Một con Cáo đang đói liền tìm thấy trong một hốc cây một ít bánh mì và thịt, thứ mà mấy kẻ chăn cừu đã để sẵn ở đó để ăn khi quay lại. Vui mừng khôn xiết trước món hời kiếm được, nó bèn lách mình qua khe hở nhỏ và ngấu nghiến ăn sạch tất cả. Thế nhưng, khi định chui ra ngoài, nó phát hiện ra bụng mình đã phình to sau bữa ăn thịnh soạn đến mức không thể lách qua cái lỗ được nữa, đành ngậm ngùi rên rỉ cho vận hạn của mình. Một con Cáo khác tình cờ đi ngang qua đó, bước đến hỏi chuyện gì đang xảy ra; và sau khi biết rõ sự tình, nó liền bảo: "Này bạn, tôi thấy chẳng còn cách nào khác là bạn cứ ở nguyên đó cho đến khi nào teo lại bằng kích cỡ cũ; lúc ấy bạn sẽ chui ra dễ dàng thôi."
