Ngay khi Kennedy bé nhỏ điều khiển máy bay đánh chìm xuống biển, Hessman con đã ngồi trên chiếc xe tải Volkswagen 82 chạy thẳng đến quân cảng Buenos Aires. Chiếc xe dừng lại ở một điểm cao, Hessman con đứng trên thùng xe, giương ống nhòm quan sát trận chiến trên biển.

Nhờ ánh sáng pháo sáng và đèn pha, hắn nhanh chóng phát hiện một vật thể lượn vòng, giống như một "tàu lượn" nhỏ đang trượt trên không.

"Là lựu đạn lướt đi có điều khiển? Không, không đúng..." Hessman con lập tức bác bỏ ý nghĩ của mình, bởi vì lựu đạn hoặc tên lửa lướt đi có điều khiển thường dựa vào đèn hiệu. Điều này giúp cho người điều khiển trên không trung dễ dàng tìm thấy họ. Hơn nữa, hiện tại là ban đêm, dù có đèn pha và pháo sáng, tầm nhìn vẫn không thể so với ban ngày. Nếu những lựu đạn lướt đi này có điều khiển, người điều khiển chắc chắn không thể nhìn thấy.

Vậy nên... Người Mỹ hẳn là dùng ra-đa để dẫn đường cho lựu đạn lướt đi!

Chết tiệt, làm sao bọn họ có thể gắn ra-đa vào máy bay được chứ? Chẳng lẽ họ đã tạo ra được một loại máy tính hòa giải ra-đa thu nhỏ? Điều này có vẻ hơi rắc rối rồi.

Nước Đức hiện tại đã có ra-đa dẫn đường và máy tính có thể tính toán phương vị kém. Mặc dù họ đều là những thiết bị thô sơ và vụng về, nhưng cũng đủ sức đối phó với tên lửa ra-đa dẫn đường "thác nước". Vấn đề là ra-đa dẫn đường dùng để chiếu xạ mục tiêu và bản thân tên lửa lại quá lớn, máy tính cũng tương tự rất cồng kềnh.

Do đó, một bộ "thác nước" cần cả một đội xe để vận chuyển. Lần này, hải quân Đức phải dùng vài chiếc máy bay vận tải Fock 42 mới để đưa một bộ hệ thống "thác nước" (bao gồm hai bệ phóng) đến Buenos Aires. Vì vậy, trang bị như vậy căn bản không thể lắp đặt lên máy bay. Nếu Mỹ nghiên cứu ra hệ thống tên lửa ra-đa dẫn đường có thể vận chuyển bằng đường hàng không, cục diện chiến tranh sẽ thay đổi...

"Máy ảnh!" Hessman con vẫn chưa hiểu rõ, nhưng điều đó không ngăn cản hắn chụp ảnh. Cùng đi với hắn đến Buenos Aires là một sĩ quan phòng không hải quân, đưa cho Hessman con một chiếc máy ảnh lai thẻ.

Hessman con cầm lấy máy ảnh, nhắm vào mục tiêu trên không và liên tục chụp. Không chỉ chụp được "con dơi" lựu đạn lướt đi, mà còn cả máy bay ném bom PB4Y-1 và thậm chí là một chiếc máy bay treo đầy "con dơi" lựu đạn lướt đi.

...

"Đây chính là lựu đạn lướt đi dẫn đường bằng ra-đa của Mỹ."

Đế quốc nguyên soái Hessman, vào ngày sau "cuộc oanh tạc lớn Buenos Aires", đã nhận được những bức ảnh do các sĩ quan không quân Đức (không chỉ có Hessman con) chụp tại hiện trường. Nhìn vào "tàu lượn" nhỏ bé, thô kệch và ngắn ngủn trên ảnh, hắn cố gắng nhớ lại những loại vũ khí dẫn đường chưa hoàn thiện mà Mỹ đã sử dụng trong Thế chiến thứ hai. Dường như có một loại vũ khí tên là "con dơi" lựu đạn lướt đi, được gọi là loại vũ khí dẫn đường chủ động "phóng ra sau mặc kệ" đầu tiên trên thế giới, hẳn là món đồ chơi trên ảnh.

Tuy nhiên, Hessman hoàn toàn không lo lắng về loại "lựu đạn lướt đi dẫn đường chủ động" này, bởi vì kiếp trước hắn đã biết một số kiến thức liên quan đến kỹ thuật dẫn đường tên lửa. Hắn biết rằng kỹ thuật dẫn đường chủ động "phóng ra sau mặc kệ" rất khó, phải có ra-đa và kỹ thuật máy tính cực kỳ ưu việt mới có thể thực hiện được.

Nước Đức hiện tại có kỹ thuật ra-đa và máy tính chỉ làm được dẫn đường bán chủ động, khi sử dụng ra-đa để dẫn đường cho hệ thống tên lửa "thác nước", chỉ có thể dùng hai ra-đa chiếu xạ riêng biệt mục tiêu và tên lửa, sau đó dùng máy tính dựa vào kết quả quan trắc của hai ra-đa để tính toán theo một công thức nhất định.

Trong khi đó, "con dơi" lựu đạn dẫn đường của Mỹ sử dụng kỹ thuật dẫn đường ra-đa chủ động hẳn là rất thô sơ và chưa hoàn thiện, nhưng vẫn có giá trị tham khảo nhất định.

"Đã lấy được đạn thật chưa?" Hessman vừa xem ảnh, vừa hỏi Tổng tư lệnh hải quân Lôi Đức ngươi.

"Đã lấy được 2 quả," Lôi Đức ngươi đáp, "đã hoàn thành việc giải mã, ngày mai sẽ dùng Fock 42 vận chuyển đến trung tâm thí nghiệm tên lửa Minh Đức để nghiên cứu. Nếu loại vũ khí này không quá tốn kém, ta hy vọng có thể tiến hành mô phỏng."

Đề nghị mô phỏng không phải do Lôi Đức ngươi đưa ra, mà là do một số chuyên gia phòng không không quân và hải quân ở Buenos Aires đề xuất, trong đó có cả Hessman con. Những sĩ quan này, những người đã trực tiếp sờ mó và tìm tòi ở tuyến đầu, chỉ cần liếc mắt đã nhìn ra giá trị của "con dơi" lựu đạn lướt đi. Mặc dù sức sát thương của nó không lớn, tỷ lệ chính xác của nó cũng không cao, nhưng nó có thể tấn công vào ban đêm, hơn nữa trọng lượng chiến đấu của nó cũng không quá lớn, yêu cầu đối với máy bay chở khách cũng không cao, loại thủy phi cơ Bv138 hẳn cũng có thể mang theo hai quả. Dù không đánh trúng mục tiêu quan trọng nào, thì việc hù dọa kẻ địch cũng là tốt rồi.

"Hải quân Ars Bania mới tổn thất lớn không?" Hessman hờ hững hỏi.

"Không lớn lắm," Lôi Đức ngươi nhíu mày, "nhưng tỷ lệ chính xác của loại lựu đạn lướt đi dẫn đường này của Mỹ cũng không thấp, ước chừng có hơn 20 quả bom đánh trúng tàu chiến Ars Bania mới, nhưng thiệt hại gây ra cũng không lớn lắm, chỉ có 1 tuần dương hạm hạng nhẹ và 4 khu trục hạm cùng 1 tàu vận tải bị hư hại tương đối nghiêm trọng, còn lại các tàu chiến chỉ bị thương nhẹ."

Thiệt hại nhẹ của hạm đội Ars Bania mới có liên quan đến cấu tạo và góc trúng đích của "con dơi" lựu đạn lướt đi. Loại lựu đạn lướt đi này không có đầu đạn bọc giáp, hơn nữa cũng không lao xuống tấn công boong tàu, cho nên thường đánh trúng vào mạn tàu chiến kiên cố bọc thép hoặc tháp pháo, cạnh tháp chỉ huy, hoặc là trúng vào một số công trình thượng tầng không quan trọng. Mặc dù khi nổ nhìn cũng rất có thanh thế, nhưng sẽ không gây ra đòn đánh chí mạng cho tàu chiến.

...

"Quá tốt, quá tốt, lập tức công bố những bức ảnh này ra ngoài, đồng thời tuyên bố họ ta đã giành được chiến thắng lớn trong cuộc không kích Buenos Aires!"

Washington, Nhà Trắng. Tổng thống Mỹ Wallace lúc này cũng đã nhận được một đống lớn ảnh chụp, đều là hình ảnh máy bay ném bom oanh tạc quân cảng Buenos Aires. Nội dung đương nhiên là tàu chiến Ars Bania mới trên biển bị bao trùm trong biển lửa. Nếu để người trong nghề nhìn, những hình ảnh như vậy cũng không thể đại diện cho một chiến thắng lớn, bởi vì nhất định phải cân nhắc xem loại đạn dược nào đã trúng đích.

Nếu có 20 quả ngư lôi không kích hoặc 1000 pound đạn xuyên giáp đánh trúng chiến hạm Ars Bania, thì Juan. Che chở long hải quân không khác gì đã xong đời. Thật ra, "con dơi" lướt đi, đạn không có lực phá hoại gì, chỉ nhìn có vẻ náo nhiệt mà thôi.

Nhưng dùng những hình ảnh náo nhiệt này để lung lạc cử tri Mỹ vốn chẳng am hiểu gì về chiến tranh trên biển thì lại quá đủ.

"Mặt khác," Wallace nói tiếp, "tuyên bố lục quân Mỹ sắp giải phóng thủ đô Santiago của Chi Lê... Điều này sẽ mở đầu cho sự sụp đổ của đế quốc phát xít Che chở long! Nước Mỹ sẽ giành lại quyền chủ động ở châu Nam Mỹ!"

Học thuyết Môn-rô vẫn có chỗ đứng ở Mỹ, người dân Mỹ đã quen với việc coi châu Nam Mỹ là sân sau của mình. Vì vậy, chính phủ Đảng Dân Chủ của Wallace chỉ cần chiếm ưu thế ở châu Nam Mỹ, chắc chắn sẽ kéo phiếu cho Đảng Dân Chủ.

"Được, được, thưa ngài."

Tham mưu trưởng của tổng thống, William. Lai hi, liên tục gật đầu đồng ý.

Thực ra, ông không phải là một quân nhân thuần túy, bởi vì sự nghiệp quân sự của ông đã kết thúc một lần vào tháng 4 năm 1939. Khi đó, ông đã đến tuổi nghỉ hưu theo quy định của hải quân, nên đã từ chức Bộ trưởng Tác chiến Hải quân. Tuy nhiên, sau khi về hưu, ông không về nhà chăm cháu mà theo sự sắp xếp của Roosevelt, đảm nhiệm Tổng đốc đảo nhiều lê và Đại sứ tại Pháp. Hai chức vụ này đều là quan chức hành chính dân sự, còn chức vụ hiện tại của ông, Tham mưu trưởng của tổng thống, không phải là Tổng tham mưu trưởng (khác với Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên tịch sau này), mà là người đại diện của tổng thống tại Hội đồng Tham mưu trưởng Liên tịch. Vì vậy, William. Lai hi không phải là một quân nhân vô lập trường chính trị, mà là một chính khách Đảng Dân Chủ mặc quân phục, do đó ông phải tuân theo ý chí của Tổng thống Đảng Dân Chủ Wallace.

"Đúng rồi, con trai của Kennedy vẫn chưa tìm thấy," Wallace chợt nhớ đến chuyện nhỏ Kennedy mất tích.

"Vẫn chưa." William. Lai hi tiếc nuối lắc đầu, "Có người nhìn thấy máy bay của cậu ta bị bắn rơi, đoán chừng không bị bắt thì cũng đã hy sinh vì nước."

Truyện mới nhất ra mắt trên sáu 9 sách a!

"À." Wallace gật đầu, "Công bố tin tức này ra ngoài... Muốn cho người ta biết con trai của ứng cử viên Tổng thống Đảng Dân Chủ đã anh dũng hy sinh! Nhưng không được quá lộ liễu, phải tự nhiên một chút. Có cách nào không?"

"Có," William. Lai hi đương nhiên biết phải làm thế nào để tạo dựng một anh hùng chiến tranh - đây là một thủ đoạn trong quân sự. "Có thể phong tất cả những chiến sĩ hy sinh trong cuộc không tập Buenos Aires thành anh hùng quốc gia."

"Tốt!" Wallace gật đầu, "Cứ làm như vậy!"

Thượng tướng William. Lai hi đứng dậy khỏi ghế, cầm chiếc mũ trắng trên bàn trà đội lên đầu, sau đó chào kiểu nhà binh với Tổng thống Wallace rồi quay người rời khỏi văn phòng tổng thống.

Lúc này, trong văn phòng hình bầu dục, ngoài Tổng thống Wallace, còn có Harry. Hopkins vừa từ Rome trở về.

Tổng thống Wallace thở dài một hơi, nói với cố vấn của Roosevelt: "Chỉ còn vài ngày nữa là bỏ phiếu, trước lúc đó họ ta phải giương cao ngọn cờ chiến đấu."

Harry. Hopkins mệt mỏi cười một tiếng, cơ thể ông gần như tồi tệ như Roosevelt, hơn nữa ông cũng biết mình không thể phát huy tác dụng gì trong chính phủ của Wallace hay đỗ lỗ cửa. Hôm nay ông đến thăm Wallace, ngoài việc báo cáo tiến triển mới nhất của "phong trào hòa bình" - trên thực tế là không có tiến triển - còn muốn lấy thân phận không khỏe mạnh của mình để xin từ chức.

"Đương nhiên, hiện tại họ ta phải giương cao ngọn cờ chiến đấu." Harry. Hopkins nói, "Nhưng sau cuộc bầu cử thì sao? Đến khi nào họ ta mới có thể hạ ngọn cờ chiến đấu xuống?"

Wallace nhún vai: "Đó là chuyện của đỗ lỗ cửa... Nhưng tôi cho rằng, họ ta không cần hạ ngọn cờ chiến đấu xuống."

"À." Harry. Hopkins có chút thất vọng gật đầu, ông là người hiểu rõ nhất những quy tắc ngầm trong chính trị nội bộ nước Mỹ - được chọn là đạo lý quyết định! Mà ai có thể phát huy vai trò then chốt trong cuộc bầu cử, người đó là đại lão của đảng phái, đương nhiên có thể được báo đáp.

Do đó, với vai trò to lớn của Wallace trong cuộc bầu cử năm nay, ông chắc chắn sẽ có một chức vụ hiển hách trong chính phủ đỗ lỗ cửa, hoặc là ngoại trưởng hoặc là bộ trưởng chiến tranh (bộ trưởng lục quân), hơn nữa ông còn sẽ phát huy ảnh hưởng cực lớn trong chính phủ đỗ lỗ cửa, trở thành nhân vật số hai trên thực tế...