Sùng Trinh Thiết Thính Hệ Thống

Lượt đọc: 8986 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
962 Vật Đổi Sao Dời

❊ ❊ ❊

“Thật sự, thật sự có pháo đang gầm thét!” Có người lập tức vui mừng lớn tiếng kêu lên.

Bất kể là pháo gì gầm thét, tóm lại, dù tệ thế nào đi nữa cũng không thể tệ hơn tình cảnh trước mắt được. Cho nên, dẫu chưa rõ tình hình, bọn họ cũng vô cùng vui mừng!

Một tiếng “bốp” vang lên, chỉ thấy một chiếc ly rượu bị ai đó mạnh mẽ ném xuống đất.

Tên pha chế nhạy bén nhất, quay đầu nhìn lại, liền phát hiện ra đó là Lao Phu, người mà hồi nãy hắn vừa miễn phí cho một ly rượu.

Lao Phu cũng thấy tên pha chế nhìn mình, cười áy náy, sau đó giơ tay hô lớn: “Các huynh đệ, đi thôi, đi xem thử xem trời có đổi gió không!”

Ý ngoài lời, chính là đi xem có cơ hội lật đổ sự thống trị của người Tây Ban Nha hay không.

Nếu suy nghĩ kỹ lưỡng, sẽ cảm thấy chuyện này hoàn toàn không có khả năng. Sự kiện Bồ Đào Nha độc lập trước kia, há chẳng phải vẫn bị Tây Ban Nha trấn áp đó sao! Cục diện hiện nay còn tồi tệ hơn, cho dù bọn họ có cơ hội đánh bại người Tây Ban Nha ở Lisbon thì sao chứ? Quay đầu Tây Ban Nha lại phái binh sang, vẫn sẽ trấn áp như thường!

Thế nhưng, vào lúc này bọn họ lại chẳng thèm nghĩ ngợi nhiều đến thế, lần lượt học theo dáng vẻ của Lao Phu, mạnh mẽ ném ly rượu trong tay xuống đất. Nhất thời, trong quán rượu vang lên toàn những tiếng “bốp bốp” ly rượu vỡ nát. Sau đó, một đám người xông thẳng ra cửa.

“Lũ khốn kiếp các ngươi!” Tên pha chế nhìn đống ly rượu vỡ đầy đất, tức giận chửi lớn. Nhưng đợi hắn chửi xong, những người trong quán rượu cũng đã đi sạch.

Hắn ngẩn người ra một lúc, đột nhiên cũng mạnh mẽ ném chiếc ly rượu mà hắn vừa tiện tay cầm lên định đưa cho khách xuống đất, phát ra một tiếng “bốp”, rồi chính mình cũng xông ra khỏi cửa quán rượu.

Quán rượu này dẫu hẻo lánh, thế nhưng cách bờ biển lại không xa lắm. Rốt cuộc trước kia, những kẻ ra khơi là thích uống rượu nhất. Đám người trong quán rượu này, sau khi bước ra cửa liền nghe thấy tiếng pháo nổ “ầm ầm ầm” rõ hơn, chốc chốc lại thấy tiếng đạn sắt từ hướng cảng nện vào tường thành.

Điều càng khiến bọn họ vui mừng hơn là, bọn họ lại nhìn thấy quân trú phòng Tây Ban Nha chẳng hề ùn ùn kéo về hướng cảng, trái lại còn chạy về hướng ngược lại. Vẻ mặt hoảng loạn hốt hoảng, trông giống như đang chạy trốn!

Ngẩn ngơ một lát, tất cả mọi người đều hơi ngây người: Đây là tình hình gì vậy? Thứ gì từ trên biển tấn công tới, mà lại có thể khiến người Tây Ban Nha chật vật trốn chạy thế này?

Nghĩ vậy, Lộ Đức Kim Phu lấy lại tinh thần, là người đầu tiên chạy lên chỗ cao. Vẫn chưa đủ, anh ta lanh lẹ trèo qua tường, lên đến mái nhà cao, đứng ngay trên mái nhà, nhìn về hướng cảng.

Nhưng khi nhìn rõ rồi, anh ta lập tức ngây dại tại chỗ.

Lao Phu vóc dáng hơi mập mạp, không có sự lanh lẹ như anh ta, thấy anh ta đã đứng ở trên đó rồi, liền lớn tiếng gọi: “Là người phương nào đánh tới vậy?”

“Đúng thế, mau nói xem, là kẻ nào dọa người Tây Ban Nha chạy mất mật thế kia, thật sự vui quá đi mất!” Người vừa chạy về có kẻ nôn nóng, liền đứng ở bên dưới hỏi thẳng. Lại có người vừa hỏi, vừa vội vã trèo lên mái nhà giống như vậy.

Thế nhưng, chỉ thấy Lao Phu mặt đầy vẻ chấn kinh, ngây như phỗng, hoàn toàn không trả lời câu hỏi của bọn họ.

Lao Phu thấy vậy, trong lòng càng thêm tò mò. Trong lúc cấp bách, anh ta nhặt một hòn đá ném về phía Lộ Đức Kim Phu.

Thật sự là quá mức tò mò, hoàn toàn không đoán ra được bên phía cảng rốt cuộc đã xảy ra tình hình gì!

Bị hòn đá ném trúng, Lộ Đức Kim Phu cuối cùng cũng hoàn thên̂g thần trí, cúi đầu nhìn đám đông đang sốt ruột dưới đất, lập tức cười lớn, một tay chỉ về hướng cảng lớn tiếng hét lên: “Đánh về rồi, đánh về rồi, hạm đội Bồ Đào Nha của chúng ta, còn có...”

“Cái gì, hạm đội Bồ Đào Nha, mấy chiếc ở Nam Mỹ ấy á? Vậy có bao nhiêu chiếc, mà có thể dọa người Tây Ban Nha chạy té khói?” Lao Phu nghe thấy, hoàn toàn không tin, lập tức lớn tiếng hỏi.

“Không phải! Ta còn chưa nói hết cơ mà, ngươi gấp cái gì?” Lộ Đức Kim Phu nghe vậy, cười lớn nói.

Nhưng anh ta còn chưa kịp giải thích, lại có một kẻ trèo tường lên theo cuồng nhiệt kêu to: “Oa, nhiều hạm đội quá, mấy ngàn chiếc hạm đội, quân Đại Minh, là quân Đại Minh đánh tới rồi!”

“Đúng thế, hạm đội Đại Minh đánh tới rồi! Hahaha... Hạm đội Đại Minh đánh tới rồi!” Lại một kẻ lên đến mái nhà vui mừng phát cuồng hét lên.

“Là hạm đội Bồ Đào Nha ở Nam Mỹ dẫn đầu vô số hạm đội Đại Minh đánh tới đấy!”

“……”

Có những lúc trước kia, những kẻ đến thuộc địa đều là những kẻ không thể sống nổi ở bản xứ, hoặc là những kẻ ôm mộng phát tài, là những kẻ bị rất nhiều người khinh thường. Thế nhưng vào lúc này, đại đa số người Bồ Đào Nha hận không thể biến mình thành một thành viên trong những hạm đội kia, đánh ngược về Bồ Đào Nha, y hệt như những gì bọn họ đang nhìn thấy trước mắt.

“Ha ha, con trai của bà cô tám nhà hàng xóm sát vách nhà ta, chắc chắn ở trên chiến hạm kia rồi, hay lắm, đánh mạnh vào cho ta!” Có người vui sướng kêu lớn.

Lao Phu không nhìn thấy, nhưng đã có thể tưởng tượng ra có bao nhiêu chiến hạm đang đánh trở về. Liên tưởng đến dáng vẻ ôm đầu tháo chạy của người Tây Ban Nha, anh ta dứt khoát vung tay, lớn tiếng hô: “Các huynh đệ, chỉ đứng nhìn thì có ý nghĩa gì? Đi giết người Tây Ban Nha thôi!”

“Đi, tuyệt đối không thể để bọn chúng cứ thế chạy thoát!”

“Còn cả đám Hán gian Bồ Đào Nha đó nữa, tẩn bọn chúng đi!”

“……”

Nhất thời, tất cả mọi người đều phấn chấn hẳn lên, lần lượt hò hét, nối gót theo sau Lao Phu, vác vũ khí đi trả thù!

Những người trên mái nhà nhìn không hề sai chút nào, hướng cảng lúc này, trên mặt biển đâu đâu cũng là cột buồm dày đặc, tựa như một khu rừng di động trên biển vậy.

Xông lên đầu tiên chính là chiến hạm của người Bồ Đào Nha ở Nam Mỹ, bọn họ thông thạo đường đi nước bước, lại đang đi giải phóng tổ quốc của mình. Trên chiến hạm có không ít người vốn là người Lisbon, đối với người thân ở quê nhà, không biết là lo lắng đến nhường nào.

Giờ đây sau lưng có vô số chiến hạm Đại Minh làm hậu thuận, cái lưng ấy cũng cứng cáp hơn, chỉ nghĩ đến việc ngay lập tức chiếm lại Lisbon, về nhà thăm người thân của mình.

Phía sau những chiến hạm Bồ Đào Nha này, mới là hạm đội Đại Minh. Trên boong tàu ở mũi thuyền của kỳ hạm, Catherine đang ở đây, là người vô cùng kích động.

Lẽ ra, cô ấy đã muốn sang chiến hạm của Anders, xông lên vị trí đầu tiên rồi. Nhưng Trịnh Chi Long không đồng ý, bắt cô ấy ở lại bên cạnh mình, không được đi đâu cả. Ngộ nhỡ xảy ra chuyện gì, ông ta không gánh nổi trách nhiệm này.

Catherine lúc bấy giờ, nhìn Lisbon trước mắt, vừa quen thuộc, lại vừa cảm thấy xa lạ.

Hoàng cung có thể nhìn thấy, vẫn còn ở đó. Thế nhưng, chủ nhân bên trong hoàng cung, thì đã không còn nữa rồi.

Lisbon vẫn là Lisbon, thế nhưng, chủ nhân của Lisbon thì đã đổi thay.

Trong tâm trí vẫn còn ký ức về phụ vương và mấy vị hoàng đệ, nhưng lại chẳng thể gặp lại được nữa. Tất cả ký ức về Lisbon trước đây, tựa như ngày hôm qua vẫn rành rành trước mắt. Nhưng mở to mắt nhìn kỹ lại Lisbon trước mắt, lại chẳng thể quay về thời gian ban đầu được nữa.

Vật đổi sao dời, mà chỉ vỏn vẹn chưa đầy mười năm ngắn ngủi!

“Phụ vương, con gái đã trở về rồi đây!” Catherine lầm bầm tự nói, nước mắt cuối cùng không kìm được nữa, theo gò má chảy xuống.

Trịnh Chi Long tuy tuổi đã cao, nhưng tai vẫn rất thính, nghe thấy cô ấy nói. Mặc dù Catherine nói bằng tiếng mẹ đẻ, thế nhưng, nghe ngữ khí và thần sắc cô ấy nói chuyện, đại khái cũng có thể đoán được có ý gì.

Thế là, ông liền an ủi rằng: “Điện hạ không cần đau lòng, đại quân vừa đến, người Tây Ban Nha ôm đầu tháo chạy, tin rằng Lisbon có thể giảm thiểu tối đa sự tàn phá của chiến tranh.”

Trịnh Chi Long không có năng lực hồi sinh người nhà cho Catherine, đành phải khuyên nhủ từ phương diện khác.

Người Tây Ban Nha chỉ kháng cự một chút vào lúc ban đầu, sau đó liền vứt bỏ trận địa mà trốn chạy. Điểm này, chính bản thân Catherine cũng đã nhìn thấy. Lúc này nghe vậy, liền gật đầu, cũng không thèm lau vết nước mắt, dùng giọng điệu chân thành nói: “Thật sự cảm ơn ngài!”

Lời này, đương nhiên cô ấy đứng trên thân phận từng là người Bồ Đào Nha, thậm chí là hoàng thất Bồ Đào Nha để nói lời cảm ơn. Cũng chỉ vào lúc này, cô ấy mới có thể dùng thân phận này. Bởi vì cô ấy biết rằng, theo quy củ của Đại Minh, gả gà theo gà gả chó theo chó, đã gả cho Đại Minh rồi thì chính là người của Đại Minh. Nếu đổi lại là trước kia, thì không còn thích hợp để tự coi bản thân mình là người Bồ Đào Nha nữa.

Thế nhưng câu cảm ơn này, cũng là nên nói.

Phải biết rằng, quân Đại Minh thật sự lặn lội đường xa vạn dặm tới đây. Đối với bọn họ mà nói, đó là từ biệt người thân trong nhà, không biết khi nào mới có thể trở về, thế mà lại vì giúp Bồ Đào Nha phục quốc, trả thù mà thôi!

“Ha ha, Điện hạ nói vậy là khách sáo rồi.” Trịnh Chi Long nghe xong cười một tiếng, cố gắng giảm bớt sự thương cảm của Catherine nói, “Thật sự muốn cảm ơn, thì sau này khi gặp Bệ hạ, cảm ơn Bệ hạ là đủ rồi!”

Nói xong, không đợi Catherine đáp lời, ông lại chỉ ra bờ biển nói: “Nhìn kìa, những người kia hẳn là người Bồ Đào Nha phải không, bọn họ cũng đang đánh tơi bời lũ người Tây Ban Nha kìa. Còn ở đằng kia nữa, đều ùn ùn kéo hết ra bờ biển rồi, đang vẫy tay hoan hô hạm đội của chúng ta kìa. Nếu như bọn họ biết Điện hạ cũng đến, chắc chắn sẽ vô cùng vui mừng cho xem!”

Catherine nghe vậy, quả nhiên nhất thời quên mất nỗi bi thương, vội vàng nhìn theo hướng tay chỉ của Trịnh Chi Long.

Quả nhiên, liền thấy trên bờ, có người Bồ Đào Nha đang tấn công đám người Tây Ban Nha đang hoảng loạn, có người Bồ Đào Nha thì ùn ùn kéo ra bờ biển, kiễng chân vẫy tay, liều mạng hoan hô. Trong đó có người còn ôm lấy nhau, rồi lại tách ra hoan hô, lại ôm nhau gì đó, tóm lại, có một thứ cảm xúc vui mừng khôn xiết, thông qua không khí truyền đến tận hạm đội nơi đây.

“Trở về rồi, ta đã trở về rồi!” Catherine thấy vậy, không kìm được mà vẫy tay, cho dù cô ấy biết rằng dù cô ấy có vẫy tay, đồng bào trên bờ xác suất lớn cũng không nhìn thấy, thế nhưng, cô ấy vẫn đang vẫy tay đáp lại, đồng thời kích động nói.

Lúc này, hạm đội Bồ Đào Nha với tư cách là tiền phong của hạm đội đã cập cảng. Thủy thủ Bồ Đào Nha trên chiến hạm, có kẻ trực tiếp nhảy xuống thuyền, có kẻ lại đu dây thừng để xuống thuyền, dùng sự dũng cảm chưa từng có của mình, hô hào đặt chân lên đất liền, xông vào từng con phố ngõ ngách của Lisbon, rồi biến mất vào cụm kiến trúc.

Tiếp theo là chiến hạm Đại Minh cập bờ, từng đội thủy thủ tướng sĩ Đại Minh mặc quân phục màu đỏ lên bờ. Bọn họ không hề xông ngay vào các con phố ngõ ngách. Mà ngay lập tức bắt đầu đứng gác cảnh giới ở gần khu vực cảng, dùng phương thức này để tiến sâu vào bên trong.

Hạm đội Đại Minh thực sự quá đông, đến tận sau đó, chiến hạm đã không thể cập bờ được nữa, đành phải sang chiến hạm cập bờ ở phía trước trước, rồi mới lên bờ.

Đến khi Trịnh Chi Long cùng Catherine lên bờ, đã không còn nghe thấy tiếng súng ở Lisbon nữa rồi. Rõ ràng là đại quân hẳn đã hoàn toàn kiểm soát được Lisbon.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.