Kính thưa Ngài, tôi xin chân thành cảm ơn Ngài đã sẵn sàng chấp thuận thỉnh cầu của tôi, rộng lượng ban trọn vẹn quyền lợi của công dân La Mã cho nữ tì đã được chuộc thân của một người họ hàng bên vợ tôi, đồng thời cũng ban quốc tịch La Mã cho Harpocras, y sĩ riêng của tôi. Tuy nhiên, khi tôi tuân theo chỉ dẫn của Ngài mà khai báo về tuổi tác và tài sản của ông ấy, những người am hiểu luật lệ hơn tôi đã cho hay rằng, vì Harpocras là người Ai Cập, lẽ ra tôi phải xin quyền công dân Alexandria cho ông ấy trước khi xin quốc tịch La Mã. Quả thực, tôi xin thú nhận rằng, do hoàn toàn mù mờ về sự khác biệt trong trường hợp này giữa người Ai Cập và người thuộc các xứ khác, tôi chỉ tâu với Ngài rằng ông ấy đã được giải phóng bởi một nữ quý nhân ngoại quốc nay đã qua đời. Dẫu vậy, đó là một sự thiếu hiểu biết mà tôi không hề cảm thấy hối tiếc, bởi nó mang lại cho tôi cơ hội được đón nhận từ Ngài một ân huệ nhân đôi dành cho cùng một con người. Do đó, để tôi có thể hợp pháp thụ hưởng ơn huệ của Ngài, tôi khẩn khoản xin Ngài vui lòng ban cho ông ấy quyền công dân thành phố Alexandria bên cạnh quyền công dân La Mã. Và để những ý định nhân ái của Ngài không gặp phải bất kỳ trở ngại nào nữa, tôi đã cẩn thận, theo đúng chỉ thị của Ngài, gửi bản kê khai về tuổi tác và tài sản của ông ấy cho người quản gia được giải phóng của Ngài.
