Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 14016 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1701
Vinh Quang Từng Có

❊ ❊ ❊

Ngọn lửa trong cung vẫn đang dâng trào.

Bên ngoài lại chết lặng tĩnh mịch.

Trong thành vừa trải qua một trận lùng sục, những nam nữ lang thang bên ngoài đều đã được sàng lọc rồi đuổi về trong tường phường.

Trên đường phố trong thành chỉ có quân sĩ liên tục tuần tra, tiếng móng ngựa và tiếng bước chân hòa lẫn vào nhau, nghe vừa vô cùng đơn điệu, lại vừa vô cùng tiêu điều sát khí.

Một đám văn võ quan lại đứng trước hoàng cung, mặt xám như tro.

Vận khí của viên văn quan mắt gấu trúc thực sự không tồi, đêm nay hắn uống rượu vui chơi ở nhà, sau khi uống say thì dây dưa với Lương thị, bị Lương thị cũng đang say rượu giáng cho một quyền thành mắt gấu trúc, lại còn trực tiếp đánh cho ngất xỉu.

Ban đầu hắn chuẩn bị chỉnh chết Lương thị đó, nhưng bây giờ lại cảm thấy Lương thị ấy chính là phúc tinh của mình, quay đầu lại phải đối xử thật tốt với nàng ta.

Nếu không có nàng ta, lúc nãy hắn nhất định sẽ kịp thời chạy đến, rồi hùa với các văn quan khác vu oan giá họa, cuối cùng chẳng ai trốn thoát được.

Hiện tại hắn là vị quan duy nhất thoát nạn, cái vẻ đắc ý kia kìa!

"Thẩm An đi vào từ thủy môn, sau đó dùng dầu hỏa châm lửa, hắn thậm chí còn lưu lại trên tường chữ 'đến đây một chuyến', lão phu còn có thể tưởng tượng ra thần thái lúc đó của hắn, nhất định là đang mỉm cười, tự tin tràn đầy. Còn chúng ta thì sao?"

Cấp bậc quan lại của mắt gấu trúc ở đây không tính là cao nhất, nhưng hiện tại đám quan lại này đều đang mang tội thân, ngược lại hắn lại là kẻ siêu thoát nhất, thế là cũng dám phản kích một ván.

Đời người chính là vì phản kích mới sảng khoái mà!

Hắn chỉ cảm thấy dưới nách sinh gió, ý khí phơi phới.

"Chúng ta lại rối thành một nùi, thậm chí bị Thẩm An bắn chết đồng sự trong tối mà không hề hay biết, lại còn tự giết lẫn nhau... Tên này vậy mà làm cho thành U Châu rối tung lên, quả nhiên thủ đoạn cao cường."

Mắt gấu trúc thở dài một tiếng, "Những điều này đều là thứ yếu, điều mà lão phu lo lắng nhất lúc này là gì, các ngươi có biết không?"

"Sĩ khí lòng dân!" Hắn gầm lên: "Những người Hán trong thành kia sẽ nhắc nhở đến cái gì đất cũ, cái gì cố quốc, bọn họ sẽ cảm thấy Đại Liêu đang suy yếu, mà người Tống thì không ngừng lớn mạnh, nước rút mây lên, bọn họ tự nhiên sẽ hướng về cố quốc, đây mới là điểm đáng sợ nhất!"

“Đúng vậy!” Một vị văn quan cười khổ nói: “Lúc trước các ngươi có nhìn thấy ánh mắt của những bách tính đó không? Có người mờ mịt, có người hưng phấn. Mờ mịt là vì phải đưa ra lựa chọn giữa Liêu và Tống. Còn hưng phấn chắc chắn là vì cảm thấy Đại Liêu đang suy yếu. Đại Liêu này… sắp nghiêng ngả trước mưa gió rồi.”

Còn cả sĩ khí nữa!

"Mấy chục năm trước, Triệu Khuang Chính Nghĩa dẫn quân bắc phạt, đánh thành U Châu rất gấp gáp, nhưng người Hán trong thành và chúng ta đã cùng nhau thủ vững thành U Châu, cuối cùng dẫn đến việc hắn thất bại. Thời kỳ đó, Đại Liêu bừng bừng khí thế, nhưng hiện tại thì sao?"

Bờ vai của mắt gấu trúc sụp xuống một cái, "Người Tống đã mấy lần đánh bại chúng ta, hiện tại lại còn một cước phóng hỏa đốt sạch cả sĩ khí của thành U Châu. Nhớ năm xưa quân Tống đại chiến ngoài thành với quân cứu viện của chúng ta, quân dân trong thành cùng hô vang, thanh thế to lớn, quân Tống bị chấn nhiếp, lập tức đại bại.

Bây giờ người Tống lại tới bắc phạt một lần nữa, liệu những người Hán đó còn vì Đại Liêu mà ra sức không? Còn vì Đại Liêu mà lớn tiếng hò hét không?"

Trong lòng mọi người chán nản, lúc này có người nói: "Ngọn lửa nhỏ lại rồi."

Mọi người nhìn về phía trong cung, chỉ thấy ánh lửa đó đang dần thu nhỏ lại, nhìn hơi ửng đỏ.

Có người thốt lên: "Giống như ánh chiều tà... tàn dương như máu!"

Bọn họ chậm rãi quay người đi về.

Những bức tường phường kia đã che khuất vô số tầm mắt, nhưng bọn họ có thể cảm nhận được sự táo bón cuồn cuộn đó.

Trong một gia đình khá giả, Đạo Tây Bình ngồi ở ghế trên, thê tử Lương thị ngồi bên cạnh, hai đứa con trai ngồi ở phía dưới.

Cả nhà đang ăn cơm, Đạ Thao hưng phấn nói: "Cha ơi, nói là vị Thẩm An kia đến rồi kìa."

Đạo Tây Bình gật đầu, "Là Thẩm An đến rồi, hắn châm lửa trong cung, lại bắn chết quý nhân, khiến chúng ta tự sát lẫn nhau, cuối cùng thong thả rời đi."

Lương thị đặt đũa xuống, giữa mày có vẻ lo lắng: "Lang quân, vị Thẩm An kia nghe nói rất lợi hại, hắn đã đến, không biết đại quân có ở phía sau không."

"Còn sớm." Đạo Tây Bình lắc đầu nói: "Người Tống nếu muốn bắc phạt, thì quân đội điều động nhất định phải từ mười vạn trở lên. Ngươi không biết đấy thôi, người vượt một vạn thì vô tận vô biên, mười vạn nhân mã, giấu ở đâu cho được? Cho nên người Tống nếu bắc phạt, bên ta nhất định có thể thám thính được tin tức."

Lương thị thở dài: "Binh đao vừa nổi lên, cũng không biết ai thua ai thắng..."

"Đương nhiên là chúng ta thắng!" Đạo Tây Bình trừng mắt nhìn thê tử một cái, nhưng nghiêng đầu phát hiện hai đứa con trai đang đưa đẩy ánh mắt với nhau, liền giận dữ nói: "Không ăn cơm cho đàng hoàng lại làm gì thế?"

Đạ Thao nói: "Cha ơi, chúng ta có phải người Hán không?"

Trải qua nhiều đời, người Hán ở đất U Yến dần dần quên lãng cố quốc, bọn họ không coi mình là người Hán, đến mức sau này còn lấy việc tiêu diệt Đại Tống làm vinh quang.

Trong thời đại khái niệm quốc gia mờ nhạt, chỉ cần vài đời người, là có thể khiến cái gọi là khái niệm cố quốc hoàn toàn tan biến.

Đạo Tây Bình mắng: "Người Hán cái gì mà người Hán? Không có chuyện đó!"

Đạ Thao mười bảy tuổi, thân thể cường tráng, tính cách cũng nóng nảy, nghe vậy liền nói: "Nhưng mà cha ơi, lần trước chính cha đã nói tổ tiên chúng ta là người Hán mà."

“Đó là vì vi phụ uống say.”

Đạo Tây Bình trừng mắt nói: "Ăn cơm!"

Uy nghiêm của người cha phát huy tác dụng, hai đứa con trai ngoan ngoãn ăn cơm.

Lương thị đột nhiên ngẩng đầu lên: "Lang quân, chàng nghe này..."

Đạo Tây Bình nghiêng đầu.

"...Quân bất kiến, Hán Chung Quân, nhược quan hệ lỗ thỉnh trường anh."

"Quân bất kiến, Bân Định Viễn, tuyệt vực khinh kỵ thôi chiến vân."

Đạo Tây Bình dùng đũa khẽ gõ lên án kỷ, thấp giọng hát rằng: "Nam nhi ưng thị trọng nguy hành, khởi nhượng công mỹ ngô thử sinh. Huống nãi quốc nguy nhược lụy noãn... Huống nãi quốc nguy nhược lụy noãn... Huống nãi quốc nguy nhược lụy noãn..."

Hắn buông tay vứt đũa, đột nhiên che mặt nghẹn ngào.

"Cha!"

"Lang quân!"

Đạo Tây Bình lắc đầu, "Vi phụ nhớ đến lời ông nội trước lúc lâm chung đã nói, ông ấy nói... chúng ta là người Hán! Người Hán từng càn quét tái ngoại..."

Âm thanh kia vẫn nhỏ nhẹ truyền đến:

"Khí ngã tích thời bút, trứ ngã chiến thời cưng. Nhất hô đồng chí du thập vạn, cao xướng chiến ca tề tòng quân. Tề tòng quân, tịnh hồ trần, thệ tảo hung tàn bất cố thân!"

Đạo Tây Bình ngẩng đầu lên, "Lúc nãy vi phụ chỉ là không muốn chuốc họa vào thân... Đây là từ do Thẩm An viết, Chung Quân là quan viên trẻ tuổi thời Tiêu Hán, tuổi trẻ hào khí, xin mang tràng anh đi sứ Nam Việt..."

Ngọn nến lay động, Lương thị thấy ba cha con nói chuyện nghiêm túc, nghe vô cùng chăm chú, liền mím môi cười, bắt đầu dọn dẹp bát đũa thức ăn thừa.

"... Bân Định Viễn chính là Bân Siêu, thời Tiêu Hán, Bân Siêu dẫn ba mươi sáu kỵ tung hoành ngoài vùng vạn dặm nhiều nước..."

Đạ Thao hưng phấn nói: "Cha ơi, người Hán chúng ta lợi hại thế cơ à?"

Đạo Tây Bình vuốt râu mỉm cười nói: "Người Hán chúng ta... Tằng tổ của các con từng nói, người Hán thời bấy giờ càn quét đương thời, không ai địch nổi. Dị tộc chỉ có thể phủ phục trước tường thành quan ngoại mà run rẩy..."

Đạ Phong đầy vẻ khát vọng nói: "Đây đúng là hào khí cỡ nào chứ!"

Đạo Tây Bình mỉm cười nói: "Không phải hào khí, mà là... bễ nghễ đương thời. Tằng tổ của các con từng nói, thời Hán Đường, người Hán một người một ngựa một kiếm là dám đi khắp thiên hạ, khi đó..."

Hắn có chút hoài niệm nói: "Chỉ là đến phương Nam... không, đến Đại Tống thì suy yếu rồi."

Đạ Thao phục trên án kỷ, ngước đầu nói: "Cha ơi, trước kia họ nói người phương Nam hèn nhát, giống như Lương thị vậy!"

"Ừ." Đạo Tây Bình cười lạnh nói: "Người Tống trước kia trọng văn khinh võ, ngay cả người Giao Chỉ cũng dám bắt nạt họ, có thể coi là hèn nhát. Trung Nguyên chưa từng thấy vị hoàng đế nào hèn nhát thế này, mất mặt!"

Đây là giọng điệu hận sắt không thành thép.

Đạ Phong hỏi: "Nhưng cha ơi, chúng ta đều đã bị người Tống đánh bại mấy lần rồi mà."

Bách tính xót con út!

Đạo Tây Bình đưa tay xoa đỉnh đầu Đạ Phong, trìu mến nói: "Đúng vậy! Sau đó bên kia liền bắt đầu biến pháp, ban đầu vi phụ tưởng cũng giống như biến pháp thời Khánh Lịch, chẳng có nghĩa lý gì, ai ngờ không tiếng động mà Đại Tống bên đó lại thay đổi hoàn toàn."

Lương thị dọn dẹp xong đi vào, ngồi xuống rồi cười nói: "Bách tính bên kia trước kia hay trốn chạy sang đây, hiện tại lại khác rồi, nói là thuế khóa bên kia đã giảm xuống, không còn cái gọi là chức dịch gì nữa, cũng không còn cho vay nặng lãi, cuộc sống tốt đẹp không kể xiết!"

Đạo Tây Bình nói: "Trong này có một đạo lý. Phàm là kẻ nào lớn tiếng la lối, phần lớn đều không làm nên chuyện lớn. Chỉ có kẻ làm việc không tiếng động, mới là dễ thành công nhất."

Đạ Thao gật đầu, "Kẻ không có bản lĩnh, chột dạ thì mới phải lớn tiếng la lối, để tỏ ra mình có bản lĩnh."

“Đúng vậy!” Thấy Đạ Thao thông tuệ, Đạo Tây Bình vô cùng thỏa mãn.

Đạ Thao hỏi: "Cha ơi, vị Thẩm An được gọi là danh tướng kia, ở bên phía người Tống làm chức gì vậy?"

Đạo Tây Bình ngẩng đầu suy nghĩ một lúc, "Tên đó... Đại Lang, hắn cũng chỉ lớn hơn con mấy tuổi, cha hắn là Tri châu Hùng Châu Thẩm Biện. Thẩm Biện năm xưa một lòng muốn bắc phạt, thành U Châu lúc đó, không biết có bao nhiêu kẻ đang chế nhạo Thẩm Biện đó, sau này Thẩm Biện mất tích, Thẩm An dẫn theo em gái đến Biện Kinh, từ đó liền bắt đầu..."

“Hắn là truyền nhân của nhất mạch tạp học, ở Đại Tống chính là tông sư. Hắn còn là danh tướng, Tây tặc diệt vong, Giao Chỉ diệt vong đều có bóng dáng của hắn.”

“Hoàng đế năm xưa suýt chút nữa bị hắn thiêu chết một trận lửa, hơn nữa sau này còn bị đánh bại...”

Đạo Tây Bình chợt liếc nhìn thê tử một cái, mỉm cười nói: "Còn có một tin đồn, nói là Lương thị của Tây Hạ và Thẩm An có chút mờ ám."

Lương thị thích nhất là mấy loại bát quái này, lập tức tiếp lời nói: "Không phải tin đồn đâu, là thật đấy! Thẩm An đó còn vì Lương thị mà làm một bài từ, có thể coi là danh tác... Tiêm vân lộng xảo, phi tinh truyền hận..."

Một bài từ được ngâm tụng ra, Đạ Thao không khỏi trầm trồ khen ngợi: "Từ hay!"

"Tên đó..." Đạo Tây Bình thấp giọng nói: "Tên đó với nương nương của chúng ta cũng có chút không rõ ràng."

“Lợi hại thế cơ à?” Đạ Thao đã được đính ước rồi, chuẩn bị trong hai năm nay sẽ thành thân.

Thiếu niên động lòng, tự nhiên khá nhạy cảm với chuyện nam nữ này. Cho nên nghe tin Thẩm An lại có thể dây dưa với hoàng hậu thái hậu của hai nước, không khỏi vô cùng sùng bái.

Đây chính là fan hâm mộ đầu tiên của Thẩm An ở nước Liêu.

"Thẩm An đến thành U Châu, mười phần là đang chuẩn bị cho việc bắc phạt."

Đạo Tây Bình không biết nên vui hay nên buồn, "Một khi đại quân tiến về phía bắc, thành U Châu ở đây nhất định sẽ có đại chiến, nhà chúng ta... vi phụ chỉ lo lắng điều này."

Hắn lo lắng, nhưng hai đứa con trai của hắn lại có vẻ muốn thử sức: "Cha ơi, chúng ta là người Hán, không nên tôn người Liêu làm chủ. Nếu đại quân tiến về phía bắc, chúng ta tại sao không phản lại?"

"Phản lại?"

Đạo Tây Bình trong lòng dao động, liền nhìn thê tử một cái.

Lương thị mỉm cười gật đầu: "Thiếp nghe theo chàng."

Đạo Tây Bình thở dài: "Đến lúc đó hẵng hay, đến lúc đó vi phụ sẽ xem xét lại."

Đạ Thao nháy mắt ra hiệu cho em trai, hai huynh đệ đi ra ngoài.

Ở trong sân, Đạ Thao nói với em trai: "Thẩm An đó lợi hại thật đấy, em nói muốn tòng quân, vậy thì nên đi dưới trướng của hắn."

Đạ Phong vâng một tiếng, "Ca ca, anh thích đọc sách, đến lúc đó đi thi khoa cử, làm quan của người Hán."

Đạ Thao gật đầu, "Được, chúng ta không làm quan của người Liêu, làm quan của người Hán, như vậy mới có thể ngẩng đầu mở mày mở mặt!"

Hai huynh đệ nhìn nhau, đều cười lớn.

Trong thành U Châu đêm nay, không biết có bao nhiêu gia đình đang bàn tán về chủ đề này.

Mà bài từ của Thẩm An kia cũng không ngừng được truyền xướng.

"Quân bất kiến, Hán Chung Quân, nhược quan hệ lỗ thỉnh trường anh."

"Quân bất kiến, Bân Định Viễn, tuyệt vực khinh kỵ thôi chiến vân."

... Cầu phiếu tháng nha!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.