“Phải giết sạch bọn chúng chứ? Đại nhân Hắc Ma Vương?” Antonin Dolohov hào hứng hỏi.
Trần Ngang nhìn sâu vào Dumbledore cùng những người khác, bình tĩnh nói: “Không, không cần. Trong mắt Morgoth, bọn chúng và các ngươi không có gì khác biệt... Các ngươi của hiện tại, chính là bọn chúng của tương lai. Hãy nhớ kỹ... Morgoth không phải là một Ma Vương kiểm soát tất cả mọi người về mặt thể xác, mà là kẻ thống trị tinh thần của các phù thủy. Dù là các ngươi - những Thực Tử Đồ, hay là bọn họ - Bộ Phép Thuật và Hội Phượng Hoàng, thật ra đều giống nhau.”
“Ta chưa từng mưu cầu nô dịch các ngươi về mặt thể xác, mà mưu cầu về mặt tinh thần, khiến các ngươi hướng về phía ta.”
Dumbledore lắc đầu nói: “Không thể nào... Hội Phượng Hoàng tuyệt đối sẽ không khuất phục trước sự thống trị của Hắc Ma Vương.”
“Không có gì là không thể, Dumbledore!” Trần Ngang ôn hòa nói: “Morgoth chính là bản thân Hắc pháp thuật, chỉ cần chiến tranh vẫn chưa kết thúc, chỉ cần tranh chấp vẫn còn tiếp diễn, chỉ cần nội tâm phù thủy vẫn còn mưu cầu sức mạnh, mang theo thù hận... Bọn họ chính là đang hướng về phía ta. Cho nên Dumbledore, đây chính là lý do cần đến Thực Tử Đồ.”
“Ta không quan tâm bọn chúng có thể chiến thắng các ngươi hay không.” Khi Trần Ngang nói ra câu này, phía sau có một trận náo động nhỏ.
“Chỉ cần bọn chúng có thể chiến thắng hòa bình và trật tự là được!” Trần Ngang bổ sung.
“Khi nhận được sự ủng hộ của ta, Thực Tử Đồ sẽ hủy diệt hoàn toàn trật tự của giới phép thuật, từ đó cho ta cơ hội trên đống tro tàn của trật tự này để tạo ra một trật tự mới — trật tự phù hợp với nhu cầu của Morgoth. Đừng nghi ngờ đại năng của Morgoth, ngài quả thật có năng lực này. Đây chính là mục đích của ta... Dumbledore, thứ mà ngươi vẫn luôn muốn biết.”
“Khi Thần Sáng và Hội Phượng Hoàng, những phù thủy bình thường trong giới phép thuật phát hiện ra trật tự mà Dumbledore ngươi đại diện vốn không thể bảo vệ bọn họ, bọn họ sẽ cầm lại đũa phép, hướng về phía ta, đi mưu cầu sức mạnh và chân lý, khi đó, sức mạnh của phép thuật sẽ không bao giờ còn bị giới hạn nữa, mỗi một người đều sẽ nghiên cứu Hắc pháp thuật, cho dù là để bảo vệ người mình yêu thương, hay là để thực hiện dã tâm của chính mình.”
“Khi đó, thứ mà thế giới phù thủy dùng để tự bảo vệ mình — Đạo luật Bí mật Phù thủy Quốc tế sẽ trở thành một tờ giấy vụn, cuối cùng Muggle sẽ phát hiện ra các ngươi, Hắc pháp thuật tràn lan chắc chắn sẽ khiến một bộ phận phù thủy đi làm tổn thương Muggle, mà sự tổn thương đó tất nhiên lại sẽ mang đến sự thù hận của Muggle đối với phù thủy, khi sự thù hận này bùng nổ, toàn bộ thế giới phù thủy sẽ phải đối mặt với sự hủy diệt.”
“Cuối cùng... các ngươi chỉ có thể hướng về phía ta.” Giọng Trần Ngang bình thản, nhưng lại khiến Dumbledore và những người đứng sau ông ta sởn cả tóc gáy, hắn chậm rãi nói: “Các ngươi tưởng rằng mình đang đối kháng với ta? Không, các ngươi đang đối kháng với chính mình, đối kháng với quy luật tự nhiên cá lớn nuốt cá bé, mạnh được yếu thua. Chỉ cần sự tự do học tập phép thuật của phù thủy không bị hạn chế, thì sớm muộn gì ta cũng sẽ thống trị tất cả.”
“Bởi vì phép thuật đến từ Morgoth mạnh mẽ hơn phép thuật của các ngươi.”
“Bây giờ ta chính là đến để phá hủy sự trói buộc này, cũng là để làm cho các ngươi nhận thức được điểm này, chỉ có để cho các ngươi nhận thức được sự nhỏ bé của chính mình, các ngươi mới biết được... sức mạnh quả thực rất quý giá, mà phép thuật có thể thực hiện mọi khao khát của các ngươi... Cho nên, các ngươi hãy đi mưu cầu nó.”
Trần Ngang cuối cùng quay đầu đi, thân thể hóa thành một làn khói đen, chậm rãi biến mất trước mặt tất cả mọi người.
Các Thực Tử Đồ giơ đũa phép lên, các thành viên Bộ Phép Thuật và Hội Phượng Hoàng phía sau Dumbledore cũng ăn miếng trả miếng giơ đũa phép lên, Dumbledore mấp máy miệng, cố gắng ngăn cản, nhưng cuối cùng ông chẳng nói gì cả.
“Chẳng lẽ để Bộ Phép Thuật và Hội Phượng Hoàng bó tay chịu trói sao?” Ý nghĩ này của Dumbledore chỉ lóe lên trong đầu, nhưng cuối cùng ông vẫn nhận ra rằng cuộc kháng chiến chống lại cái ác không thể dừng lại, mà một cuộc chiến quan trọng khác lại ở trong lòng mỗi người — đó là cuộc chiến giữa thiện và ác, đó là cuộc chiến giữa dục vọng và sự kiềm chế, đó là cuộc chiến trong tâm can mỗi người.
Trong cuộc chiến này, điều ông phải làm là khiến Hội Phượng Hoàng, những phù thủy trong giới phép thuật, không học theo cái ác mà giành được chiến thắng.
Ông cần những phù thủy lương thiện trên thế giới này đoàn kết nhất trí, chứ không phải tự phế võ công.
Trần Ngang lặng lẽ nhìn tất cả những điều này, hắn thấp giọng nói: “Tiêu diệt Đức Quốc Xã rất dễ, nhưng tiêu diệt chiến tranh lại rất khó, tiêu diệt Thực Tử Đồ rất dễ, tiêu diệt Morgoth — điều đó là không thể. Một thực thể thống trị rất khó duy trì lâu dài, theo kinh nghiệm trên Trái Đất, nhiều nhất cũng chỉ khoảng tám trăm năm, nhưng một thực thể về mặt tinh thần thường có thể thống trị rất lâu. Đây chính là điểm đáng sợ của tôn giáo.”
“Văn minh ma pháp vô tri đối kháng với thần linh, xác suất chiến thắng nhỏ đến đáng thương, một thực thể chính trị vững chắc có thể tiêu diệt phần mục rữa bên trong nó, có thể chống lại các mối đe dọa bên ngoài, nhưng khả năng kháng cự đối với sự xâm nhập của tín điều tinh thần và ý thức hệ lại vô cùng yếu, trừ khi bản thân nó cũng có một bộ ý thức hệ trưởng thành để đối kháng, chủ nghĩa xã hội Darwin của thế giới ma pháp do Morgoth đại diện với khẩu hiệu ‘ma pháp không giới hạn’, ‘vạn vật hư không, vạn sự cho phép’, có sức công phá cực lớn đối với bộ chính trị dân chủ mà giới phép thuật học tập từ xã hội Muggle.”
“Bởi vì giới phép thuật là một thế giới quy về sức mạnh bản thân... chế độ thống trị của nó hoàn toàn không phù hợp với tình hình thực tế của nó.”
“Trong lịch sử văn minh nhân loại, có thể phát triển đến xã hội dân chủ, ngoài sức mạnh tổ chức và chế độ lớn hơn rất nhiều so với sức mạnh vô tổ chức, sự tiến bộ của văn minh tinh thần nhân loại ra, còn phải kể công cho khoa học — chỉ có khoa học, hoặc hệ thống cầu tri thức được gọi là thuật pháp trong văn minh ma pháp, mới có thể chống lại sự phá hoại của tôn giáo đối với văn minh.”
“Điểm yếu lớn nhất của giới phép thuật nằm ở chỗ nó hoàn toàn không có một bộ hệ thống đối kháng với tôn giáo, đối kháng với sự ngu muội dốt nát như vậy, thế thì nền dân chủ của nó căn bản không hề có gốc rễ — thí nghiệm của Morgoth dường như đang chứng minh điểm này, lợi dụng chủ nghĩa xã hội Darwin để lựa chọn lại hình thái văn minh của giới phép thuật, dường như đã khiến giới phép thuật xảy ra một số thay đổi thú vị.”
Trần Ngang ghi chép lại như vậy trong cuốn sổ tay, tại đại sảnh rộng rãi của Bộ Tư lệnh Phép thuật, các Thực Tử Đồ và Bộ Phép Thuật đại diện bởi Dumbledore đã triển khai một trận chiến sinh tử. “Bụi phấn có độc!” Augustus Rookwood bất ngờ ra tay, lợi dụng ma lực biến tính ra một nắm vảy phấn tung bay khắp nơi, loại vảy phấn này dùng ma thuật mô phỏng vảy phấn của một loại bướm đêm có độc, có thể khiến đường hô hấp của con người sinh ra phản ứng dị ứng mãnh liệt, một đám Thần Sáng của Bộ Phép Thuật ôm cổ ngã xuống đất trong đau đớn.
“Quét sạch bong!” Ma lực mạnh mẽ của Dumbledore khiến cho những hạt bụi phấn có khả năng kháng nguyền rủa này tiêu tan sạch sẽ.
“Sấm chớp giật giùng!” Đầu đũa phép của Antonin Dolohov phóng ra chuỗi chớp chói mắt, trong chớp mắt đã đâm thủng mấy tên Thần Sáng, nhưng chính bản thân hắn cũng suýt bị bùa giải giới của Amelia Bones đánh trúng.
Khả năng kháng ma thuật mạnh mẽ của ma cà rồng và người sói khiến chúng có thể chịu đựng ma chú, mang lại đả kích thảm khốc cho các Thần Sáng của Bộ Phép Thuật.
Giám ngục và sinh vật hắc ám kéo đến từ khắp nơi ngày một nhiều, Dumbledore thấy phe mình hoàn toàn không có viện binh, liền gầm lớn về phía sau: “Thần Sáng và ta cản trước, những người khác mang theo thương binh rút lui.”
Đồng thời, toàn bộ tòa nhà Bộ Phép Thuật dần dần bị bao phủ trong một tầng bóng tối dày đặc, Dumbledore phát hiện xung quanh ông dường như đang mất đi màu sắc, toàn bộ không gian đều đang rơi xuống một thế giới giống như vực thẳm không đáy, trên người những Thần Sáng xung quanh đã xuất hiện màu xám trắng, giống như những nhân vật trong bức ảnh cũ vậy.
Dumbledore nhanh chóng hiểu ra, ông nói với các Thần Sáng: “Chúng ta đã không còn hy vọng chiến thắng nữa rồi! Phải nhanh chóng rút lui, nơi này đang bị kéo vào thế giới do Hắc Ma Vương kiểm soát, nếu chúng ta không nhanh chóng trốn thoát, thì sẽ giống như Sirius và Fudge, rơi vào bóng tối!”
“Chúng ta còn có thể kiểm soát một số ma chú phòng thủ của Bộ Phép Thuật, để chúng ta độn thổ đi, chắc không có vấn đề gì đâu!” Amelia Bones trả lời.
“Vậy thì đi mau!” Dumbledore phân phó, một mình ông chắn ở phía cuối, đối mặt với những tên Thực Tử Đồ đang cười nham hiểm, ông triệu hồi Thần Hộ Mệnh, con phượng hoàng đó bay từ phía sau tới, dung hợp làm một với Thần Hộ Mệnh trên đỉnh đầu ông, phượng hoàng cất cao tiếng kêu, ánh lửa mạnh mẽ và năng lượng dương màu trắng bạc hộ thân đã đẩy lùi sự truy kích của Thực Tử Đồ, cuối cùng trong một trận vặn vẹo, Dumbledore biến mất tại chỗ, vị trí của các Thần Sáng Bộ Phép Thuật phía sau ông cũng trống không.
Các Thực Tử Đồ nhìn nhau, Antonin Dolohov cảnh giác nhìn thế giới xung quanh đang dần mất đi màu sắc, trở nên tái nhợt, ra lệnh: “Đi mau! Nơi này đang rơi vào thế giới bóng tối do đại nhân Hắc Ma Vương kiểm soát!”
Không gian nơi Bộ Phép Thuật tọa lạc từng chút một thoát khỏi tọa độ không gian ban đầu, Trần Ngang dùng đất ở những nơi khác thay thế không gian dưới lòng đất London mà Bộ Phép Thuật chiếm giữ, kéo không gian ẩn giấu bị định vị bởi thuật pháp của hắn từng chút một vào Giếng vĩnh hằng.
:.::