Tôi nhận thấy bạn rất hài lòng với bản tường thuật mà tôi đã gửi cho bạn trong bức thư trước, về cách tôi trải qua mùa hè tại Tuscum, và bạn muốn biết tôi có thay đổi gì trong sinh hoạt của mình khi đến Laurentum vào mùa đông hay không. Hoàn toàn không có sự thay đổi nào, ngoại trừ việc tôi bớt ngủ trưa đi, đồng thời tận dụng một khoảng thời gian đáng kể vào ban đêm trước lúc bình minh và sau khi mặt trời lặn để học tập; và nếu công việc bận rộn đến mức cấp bách (vào mùa đông việc này xảy ra rất thường xuyên), thì thay vì nghe tấu nhạc hoặc giải trí sau bữa tối, tôi sẽ xem xét lại tất cả những gì mình đã đọc hoặc đọc thị thực trước đó, qua đó củng cố trí nhớ nhờ sự ôn tập trong tâm trí này. Như vậy, tôi đã phác thảo cho bạn một bức tranh tổng thể về lối sống của tôi vào mùa hè và mùa đông; ngoài ra, bạn có thể cộng thêm các mùa chuyển tiếp là mùa xuân và mùa thu — vào những khoảng thời gian này, tuy không bỏ phí chút nào thời gian ban ngày, nhưng tôi cũng chỉ tranh thủ được rất ít từ ban đêm. Chúc bạn mạnh khỏe.
