Tranh Hồng Niên Đại

Lượt đọc: 1072 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
4-2 Mãnh hổ đang ngủ say tỉnh giấc

❊ ❊ ❊

Hàn Quang lạnh lùng nhìn Diêm Kim Long và Lưu Tử Quang đang đứng đó đấu khẩu, tất cả mọi người trong đại sảnh đều đứng tại chỗ không dám cử động. Khẩu súng đang giương búa đập trên tay đội trưởng đã tạo ra áp lực tâm lý cực lớn cho họ, thế nhưng Diêm Kim Long lại chẳng hề lo lắng, thỉnh thoảng hắn lại liếc nhìn chiếc đồng hồ thế giới trên tường quầy lễ tân, trong lòng tính toán cũng đã đến lúc cấp trên gọi điện tới rồi.

Quả nhiên, từ ngoài cửa có một người vội vã đi vào, ghé tai Hàn Quang nói một câu, Hàn Quang gật đầu nói: "Anh ở đây trông chừng, tôi về ngay." Sau đó lườm Diêm Kim Long một cái rồi bước ra ngoài.

Đến cạnh xe cảnh sát, anh ta chộp lấy bộ đàm trên xe nói: "Tôi là Hàn Quang, tôi là Hàn Quang, xin mời nói."

Từ bộ đàm truyền đến giọng nói nghiêm khắc của chi đội trưởng Tạ Hoa Đông: "Ai cho lệnh cậu đi càn quét Kim Bích Huy Hoàng hả, cậu có biết mình đã gây ra họa lớn thế nào không! Điện thoại của Thị ủy, của Văn phòng Ngoại sự đều gọi đến chỗ tôi rồi!"

Hàn Quang kiên nhẫn nghe chi đội trưởng trút giận xong mới đáp: "Báo cáo chi đội trưởng, Kim Bích Huy Hoàng bị nghi ngờ giam giữ người trái pháp luật, cố ý giết người, trinh sát Hồ Dung của chúng tôi đều đã bị họ đánh bị thương, nhân chứng vật chứng đầy đủ, tôi khám xét Kim Bích Huy Hoàng là hoàn toàn hợp pháp và hợp lý."

Tạ Hoa Đông nghe thấy tên Hồ Dung thì rõ ràng sững người lại, trong bộ đàm vang lên tiếng nhiễu xèo xèo, sau đó chi đội trưởng điều chỉnh lại cảm xúc rồi nói: "Tiểu Hàn, vụ án không được nôn nóng, cũng không phải làm như thế này. Tối nay Kim Bích Huy Hoàng có nhiệm vụ tiếp đón ngoại tân, liên quan đến cục diện lớn về thu hút đầu tư của thành phố chúng ta, người của cậu manh động xông vào khám xét đã gây cản trở cuộc họp diễn ra bình thường, đây là sai lầm về chính trị, cậu không gánh nổi đâu. Bây giờ tôi ra lệnh cho cậu, lập tức rút lui!"

Hàn Quang lớn tiếng: "Anh nói gì cơ? Tôi không nghe rõ, bộ đàm hỏng rồi, mẹ nó, đồ rách rưới gì thế này!" Vừa nói anh vừa ném mạnh mic cầm tay lên mặt táp-lô, xoay người quay lại đại sảnh Kim Bích Huy Hoàng. Vừa tới cửa, điện thoại di động đã reo, mở máy ra nghe, tiếng gầm thét của chi đội trưởng truyền tới: "Hàn Quang, tôi ra lệnh cho cậu ngay lập tức chấm dứt nhiệm vụ, dẫn đội về nhận kỷ luật, cậu nhất định phải làm đến mức chúng ta bị tước quân phục cảnh sát mới chịu thôi sao!"

Hàn Quang không nói một lời, cúp thẳng điện thoại, sải bước đi vào nói: "Tất cả bắt bọn họ lại cho tôi!"

Diêm Kim Long sa sầm mặt, tàn thuốc dài trên đầu mẩu thuốc lá trong tay đứt lìa, nhưng hắn vẫn bình thản nói: "Không vấn đề gì, chúng tôi toàn lực phối hợp điều tra."

Đang nói chuyện, từ trên lầu đi xuống mấy người đàn ông trung niên mặc âu phục không thắt cà vạt, nhìn phong thái đó là biết ngay là cán bộ cơ quan. Mấy người mặt đầy vẻ giận dữ, miệng lẩm bẩm: "Thật không ra thể thống gì, thật không ra thể thống gì!" Họ đi thẳng đến trước mặt Hàn Quang nói: "Anh là lãnh đạo của họ à?"

Hàn Quang nói: "Đúng, tôi là Hàn Quang thuộc Đội hai Cục Công an thành phố Giang Bắc."

Vị cán bộ nói: "Anh có biết chúng tôi đang đàm phán việc rất quan trọng với thương nhân nước ngoài không, cấp dưới của anh đã làm phiền tiến trình bình thường của cuộc họp, còn đánh bị thương nhân viên bên cạnh thương nhân nước ngoài. Tôi nói cho anh biết, việc này anh phải chịu hoàn toàn trách nhiệm, anh chịu trách nhiệm với ai đây? Tôi muốn tìm lãnh đạo của anh nói chuyện!"

Hàn Quang đóng chốt an toàn của khẩu súng, lạnh lùng nhìn vị cán bộ này, hỏi: "Còn ông là ai?"

"Đây là Lý cục trưởng Cục Chiêu thương của chúng tôi, anh nói chuyện khách khí chút đi!" Một nhân viên trẻ kẹp cặp da phía sau vị cán bộ chỉ tay vào Hàn Quang quát lớn.

Diêm Kim Long cười thầm một cái, đi tới khuyên nhủ: "Mọi người đừng nóng giận, hôm nay là đêm Giáng sinh mà, ai cũng nên bình an, khách khí với nhau vượt qua đêm nay đi. Hàn đội trưởng cũng là vì công vụ thôi, Lý cục trưởng đừng để bụng nhé, ha ha."

Lý cục trưởng lại càng giận dữ hơn, rút điện thoại ra bắt đầu gọi: "Alo, kết nối giúp tôi với Triệu thư ký Thị ủy..."

Hàn Quang khoanh tay không thèm để ý đến ông ta, chỉ thâm ý nhìn Diêm Kim Long một cái, trong lòng thầm nghĩ, lão già này đúng là có thủ đoạn, giăng bẫy chờ chúng ta chui vào mà. Bây giờ cục diện trở nên vô cùng bị động, chỉ có thể trông chờ vào việc bên phía Hồ Dung có đột phá gì đó.

Diêm Kim Long mặt không chút gợn sóng, vẫn khách khí khuyên nhủ, nhưng trong lòng lại đắc ý vô cùng, cảnh sát thì ghê gớm lắm sao, vẫn có cách trị cho phục tùng răm rắp.

Lưu Tử Quang lại đột nhiên thấy có cảm tình hơn với vị đội trưởng đội cảnh sát hình sự này, không phải vì họ có kẻ thù chung, mà là vì kiểu người đàn ông máu nóng như vậy rất hợp tính, rất "chất"!

Dưới tầng hầm Kim Bích Huy Hoàng, Hồ Dung cầm súng, dẫn bộ hạ lục soát tới lui, nhưng lại chẳng thu hoạch được gì. Nơi vài tiếng trước còn từng đến mà nay đã thay đổi hoàn toàn, biến thành phòng bida và spa, hơn nữa chắc chắn không phải được bố trí tạm thời. Cái nơi tựa như hang ổ ma quỷ mà chính mắt mình nhìn thấy lại biến mất không dấu vết, điều này khiến Hồ Dung vô cùng khó hiểu. Bỗng nhiên cô nhìn thấy một người lao công chân bị thọt đang cầm chổi lau nhà đứng một bên vẻ mặt hoảng sợ, bèn vội vàng đi tới hỏi: "Chân của ông bị sao thế?"

"Tôi... tôi từng bị bại liệt trẻ em." Người lao công ấp úng nói.

Hồ Dung nhíu mày, biết ông ta ở trong Kim Bích Huy Hoàng không dám nói thật, liền nói với thuộc cấp: "Đưa đi, hỗ trợ điều tra."

Lục soát một vòng vẫn không thu hoạch được gì, đừng nói là những nạn nhân kia, ngay cả những cô tiếp viên phòng vip, gái KTV cũng biến mất hết. Những thứ vàng, bạc, cờ bạc, ma túy vốn thường thấy ở câu lạc bộ đêm nay đều không thấy bóng dáng, hoàn toàn thay đổi diện mạo.

Về phần đám bảo vệ đã đánh đập truy đuổi mình, và cả cái tên "Nhị thúc" tựa như ác quỷ kia đều đã bặt vô âm tín. Hỏi nhân viên phục vụ, ai nấy đều lắc đầu nguầy nguậy, không một ai thừa nhận trong câu lạc bộ có nhân vật như thế.

Hồ Dung hết cách, nghiến răng ken két, đang lúc nóng nảy thì điện thoại của Hàn Quang tới: "Tiểu Hồ, đừng điều tra nữa, họ đã có sự chuẩn bị, chúng ta không tra ra được gì đâu."

Hồ Dung hận đến mức đấm một phát vào cột, trên đốt ngón tay thậm chí còn có máu. Cô rít qua kẽ răng một chữ: "Rút!" rồi dẫn mấy cảnh sát đi lên.

Dù vậy, các cảnh sát vẫn bắt đi tên trọc và hơn chục tên bảo vệ, tội danh là cản trở điều tra. Diêm Kim Long chẳng nói gì cả, chỉ cười cười, sợ cảnh sát không có xe áp giải nhiều phạm nhân như vậy, còn bảo tài xế lái chiếc xe khách Kim Long của câu lạc bộ ra để giúp họ chở người.

Lộng hành đến mức này, quả thực chính là vả vào mặt các cảnh sát. Tất cả cảnh sát có mặt ở đó mặt mũi đều nóng bừng, nhưng đối mặt với sự trêu ngươi không nói nên lời của bọn tội phạm, họ đành chịu thua, chỉ có thể giấu nỗi giận dữ vào trong lòng, biến nó thành động lực phá án.

Bước ra khỏi cửa lớn Kim Bích Huy Hoàng, Hàn Quang bỗng hỏi Lưu Tử Quang: "Trác Lực và Bối Tiểu Soái là bạn cậu à?"

Lưu Tử Quang không hề do dự: "Đúng, họ là anh em của tôi."

"Ừm, vụ án đó là do Dương Phong của Đội cảnh sát trị an thụ lý, bây giờ Dương Phong đã chuyển công tác sang đồn cảnh sát rồi, vụ án không có ai quản nữa." Hàn Quang nói xong, đi thẳng lên chiếc Jeep Grand Cherokee của mình. Để lại Lưu Tử Quang suy tư, Hàn đội trưởng nói ẩn ý lắm đây, rõ ràng là nói rằng sóng gió đã qua, những người đang chạy trốn bên ngoài có thể quay về rồi.

Vụ án kiểu này thường là vậy, phần lớn là do áp lực phương nào đó, hoặc ý của lãnh đạo nào đó, đột kích kiểm tra một chút, xử lý một chút. Bây giờ ngay cả người bị giam trong trại tạm giam cũng xử lý xong rồi, phạt thì phạt, giam thì giam, cơ bản là không còn chuyện gì nữa.

Tại sao Hàn Quang lại nói điều này, Lưu Tử Quang hiểu rất rõ. Hoa Thanh Trì là nơi duy nhất có thực lực, có hậu lực để đối kháng với Kim Bích Huy Hoàng. Cảnh sát và xã hội đen, quan hệ thường rắc rối phức tạp, nói không rõ ràng. Xã hội là vậy đấy, rất khó phân biệt đâu là đen, đâu là trắng, đôi khi dùng lực đánh lực mới là cách tốt nhất.

Có lẽ là chọn cái nhẹ trong hai cái hại đi. Trong lòng Hàn Quang, Lưu Tử Quang tuy cũng không phải là thứ tốt lành gì, nhưng ít nhất so với loại người như Diêm Kim Long thì còn chính trực hơn một chút, là nguồn lực có thể lợi dụng.

Cũng chỉ là nguồn lực mà thôi, nhưng trong mắt nữ thám tử Hồ Dung, hình tượng của Lưu Tử Quang lại phức tạp hơn nhiều. Thực tế nữ thám tử vẫn luôn kháng cự lại suy nghĩ sâu thẳm nhất trong lòng mình, nhưng trong lúc vô tình, cô đã sớm lún sâu vào rồi.

"Lên xe." Đi ngang qua Lưu Tử Quang, Hồ Dung ném lại một câu vô cảm.

Lưu Tử Quang lên xe của Hồ Dung, Hồ Dung rồ ga, dường như đang trút giận, cuối cùng thả chân ga chạy đi. Cô nhìn về phía trước, dường như đang tự nói với mình, lại như đang hỏi Lưu Tử Quang: "Tại sao những gì tôi nhìn thấy đều biến mất hết rồi."

Lưu Tử Quang hiểu cô đang nói gì, cười nhạt: "Chắc chắn là có cơ quan bí mật, không thể mở hẳn ra lục soát thì không tra ra được đâu. Nhưng còn một cách nữa, đó là bắt đầu từ con người, người biết bí mật này, chính là những nhân viên cao tầng của Kim Bích Huy Hoàng."

"Họ đều mất tích rồi, chắc chắn đã rời khỏi thành phố Giang Bắc." Hồ Dung nói.

"Cô là cảnh sát mà, bắt người là sở trường của cô đấy."

Hồ Dung quay phắt mặt lại: "Nhưng cấp trên đã can thiệp, vụ án này không cho phép đụng vào nữa. Tôi không giấu anh, Hàn đội trưởng lần này e là cũng phải đình chỉ công tác để kiểm điểm, chúng ta ngay từ đầu đã bị họ tính kế rồi. Nếu không thể lập án, tôi cũng không thể tự ý bắt người."

Lưu Tử Quang nói: "Đó là chuyện của các cô rồi, tôi lực bất tòng tâm, làm phiền, thả tôi ở phía trước là được."

Chiếc xe của Lưu Tử Quang vẫn đậu ở ven đường, Hồ Dung thả anh xuống, thậm chí không nói một tiếng tạm biệt đã phóng xe đi mất dạng.

Lên xe, Lưu Tử Quang không vội khởi động, rút một điếu thuốc hút trước, chậm rãi suy ngẫm. Sự ngang ngược của Diêm Kim Long kích thích anh sâu sắc, cũng đều là mở trung tâm tắm hơi, dựa vào đâu mà hắn lại kiêu ngạo như vậy? Còn tôi thì lúc nào cũng bị đội cảnh sát trị an còng tay?

Xem ra cách làm người của mình vẫn còn quá khiêm nhường, quá kín kẽ, đến mức cái hạng tép riu như Diêm Kim Long cũng có thể đứng ngang hàng với mình, thậm chí còn cao hơn một cái đầu. Mẹ nó chứ, hổ không gầm lại tưởng ta ăn chay thật à.

"Rắc", điếu thuốc gãy làm đôi. Lưu Tử Quang lấy điện thoại ra gọi một cuộc: "Alo, Bì Thiên Đường à?"

"Alo, ai đấy, phải anh Lưu không ạ?" Giọng đối phương đặc sệt giọng tỉnh lỵ.

"Đúng, tìm cậu có chút việc, giúp tôi tra một người, thuộc hạ của Diêm Kim Long có một gã gọi là Nhị thúc, hai ngày nay có thể đang chạy trốn đi tỉnh lỵ, tôi tìm hắn có chút việc."

"Tên đần độn Diêu lão Nhị đó à, tôi biết hắn, quầng thâm mắt cứ như bị đấm hai cú ấy, tôi sớm đã muốn trị hắn rồi."

Lưu Tử Quang cười hì hì, biết tìm đúng người rồi. Diêm Kim Long có quan hệ ở tỉnh lỵ, mình cũng có, tình cờ là bạn của Diêm Kim Long lại là kẻ thù không đội trời chung với Bì Thiên Đường, tìm Tiểu Bì ra đối phó với bọn chúng là phù hợp nhất.

"Chuyện nhỏ, phải rồi anh Lưu, khi nào đến tỉnh lỵ chơi, Tiểu Bối và Tiểu Trác đều nhớ anh đấy."

"Ngày mai hoặc ngày kia, đến lúc đó sẽ gọi điện trước cho cậu."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:154
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.