Bấy giờ, hiệp sĩ Andred, vốn là họ hàng với hiệp sĩ Tristram, đã sai người tình của mình tung tin rằng nàng ở bên cạnh hiệp sĩ Tristram trước lúc chàng lâm终. Nàng ta mang câu chuyện ấy đến triều đình của vua Mark, rằng chính nàng đã chôn cất chàng bên một bờ suối, và trước khi qua đời, chàng đã khẩn khoản xin vua Mark lập họ hàng của chàng là hiệp sĩ Andred làm vua xứ Liones, vùng đất mà hiệp sĩ Tristram từng làm lãnh chúa. Tất cả những điều này đều do hiệp sĩ Andred sắp đặt nhằm thôn tính đất đai của hiệp sĩ Tristram. Khi vua Mark hay tin hiệp sĩ Tristram đã qua đời, nhà vua vô cùng đau buồn và khóc thương thảm thiết. Nhưng khi hoàng hậu Isoud nghe được những tin tức ấy, nàng đau đớn đến phát cuồng; và rồi vào một ngày nọ, nàng nảy ý định tự vẫn để không phải sống tiếp sau cái chết của hiệp sĩ Tristram. Thế là hôm ấy, La Beale Isoud lén lấy một thanh gươm mang ra khu vườn, rồi cắm ngập đốc gươm vào một gốc cây mận sao cho nó đứng vững chắc ngang tầm ngực. Khi nàng định lao mình vào mũi gươm để kết liễu đời mình và quỳ xuống cầu nguyện, tất cả sự việc ấy đã bị vua Mark nhìn thấy: Hỡi Chúa Giê-su nhân từ, xin hãy thương xót con, bởi con không thể sống tiếp sau cái chết của hiệp sĩ Tristram xứ Liones, vì chàng là mối tình đầu và cũng là mối tình cuối của con. Ngay khi nàng thốt lên những lời ấy, vua Mark liền lao đến ôm lấy nàng, rút thanh gươm lên, rồi bế nàng về tháp của mình; ở đó, nhà vua cho người canh chừng và giám sát nàng nghiêm ngặt, khiến sau đó nàng lâm bệnh nặng suốt một thời gian dài, tưởng chừng đã cận kề cái chết.

Trong khi ấy, hiệp sĩ Tristram mình trần như nhộng lang thang trong rừng với thanh gươm trên tay, rồi chàng đi đến một tu viện nhỏ, nằm xuống đó và ngủ thiếp đi; nhân cơ hội ấy, vị tu sĩ đã lẻn lấy đi thanh gươm và để thức ăn lại bên cạnh chàng. Cứ thế, chàng được chăm sóc ở đó mười ngày; rồi cuối cùng chàng rời đi và quay lại chỗ những kẻ chăn cừu. Thuở ấy, trong vùng có một tên người khổng lồ tên là Tauleas. Vì quá khiếp sợ hiệp sĩ Tristram, hơn bảy năm trời hắn chẳng dám đi lại tự do mà hầu như chỉ ẩn náu trong lâu đài kiên cố của riêng mình; thế rồi, khi nghe tin từ triều đình vua Mark đồn rằng hiệp sĩ Tristram đã chết, tên Tauleas này mới bắt đầu tự do đi lại mỗi ngày. Một hôm, hắn tình cờ đi lang thang đến chỗ những kẻ chăn cừu và ngồi xuống nghỉ ngơi giữa họ. Vừa lúc đó, có một hiệp sĩ xứ Cornwall dẫn theo một phu nhân đi tới, tên là hiệp sĩ Dinant. Khi tên khổng lồ nhìn thấy vị hiệp sĩ, hắn liền rời khỏi nhóm chăn cừu và nấp dưới một gốc cây. Vị hiệp sĩ tiến đến bờ suối và xuống ngựa để nghỉ ngơi. Ngay khi vị hiệp sĩ vừa rời khỏi yên ngựa, tên khổng lồ Tauleas liền lao ra chặn giữa vị hiệp sĩ và con chiến mã, cướp lấy con ngựa rồi nhảy lên lưng nó. Lập tức, hắn phi đến chỗ hiệp sĩ Dinant, túm lấy cổ áo, kéo thốc vị hiệp sĩ lên ngồi trước mặt mình trên lưng ngựa và định chém đầu ông. Lúc bấy giờ, những kẻ chăn cừu liền nói với hiệp sĩ Tristram: Hãy cứu vị hiệp sĩ kia kìa. Hãy giúp ông ấy đi, hiệp sĩ Tristram đáp. Chúng tôi không dám đâu, bọn chăn cừu thưa. Bấy giờ, hiệp sĩ Tristram chợt nhìn thấy thanh gươm của vị hiệp sĩ đang nằm ở đó; thế là chàng chạy tới, nhặt thanh gươm lên, chém đứt đầu tên Tauleas, rồi thản nhiên quay trở lại với những kẻ chăn cừu.