Nhất Mai Viên Đại Đầu — Dân Gian Dị Thuật Hậu Nhân Đích Truyền Kỳ Kinh Lịch

Lượt đọc: 1076 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Năm Mươi
Một Khối Ván Gỗ

❊ ❊ ❊

“Nhận con gái nuôi?” Tôi nhất thời cũng ngẩn người, cái này…… Mới có mấy ngày chứ! Mà đã kết thân rồi sao?

Lý Bá đuổi chúng tôi ra khỏi cửa tiệm, đang định quay vào, bỗng nghĩ đến điều gì, lại quay người lại, chỉ vào hai chúng tôi nói: “Phải rồi! Còn một điểm nữa, hai tiểu tử các ngươi phải nhớ cho kỹ! Thu Thiên sau này là con gái của ta, bản lĩnh của nó do ta dạy, đứa nào mà dám bắt nạt nó? Hậu quả tự chịu đấy!” Nói xong, liền quay người đóng cửa đi vào trong tiệm.

Tôi và Ân Kiên nhìn nhau, chỉ đành cười khổ. Xem ra nha đầu này đã tìm được chỗ dựa, sau này muốn chèn ép nó, e là phải cân nhắc cho kỹ rồi.

Hai chúng tôi làm gì có thời gian chạy đi Đức Phát Long ăn bánh bao, đành ghé đại một hàng quán ven đường ăn tạm qua loa, rồi hướng Chu Tước Môn đi tới.

Trên đường, đi qua công trường xây dựng đó, hai chúng tôi vừa mới liếc nhìn vào bên trong, liền bị công nhân gác cổng quát đuổi ra ngoài. Nơi hôm qua có người ngã chết vẫn đang chăng dây cảnh báo, nhưng vì khoảng cách quá xa, lại chất đống vật liệu xây dựng khắp nơi, nên chẳng nhìn thấy gì cả.

Tên Ân Kiên này không biết phát điên kiểu gì, lại chạy sang hỏi người công nhân gác cổng rằng: “Sư phụ, tôi hỏi một câu thôi, đêm qua không có ai chết nữa chứ?”

Câu nói này lọt vào tai ai thì người ta cũng chẳng vui nổi, đối phương lập tức đẩy hắn một cái rồi nói: “Ý anh là thế nào?! Trù ẻo chúng tôi à? Không phải chỉ có một người ngã xuống hôm qua thôi sao? Nói cho anh biết, tốt lắm đấy! Các người làm truyền thông đừng có suốt ngày bịa đặt vu khống, biết chưa?!”

Ân Kiên bị mắng cho một trận, hậm hực nói: “Thôi được, coi ta là phóng viên rồi!”

Tôi cười nhạo hắn: “Có ai hỏi như cậu không? May là coi cậu là phóng viên, chứ đổi lại là người khác, đã sớm đấm cho cậu một trận rồi ấy chứ!”

“Tôi cứ thấy thắc mắc mãi!” Ân Kiên vừa đi vừa lắc đầu nói: “Cậu nói xem cô gái kia thật sự nhiệt tình thế cơ à?”

“Nói thật, tôi không tin lắm.” Tôi suy nghĩ một lúc, nói: “Có lẽ nhiệt tình thì đúng, nhưng e rằng ngoài điều đó ra, cô ta hẳn còn có mục đích khác. Cho nên hôm qua tôi mới không đồng ý đi cùng cô ấy, chuyện gì không cần nhúng tay vào thì cố gắng đừng nhúng tay. Độ an toàn của cô ta chắc là vẫn được bảo đảm. Chúng ta vẫn nên nghĩ xem làm thế nào để lọt vào cái gọi là lữ xã Trường An mà Vương Vĩnh Lợi đã nói đi!”

“Cái đó thì có gì khó!” Ân Kiên đầy tự tin nói: “Chi bằng hai đứa mình rẽ ngoặt lần nữa, đến nhà tên nhóc đó, lôi cổ hắn ra ép làm hướng dẫn viên cho chúng ta chẳng phải là xong chuyện sao!”

Tôi không đồng tình lắm, xua tay nói: “Thôi đi, Vương Vĩnh Lợi đến bây giờ rốt cuộc cũng biết đâu mới là việc thực sự nên làm, cần làm. Người xưa có câu ngựa ô quay đầu đáng quý ngàn vàng, chúng ta đừng đến quấy rầy cậu ta nữa, vẫn cứ theo địa chỉ đi xem thử trước đã!”

Lúc này chúng tôi không nói nhảm nữa, cứ theo con đường lớn đi thẳng đến Chu Tước Môn, bước vào thành cũ, phía tây là một khu nhà trệt rộng lớn. Vì là thành cổ, những khu vực thành cũ này đều không cho phép xây nhà cao tầng, cho nên rất nhiều nhà trệt và con đường cổ mới được bảo tồn.

Hai chúng tôi tìm một con đường nhỏ đi sâu vào trong, bên trong quả nhiên quanh co phức tạp, còn rắc rối hơn cả con đường cổ đi tìm Vương Vĩnh Lợi hồi sáng hôm qua.

Hết cách, hai chúng tôi đành thỉnh thoảng hỏi đường người qua đường, nhưng hỏi mấy cư dân lớn tuổi trong ngõ hẻm, ai nấy đều hoàn toàn không biết có cái nơi gọi là lữ xã Trường An này.

Không còn cách nào khác, chúng tôi tìm một bậc thềm cũ ngồi xuống, bàn bạc xem bước tiếp theo phải làm thế nào cho phải.

“Mẹ kiếp! Tôi đã bảo mà, cái tên Vương Vĩnh Lợi này hoàn toàn không phải loại người tốt lành gì! Cậu còn trông mong hắn thay đổi á?” Ân Kiên nhìn quanh một vòng, tiếp tục mắng: “Được rồi, thế này thì hay rồi, đứt liên lạc hoàn toàn! Tôi đoán chúng ta mà quay lại tìm hắn, e là người đi nhà trống từ tám đời rồi ấy chứ!”

Tôi lại không nghĩ vậy, nếu Vương Vĩnh Lợi thực sự muốn lừa chúng tôi, cậu ta hoàn toàn có thể tiện miệng bịa ra một người hoặc một nơi hoàn toàn không có thật để hai chúng tôi đi tìm. Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, có thể bịa ra một đoạn dài như thế, lại còn có báo chí làm chứng, tôi tin rằng cậu ta không hề nói dối.

Cho nên tôi vẫn gợi ý với Ân Kiên: “Tìm lại lần nữa xem! Cậu ta chẳng phải nói cách Chu Tước Môn về phía tây ba trăm mét sao? Chúng ta mới đi dạo có một con hẻm, cậu vội vã kết luận làm gì? Đi tiếp đi ~ đi tiếp đi ~”

Dù rất miễn cưỡng, nhưng Ân Kiên vẫn nửa đẩy nửa kéo đi theo tôi ghé qua hai con hẻm nữa. Thế nhưng đi đến cuối con hẻm thứ ba, cậu ta thế nào cũng nhất quyết không đi nữa, ngồi phịch xuống tảng đá bên cạnh, cằn nhằn với tôi: “Không đi nữa không đi nữa! Hỏi bao nhiêu người rồi, chẳng có ma nào biết cả! Chúng ta còn ở đây mò mẫm vô ích cái gì chứ?! Sớm biết thế lúc ra cửa tôi đã hỏi Lý Bá rồi, chú ấy chính là một người Tây An chính gốc đấy!”

Tôi cũng thấy lạ, đã không phải Vương Vĩnh Lợi nói nhảm, nhưng tại sao lại cứ tìm mãi không ra nhỉ? Đã là lữ xã thì phải rất dễ thấy mới đúng chứ! Bằng không thì làm sao kéo khách làm ăn được chứ?

Đang lúc chần chừ, mấy đứa học sinh tiểu học tan học chạy lướt qua trước mặt, tôi vội vàng chặn một đứa lại, ngồi xổm xuống hỏi: “Các bạn nhỏ chờ một chút, các anh hỏi cái này chút nhé, em có biết lữ xã Trường An ở đâu không?”

“Không biết!” Bé gái lắc đầu đáp tôi.

“Cậu mà trông cậy vào bọn chúng á?” Ân Kiên ở bên cạnh cười nhạo: “Chi bằng tôi đi tìm một anh cảnh sát khu vực tới hỏi còn hơn!”

Tôi cũng biết mình có bệnh mà vái tứ phương, buông cô bé kia ra, vừa định đứng dậy thì một cậu bé đi sau lưng con bé liền lên tiếng: “Anh ơi! Em biết lữ xã Trường An ở đâu ạ!”

“Em biết á?!” Tôi và Ân Kiên đồng thời lao tới, vây quanh cậu bé rồi hỏi: “Ở đâu ở đâu thế?!”

Cậu bé suy nghĩ một lát, rồi nói với tôi: “Ở ngay khu này thôi, năm ngoái em còn nhìn thấy cơ! Các anh theo em đi!” Nói xong, liền chạy thẳng về phía sâu trong ngõ nhỏ.

Hai chúng tôi lập tức đi theo nó, rẽ qua một góc cua, lại xuyên qua một cánh cổng lớn, đi tới một khu sinh hoạt nhà trệt. Những con đường ngõ hẻm cổ thường là hai con đường song song nhau, một rộng một hẹp, đường rộng dùng để đi lại, đường hẹp có thể coi là sân sau công cộng, để một số tạp vật, sau này để đảm bảo mỹ quan đô thị, người ta liền bịt một đường giữ lại một đường. Giữ lại đường rộng cho người ta đi, còn bịt đường hẹp kia lại, bình thường dùng cửa chặn lại, bên trong toàn là đồ dùng sinh hoạt của cư dân, bày biện lộn xộn đủ thứ.

Chỉ thấy cậu bé kia lục lọi một lúc bên cạnh cái lán chứa than tổ ong dựng sát vách tường, cuối cùng kéo ra được một tấm biển gỗ vuông vướng hai thước, chỉ vào chữ trên đó cho chúng tôi xem và nói: “Nhìn kìa, chẳng phải đây sao? Lữ xã Trường An!”

Tôi và Ân Kiên xáp lại gần nhìn kỹ, chỉ thấy tấm ván gỗ này từ lâu đã mục nát không chịu nổi, vì bị dùng để dựng lán than nên bề mặt bị bôi trét đen thui. Tôi nhìn không rõ lắm, dùng tay quẹt quẹt vài cái, lúc này mới miễn cưỡng lộ ra bốn chữ lớn "Lữ xã Trường An" được viết bằng bút lông.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.