Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 14073 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1710
Danh Tiếng Lừng Lẫy

❊ ❊ ❊

Nếu bàn về thơ, vậy thì chỉ có thể nhìn về trước thời nhà Tống.

Thơ của Đại Tống không mấy nổi sắc, nổi sắc nhất chính là từ.

Các loại từ bài (điệu từ) tung bay khắp văn đàn Đại Tống, khiến vô số từ nhân phải cúi đầu kính phục.

Hôm nay văn đàn tân tú tụ hội, lại có văn đàn minh chủ Âu Dương Tu tọa trấn, thơ từ nào có thể lọt vào mắt xanh?

Những kẻ được gọi là tân tú kia đang đắc ý hồi vị lại những lời tán dương trước đó của Âu Dương Tu, chỉ cảm thấy đỉnh cao nhân đời chẳng qua cũng chỉ đến thế là cùng.

Thế nhưng ngay sau đó, nam tử ở bên dưới chỉ dùng một bài Tây Giang Nguyệt đã đánh nguyên hình bọn chúng.

"Vị vận kéo dài, vị vận kéo dài a!"

Âu Dương Tu nheo mắt nói: "Lão phu phảng phất như nhìn thấy một lão ngư phủ tóc bạc ngồi an nhiên trên bờ sông, nhìn dòng nước chảy xiết, nhìn thế sự đổi thay, đây chính là ý cảnh!"

Thơ từ vốn không phải cứ dùng từ hoa lệ mới là tốt, Âu Dương Tu vốn rất chán ghét phong cách này.

Mà vị vận của bài Tây Giang Nguyệt này lại khiến Âu Dương Tu say đắm.

Ông đã là tuổi gần đất xa trời, cả đời này trải qua vô số mài giũa, cuối cùng lại chẳng địch lại sự tàn phá của năm tháng.

Đây là tàn nhẫn biết bao?

Trông ông có vẻ hào phóng, nhưng thực chất lại u uất.

Mà bài Tây Giang Nguyệt này lại gãi đúng chỗ ngứa trong lòng ông, có thể coi là chạm thẳng đến linh hồn.

"Cái gì đế vương tướng tướng, cái gì gia quốc thiên hạ, hưng vong chớp mắt trôi qua tay, chẳng qua cũng chỉ là mây bay trước mắt mà thôi."

Âu Dương Tu càng nghĩ lại càng cảm thấy bài Tây Giang Nguyệt này vô cùng tuyệt vời, "Người có thể làm ra được từ hay tuyệt mỹ thế này, tất nhiên không phải phàm tục, hãy đi hỏi tên tuổi và lai lịch của hắn, cứ nói là lão phu mời hắn uống rượu."

Có người đứng dậy định đi xuống, nhưng nam tử bên dưới lại cất lời: "Hôm nay tại hạ kể cho mọi người nghe chính là... Bao công phá án..."

Ồ!

Đây là thứ kỳ quái gì thế?

Âu Dương Tu đang cảm thán nhân thế vô thường, nghe thấy lời này, suýt thì phun ra một ngụm máu tươi.

"Bao công phá án?"

"Bao công... vị nào? Chẳng lẽ là Bao tướng công?"

“Hửm! Bao tướng công nào có phá án đâu!”

“Đúng thế, Bao tướng công năm đó là quyền tri Khai Phong phủ, quản đâu chuyện phá án?”

“Đây chẳng phải là bịa đặt sao?”

Nam tử kia mặc kệ những lời bàn tán này, thản bình tĩnh nói: "Lại nói khi Bao công còn nhỏ, cha mẹ trong nhà đều còn đủ, cha hiền con thảo, vô cùng vui vẻ..."

"Hôm đó, trong nhà mất một quả trứng gà luộc, Bao mẫu bất mãn, tìm khắp các gia nhân trong nhà, nhưng chẳng thu được gì..."

"Trứng gà trong nhà... nhà Bao công hình như điều kiện cũng khá tốt, sao lại vì một quả trứng gà bị mất mà bất mãn cơ chứ?" Câu chuyện này kể rất hay, các thực khách vô tình đã chìm đắm vào đó, ngặt nỗi lại có một kẻ thích vặn vẹo không ngồi yên nổi, cứ nhất định phải đứng ra chất vấn một phen.

"Câm miệng!"

Có người quát lên, kẻ thích vặn vẹo chửi mắng: "Ngươi từ cái hố phân nào bò ra mà... Âu Dương công? Tiểu nhân không dám, tiểu nhân không dám."

Người quát hắn ta im miệng chính là Âu Dương Tu, ông hơi gật đầu, cảm thấy uy lực trấn áp của mình vẫn còn đó. Chỉ là nghĩ lại hoàn cảnh trước sau khi người nọ nói chuyện, ông không khỏi có chút buồn bực.

—— Ngươi từ cái hố phân nào bò ra mà... Âu Dương công!

Lão phu là từ hố phân bò ra chắc?

"... Bao công là người con hiếu thảo, thấy mẹ không vui, bèn hỏi rõ sự việc, đoạn mỉm cười nói: Mẹ đừng lo, đây chỉ là chuyện nhỏ!"

"Bao mẫu nhíu mày nhìn con trai, “Con ta đọc sách tiến bộ, nhưng việc nhà thế này không phải thứ con nên quản, mau mau đi đọc sách đi.”"

Lập tức hình ảnh một người mẹ sâu sắc hiểu đại nghĩa liền hiện lên vô cùng sống động.

Mọi người không khỏi dâng trào cảm xúc, phần lớn đều nhớ đến người mẹ của chính mình.

"Bao công chắp tay, “Thưa mẹ, đọc sách cũng cần kết hợp lao động và nghỉ ngơi, nhi tử lúc này đọc sách đã mỏi mệt, vừa hay lấy việc này làm trò tiêu khiển, cúi xin mẹ cho phép.”"

Xung quanh vang lên những tiếng tặc tặc, một nam tử nói: "Bao công quả nhiên là đại tài, ngay cả cách tiêu khiển cũng khác người."

Âu Dương Tu nghe vậy, khóe môi không khỏi khẽ giật, thầm nghĩ đây chỉ là chuyện bịa đặt, sao lại coi là thật cơ chứ?

"Bao mẫu nghĩ cũng phải, liền mỉm cười nhìn Bao công thẩm vấn gia nhân."

Sẽ dính líu đến vụ án thế nào đây?

Mọi người không ngờ ngay từ đầu đã đặc sắc như vậy, nhất thời rượu thịt trên bàn chẳng ai màng tới, ngay cả tiểu nhị cũng tập trung tinh thần nhìn nam tử kia.

"... Bao công mỉm cười nói, “Các ngươi đều là người lâu năm trong nhà ta, quy tắc trong nhà ta các ngươi đều hiểu, lén ăn một quả trứng gà không phải tội lớn, giờ phút này đứng ra nhận lỗi, nhà ta chỉ phạt nhẹ...”"

"Mấy tên gia nhân đều kêu oan, Bao công vẫn cười tủm tỉm, “Đã như vậy chính là ngoan cố không đổi, người đâu, đi lấy nước tới, lại lấy một cái bát sứ lớn tới.”"

Những người nghe kể chuyện đều thấy khó hiểu.

"Ý này là gì? Sao lại lấy nước? Còn có chậu, đây là ý gì?"

"Không biết, nghe tiếp đi."

Nam tử kia tiếp tục nói: "... Lát sau đồ đạc chuẩn bị xong xuôi, Bao mẫu chỉ nhìn mà cười phát tài, cứ tưởng Bao công đang đùa giỡn. Bao công bỗng nhiên thu lại nét mặt, cất giọng lạnh lùng, phân phó gia nhân uống nước súc miệng, sau đó nhổ nước súc miệng vào trong bát sứ."

"Đây là..." Âu Dương Tu vỗ vỗ trán, chợt nhớ ra điều gì đó.

"Gia nhân lần lượt súc miệng, Bao công lần lượt nhìn nước súc miệng, đợi đến khi một nữ bộc nhổ nước súc miệng ra, Bao công chỉ vào nàng ta quát lên: “Chính là ả!”"

Nữ bộc kia kêu oan, Bao mẫu cười nói: “Nhi tử à, Ngửi Hương làm việc rất chăm chỉ, không phải loại người đó đâu.”

Bao công chỉ vào bát sứ nói: “Mẹ người xem!”

Bao mẫu nhìn kỹ lại, liền nhìn thấy một số cặn trứng gà, tức thì bừng tỉnh đại ngộ. “Thì ra là thế, ăn trứng gà, lòng trắng lòng đỏ trứng gà dắt vào kẽ răng, nhất thời khó mà sạch ngay được, chỉ cần súc miệng nhổ ra, là có thể phân định rõ ràng... Con ta quả nhiên thông minh...”

Nữ bộc tên Ngửi Hương kia mặt cắt không còn giọt máu, chỉ biết cầu xin tha thứ, nói rằng lúc ấy bản thân đi ngang qua, nhìn thấy có trứng gà, liền tiện tay cầm lấy ăn..."

Nam tử nói dứt lời, mọi người như bừng tỉnh khỏi giấc mộng, có người khen ngợi: "Hay quá! Người đâu, làm hai quả trứng gà luộc tới đây!"

“Chỗ ta cũng cần.”

“Tới ngay đây, tới ngay đây.”

Chưởng quỹ gọi tiểu nhị bưng lên một chậu trứng gà, đi vòng quanh hỏi từng người có muốn ăn không, chẳng mấy chốc mà đã bán sạch bay.

Âu Dương Tu nheo mắt nhìn những kẻ đó ăn trứng gà, thế nhưng chỉ có người đầu tiên là đi súc miệng.

Ăn trứng gà luộc sẽ bị dắt răng, đây là thường thức, ban nãy mọi người chỉ là không nghĩ tới mà thôi. Lúc này gọi trứng gà, chẳng qua chỉ là ăn theo khung cảnh cho vui miệng.

"Ái chà! Thật sự là thế kìa!" Người nọ thử một lần, không khỏi kinh ngạc.

“Vốn dĩ là thế mà, tại hạ chỉ là ban nãy không nghĩ tới thôi.” Có người thấy kẻ này cả kinh làm quá, liền cất lời châm chọc.

"Bao công quả thực thông minh tuyệt đỉnh nha!"

"Mới hơn mười tuổi đã có thể thong thả phá án, hèn chi người Biện Kinh đều gọi ngài ấy là Bao Thanh Thiên."

Âu Dương Tu chỉ biết cười khổ.

Những người xung quanh thấy ông như vậy, liền hỏi: "Âu Dương công, chẳng lẽ có gì không ổn sao?"

Âu Dương Tu muốn nói lại thôi, đoạn cất lời: "Hoàn toàn không có gì không ổn."

Đây là giả!

Thế nhưng Âu Dương Tu lại không thể nói ra, nói ra chẳng khác nào ghen tị hờn ghen.

Nén uất ức a!

Nhưng ông còn chấn động hơn bởi thủ đoạn bực này.

Rốt cuộc là kẻ nào giở trò vậy?

Thế là tiền đồng lại nhiều thêm một chút.

Có tiểu nhị hâm mộ nói: "Vậy mà có thể kiếm được nhiều thế cơ chứ!"

Thuyết thư nhân vái chào tứ phía, cuối cùng thu lại tiền đồng, nói: "Ngày mai tại hạ lại tới."

“Vậy ngày mai tại hạ cũng đến đây uống rượu!”

Chưởng quỹ ở bên dưới mừng rỡ khôn xiết, lên tiếng: "Ngày mai các vị cứ việc tới, chỗ ta chuẩn bị sẵn nước trà nhuận họng."

Thuyết thư nhân chắp tay tạ ơn, có người hỏi: "Dám hỏi lang quân, bài Tây Giang Nguyệt kia có phải do ngài sáng tác không?"

Thuyết thư nhân sững sờ, rồi chắp tay đáp: "Chuyện này cũng chẳng cần phải giấu giếm, bài Tây Giang Nguyệt và câu chuyện Bao công phá án đều do Thẩm Long đồ truyền thụ, chỉ bảo tại hạ mỗi ngày tới đây kể chuyện mà thôi."

"Thẩm An?"

Âu Dương Tu che mặt, "Tên nhóc kia, dùng sổ tay đọc sách của Bao Hi Nhân sỉ nhục lão phu một lần hãy còn chưa đủ, vậy mà lại nghĩ ra cái chiêu trò này để chiêu danh phô tiếng cho Bao Hi Nhân... Danh khí của Bao Hi Nhân càng lớn, lão phu lại càng thêm bẽ bàng a!"

Trong buổi thơ hội hôm đó, có kẻ hạ thấp học vấn của Bao Chửng, ông ở bên cạnh uống say mèm, nghe xong chỉ cười, cảm thấy đây chỉ là một trò đùa, nói đi nói lại thì học vấn của Bao Chửng quả thực cũng chẳng lấy gì làm xuất sắc cho lắm.

Tính cách của ông chính là như thế, cho dù thời kỳ Khánh Lợi có bị người ta gọi là đồng đội heo, ông vẫn cứ kiên cường vượt qua được, huống chi là chuyện thế này.

Thế nhưng Bao Chửng thì khác a!

Lòng tự tôn của Bao Chửng cực kỳ mãnh liệt, bị vố này làm cho bẽ bàng tột độ, cảm thấy không còn mặt mũi nào để gặp ai.

Cái thời buổi này làm tể phụ thì cũng phải có văn danh, nếu không người ngoài sẽ nói ngươi chỉ là một tên lại viên múa bút. Kể từ sau hôm đó, quả nhiên có kẻ mượn cớ này để châm chọc Bao Chửng chỉ là một tên lại viên múa bút tầm thường.

Thế nào là lại viên múa bút?

Chính là tiểu lại chuyên làm việc khổ cực.

Thời cổ đại không có giấy viết, việc ghi chép đều làm trên thẻ tre hoặc thẻ gỗ, một khi viết sai thì không thể bôi xóa được, cách duy nhất chính là dùng con dao nhỏ gọt bỏ phần viết sai đi, rồi viết lại từ đầu.

Đó chính là nguồn gốc của danh xưng lại viên múa bút.

Hồi đó hễ ra ngoài là người ta phải mang theo dao nhỏ bên mình, nếu không viết sai thì chẳng có chỗ nào mà sửa cả.

Ví tể phụ với lại viên múa bút, đây chính là sự sỉ nhục.

Cho nên Bao Chửng thực sự đã tức điên lên rồi.

Âu Dương Tu sau đó cũng có chút hối hận, chỉ là Bao Chửng nhất quyết không chịu nhận lời xin lỗi của ông, cho đến tận ngày hôm qua khi Thẩm An giáng cho ông một đòn, thì ngày hôm nay ông mới có cơ hội gặp lại Bao Chửng.

Ông thở dài một tiếng, đoạn vịn lấy bàn đứng dậy.

"Ồ! Kia chẳng phải là Âu Dương công đó sao?"

Có người nhìn thấy ông, liền chắp tay chào hỏi.

Âu Dương Tu gật đầu, trong lòng thầm mừng.

Danh khí của lão phu vẫn lớn nhường này cơ mà!

Hễ là con người, chẳng có ai là không thích hư danh cả.

Âu Dương Tu tự nhiên cũng chẳng thể thoát khỏi tục lệ đó.

Chỉ là ông làm quan đã lâu, đương nhiên sẽ không để hỉ nộ lộ ra ngoài mặt.

"Chẳng phải Âu Dương công từng nói Bao tướng là lại viên múa bút đó sao?"

"Sổ tay đọc sách của Bao công tại hạ từng xem qua, không dám nói là từng chữ ngọc ngà châu báu, nhưng lại mang theo khí thế lẫm liệt, khiến người ta xem xong như được điểm đạo quán đỉnh, thu hoạch không nhỏ đâu đấy!"

"Tại hạ cũng xem qua rồi, đọc cuốn sách này của Bao công, tựa như đang chứng kiến nửa đời người của Bao công vậy, thụ ích phi thiển. Tại hạ chuẩn bị mua thêm mấy cuốn, mỗi người trong nhà một cuốn, để nghiền ngẫm cho kỹ."

"Tại hạ cũng vậy."

"Học vấn của Bao công không hề kém!" Một nam tử nói bằng giọng điệu vô cùng nghiêm túc.

Mọi người đều gật đầu, "Đúng là không kém."

"Hơn nữa còn phá án như thần nữa chứ!"

Có người nghe thấy câu phá án như thần này thì chỉ mỉm cười, có người lại mang vẻ mặt công nhận mà phụ họa theo.

Câu chuyện Bao công phá án này tuyệt đối là bịa đặt, đây là nhận thức chung của rất nhiều người, thế nhưng ngặt nỗi người ta lại thích nghe mới chết chứ!

Cho nên ánh mắt mọi người nhìn Âu Dương Tu bỗng mang theo vài phần coi nhẹ.

Ngươi đem Bao Chửng chê bai đến mức tệ hại thế kia, nhưng giờ phút này chân tướng đã phơi bày, sự thật hoàn toàn không phải vậy, chà! Xem ra giữa các tể phụ với nhau cũng có sự chèn ép đấu đá lẫn nhau nha!

Âu Dương Tu là tể phụ đời trước, Bao Chửng là tể phụ đương nhiệm, liệu giữa bọn họ có cuộc đấu đá ngầm nào không?

Đây chính là bát quái, mà món tiêu khiển yêu thích nhất của loài người chính là hóng bát quái.

Âu Dương Tu cười khổ, ông có thể nói gì đây?

Chẳng lẽ ông lại bảo lão phu chưa từng nói Bao Chửng là lại viên múa bút chắc?

Hôm đó ông là người chủ trì, không lên tiếng quở trách chính là sai, chính là ngầm thừa nhận.

Lần này đúng là bôi bùn không gột nổi mép quần, không phải cứt thì cũng thành cứt rồi.

Lão phu oan uổng quá mà!

Âu Dương Tu ngẩng đầu nhìn trần nhà, bất đắc dĩ lẩm bẩm: "Lão phu chẳng qua chỉ ngồi xem kịch vui thôi mà, sự trả thù của Thẩm An này cứ tiếp nối hết lớp người khác đến lớp người khác kéo tới, nỗi khổ của lão phu ai thấu? Ai thấu đây?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.