cũng nghĩ tới vấn đề này.

Thẩm An nghiêm túc nói: "Quan gia, nếu vẫn không kéo lên được, thì chứng tỏ Tư Mã Quang quá béo..."

Nếu vẫn không kéo lên được, thì lại phải tiếp tục giảm, chỉ là lúc đó phải ăn đồ ăn, ăn một lượng nhỏ.

Triệu Trinh ôm trán u sầu, lúc này tại hiện trường không có đại thần dư thừa nào khác, Trần Trung Hành cũng dám lên tiếng: "Quan gia, mọi người đều không có cách, đây cũng là cách chẳng còn cách nào khác."

Đúng vậy! Đều không có cách, không hành động nữa thì Tư Mã Quang còn có thể chống đỡ bao lâu?

"Đi đi."

Triệu Trinh đồng ý phương án này, thậm chí còn gọi Trần Trung Hành đi Hoa Nguyên Quận Vương phủ hỏi Triệu Doãn Lương hai cha con về phản ứng đối với tích cốc, kết quả khiến hai cha con kia vui mừng không thôi, đem kinh nghiệm tích cốc của mình gần như dốc hết ra truyền thụ, sau đó ở nhà vểnh cổ chờ đợi tin tốt.

Họ tưởng rằng đây là Quan gia coi trọng mình, nhưng những người đang tích cốc trong phủ lại không hề biết Tư Mã Quang đã rơi xuống giếng.

"...Quan gia, Hoa Nguyên Quận Vương nói đói ba bốn ngày không sao, nếu mỗi ngày còn có thể ăn chút quả, thì bốn năm ngày cũng vẫn ổn..."

Triệu Trinh cuối cùng cũng yên tâm, nhưng các vị Tể phụ lại có chút không hiểu.

"Đây là muốn biến Tư Mã Quang thành người gầy? Nhưng lão phu sao cảm thấy ông ta còn chưa kịp gầy đi... thì chừng là đã thành người chết rồi."

Đây là Chính Sự Đường, Tăng Công Lượng không hề kiêng dè mà bàn luận về sống chết của Tư Mã Quang.

Hàn Kỳ cũng gỡ bỏ mặt nạ: "Hai thiếu niên đang làm trò quỷ, lão phu tự nhiên là không tin. Nhưng tại sao Thẩm An lại nói được? Đó là môn tạp học của hắn, Triệu Trọng Trâm giao hảo với hắn. Ai cũng có thể phản đối, chỉ riêng hắn là nhất định phải nói tốt!"

Đây chính là bảo chứng! Mặc kệ ngươi đúng hay sai, ta cứ tán dương ngươi một cái đã, tất nhiên, gọi là hoan hô cũng được.

Âu Dương Tu không nói lời nào, bởi vì ông cũng cảm thấy không đáng tin.

Ba vị đang ở đây đều bụng phệ, cởi áo ra là có thể nhìn thấy cái bụng mỡ lỏng lẻo phì nhiêu kia. Họ cũng từng vì cái bụng mà phiền não, nhưng không còn cách nào, làm thế nào cũng không giảm được.

Nhưng Thẩm An thế mà nói đói mấy ngày là có thể gầy bụng... Những vị này địa vị cao trọng, tự nhiên sẽ không để mình bị đói, cho nên đối với việc này khinh thường ra mặt. Ngươi chẳng lẽ là muốn lừa chúng ta đi tích cốc sao?

Thẩm An một mạch chạy ra ngoài thành, lúc nhìn thấy cái thôn nhỏ kia, xung quanh đã bị người của Hoàng Thành Tư dựng trại đóng quân, khắp nơi đều là lều trại.

"Gặp qua Đãi chiếu."

"Đãi chiếu, ngài cuối cùng cũng đến rồi!"

"..."

Người của Hoàng Thành Tư đều có vẻ như trút được gánh nặng. Thẩm An thầm nghĩ chuyện này là sao? Chẳng lẽ Tư Mã Quang không chống đỡ nổi rồi?

Hắn đi tới, lúc nhìn thấy cái giếng cạn kia, cũng nhìn thấy Triệu Trọng Trâm và Vương Bàng.

Triệu Trọng Trâm nằm sấp bên miệng giếng hướng xuống dưới hét lớn: "...Tư Mã Gián Viện, có thể kéo lên chưa? Đúng, cởi dây lưng quần ra trước, chú ý phải giữ chặt lưng quần nha! Hai chân đưa về phía trước một chút, vểnh lên... Được, thử xem, đảm bảo sẽ không ỉa trong quần..."

Vương Bàng ở bên cạnh loay hoay với một người đàn ông, để hắn ta làm tư thế hai chân co về phía trước, ngay sau đó bảo người cầm đá thả từ chỗ mông hắn xuống.

"An tâm, sẽ không rơi vào trong quần đâu!"

Lão tử kiếp trước đã tạo cái nghiệt gì vậy trời! Thế mà quen biết hai thằng súc sinh nhỏ này!

Thẩm An thấy bọn họ đang bày trò này, không khỏi ác từ tâm sinh, muốn một cước một đứa đá chúng xuống giếng cạn.

Sau đó Vương Bàng và Triệu Trọng Trâm liền bịt mũi quay lại, sau khi nhìn thấy Thẩm An, cả hai đều giữ khuôn mặt nghiêm nghị, "An Bắc huynh đến thật đúng lúc, xin hãy chỉ điểm."

Ta chỉ điểm cái gì? Đến lúc này, Thẩm An cũng chỉ có thể kiên trì đến cùng.

"Xử lý như vậy cực tốt."

Nhưng đợi đến chỗ vắng vẻ, Thẩm An lại giận dữ, mỗi đứa một cước.

"Bụng Tư Mã Quang mỡ dày, cưỡng ép kéo lên, cho dù có bị kéo trầy xước cũng không sao, vứt vào y quán dưỡng mười ngày nửa tháng tự nhiên sẽ tốt thôi. Hai đứa các ngươi... cấu tạo của mỡ không phải đã từng nói cho hai đứa nghe rồi sao?"

Vương Bàng mở quạt xếp phe phẩy mấy cái, nói: "An Bắc huynh có điều không biết, nếu cứ cứng nhắc kéo lên, thì làm sao hiển lộ ra bản lĩnh của tạp học... Họ không biết người không ăn đồ ăn thì bộ phận gầy trước là bụng... nhưng chúng ta biết mà!"

Thẩm An một cước đá tới, chửi: "Ngươi đây là tưởng mình là thần tiên rồi hả? Cút!"

Trong tạp học đến từ hậu thế, có rất nhiều tri thức điểm rất thần kỳ, Vương Bàng ban đầu là qua loa đối phó, đợi sau khi những tri thức điểm kia được kiểm chứng từng cái một, tên này liền càng ngày càng có phong thái tiên phong đạo cốt. IQ của ca có thể nghiền ép tất cả mọi người trong thiên hạ, bây giờ học được môn tạp học này, biết được bản nguyên của vạn vật thế giới, khoảng cách với các người những người bình thường này càng ngày càng lớn, nỗi tịch mịch này ai hiểu nổi?

Một cước đá bay tên khoác lác này, Thẩm An ánh mắt bất thiện nhìn chằm chằm Triệu Trọng Trâm.

Triệu Trọng Trâm vẻ mặt chân thành nói: "An Bắc huynh, Tư Mã Quang kia sợ đau mà! Tiểu đệ không chịu nổi nhìn người khác kêu thảm, vừa nghe thấy liền đau lòng... hơn nữa tiểu đệ còn không chịu nổi nhìn máu, nghĩ đến việc kéo ông ấy lên trong tình trạng máu me đầm đìa, tiểu đệ trong lòng liền..."

Thẩm An nhìn chằm chằm cậu, lạnh lùng nói: "Nước mắt đâu? Đừng có hít mũi không, chảy vài giọt nước mắt cá sấu cho ta xem chút."

Triệu Trọng Trâm vẻ mặt vô tội hỏi: "Cá sấu là gì?"

Thẩm An vô thức giải thích: "Chính là Đà Long. Đà Long rơi lệ không phải là vì đau lòng, mắt của nó có một tầng màng trong suốt, khi lặn nước màng sẽ che mắt, lúc lên bờ tầng màng đó dùng để bảo vệ mắt, lúc này cần nước mắt để bôi trơn... Còn nữa, cá sấu lúc ăn thức ăn sẽ rơi lệ..."

Triệu Trọng Trâm tò mò hỏi: "Đây là vì con mồi mà rơi lệ?" Cậu chắp tay, thành kính nói: "Là một người tốt, không, là một con thú tốt."

Hự! Nước mắt cá sấu ở hậu thế đại diện cho sự giả dối mà!

Thẩm An nói: "Không, cá sấu sau khi ăn con mồi, lượng muối trong cơ thể sẽ tăng lên, cho nên nó cần rơi lệ để bài tiết lượng muối dư thừa."

"An Bắc huynh đại tài, tiểu đệ hôm nay cuối cùng cũng đã biết bí mật Đà Long rơi lệ..." Vương Bàng ở bên cạnh cười lạnh, Triệu Trọng Trâm nháy mắt với hắn. "Đừng quấy rầy ta lừa người..." Thẩm An đã thành công quên mất chuyện mình muốn thu thập tên tiểu tử này.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.