Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 14073 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1708
Lắm Tiền Nhiều Của, Tuổi Già Giữ Không Nổi

❊ ❊ ❊

Trước bữa tối, Triệu Trinh thích đi dạo.

Mà lúc này Cao Thao Thao cũng thích tới bầu bạn.

Vợ chồng son cứ thế thong thả bước đi trên bãi đất trống, thấp giọng nói chuyện, bầu không khí vô cùng ấm áp tình tứ.

Trương Bát Niên mang đến một tin tức: "Quan gia, hiệu sách của Thẩm An đã in tập ghi chép khi đọc sách của Bao Chửng, đang bán rất chạy."

Triệu Trinh nghiêng người, khó hiểu hỏi: "Tập ghi chép của Bao Chửng? Không đúng, là ghi chép của tể phụ."

Bản năng của đế vương khiến Triệu Trinh bắt đầu tính toán xem trong chuyện này có mờ ám gì không, nhưng nghĩ tới nghĩ lui lại không phát hiện ra vấn đề gì.

Cao Thao Thao che miệng cười nói: "Nhà mẹ đẻ của thần thiếp có người đang đi học, ai cũng muốn tìm cho họ một danh sư, nhưng danh sư nào có dễ tìm, liền tiến cung cầu xin thần thiếp. Thần thiếp đương nhiên sẽ không đồng ý, ngẫm lại lúc này, nếu như lúc đó có ghi chép khi đọc sách của Bao Chửng, chỉ cần đưa một cuốn là đủ."

Triệu Trinh mỉm cười nói: "Bao Chửng... Ta nhớ ông ấy làm ghi chép đã nhiều năm rồi phải không?"

Hắn nhìn về phía Trương Bát Niên.

Hoàng Thành Ti phụng mệnh giám sát bách quan kinh thành, tin tức này chắc chắn phải có.

"Vâng." Trương Bát Niên nói ngắn gọn xúc tích: "Nhiều năm rồi."

"Đây không chỉ là ghi chép học tập, mà còn là tâm huyết làm quan nhiều năm của Bao Chửng, ta nhớ ông ấy đã tặng nó cho Thẩm An, đây chính là truyền lại y bát... Thường thì những thứ thế này sẽ không bao giờ hiển lộ ra ngoài với người ngoài, trong nhà Thẩm An cũng có hai đứa con trai..."

Ánh mắt Triệu Trinh trầm ngưng, đây chính là điểm nghi vấn mà hắn phát hiện ra, "Đổi lại là trẫm, cũng không nỡ mang ra ngoài, chỉ để lại cho con cái của mình mà thôi."

Tại sao?

Hắn không hỏi, nhưng Trương Bát Niên đã lĩnh hội được tinh thần.

Người ở vị trí cao thường thích chìm đắm trong thế giới của riêng mình, nói chuyện mây mù che phủ, luôn cảm thấy những gì ta nói ngươi bắt buộc phải hiểu.

Cứ như vậy mấy năm trời, đã biến những người bên cạnh và các đại thần trong triều thành cao thủ đánh máy chém gió, có thể tìm ra chân ý từ những lời nói lẻ tẻ của hắn.

Đây chính là một bản lĩnh. Nhưng phần lớn những ai lĩnh hội được bản lĩnh này thường bị đánh giá là nịnh thần.

"Quan gia, cách đây không lâu Âu Dương Tu ở nhà nghỉ dưỡng, đã tổ chức thi hội."

Lão Âu Dương có thể coi là hình mẫu tiêu biểu cho sự tiêu sái, tiêu sái từ khi còn trẻ cho đến lúc về già.

“Trong tiệc có kẻ uống say, liền nịnh nót Âu Dương Tu, tiện thể nói văn chương thơ từ của Bao Chửng thế nọ thế chai...”

“Cái này trẫm biết.” Triệu Trinh khinh bỉ nói: “Hạng nịnh hót bợ đỡ đó, thích dùng việc dìm người khác để nâng tầm kẻ khác, thật khiến người ta chán ghét! Tiểu nhân!”

Trương Bát Niên không khỏi liếc nhìn Triệu Trinh một cái, trong mắt thêm vài phần kính trọng.

Khác với Triệu Chưởng - vị đế vương lớn lên trong thâm cung, trải nghiệm của Triệu Trinh khá gập ghềnh, thời gian ở ngoài cung không ít. Mà những sự tôi luyện này khiến nhãn quan thấu triệt thế sự của hắn vượt xa tiên đế.

Ánh mắt thế này nhìn là biết phát ra từ đáy lòng, khiến Triệu Trinh cũng không khỏi có chút âm thầm sảng khoái.

Con người Trương Bát Niên này đối với ai cũng lạnh như băng, có thể khiến hắn ném ánh mắt kính nể, còn khó hơn cả bảo Bao Chửng nịnh nót.

“Đêm hôm đó mọi người say mèm trở về, sau đó Dương Trác Tuyết hay tin liền nổi trận lôi đình, lệnh cho hương binh ngoài thành tiến vào thành, chuẩn bị đi tìm xui xẻo với kẻ kia, ai ngờ kẻ kia đến gần sáng tỉnh rượu thì hối hận khôn nguôi, lo sợ bị trả thù, liền trốn chạy trong đêm, đến nay vẫn bặt vô âm tín.”

Chậc chậc!

Cao Thao Thao không khỏi mỉm cười nói: “Dương Trác Tuyết đó ngày thường nhìn thì chẳng có bản lĩnh gì, cũng không thích nổi trội, không ngờ tính khí lại nóng nảy như vậy, khiến thần thiếp nhớ tới nương nương.”

Tính khí của Tào ngự tỷ vốn dĩ rất nóng nảy, không hợp câu nào là rút đao tương hướng, loại bạo táo chém chết ngươi không cần bàn cãi.

Triệu Trinh chắp tay sau lưng nhìn nàng, trong mắt mang theo vài phần ý cười trêu chọc: “Mấy năm anh em Thẩm An mới đến thành Biện Kinh, vẫn luôn là Bao Chửng che chở cho bọn họ, bằng không ngươi cho rằng một thiếu niên cứ chọc chỗ này một chút, quấy chỗ kia một cái, mà văn võ toàn triều lại chẳng thể làm gì cậu ta sao? Vậy thì ngươi đã đánh giá thấp bách quan Đại Song rồi.

Cho nên Bao Chửng có chuyện, dẫu Thẩm An có không ở đây, Dương Trác Tuyết cũng sẽ dốc hết toàn lực. Bằng không đợi Thẩm An trở về, vợ chồng bọn họ tất sẽ phát sinh hiềm khích.”

Cao Thao Thao bừng tỉnh đại ngộ, “Dương Trác Tuyết đó ngược lại không tệ, có ý giấu tài.”

“Thẩm An chói lọi rực rỡ như thế, nếu nàng ta cũng theo đó phô trương tài năng, thì không hay đâu.”

Triệu Trinh cười cười: “Người vợ này mà Bao Chửng tìm cho Thẩm An rất được.”

Cả hai vợ chồng đều uy hiếp người ta quá đáng, như vậy sẽ trở thành kẻ địch của công chúng.

Phu quân lợi hại, thê tử liền khiêm tốn một chút, đây mới là sự bù trừ lẫn nhau.

"Thế nhưng thủ đoạn của Thẩm An còn tàn nhẫn hơn một chút." Triệu Trinh nhìn lướt qua hướng Khánh Ninh Cung, nhớ tới mấy đứa con trai của mình, không khỏi có chút hâm mộ kỳ ngộ của Bao Chửng.

"Cậu ta trở về mấy ngày rồi, mà vẫn án binh bất động, là đang làm gì vậy?"

Trương Bát Niên nói: "Mấy ngày nay Thẩm An vẫn luôn ở hiệu sách."

"Đây chính là đang nén giận muốn cho đám người kia một trận đẹp mắt đây, hiện tại ghi chép của Bao Chửng vừa ra, người trong thiên hạ sau này đều phải khen Bao Chửng đại khí, Âu Dương Tu... Thẩm An nói ông ta là cái gì?"

Triệu Trinh đã quên mất cái từ đó rồi.

Trương Bát Niên nói: "Năm đó Thẩm An nói Âu Dương Tu là heo đội lốt đồng đội."

"Heo đội lốt đồng đội..." Cao Thao Thao ôm bụng cười không ngừng, "Không được rồi, thần thiếp thất lễ."

Cao Thao Thao cười đến chảy cả nước mắt, Triệu Trinh cũng vui đến mức không ngậm được miệng.

"Năm đó một bài Bằng đảng luận của ông ta, khiến cho tân chính càng thêm tuyết trên sương lạnh, đồng đội... đánh mã cầu chẳng phải là từng đội từng đội một đó sao, đồng đội heo, heo thì đần độn... ha ha ha ha!"

Triệu Trinh cảm thấy nói Âu Dương Tu như vậy không được hậu đạo cho lắm, nhưng Trần Trung Hành ở bên cạnh lại vô cùng vui vẻ.

Bảo các ngươi cứ thích chém gió linh tinh đi, lần này bị Thẩm An vả mặt rồi chứ gì?

Tâm trạng của Bao Chửng cực kỳ tốt, từ chối buổi tụ họp với các tể phụ, rất sớm đã trở về nhà.

Vừa bước chân vào cửa, liền nghe thấy có người đang hô lớn: "Bắc phạt! Bắc phạt! Theo ta đi giết địch nào!"

Khuôn mặt Bao Chửng lập tức đen như đít nồi.

Ngay trên mái nhà phía trước, Bao Thụ mặc một bộ giáp nhỏ mà Thẩm An sai người làm cho cậu nhóc, tay cầm một con dao nhỏ do Thẩm An kiếm về, ngẩng cao đầu ưỡn ngực hô hào.

"Nghiệt súc!"

Bao Chửng giận tím mặt, Bao Thụ nghe thấy tiếng thì hai chân run lẩy bẩy, vội vàng trượt xuống.

Đến khi đứng trước mặt Bao Chửng, cậu nhóc hai tay dâng cao gia pháp.

Miếng trúc lần này lại vơi đi một nửa, lúc vung lên không dám dùng quá nhiều sức, bằng không sẽ gãy mất.

"Con cái nhà ngươi, nếu đem chút tâm tư tinh xảo này dùng vào việc đọc sách, tương lai ắt đỗ tiến sĩ."

Bao Chửng thở dài cảm thán, sau đó phân phó: "Tối nay làm món... sườn cừu kho tàu nhà Thẩm An đã học được chưa?"

Quản sự đáp: "Đã học được rồi."

"Làm nhiều chút, lại mang thêm chút rượu ngon tới."

Quản sự liếc nhìn ông ta một cái, thấy khóe miệng ông ta hơi nhếch lên, không khỏi cảm thấy vô cùng hiếm lạ.

Khoảng thời gian này tâm trạng của Bao Chửng vô cùng tệ, khiến cho Bao Thụ cũng không dám làm càn. Trước đó Bao Chửng phái người về dặn dò, nói tối nay sẽ ăn cơm ở bên ngoài, Bao Thụ lúc này mới dám đến đây.

Nào ngờ ông ta lại về sớm hơn dự kiến, hơn nữa nhìn tâm trạng lại cực kỳ tốt.

Bao Thụ cảm thấy mình đã thoát được một kiếp, tâm trạng cũng vô cùng tốt đẹp.

Buổi tối Trang Lão Thật tới, mang đến hơn mười hạt trân châu lớn.

“Lang quân nói đưa cho tiểu lang quân chơi đùa.”

Thẩm An hễ lấy được đồ tốt là thường chia bớt sang đây, Bao Chửng cũng đã thành quen, ông ta hỏi: “Quả Quả bọn chúng có chưa?”

“Có rồi, trong nhà vẫn còn mấy chục viên, hôm nay lang quân tiện tay đưa cho nhị lang quân chơi, thiếu chút nữa thì nhét vào miệng.”

Chậc chậc!

Cái tên làm cha này quả thực bất cẩn hết chỗ nói.

Tâm trạng Bao Chửng rất tốt, nói: “Cứ để đó đi, đợi sau này nó bàn chuyện cưới xin thì tặng cho nhà gái.”

Đã là cha mẹ làm người, một khi có con cái rồi, vạn sự đều sẽ nghĩ cho nó (cô ấy).

Trang Lão Thật nói: “Lang quân biết ngài sẽ nói vậy, ngài ấy bảo ngài cứ việc dùng, quay đầu đợi Bao Thụ bàn chuyện cưới xin, trân châu ở phương bắc đều là của Đại Song, đến lúc đó kêu người mua sắm một mẻ là được. Hơn nữa lang quân nói thứ này có thể làm nhân tạo ra được, không đáng để coi như bảo bối.”

“Nhân tạo có thể làm ra được ư?” Bao Chửng thật sự không biết chuyện này.

“Đúng vậy, Đại Song có người đang mày mò việc này, lang quân đều rõ cả. Đang chuẩn bị làm ra, sau này ra biển kiếm đại tiền.”

“Cậu ta còn hiểu cả cái này nữa ư?” Bao Chửng cười nói: “Như vậy ngược lại cũng thích hợp.”

Ông ta đổi chủ đề, hỏi: “Lần này in ghi chép cho lão phu, cậu ta thâm thủng bao nhiêu?”

Ba văn tiền một cuốn, đây là chịu lỗ để tạo tiếng tăm mà.

Bao Chửng nghĩ đến điều này thì có chút xót ruột.

"Bao công ngài đừng để ý chuyện này." Trang Lão Thật khuyên nhủ: "Lang quân về nhà nhắc tới chuyện này, nương tử nói đáng lẽ phải bán hai văn tiền cơ."

"Khụ khụ khụ!" Bao Chửng bị lời nói lắm tiền nhiều của này của Dương Trác Tuyết làm cho ho sặc sụa.

Kẻ này quá có tiền nên mới bá đạo lộ liễu thế đấy, chịu thôi!

"Tiểu nương tử nói đem cho không cũng được nữa là!"

Trang Lão Thật thiếu chút nữa thì quên mất lời Quả Quả dặn, thành công khiến Bao Chửng ho như bị lao phổi.

Bao Thụ vừa đấm lưng cho ông ta, vừa oán trách nói: "Cha ngài vẫn thường dạy con trai phải trầm ổn, thế mà ngài lại quên mất."

"Khụ khụ khụ!" Bao Chửng uống một ngụm trà, thở dốc nói: "Phải đấy! Quên mất tiêu rồi!"

Ông ta cười nói: "Lão phu biết rồi. Chỉ là bảo cậu ta cẩn thận những lời oán trách của đám người kia."

"Lang quân không sợ cái này." Trang Lão Thật nói: "Lang quân đã nói, bảo ngài cứ yên tâm, quay đầu lại vẫn phải tát bọn chúng cho một bạt tai."

"Còn nữa á?" Bao Chửng có chút chóng mặt, "Bảo cậu ta bớt bớt lại đi."

"Bao công ngài yên tâm, lập công lần này của lang quân không nhỏ, nói là chỉ sợ không tìm được ai để đánh gãy chân, cho nên không sợ."

Trang Lão Thật ưỡn ngực đi về, có lẽ là đắc ý quá đà nên giữa đường đã gặp phải tập kích.

"Lang quân, quản sự bị người ta hắt phân nước tiểu rồi."

Vãi chưởng!

Thẩm An hay tin liền đi ra tiền viện, chỉ thấy Trang Lão Thật ướt sũng từ đầu đến chân, mùi hôi thối nồng nặc.

"Lang quân... ọe!"

Trang Lão Thật vừa mở miệng đã nôn thốc nôn tháo, Thẩm An lùi lại một bước, hỏi: "Kẻ nào làm?"

Sắc mặt hắn bình tĩnh, Trang Lão Thật nói: "Đó là một tên vô lại, tiểu nhân lúc ấy đang dắt ngựa về, thì thấy tên đó từ trong góc đâm xộc ra... tiểu nhân trở tay không kịp."

Văn Tiểu Chủng khoanh tay đứng sau lưng Thẩm An, bỗng nhiên hỏi: "Ngươi cái bộ dạng ướt sũng toàn thân này, một người làm không nổi đâu nhỉ?"

Lượng nước nhiều như thế cơ mà!

Trang Lão Thật ấm ức nói: "Tên đó xách theo một cái vại lớn."

Đây là phản ứng chậm chạp rồi!

Văn Tiểu Chủng cạn lời lắc đầu.

Thẩm An phân phó: "Treo giải thưởng một ngàn quan!"

Huynh đây cuối cùng cũng có việc để làm rồi đây này!

Ngay sau đó lệnh treo giải thưởng đã được truyền ra ngoài.

Thẩm An đang bận duyệt bản thảo.

"Cái tên Linh Thạch này... đm, một lần thế mà ném ra cả tỷ với chục tỷ, cái trí tưởng tượng này cũng thật là vô đối."

"Chậc chậc! Cặp đùi trắng nõn..."

“Lại còn có miêu tả kiểu này nữa ư? Khiến người ta mở rộng tầm mắt, thụ ích phi thiển nha!”

“Lang quân!”

Văn Tiểu Chủng tới, Thẩm An gấp sách lại, giây biến thành Thẩm Long đồ chính khí lẫm liệt.

“Kẻ nào làm?”

“Là...” Văn Tiểu Chủng nhìn Trang Lão Thật một cái, “Nói là quản sự tranh giành tình địch với người ta...”

Trang Lão Thật vậy mà cũng chơi trò tuổi già xuân xanh à?

Cái đệt!

Thẩm An cạn lời, quay người bỏ đi.

Trang Lão Thật ngẩn người ra, “Cái đó... cái đó... cái đó chỉ là nói đùa thôi mà.”

Văn Tiểu Chủng nói: “Kỹ nữ kia bị người ta bao nuôi rồi, kẻ đó nói ngươi lén lén lút lút đi tới mấy lần.”

Trang Lão Thật hít hít cái mũi, nôn khan một tiếng, quay người lại liền nhìn thấy khuôn mặt vô cảm của người vợ già.

Đêm nay giông bão sắp nổi lên rồi!

---❊ ❖ ❊---

Chương thứ tư được dâng lên, chúc mọi người ngủ ngon!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.