Tại Trường An có một học sinh tên là Phương Tung. Dù không phải kẻ hoàn toàn bất tài, y lại là một tên du thủ du thực vô đạo đức, có thói quen lẽo đẽo bám theo và bắt chuyện với bất kỳ người phụ nữ nào hắn vô tình gặp gỡ.

Vào ngày trước Tết Thanh Minh, y đang lang thang dạo chơi ngoài ngoại thành thì nhìn thấy một cỗ xe nhỏ rèm đỏ có mành thêu, theo sau là một đám tì nữ cưỡi ngựa, trong đó có một cô vô cùng xinh đẹp và đang cưỡi một con ngựa nhỏ. Tiến lại gần để nhìn cho rõ hơn, họ Phương nhận thấy rèm xe đang hé mở, và bên trong y thoáng thấy một thiếu nữ khoảng mười sáu tuổi ăn mặc lộng lẫy, xinh đẹp tuyệt trần hơn bất cứ ai y từng thấy. Bị lóa mắt bởi cảnh tượng ấy, y không thể rời mắt khỏi nàng; hết đi trước rồi lại vòng ra sau, y bám theo cỗ xe suốt mấy dặm đường.

Chẳng mấy chốc, y nghe thấy tiểu thư gọi hầu gái của mình, và khi người hầu gái tiến lại gần bên xe, nàng bảo rằng: «Hãy thả rèm xuống cho ta. Tên vô lễ nào cứ đứng trân trân nhìn ngó thế kia?» Người hầu gái liền hạ rèm xuống, trừng mắt nhìn họ Phương rồi nói: «Đây là tân nương của Thất Vương gia ở Thành phố Tiên Nhân đang trên đường về thăm cha mẹ, chứ chẳng phải cô thôn nữ làng nhàng nào để ngươi dám ngước mắt lên nhìn ngõ thế này.» Nói đoạn, nàng bốc một nắm bụi ném thẳng vào mặt hắn khiến hắn lóa cả mắt.

Hắn dụi mắt nhìn quanh, nhưng xe ngựa và đoàn người đã biến mất. Điều này khiến y hoảng hốt, bèn lủi thủi đi về nhà với đôi mắt vô cùng khó chịu. Y cho gọi thầy thuốc đến khám, và trên con ngươi người ta tìm thấy một lớp màng nhỏ, đến sáng hôm sau thì nó đã lan rộng ra, còn nước mắt thì cứ rỉ ra không ngừng. Lớp màng ngày một dày thêm, chỉ vài ngày sau đã dày bằng một đồng xu. Trên con ngươi bên phải xuất hiện một vằn xoắn ốc, và vì không loại thuốc nào có hiệu quả, người bệnh đành phó mặc cho nỗi buồn tủi và chỉ ước được chết.

Lúc bấy giờ, y mới nghĩ đến việc hám hận lỗi lầm xưa, và nghe nói kinh Phang-ming có thể giải trừ khổ nạn, y liền tìm một bản và thuê người dạy cho mình. Ban đầu việc này vô cùng tẻ nhạt, nhưng dần dần tâm trí y cũng bình tĩnh trở lại, và y dành mỗi buổi tối trong tư thế tĩnh tâm, lần hạt chuỗi. Đến cuối năm, y đã đạt đến trạng thái hoàn toàn tĩnh tại, thì bấy lâu một hôm y nghe thấy một giọng nói nhỏ xíu, to bằng tiếng vo ve của loài ruồi, cất lên từ con ngươi bên trái: «Trong này tối tăm quá đi mất.» Ngay lập tức, y nghe thấy một lời đáp từ con ngươi bên phải: «Chúng ta hãy ra ngoài dạo chơi một chút cho khuây khỏa xem nào.»

Rồi y cảm thấy nhột nhột cựa quậy ở sống mũi, tựa như có vật gì đó đang chui ra từ mỗi bên lỗ mũi; và một lát sau, y lại cảm thấy như thế nhưng theo chiều ngược lại. Sau đó, y nghe thấy tiếng từ một con ngươi cất lên: «Đã lâu lắm rồi ta không được ngắm khu vườn: đám lan hồ điệp héo úa và chết khô cả rồi kìa.» Vốn dĩ họ Phương rất yêu thích loài hoa lan ấy, y từng tự tay trồng rất nhiều và thường tự mình tưới tắm cho chúng; thế nhưng từ khi bị mù, y chưa từng mảy may nhắc đến chúng nữa. Tuy nhiên, khi nghe những lời này, y liền hỏi vợ mình ngay vì sao lại để cho đám lan hồ điệp chết khô. Nàng ngạc nhiên hỏi làm sao y biết chúng đã chết, và khi y kể lại, nàng liền ra ngoài xem xét thì quả nhiên thấy chúng đã héo rũ từ bao giờ.

Cả hai vợ chồng vô cùng kinh ngạc trước chuyện này, và người vợ liền nấp kín trong phòng. Chẳng mấy chốc, nàng tận mắt nhìn thấy hai sinh linh tí xíu, to bằng hạt đậu, từ mũi chồng mình bò ra rồi chạy vút qua cửa, khuất dạng lúc nào không hay. Chỉ một lát sau, chúng lại quay về và bay vút lên khuôn mặt y hệt như loài ong hay bọ cánh cứng đang tìm tổ. Sự việc cứ thế tiếp diễn trong vài ngày, cho đến khi họ Phương nghe thấy con ngươi bên trái nói rằng: «Cái lối đi vòng vo này bất tiện quá chừng. Chi bằng chúng ta trổ một cái cửa cho rồi.» Đáp lời điều này, con ngươi bên phải liền bảo: «Vách của ta dày lắm; chuyện đó chẳng dễ dàng gì đâu.» «Để ta thử đục xem sao,» con ngươi bên trái nói, «rồi thế nào nó cũng vừa cho cả hai chúng ta.»

Ngay lúc đó, họ Phương cảm thấy nhói đau ở con ngươi bên trái tựa như có vật gì đang bị xé toạc ra, và chỉ trong chốc lát, y phát hiện mình đã có thể nhìn thấy bàn ghế trong phòng. Y vô cùng mừng rỡ bèn kể cho vợ nghe, nàng liền kiểm tra mắt chồng và phát hiện ra một khe hở trên lớp màng, qua đó nàng có thể nhìn thấy con ngươi đen láy đang ánh lên bên dưới, còn nhãn cầu trông thì y như một hạt tiêu bị nứt. Đến sáng hôm sau, lớp màng đã biến mất hoàn toàn, và khi soi kỹ vào mắt y, người ta nhận thấy nó chứa đến hai con ngươi. Vằn xoắn ốc ở con ngươi bên phải vẫn y nguyên như cũ; và từ đó họ mới biết rằng cả hai con ngươi ấy đã cùng dọn về chung một nhà trong cùng một bên mắt.

Hơn nữa, dẫu họ Phương vẫn bị mù một bên, thị lực của con ngươi còn lại thậm chí còn tinh anh hơn cả hai mắt trước đây cộng lại. Kể từ đó về sau, y trở nên cẩn trọng hơn trong từng hành vi cử chỉ, và dần tạo được tiếng tăm là một người lương thiện ở chốn quê nhà.