Trương Kính Hoài té một cú đau đớn trên chính trường, cuộc sống gia đình cũng không hạnh phúc.

Phu nhân tên là Ngải Vinh, kém ông tám tuổi. Ở tiền tuyến chiến tranh chống Mỹ viện Triều, ông bị thương nặng. Lúc ấy, Ngải Vinh thuộc đội cứu hộ chiến trường của bộ hậu cần. Chính cô ấy bằng thân hình gầy yếu đã cõng Trương Kính Hoài từ chiến trường ra, đi hơn mười dặm đường, mệt đến mức thổ huyết. Vì vậy, cô ấy đã lập chiến công hạng nhất. Khi Trương Kính Hoài khỏi thương trở về đơn vị, qua sự mai mối của các đồng chí, hai người vội vã kết kết hôn. Trương Kính Hoài vẫn luôn mang lòng cảm kích, coi cô là ân nhân cứu mạng. Thời điểm mới kết hôn, cũng có một khoảng thời gian ngắn ngủi được xem là hạnh phúc. Trong thời đại chiến tranh, chỉ trong khoảng trống giữa hai cuộc chiến, đôi khi là các sĩ quan về hậu phương, phần lớn là người nhà ra tiền tuyến, mới khiến vợ chồng đoàn tụ. Thời gian rất ngắn ngủi, không có thời gian thực sự thấu hiểu lẫn nhau.

Thế nhưng, chẳng bao lâu sau khi kết hôn, hiệp định đình chiến Triều Tiên được ký kết, Trương Kính Hoài liền phát hiện nữ đồng chí này tính cách quá mạnh mẽ, ở cùng các đồng chí thì việc gì cũng thích tranh hơn thua, hư vinh, so đo địa vị, không đoàn kết tốt với ai cả. Lúc ban đầu, cô thấy các nữ đồng chí khác gả cho thủ trưởng thì nhanh chóng được cất nhắc. Thế nhưng, cô tham gia cách mạng bảy, tám năm rồi mà vẫn chỉ là một nhân viên y tế bình thường. Vì thế, cô thường oán trách Trương Kính Hoài: "Chính là anh không chịu nói giúp em!" Bộ phận tổ chức cũng cảm thấy Ngải Vinh nên được cất nhắc một chút, thế nhưng Trương Kính Hoài vẫn không đồng ý, nói: "Cô ấy không biết đoàn kết mọi người, nếu cô ấy làm lãnh đạo, sẽ làm sụp đổ tất cả mọi người trong đơn vị đấy!"

Những lời này tự nhiên sẽ lọt vào tai phu nhân, vì thế quan hệ vợ chồng vẫn luôn không tốt. Cho đến tận năm một nghìn chín trăm năm mươi tư, năm thứ hai sau khi chí nguyện quân nước trở về, bộ chính trị không thông qua Trương Kính Hoài mà cất nhắc Ngải Vinh làm phó bí thư chi bộ phòng khám của một bệnh viện quân đội nào đó. Cô ta chê chức nhỏ, đi làm theo kiểu ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới. Bởi vì cô ta là phu nhân của Trương Kính Hoài, mọi người cũng đành nhắm một mắt, mở một mắt, không so đo với cô ta. Trương Kính Hoài thường nhắc nhở cô ta chú ý kỷ luật lao động và ảnh hưởng đến quần chúng, thế nhưng cô ta có lý lẽ riêng: "Anh vì để tránh hiềm khích mà cứ đè ép em. Cùng thâm niên với em, có bao nhiêu người làm cán bộ cấp trung đoàn, tiểu đoàn rồi? Sao cứ kết hợp với cái anh thủ trưởng như anh là lại gặp xui xẻo chứ!"

Ông cũng không giải thích với vợ, hai người không có tiếng nói chung, nói càng nhiều, cãi càng dữ dội.

Năm kia lúc cô ta sinh con gái Thắng Mỹ, sinh khó lại còn băng huyết suýt mất mạng. Hiện nay sắc mặt cô ta tái nhợt, yếu ớt không chịu nổi gió thổi. Từ khi Thắng Mỹ chào đời, vợ chồng đã sống ly thân, không còn chung đụng nữa. Vốn dĩ Ngải Vinh còn muốn một đứa con trai, thế nhưng cô ta lại nói: "Tôi số mệnh không có con trai mà!"

Khi Đảng ủy quân khu họp hội nghị mở rộng, nội dung hội nghị được giữ bí mật nghiêm ngặt với bên ngoài. Thế nhưng, từ biểu cảm mỗi ngày khi Trương Kính Hoài đi làm về, cộng thêm việc xã hội đã bắt đầu phong trào "phản hữu khuynh", dựa vào việc chồng thường xuyên ca ngợi "Bành tổng", chuyện Trương Kính Hoài bị phê phán, cô ta cũng đoán được tám, chín phần mười.

Có một lần Trương Kính Hoài về nhà, phu nhân nhìn ông, mang theo giọng điệu mỉa mai nói: "Trong mắt anh, hình như chỉ có mỗi anh là làm cách mạng! Tính đảng của anh mạnh hơn bất kỳ ai. Luôn ăn nói hàm hồ. Xem đi! Anh ăn được quả ngọt gì rồi?"

Ông bị phê phán trong phong trào phản tập đoàn phản đảng Bành Đức Hoài, cùng với việc hiện nay bị điều khỏi quân đơn vị, tự nhiên không thể giấu nổi phu nhân. Nhưng chuyện cấp cao trong đảng, ông không thể tiết lộ cho vợ nửa câu. Bản thân ông vốn đã đủ khó chịu rồi. Người ta có hiểu lầm gì với ông, ông đều có thể thông cảm, ngay cả phu nhân cũng châm chọc ông, ông không thể chịu đựng được nữa, gầm lên: "Tôi ăn nói hàm hồ cái gì? Tôi đã ăn nói hàm hồ chuyện gì khi nào chứ?"

"Anh không ăn nói hàm hồ thì sao lại có ngày hôm nay? Ở cái hội nghị đó, anh không phát biểu à? Không kiểm điểm à? Không tố giác à? Đừng tưởng ai cũng là đồ ngốc. Tin tức của tôi linh thông lắm đấy."

Đây lại là đang vạch trần vết sẹo của ông.

Trương Kính Hoài lại tiếp tục gầm lên: "Tôi vẫn phải nói, tôi phải nói!"

"Anh nói đi, anh nói đi! Anh có thể tự nói bản thân đến mức ngay cả chức phó chính ủy quân khu cũng mất luôn! Tôi thật sự phục anh luôn rồi đấy!"

"Có một ngày tôi nhất định sẽ nói!" Ông không muốn tiếp tục cãi nhau với phu nhân nữa. Xoay người đi về phòng ngủ, nằm lên giường ôm cục tức.

Đối với một vị tướng quân nam chinh bắc chiến mấy chục năm mà nói, cởi bỏ quân phục là sự kiện trọng đại làm thay đổi lịch sử cá nhân, cũng là một sự kiện khiến người ta đau khổ. Thế nhưng Trương Kính Hoài không thể không cởi bỏ quân phục nữa rồi.

Kéo dài mãi cho đến cuối năm nay, Trương Kính Hoài mới đến tỉnh ủy báo cáo. Đã rời khỏi quân đội rồi thì không thể mặc quân phục nữa. Làm gì có lãnh đạo tỉnh ủy nào mặc quân phục chứ! Ngày hôm nay, ông tìm bộ âu phục Trung Sơn vốn đè ở đáy rương từ trước, đặt lên giường, người nghiêng ngả ở đó, nhìn chằm chằm bộ thường phục ấy, bất động hồi lâu. Ông thầm nghĩ, chẳng lẽ bản thân cứ thế rời khỏi sự nghiệp binh mã mấy chục năm sao?

Lúc này ông lại nhớ đến Bành tổng. Từ trong văn kiện trung ương, ông biết sau khi tổng lý Bành Đức Hoài bị bãi miễn chức vụ bộ trưởng bộ quốc phòng, đã bị đày xuống một ngôi làng tên là "Quả Giáp Thồn" ở phía tây Bắc Kinh để sống nhàn rỗi. Sự ngẫu nhiên của lịch sử thật biết khéo léo sắp đặt: Sao Bành tổng lại cứ vừa hay bị đày đến ngôi làng tên là Quả Giáp Thồn chứ? Ngay cả một "Bành đại tướng quân" trải qua ngàn vạn trận chiến còn "treo giáp", huống chi là bản thân mình chứ?

Nếu là chuyển nghiệp bình thường, cởi quân phục, thay thường phục thì vốn là chuyện rất tự nhiên. Thế nhưng hiện nay ông là mang tội lỗi bị ép chuyển nghiệp về địa phương. Nam nhi có giọt lệ không dễ rơi, vậy mà ông đã rơi nước mắt.

Ông uể oải mặc bộ âu phục Trung Sơn lên người, đi đến trước gương soi toàn thân để ngắm nghía chính mình. Ông cảm thấy kinh ngạc: Người trong gương là ai thế? Đó có phải là mình không? Bình thường ông rất ít khi soi gương. Hiện nay nhìn người trong gương, sao mà già thế nhỉ? Ông lại bước lại gần hơn mới phát hiện, tóc ở hai bên mai hình như đột nhiên bạc đi rất nhiều. Ông không muốn nhìn nữa, vội vàng bước ra phòng khách.

Năm ngoái lúc phu nhân sinh con gái, vì sinh khó nên đã băng huyết. Bởi vì khi đó, Chính ủy Trịnh vì để giải tỏa nỗi buồn bực của ông, đã bảo ông đến một sư đoàn tạm thời làm khảo sát điều nghiên, mặc dù nhận được điện thoại nhưng ông lại không về nhà. Nhắc đến chuyện này, phu nhân lại oán trách ông: "Trên chiến trường em cứu mạng anh, nhưng em sinh con cho anh suýt chết đi sống lại, anh đến về nhà nhìn em một cái cũng không nợ. Chỉ có công việc của anh là bận, chỉ có tinh thần trách nhiệm của anh là cao thôi đấy!"

Bình thường ông cũng rất ít khi quan tâm đến tình hình hai mẹ con họ. Phu nhân thường nói với ông: "Ngoài công việc ra, anh còn quan tâm đến ai nữa? Lúc em sinh nở sắp chết đến nơi, anh đến mặt cũng chẳng thèm lộ diện, làm một người chồng, người cha, anh đạt điểm chuẩn không?"

Mỗi lần nhắc đến những chuyện này, Trương Kính Hoài cũng thường cảm thấy bản thân mình không đúng, thế nhưng lại không sửa được. Lúc này ông luôn áy náy nói: "Bây giờ em muốn anh làm gì nào?"

Phu nhân nói: "Sữa của em không đủ, anh có thể nghĩ cách kiếm chút sữa bột hoặc sữa đặc cho con bé không?"

"Em không đến 'cửa hàng dịch vụ quân nhân' để mua à?"

Phu nhân nói: "Anh cũng quá xa rời thực tế, xa rời quần chúng rồi đấy. 'Điểm cung ứng đặc biệt' của quân khu, trước kia mua thịt không giới hạn số lượng, bây giờ đã đổi thành mỗi tháng bốn cân rồi. Hơn nữa lại chỉ có phần của một mình anh. Bốn cân thịt mà cả nhà ăn thì nhét kẽ răng à? ... Còn như mua sữa bò sữa đặc gì đó, anh đúng là nằm mơ giữa ban ngày."

"Vậy thì mua bột thay sữa đi."

"Mua bột thay sữa cũng cần phiếu lương thực đấy. Anh chỉ biết làm thủ trưởng, đến cả thường thức sinh hoạt hiện nay cũng không có!" Nói xong hậm hực bước ra ngoài.

Từ sau phong trào "phản hữu khuynh" năm một nghìn chín trăm năm mươi chín, nền kinh tế quốc dân sắp sửa sụp đổ đã manh nha xuất hiện một số dấu hiệu rồi. Thế nhưng dù khó khăn đến đâu, cán bộ cao cấp của đảng đều có điểm cung ứng đặc biệt. Quân đội thì có "cửa hàng dịch vụ quân nhân", mua dầu ăn, các loại thịt, thuốc lá v.v... thông thường không bị giới hạn số lượng. Thế nhưng theo việc thực phẩm chính và phụ ngày càng khan hiếm, "cung ứng đặc biệt" cũng không thể không chịu ảnh hưởng.

Trương Kính Hoài ngẩn người hồi lâu không nói gì. Là sau hội nghị mở rộng đảng ủy quân khu, ông đã mượn được toàn văn "thượng thư" của Bành Đức Hoài từ một người chiến sĩ cũ. Lúc mượn "thượng thư" này, người chiến sĩ cũ đã dặn đi dặn lại ông rằng: Tôi là vi phạm kỷ luật đấy, cậu tuyệt đối không được đưa cho người khác xem nhé! Ông đã đồng ý.

Ông đọc thật kỹ "thượng thư" của Bành tổng, càng đọc càng cảm thấy sự đúng đắn và dũng cảm của tổng lý Bành Đức Hoài, đồng thời cũng càng cảm thấy sự yếu đuối và nhỏ bé của bản thân mình. Lúc đó, tổng lý Bành Đức Hoài đã dự đoán trước rằng việc đại luyện thép, nhân dân công xã, đơn vị hóa nhà ăn v.v... sẽ mang lại hậu quả nghiêm trọng cho đất nước, nhân dân và đảng. Sự thật hiện nay đã ứng nghiệm rồi. Ngoài ra, từ tình hình phản ánh trên "đại tham khảo", sự kiện chết đói đã xảy ra, xem ra nó vẫn sẽ tiếp tục phát triển, hậu quả thật là không thể tưởng tượng nổi!

Lúc này, chiến sĩ cảnh vệ Tiểu Châu cúi đầu, bước chân chậm chạp bước vào.

"Thủ trưởng, tôi, tôi đã phạm lỗi..."

Đối với chiến sĩ cảnh vệ Tiểu Châu này, Trương Kính Hoài có tình cảm vô cùng đặc biệt. Đó là mùa xuân năm một nghìn chín trăm năm mươi ba, chiến tranh chống Mỹ viện Triều bước sang năm thứ ba. Vấn đề trao trả tù binh khiến hiệp định đình chiến mãi vẫn không thể đạt được thỏa thuận. Trong một cuộc họp ở Bàn Môn Điếm, đại diện cái gọi là "quân đội Liên Hợp Quốc" do Mỹ cầm đầu nói: "Đã không thể đạt được thỏa thuận trên bàn đàm phán, vậy thì hãy để đại bác lên tiếng đi!"

Đại diện đàm phán cấp cao Trung - Triều nói: "Được, cứ để đại bác lên tiếng đi!"

Lúc đó, Trương Kính Hoài vẫn đang làm chính ủy ở một sư đoàn nào đó, trận địa phòng thủ của bộ đội họ là khu vực Đại Đức Sơn ở tuyến phía Tây. Khi quân Mỹ tiến công, hỏa lực dày đặc đến mức sau này người ta dùng câu "đại bác vang lên, đất lún ba thước" để hình thành. Cây cối trên núi bị oanh tạc không còn, cỏ bị thiêu thành tro tàn. Mỗi một nhúm đất bốc lên đồng thời sẽ vớ được mấy miếng mảnh đạn. Đến cả la bàn đặt trên mặt đất cũng sẽ bị mất linh. Trong làn hỏa lực dày đặc như thế, đừng nói đến thân xác bằng máu thịt của con người, ngay cả một con kiến cũng khó mà tồn tại nổi.

Ngày hôm đó, Trương Kính Hoài cầm ống nhòm đến trận địa tiền tiêu đang quan sát trận địa đối phương, bỗng nhiên có một tiếng "vút..." chói tai truyền đến, người có kinh nghiệm chiến đấu từ âm thanh có thể phán đoán được, điểm rơi của quả đạn pháo này chính là ở ngay bên cạnh.

Một chiến sĩ canh gác ở bên cạnh Trương Kính Hoài không nói hai lời liền xô ngã Trương Kính Hoài, hơn nữa còn úp người lên người ông. Chiến sĩ này đã hy sinh. Một chiến sĩ trẻ khác gọi lớn: "Chú! Chú! Chú ơi!" Sau đó oà khóc nức nở.

Ông đưa chiến sĩ trẻ tuổi này về sở chỉ huy gặng hỏi tỉ mỉ, hóa ra vào đêm trước chiến tranh chống Mỹ viện Triều, hai chú cháu cùng nhau tự nguyện đăng ký tòng quân. Thế hệ cha chú của chiến sĩ trẻ này có ba anh em, chỉ giữ lại độc đinh này. Trương Kính Hoài vô cùng cảm động, "Hãy giữ lại một mầm mống cho nhà họ Châu bọn họ!" Thế là bấy giờ giữ Tiểu Châu ở bên cạnh làm chiến sĩ cảnh vệ của mình. Cho đến tận bây giờ, đã bảy, rưỡi năm rồi.

Nhìn Tiểu Châu ngấn lệ, Trương Kính Hoài không tin đứa trẻ nhà quê chất phác ở Hà Nam này lại phạm lỗi gì.

Ân cần hỏi: "Cậu phạm lỗi gì chứ? Cậu có thể phạm lỗi gì cơ chứ?"

Tiểu Châu ngấn lệ nói: "Tôi đã trộm ba cân thức ăn gà nhà thủ trưởng."

Hóa ra bởi vì thực phẩm chính và phụ cực kỳ khan hiếm, trứng gà ở điểm cung ứng đặc biệt của quân khu cũng đổi từ không giới hạn số lượng thành mỗi tháng ba cân, hơn nữa lại chỉ có phần của một mình Trương Kính Hoài. Thế là phu nhân tự mình dựng một chuồng gà ở trong sân, nuôi bốn con gà đẻ trứng, đem cơm thừa canh cặn dùng làm thức ăn cho gà. Cơm thừa canh cặn không đủ nuôi bốn con gà, lại đi cửa sau mua từ một trạm lương thực ít cám bã gì đó làm thức ăn.

Trương Kính Hoài nghe xong, thở dài, hỏi: "Cậu lấy thức ăn gà để làm gì?"

Tiểu Châu rưng rưng nước mắt nói: "Ở chợ tự do... nhờ người... nhờ người ta, ba cân thức ăn gà có thể đổi lấy một cân phiếu lương thực... nhà gửi thư tới, bố tôi, bố tôi chết đói rồi! ... Mẹ tôi cũng..." Nói rồi oà khóc lớn.

Trương Kính Hoài không nhịn được quay người đi, nghẹn ngào nửa ngày không thốt nên lời. Xoay người gọi phu nhân tới: "Đem số thức ăn gà hiện có đưa hết cho Tiểu Châu! Cho cậu ấy đổi thành phiếu lương thực gửi về nhà, đều chết đói người ta rồi, còn ăn trứng gà cái nỗi gì nữa!" Lại từ trong túi áo trong móc ra năm mươi tệ: "Đi, đến bưu điện, gửi về nhà."

Tiểu Châu khóc không chịu nhận, Trương Kính Hoài cứ nhét thẳng vào túi áo cậu ta.

Tiểu Châu quay người lại vứt năm mươi tệ lên bàn, đồng thời từ trong người móc ra một cái tẩu thuốc lá sợi, nói: "Thủ trưởng, tôi đã phạm loại lỗi này, đã không còn tư cách làm chiến sĩ quân giải phóng, càng không có tư cách làm chiến sĩ cảnh vệ của thủ trưởng nữa rồi. Tôi xin xuất ngũ. Nhưng dù đi đến đâu, tôi vẫn sẽ luôn nhớ đến thủ trưởng. Đây là một cái tẩu thuốc lá sợi mà lúc chú tôi hy sinh, tôi đã lục soát được trên người chú ấy. Để lại cho thủ trưởng làm kỷ niệm vậy."

Cái tẩu thuốc lá sợi này, cán ngắn, dài chừng bốn, năm thốn, có thể nhét vừa vào túi áo quân phục. Túi da đựng sợi thuốc lá, vốn dĩ có màu vàng, bây giờ đã đen bóng dầu, thế nhưng các góc cạnh đã bị mài trắng phơ. Từ cái tẩu thuốc này, Trương Kính Hoài lại nhớ đến người tiểu đội trưởng cũ đã lao vào người cứu mạng ông lúc quả đạn pháo sắp sửa rơi xuống bên cạnh ông. Có thứ gì có thể quý giá hơn món vật kỷ niệm này chứ? Trương Kính Hoài ngấn lệ, đón lấy tẩu thuốc, gần như hạ lệnh nói: "Cậu chưa từng lấy thức ăn gà nào của nhà tôi cả, cậu cũng không tồn tại vấn đề xuất ngũ nào hết. Sau này không được phép nhắc lại những lời này nữa. Nghe thấy chưa?"

Tiểu Châu không trả lời, quay người bước ra ngoài. Đã đi qua phòng trượng phía tây rồi, Trương Kính Hoài vẫn nghe thấy tiếng khóc của cậu ta.

Trương Kính Hoài đóng kín cửa lại, nức nở một trận thật sự, trong lòng gò hét: "Cách mạng của chúng ta, sao lại đi đến bước đường này chứ!"

Qua một lát, lau khô nước mắt, hướng ra bên ngoài hô lên một tiếng: "Bí thư Tất!"

Chỉ qua vài giây: "Có!" Bí thư Tất đứng ngay trước mặt ông.

Bí thư Tất này là một người quân nhân tiêu chuẩn, đi theo ông đã bốn, năm năm rồi. Đeo một cặp kính cận thị độ nhẹ, mang đậm khí chất trí thức. Cậu ta đọc nhiều sách vở, rất có học thức. Những bản thảo phát biểu, bản thảo diễn thuyết, tổng kết công việc, báo cáo v.v... do cậu ta thảo cho Trương Kính Hoài hầu như không cần phải sửa lại. Cậu ta lại là người đoan chính. Làm thư ký của Trương Kính Hoài, chưa từng nói năng linh tinh. Cũng chưa từng kể với ông chuyện này chuyện nọ của thủ trưởng khác, càng không đưa ra yêu cầu cá nhân thế này thế nọ với Trương Kính Hoài. Cậu ta đi theo ông từ lúc làm chính ủy quân. Thủ trưởng chính là thủ trưởng, thư ký chính là thư ký. Bọn họ vẫn luôn duy trì quan hệ cấp trên cấp dưới này. Bọn họ chưa từng tâm sự bao giờ. Bây giờ ông cảm thấy hơi có lỗi với bí thư Tất.

Với trình độ của bí thư Tất, ít nhất cũng nên được đặt vào trung đoàn làm một chủ nhiệm bộ chính trị. Nếu lúc đó ông mở miệng nói một câu thì rất dễ dàng làm được. Thế nhưng, bởi vì làm việc bên cạnh ông, đồng thời cũng cảm thấy làm một cán bộ lãnh đạo, bí thư Tất có phần thiếu khí phách, cho nên vẫn chưa sắp xếp, ông cảm thấy có lỗi với bí thư Tất. Bây giờ, dù ông có ý định cất nhắc cậu ta, bản thân mình cũng không còn quyền lực đó nữa rồi. Chính ông đã làm lỡ tương lai của bí thư Tất. Bây giờ ông cảm thấy nên tâm sự với bí thư Tất một phen rồi.

Ông ân cần nói: "Cậu ngồi xuống đi."

Bí thư Tất ngồi xuống chiếc ghế sô-pha bên cạnh ông.

Ông ngẫm nghĩ một lát, chậm rãi nói: "Bí thư Tất, trước kia tôi là cấp trên, cậu là thư ký phục vụ cho tôi. Việc lớn của Trung ương, quân đội, chúng ta không thể tùy tiện bàn luận, việc nhỏ lông gà vỏ tỏi, chúng ta lại không có thời gian bàn luận. Điều tôi cảm thấy tiếc nuối bây giờ là tâm sự với cậu quá ít, bây giờ tôi sắp đi rồi. Chúng ta với tư cách là đồng chí, tâm sự một chút được không?"

Bí thư Tất nói: "Được."

Làm thư ký của một cán bộ cao cấp như ông, ngoại trừ không thể tham gia các cuộc họp của tầng lớp bọn họ ra, thì từ những tài liệu báo cáo do thư ký sắp xếp, từ các văn kiện do Trung ương, Quân ủy Trung ương, Đảng ủy quân khu gửi tới, tình hình nào mà thư ký lại không biết chứ? Giống như việc ông bị liên lụy bởi vấn đề của Bành Đức Hoài, những lời phê phán mà ông phải chịu, thậm chí cả bản thảo kiểm điểm của ông đều là do bí thư Tất thảo giúp ông. Có đôi lúc bản thảo do chính ông thảo cũng từng xin ý kiến của thư ký. Đối với bí thư Tất, ông không có gì phải giấu giếm cả.

Trương Kính Hoài suy nghĩ rồi nói: "Bí thư Tất, bây giờ tôi sắp đi rồi, chúng ta sắp phải chia tay nhau rồi. Cậu có lời gì, dù là muốn nói hay không muốn nói, nên nói hay không nên nói, có thể nói, thậm chí là không thể nói. Cậu đều nói cho tôi nghe được không? Dù cậu nói gì, tôi cũng sẽ hiểu đúng cho cậu, cậu có tin không?"

"Tin chứ... Được. Tôi nói, tôi nói." Bí thư Tất thản nhiên nói.

Trương Kính Hoài lại bổ sung: "Tôi trước tiên cảm thấy có lỗi với cậu. Lẽ ra tôi nên sớm đưa cậu xuống dưới, thế nhưng lúc nào cũng thấy luyến tiếc. Tôi giác ngộ muộn, muốn sửa chữa cũng không kịp nữa rồi. Là tôi quá ích kỷ trong vấn đề của cậu, lúc nào cũng sợ người ta đàm tiếu..."

Bí thư Tất nói: "Thủ trưởng, anh đừng nói vậy. Hơn một năm nay, những ngày tháng của chính anh cũng đâu có dễ chịu gì..."

Ông vẫn luôn cảm thấy người thư ký này rất hiểu mình, câu nói này khiến ông vô cùng cảm động.

"Vậy cậu có lời gì thì cứ nói đi. Nhất là có ý kiến gì đối với cá nhân tôi..."

Bí thư Tất ngẫm nghĩ một lát, chậm rãi nói: "Lời tôi muốn nói với thủ trưởng thật ra cũng không nhiều lắm. Trình độ của thủ trưởng cao hơn tôi không biết bao nhiêu lần. Tôi chỉ muốn nói rằng: Chân lý và quyền lực, đôi khi vốn không nằm trên cùng một vạch mức..."

Chỉ một câu nói này thôi đã khiến Trương Kính Hoài chấn động, ông không ngờ bí thư Tất lại nghĩ sâu sắc như vậy, mang đậm tính triết lý đến thế.

Trương Kính Hoài khẽ gật đầu, không nói gì.

Bí thư Tất tiếp tục nói: "Khi chân lý bị quyền lực đùa giỡn, người gặp họa chính là nhân dân!"

Trương Kính Hoài lại một lần nữa bị chấn động.

Bí thư Tất nói tiếp: "Cho nên, tôi khuyên thủ trưởng, đối với vấn đề hãy nghĩ thoáng ra một chút, nhìn xa một chút. Đừng buồn rầu, đừng làm khó chính mình."

"Đúng, đúng, cậu nói đúng. Nhận thức một chân lý, đại khái cần có lịch sử và thời gian kiểm chứng, cần có một quá trình..."

"Lịch sử là vô tình nhất." Bí thư Tất nói tiếp: "Còn nữa, thủ trưởng đi đến địa phương... Địa phương phức tạp hơn quân đội rất nhiều. Giống như việc anh đơn thương độc mã, đến một chức vụ ở nơi đất khách quê người, dù là tác phong công tác, phương pháp công tác đều cách môi trường quân đội mà thủ trưởng quen thuộc rất xa. Mối quan hệ giao tiếp ở địa phương chằng chịt rễ má, có rất nhiều chuyện đều không thể xử lý theo thói quen của quân đội..."

"Cậu nói rất đúng, vô cùng đúng!" Ông không ngờ bí thư Tất lại có thể nói ra những lời này vào lúc này.

Ông cảm thấy nhận thức và đánh giá trước kia của mình đối với bí thư Tất vẫn còn quá thấp.

“Còn về...” Bí thư Tất dừng lại một lúc: “Công việc của tôi, thủ trưởng cũng không cần bận tâm nữa. Tổ chức đã quyết định để tôi chuyển nghiệp làm việc ở địa phương rồi.”

Câu nói này khiến Trương Kính Hoài kinh ngạc không nhỏ. Ông nâng cao giọng điệu: “Tại sao? Cậu vẫn còn trẻ mà! Quyết định từ lúc nào thế?”

“Hôm kia bộ phận tổ chức tìm tôi nói chuyện. Chỉ nói là do nhu cầu công việc, bảo tôi tuân theo sự phân công.”

“Có phải cậu không tố giác tôi không? Không vạch rõ giới hạn với tôi không? Là tôi đã liên lụy đến cậu à?”

“Tôi không thể nghĩ như vậy, thủ trưởng cũng đừng nghĩ như vậy...”

Hồi lâu sau, Trương Kính Hoài “hừm” một tiếng. Ông đã lực bất tòng tâm rồi.

Ngày thứ ba sau khi Trương Kính Hoài thay thường phục, liền đến tỉnh ủy báo cáo. Bí thư tỉnh ủy Dương Đồng Lý còn đặc biệt mở một phiên họp thường vụ. Bí thư Dương giới thiệu với các ủy viên thường vụ về phó bí thư tỉnh ủy mới đến, gọi ông là “bí thư Trương Kính Hoài”, đồng thời bày tỏ sự chào đón nhiệt liệt.

Bí thư Dương Đồng Lý nói: “Bí thư Trương Kính Hoài đến từ quân đội, quân đội ở phương diện cách mạng chính là tấm gương của địa phương chúng ta. Bí thư Trương đến tỉnh ủy chúng ta, sẽ mang lại tư tưởng tác phong mang tính cách mạng cho tập thể lãnh đạo này của chúng ta.”

Trương Kính Hoài hoàn toàn tin rằng tầng lớp lãnh đạo tỉnh ủy đều sẽ biết việc ông vì “dính líu” đến vấn đề của Bành Đức Hoài nên mới bị điều về địa phương. Đây chẳng qua chỉ là những lời khách sáo mà thôi.

Các ủy viên thường vụ ngồi đó nhiệt liệt vỗ tay.

Tại hội nghị nghiên cứu phân công công việc của các ủy viên thường vụ.

Trương Kính Hoài nói: “Tôi mới đến địa phương, tình hình gì cũng không hiểu rõ. Hiện tại muốn làm chút công việc điều nghiên khảo sát, hay là tạm thời đừng phân công công việc cụ thể gì cho tôi vội?”

Bí thư Dương Đồng Lý nói: “Làm việc rồi mới quen thuộc tình hình dần chứ.”

Kết quả mọi người thảo luận, để Trương Kính Hoài phụ trách mảng “văn giáo”. Trương Kính Hoài đành phải chấp nhận.

Trải qua một khoảng thời gian ngắn trải nghiệm, ông phát hiện các đồng chí đối với ông vẫn rất ân cần, không có ai “kỳ thị” ông cả. Ông cũng biết, địa phương trong cuộc đấu tranh “phản hữu khuynh” lần đó cũng từng định đoạt một loạt lớn “phần tử cơ hội chủ nghĩa hữu khuynh”, có người còn từ góc độ bên cạnh bày tỏ sự đồng cảm với ông, điều này khiến ông nhận được rất nhiều sự an ủi.

Sau hội nghị, chủ nhiệm Đan của sảnh văn phòng tỉnh ủy tìm ông xin chỉ thị: Ông với tư cách là một bí thư tỉnh ủy mà không mang thư ký từ quân đội tới, chủ nhiệm Đan đề xuất do sảnh văn phòng tìm vài nhân sự thư ký để bí thư Trương quyết định.

Đối với chuyện bố trí thư ký, từ mối quan hệ giữa Trương Kính Hoài và bí thư Tất, ông càng ngày càng cảm thấy việc lựa chọn một thư ký cần phải hết sức thận trọng. Ông nói: “Không vội, không vội. Tôi mới đến, công việc cũng không quá nhiều, đợi có nhân sự thích hợp rồi tính sau vậy.”

Nhiệm vụ hàng đầu hiện nay của Trương Kính Hoài là điều tra nghiên cứu, nắm bắt tình hình, tham gia bất kỳ hội nghị nào ông hầu như cũng đều không nói một lời. Mỗi lần ông xuống cơ sở, sảnh văn phòng đều tạm thời điều động một thư ký từ phòng nghiên cứu chính sách cho ông. Hết lần này đến lần khác thay đổi người, ông quan sát trong số những người này không có ai có thể làm thư ký của mình cả.

Tư tưởng, tình cảm, tính cách cho đến tác phong, khí chất của Trương Kính Hoài chính là do lịch sử, trải nghiệm sinh hoạt đặc thù lúc bấy giờ của thế hệ bọn họ đúc kết thành: Chính là sự nhạy cảm đặc biệt của ông đối với chính trị, đối với các vấn đề xã hội.

Theo sự trôi qua của thời gian, di chứng của phong trào “phản hữu khuynh” rất nhanh đã lộ rõ ra. Từ tình hình không ngừng được hé lộ từ “nội tham lớn”, những tác hại do bộ đường lối cực tả đó gây ra trong thực tiễn ngày càng trở nên rõ ràng hơn. Tin tức chết đói ở các ấn phẩm nội bộ xuất hiện ngày càng nhiều báo cáo hơn. Có những nơi ở tỉnh Hà Nam, do bí thư chi bộ tập thể tổ chức ra ngoài ăn xin, bệnh phù thũng trên toàn quốc theo thống kê chưa đầy đủ thì tính bằng con số hàng trăm triệu người. Lúc này, ông lại nhớ đến câu nói mang đầy tính triết lý của bí thư Tất vào ngày ông thay thường phục: “Khi chân lý bị quyền lực đùa giỡn, người họa chính là nhân dân!”

Đến giai đoạn giao mùa xuân hạ năm một nghìn chín trăm sáu mươi mốt, Trung ương Đảng đưa ra phương châm tám chữ “điều chỉnh, củng cố, sung thực, đề cao”. Các nhà ăn công cộng đã bị giải tán, nhân dân công xã “to lớn và công cộng” đã lùi về “tam cấp sở hữu, đội vi cơ sở”, trong việc mù quáng tuyển dụng công nhân trong “Đại nhảy vọt”, hai mươi triệu người bị đày xuống nông thôn, những chế độ bị “dám nghĩ dám làm” phá hoại đã dần dần khôi phục. Loại tuyên truyền mang tính “lãng mạn cách mạng” rằng “người to gan bao nhiêu, đất sản xuất bấy nhiêu”, “trên trời không có ngọc hoàng, dưới đất không có long vương, ta chính là ngọc hoàng, ta chính là long vương! Này, ta đến rồi đây!” đã được thay thế bằng tác phong cầu thực.

Đến sau Hội nghị công tác Trung ương tháng 6 năm một nghìn chín trăm sáu mươi mốt, các bộ ủy của Trung ương và Quốc vụ viện cùng với các mặt trận lần lượt định ra các điều lệ công tác kiểu “tiểu hiến pháp”: “Sáu mươi điều nông nghiệp”, “Bảy mươi điều công nghiệp”, “Ba mươi điều thủ công nghiệp”, “Tám điều văn nghệ” v.v... lần lượt ra đời. Trương Kính Hoài đương nhiên nghĩ rằng: Là bởi vì bộ đường lối cực tả đó va tường trong công việc thực tế, chịu khổ sở, quy luật “vật cực tất phản” đã phát huy tác dụng, mặc dù không ai nói như vậy, nhưng bản chất chính là chấn chỉnh những sai lầm cực tả. Trong các hội nghị đều đề xướng điều tra nghiên cứu, không khí chính trị bắt đầu nới lỏng. Những “phần tử cơ hội chủ nghĩa hữu khuynh” được định đoạt trong phong trào “phản hữu khuynh” cũng lần lượt được “minh oan”, tháo “mũ”. Mọi người bắt đầu dám nói một số lời thật, phản ánh tình hình thực tế rồi. Lúc này, Trương Kính Hoài không ngừng đi sâu vào các thành phố, địa khu, huyện, công xã để nắm bắt tình hình. Vốn dĩ ông cảm thấy bản thân không quen thuộc, không hiểu biết về tình hình địa phương, không dám nắm bắt công việc cụ thể, bây giờ đã bắt đầu bước vào vai trò phó bí thư của mình rồi.

Thế nhưng, chuyện bố trí thư ký cho ông vẫn mãi chưa tìm được nhân sự thích hợp. Mặc dù chủ nhiệm Đan đã tìm cho ông mấy người nhưng không có ai vừa mắt ông cả. Điều kiện lựa chọn thư ký của ông chủ yếu có hai điểm: Một là phẩm chất tốt, hai là văn phong có tài hoa. Dấu hiệu của phẩm chất tốt chính là dám nói lời thật, phản ánh tình hình thực tế, dấu hiệu chính của văn phong tốt chính là có văn tài, năng lực biểu đạt văn bản mạnh mẽ, dựa theo ý đồ của ông để thảo ra các loại bản thảo mà bản thân không cần phải sửa chữa nhiều.

Có một hôm, phòng thư ký sảnh văn phòng đưa tới một đống lớn văn kiện, có một ấn phẩm nội bộ vừa mới xuất bản của báo tỉnh tên là 《Cầu Thực》, thực chất là một loại “bản tóm tắt nội tham” cung cấp cho lãnh đạo tỉnh ủy xem, ông xem lướt qua mục lục trước, có một bài viết mang tiêu đề 《Nói nhiều nhất, làm khó nhất》 đã thu hút sự chú ý của ông. Ông hứng thú đọc nó. Mấy câu mở đầu của bài viết đó đã mang đậm màu sắc lý luận. Bài viết nói:

“Cầu thị thực sự, chính là phương pháp công tác của chúng ta, cầu thị thực sự, chính là tác phong công tác của chúng ta, cầu thị thực sự, chính là cơ sở để chúng ta chế định mọi chính sách, phương châm, cầu thị thực sự, cũng là linh hồn của chủ nghĩa Mác - Lênin. ...”

Tiếp theo luận thuật rằng:

“Tôi tin rằng, không có quần chúng nào chưa từng nghe qua ‘cầu thị thực sự’, không có cán bộ nào chưa từng nói trong công việc phải ‘cầu thị thực sự’. Điều chúng ta nói nhiều nhất chính là ‘cầu thị thực sự’, làm đến khó nhất cũng chính là ‘cầu thị thực sự’.”

Tiếp theo tác giả đưa ra rất nhiều ví dụ trong công việc thực tế để chứng minh quan điểm “nói nhiều nhất, làm khó nhất” của mình:

“Lúc đại luyện thép, chúng ta không điều tra nghiên cứu, cũng không luận chứng, điều tối thiểu phải hỏi là chúng ta có nguyên liệu không? Có lực lượng kỹ thuật không? Vào lúc đó, một huyện, một công xã đều thi nhau ‘bắn vệ tinh’, ‘vệ tinh’ sản xuất hàng nghìn tấn sắt, vạn tấn thép mỗi ngày bay đầy trời. ‘Bắn vệ tinh’ chính là tất cả. Thế là, làm theo kiểu gió thổi một trận dựng lên rất nhiều lò cao nhỏ kiểu ‘đá một cước’, đến cả nồi sắt, lưỡi cày ngon lành, thậm chí cả xà nhà đều đem đi luyện thép. Có những nơi mù quáng theo đuổi chữ ‘lớn’, càng ‘lớn’ càng cách mạng. Một công xã nào đó động viên lao động mạnh trong hai nghìn nông dân, muốn xây ‘lò cao cao nhất thế giới’. Làm việc hai tháng, lúc khánh thành nền lò. Hai nghìn người mở đại hội mừng công, đến cả đáy lò còn không ngồi đầy. Lúc đó, tại sao không nghĩ một chút, hỏi một chút: Lò cao lớn như thế này, luyện một mẻ sắt cần bao nhiêu quặng mỏ? Bao nhiêu than cốc? Bao nhiêu đá vôi? Dùng máy thổi gió công suất lớn bao nhiêu? Ở một vùng ngoại ô hoang vu, không có đường sắt, vận chuyển thế nào? ... Thế nhưng lúc đó không có ai đi hỏi, có lẽ là không dám hỏi...”

Tác giả lại đưa ra phong trào “cày sâu cuốc bẫm” vào giữa mùa thu đông năm ngoái. Trong bài viết nói:

“Lại chính là ‘trồng dày’, nói rằng trồng dày có thể tăng sản lượng, bất kể tình hình đất đai thế nào, càng dày càng tốt. Có nơi một mẫu đất gieo ba đấu hạt giống, mọc ra những mầm cây giống như lông thảm, làm sao có thể tăng sản lượng được chứ? Thế nhưng lúc đó ai không làm trồng dày thì sẽ phải chịu phê phán...”

Tác giả còn đưa ra một số ví dụ khác vi phạm nguyên tắc “cầu thị thực sự” ở các mặt trận khác. Tiếp theo tác giả luận thuật nguyên nhân chúng ta vi phạm sự thật trong công việc thực tế: Đầu tiên tác giả nói đến vấn đề “năm cơn gió” gồm phong trào thổi phồng, phong trào cộng sản, phong trào chỉ huy mù quáng, phong trào mệnh lệnh cưỡng ép, phong trào đặc quyền của cán bộ v.v... Tiếp theo tác giả lại đưa ra cái gọi là “bốn phong trào không chính đáng” mang tính sáng tạo rất cao: Một là, làm công việc gì cũng không phân biệt tình hình cụ thể mà làm “cắt đôi một dao”; Hai là, chỉ có thể nghe một loại ý kiến, không nghe được ý kiến bất đồng gây ra “ngả về một bên”; Ba là, dùng kiểu “đại hô lủng” “một ổ gió” kiểu “một trận gió”; Bốn là, “lời nói của một người” trong cán bộ lãnh đạo. Đây chính là nguyên nhân căn bản khiến “cầu thị thực sự” nói thì nhiều nhất, làm thì khó nhất...

Cấu trúc bài viết chặt chẽ, các tầng lớp rõ ràng, tính logic mạnh mẽ, quan điểm sắc bén, không có khí chất “bát cổ đảng”, đặc biệt là sau “phong trào phản hữu phái”, dám nói lời thật, điều này khiến Trương Kính Hoài vô cùng tán thưởng, khâm phục. Đã lâu lắm rồi ông không nhìn thấy bài viết hay vừa gắn liền với thực tế, vừa được nâng lên tầm lý luận lại vừa dám nói lời thật như thế này. Bài viết ký tên là “Bốc Khuê”, Bốc Khuê này là một người như thế nào nhỉ?

Trương Kính Hoài đặt “bản tóm tắt nội tham” xuống, lập tức gọi điện thoại cho sảnh văn phòng, yêu cầu họ phái một người đến gặp ông.

Hơn mười phút sau, một thư ký tạm thời phục vụ cho ông tên là Lưu Cát Hữu liền đến. Thư ký sảnh văn phòng này mới hơn ba mươi tuổi, đỉnh đầu đã hói một nửa. Giống như tế bào não phát triển quá mức nên đã làm rụng sạch vậy.

Trương Kính Hoài bảo thư ký Lưu ngồi xuống, chỉ vào “bản tóm tắt nội tham” đang mở trên bàn trà hỏi: “Bài viết này cậu đã xem chưa?”

Thư ký Lưu nhìn tiêu đề mà Trương Kính Hoài chỉ vào đáp: “Vẫn chưa ạ.”

“Bài viết này viết khá là hay đấy...”

Trương Kính Hoài giống như vô thức nói một câu, nói xong ông lập tức cảm thấy có chút hối hận: Đối với một bài viết sắc bén như vậy, với tư cách là lãnh đạo tỉnh ủy đối mặt với cấp dưới, việc biểu thái trước là vô cùng không thích hợp.

“Vâng, vâng!” Thư ký Lưu đáp.

Trương Kính Hoài cảm thấy không vui: Cậu chưa xem mà sao tôi vừa nói hay, cậu liền lập tức nói “vâng vâng vâng” thế hả?

Hóa ra sảnh văn phòng muốn để Lưu Cát Hữu làm thư ký chuyên trách của ông, ông vẫn luôn cảm thấy người kiểu này có lẽ rất nghe lời, nhưng tuyệt đối không có phẩm chất của một thư ký giỏi, ông không thích kiểu tính cách này của người ta.

Trương Kính Hoài nói: “Tác giả Bốc Khuê này ở đâu? Làm công việc gì?”

Thư ký Lưu nói: “Tôi lập tức đi tra ngay.” Nói xong bước ra khỏi phòng khách của Trương Kính Hoài, đến phòng trượng phía tây gọi một cú điện thoại cho tòa soạn báo, chưa đầy năm phút, quay lại báo cáo với Trương Kính Hoài: “Đồng chí Bốc Khuê này là một cán bộ tuyên truyền của bộ tuyên truyền địa ủy khu Tam Bình.”

“Cậu gọi điện thoại cho bộ tuyên truyền địa ủy Tam Bình, bảo đồng chí Bốc Khuê tới đây một chuyến, tôi muốn nói chuyện với cậu ta.”

“Được ạ.” Thư ký Lưu thấy Trương Kính Hoài không nói gì nữa, xoay người cáo từ.

“Được rồi!” Trương Kính Hoài nói.

Sáng hôm sau, Bốc Khuê liền đến phòng khách của Trương Kính Hoài. Điều khiến Trương Kính Hoài kinh ngạc là, vốn dĩ ông nghĩ Bốc Khuê này ít nhất cũng phải là người bốn mươi tuổi, không ngờ lại là một thanh niên trẻ tuổi mới đôi mươi. Mặc dù đeo một cặp kính cận thị, nhưng gương mặt búng ra sữa lại giống như một học sinh trung học mới mười bảy, mười tám tuổi.

Lưu Cát Hữu giới thiệu trước với Trương Kính Hoài: “Đây là bí thư Trương, đây là đồng chí Bốc Khuê của địa khu Tam Bình.”

Trương Kính Hoài bắt tay với Bốc Khuê, Lưu Cát Hữu nói: “Bí thư Trương không có việc gì khác nữa, tôi về đây.”

“Được rồi.” Trương Kính Hoài nói, cuộc trò chuyện của ông với thanh niên trẻ tuổi này, ông không hy vọng người này có mặt ở đây.

Bốc Khuê nói: “Tôi là Bốc Khuê của địa khu Tam Bình, hôm qua nhận được điện thoại của tỉnh, sáng sớm hôm nay đã đến rồi.”

Trương Kính Hoài nói: “Cậu ngồi xuống đi.”

Bốc Khuê đảo mắt nhìn quanh văn phòng của Trương Kính Hoài, xung quanh toàn là giá sách lớn, sách đóng gáy tinh xảo, sách đóng gáy chỉ được bày biện đầy ắp, sách trên mặt đất cũng thành từng đống từng chồng, cậu thầm nghĩ, bí thư Trương nhất định là một nhà học vấn tốt nghiệp đại học nào đó rồi. Nhưng cậu không biết vị bí thư này tìm cậu làm gì, đang chờ được hỏi.

Thông thường thanh niên giống như cậu, nhìn thấy cán bộ cao cấp như bí thư tỉnh ủy, đều sẽ có chút căng thẳng và câu nệ, thế nhưng Bốc Khuê lại thản nhiên ngồi xuống chiếc ghế sô-pha bên cạnh ông, bộ dạng không kiêu ngạo không tự ti.

Trương Kính Hoài chỉ vào “bản tóm tắt nội tham” đó hỏi: “Bài 《Nói nhiều nhất, làm khó nhất》 ở giữa đó có phải do cậu viết không?”

“Vâng.” Bốc Khuê đáp.

“Cán bộ lãnh đạo chúng ta mặc dù cũng thường xuyên xuống cơ sở tìm hiểu tình hình, điều tra nghiên cứu, đôi khi mở hội nghị hiện trường, rốt cuộc có thể nhìn thấy bao nhiêu thứ chân thật đây, tôi thường xuyên hoài nghi. Các cậu ở cơ sở, gần gũi với thực tế hơn chúng ta, tôi muốn nhân vấn đề cầu thị thực sự, dựa vào cảm nhận của chính cậu, kể thêm một số ví dụ cho tôi nghe xem nào.”

Trước kia trò chuyện với cán bộ cao cấp như Trương Kính Hoài, đối phương thường là “xin lãnh đạo chỉ thị”, “xin lãnh đạo phê bình”, “đúng đúng đúng”, “vâng vâng vâng” v.v... Thế nhưng, Bốc Khuê này lại không nói những lời có vẻ khiêm tốn hoặc khách sáo đó.

Bốc Khuê hơi dừng lại một lát, nói: “Vậy ví dụ thì nhiều lắm ạ.”

“Cậu kể nghe thử xem.”

Bốc Khuê lại suy nghĩ một lúc, nói: “Lấy nông nghiệp mà nói đi, cứ hễ nói đến ‘trồng dày có thể tăng sản lượng’, bất kể chất đất gì, giống gì, càng dày càng tốt. Nông dân trồng cao lương, trước kia thông thường là cách nhau hai thước rưỡi một gốc. Thế nhưng lúc ‘phong trào chỉ huy mù quáng’ thịnh hành, cán bộ cầm thước gậy, cách nhau ba thốn một gốc. Kết quả cao lương mọc lên giống như hành tây, đến cả hạt cũng không kết. Ai không làm theo, sẽ nhổ ‘cờ trắng’ của người đó. Cho nên, lão nông đều nói, chúng tôi trồng ruộng cả một đời, bây giờ lại không biết trồng ruộng nữa rồi. Có những nơi, trước khi lúa chín, đem mớ mạ lúa của mấy chục mẫu đất cấy dồn vào một mảnh đất nhỏ, dày đến mức độ nào? Cho một đứa trẻ ngồi lên, cây lúa cũng không đổ. Là chuyên dùng để cho phóng viên chụp ảnh. Thực tế là, không có ánh sáng mặt trời, kéo đường dây điện dùng bóng đèn lớn chiếu vào; không thoáng gió, dùng quạt công suất lớn thổi. Kết quả vẫn là thối mạ. Bách tính đều nói, đây là ‘cộng sản đùa giỡn cộng sản’...”

Trương Kính Hoài không biểu thái, kiên nhẫn lắng nghe tiếp.

Bốc Khuê tiếp tục huyên thuyên nói: “Từ mùa hè năm ngoái, nông thôn đã bắt đầu náo loạn nạn đói. Các nơi đều chết đói một số người. Chúng ta tuyên truyền gọi là ‘thiên tai’, thiên tai cố nhiên có, kỳ thực, phần lớn là do sai lầm trong công việc của chúng ta gây ra. Báo chí của chúng ta trước kia có thói quen ‘báo hỷ không báo ưu’. Nơi nào có hạn hán lớn, lụt lội lớn đều không đưa tin. Bây giờ để chứng minh ‘thiên tai’, đến cả trong phạm vi mấy ngôi làng mà có một trận mưa đá rơi xuống, đơn vị tin tức cũng phát tin tức. Trung Quốc lớn như thế này, thiên tai năm nào mà không có chứ? Kiểu tuyên truyền này không cầu thị thực sự.”

Trương Kính Hoài bắt đầu liên tục gật đầu, khích lệ cậu nói tiếp.

Bốc Khuê lại nói: “Năm ngoái, địa khu vì cứu tai mà lại không có lương thực. Có công xã xuất hiện ‘phát minh’ mới: Đem dây khoai lang, lõi ngô mài nhỏ, qua lên men làm thành bánh gạo, nói là dinh dưỡng phong phú. Vì thế, còn mở rất nhiều hội nghị hiện trường, bảo người đến tham quan nếm thử. Đều nói ngon. Kỳ thực là pha trộn một lượng lớn bột gạo và đường tinh luyện làm thành đấy.”

Trương Kính Hoài vẫn chỉ gật đầu.

Bốc Khuê tiếp tục nói: “Cứ nói tinh thần ‘xông trời’ trong đại nhảy vọt đi, yêu cầu ở phía trên là ‘ban ngày một mảnh người, ban đêm một mảnh đèn’ ‘trên đến chín mươi chín, dưới đến vừa biết đi, nhà nhà khóa cửa canh nhà’, đây là kết quả do một trong ‘năm cơn gió’ là ‘phong trào mệnh lệnh’ gây ra, cũng chỉ để cho người ta tham quan mà thôi. Đoàn tham quan vừa tới, nông dân hô khẩu hiệu, cởi trần, khua khoắng cuốc xẻng. Đoàn tham quan vừa đi là nằm xuống ngủ... Không biết đây là vì cái gì, là đùa giỡn ai chứ?”

“Tại sao cậu lại viết bài viết này?” Trương Kính Hoài hỏi một câu.

Bốc Khuê nói: “Bây giờ Trung ương Đảng chẳng phải lại nhấn mạnh cầu thị thực sự sao, đất nước, nhân dân đã chịu nỗi khổ lớn như thế này, chẳng lẽ không nên tổng kết chút kinh nghiệm giáo huấn hay sao. Tôi không nghĩ ngợi nhiều lắm đâu.”

“Cậu đã đọc sách mấy năm rồi? Hoàn cảnh gia đình thế nào?”

“Nhà tôi ở nông thôn, là bần nông. Miễn cưỡng học được hai năm cấp ba. Không tốt nghiệp, bởi vì nhà không nuôi nổi nữa nên đành bỏ học về nhà làm ruộng. Tôi thích viết lách gì đó, lúc đại nhảy vọt, đầu óc tôi cũng từng phát sốt. Cũng viết một số bài báo có khuynh hướng ‘phong trào thổi phồng’. Trở thành thông tín viên của báo tỉnh. Sau đó được lãnh đạo địa khu coi trọng, liền điều tôi đến bộ tuyên truyền địa ủy làm cán bộ thông tấn tin tức. Đi phỏng vấn khắp nơi, tầm mắt rộng mở, nhìn thấy nhiều hơn, vấn đề suy nghĩ cũng nhiều hơn.”

“Cậu đã đọc những sách gì rồi?”

“Đọc không nhiều lắm. Sách của Mác Lênin và Chủ tịch Mao trước mặt, cuốn nào nên đọc thì đều đọc rồi. Tôi còn thích đọc một số tạp chí linh tinh, lịch sử, văn học, triết học v.v... cũng đọc được một chút...”

Trương Kính Hoài cảm thấy cậu ta vừa không khiêm tốn, cũng không phải tự khoe khoang.

Lúc này, Trương Kính Hoài bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ: Thanh niên này không hổ là mầm mống tốt để làm thư ký.

Trầm ngâm một lát: “Đúng vậy, ở nơi lớn hơn, phạm vi lớn hơn, cậu sẽ nhìn thấy nhiều chuyện hơn, tầm mắt rộng mở rồi thì trình độ sẽ càng nhanh chóng được nâng cao.”

“Vâng ạ.”

“Cậu có muốn đến tỉnh không?” Trương Kính Hoài bỗng nhiên hỏi một câu.

“Sợ là không được đâu.” Bốc Khuê suy nghĩ rồi nói: “Một là trình độ không đủ, hai là nhà tôi còn một người mẹ già, cần tôi chăm sóc. Địa ủy Tam Bình ở gần nhà chúng tôi, mẹ tôi nuôi tôi lớn thế này không dễ dàng gì, tôi không thể rời xa bà ấy được.”

“Là một người con hiếu thảo!” Trương Kính Hoài thầm nghĩ. Một người nếu không hiếu thuận với cha mẹ sinh thành dưỡng dục mình thì có thể tưởng tượng được rằng liệu anh ta còn có thể trung thành với đất nước, đảng và nhân dân hay không? Trương Kính Hoài càng thích Bốc Khuê này hơn. Thế nhưng ông không thể tiết lộ ý định này của mình, việc bố trí thư ký cho cán bộ cấp bậc như ông là một việc vô cùng nghiêm túc. Còn phải thông qua một loạt điều tra và khảo hạch của bộ phận tổ chức nữa.

Hai người đều trầm mặc rất lâu, thanh niên bổ sung nói: “Bí thư Trương, tôi cảm thấy những lời nói với ngài hôm nay có phần mạo muội và không biết nặng nhẹ...”

“Tại sao?”

“Xin bí thư Trương nghĩ mà xem, tôi mới bao nhiêu tuổi chứ? Trải qua, nhìn thấy bao nhiêu sóng gió mặt đời rồi? Bí thư Trương không biết cao hơn tôi mấy chục lần, mấy trăm lần, tôi lại dám nói những lời này trước mặt bí thư Trương, thật sự quá không biết tự lượng sức mình rồi.” Dừng lại một lát, lại nói: “Nhưng những lời tôi nói đều là thật.”

Trương Kính Hoài nói: “Người dám nói lời thật, trình độ mới cao.”

Dừng một lát lại nói: “Sở dĩ tôi tìm cậu đến nói chuyện là vì tôi muốn nghe tình hình các mặt, các ý kiến, các cách nhìn và các bàn luận khác nhau, tôi cần nghe lời thật.”

Thanh niên lại nói: “Từ khi đại nhảy vọt tới nay, lời to tát, lời dối trá, lời sáo rỗng, lời vô nghĩa thịnh hành. Tôi nghĩ: Một người nói một trăm câu, một nghìn câu, một vạn câu lời vô nghĩa kiểu đó chỉ làm hỏng việc, chẳng có tích sự gì cả. Nếu một người nói một trăm câu, có chín mươi câu sai, chỉ có mười câu có ích. Vậy thì sẽ thúc đẩy các công việc của chúng ta phát triển tiến lên. Thế nhưng, hiện nay mọi người đều thích nghe một trăm câu lời to tát, lời sáo rỗng, lời dối trá, lời vô nghĩa đó, chứ không thích nghe mười câu thậm chí là một câu lời có ích.”

“Cậu cho rằng phong khí xã hội này hình thành như thế nào vậy?” Trương Kính Hoài nhìn thanh niên, hy vọng cậu nói tiếp.

“Cái này thì tôi chưa nghĩ ra.” Thanh niên nói: “Có lẽ là...” Thanh niên dừng lại.

“Là gì?”

“Cái gì, cái gì chứ? Có phải liên quan đến vấn đề dân chủ không?...”

“Dân chủ ở nơi nào?”

“Trên dưới trong ngoài đi...”

Rất rõ ràng, vấn đề này Bốc Khuê đã từng nghĩ qua, chỉ là lời này cậu cố ý nói mơ hồ một chút mà thôi, có thể thấy thanh niên này mặc dù thẳng thắn nhưng vẫn có sự dè dặt.

Trương Kính Hoài không nói gì nữa. Bốc Khuê cảm thấy mình nên cáo từ rồi. Thế nhưng cậu đảo mắt nhìn quanh giá sách xung quanh phòng, nói: “Bí thư Trương, tôi có một vấn đề, không biết nên hỏi hay không nên hỏi?”

Trương Kính Hoài cười một tiếng: “Có gì mà không được hỏi chứ, cậu nói đi.”

“Bí thư Trương nhất định là một nhà học vấn lớn,” Bốc Khuê hỏi: “Tốt nghiệp ở trường đại học nào vậy?”

Trương Kính Hoài lại cười một tiếng: “Tôi là ‘quỷ nhỏ đỏ’, xuất thân là đứa trẻ chăn bò, từng học qua trường đại học nào chứ? Chỉ là thích đọc sách. Lúc đả thổ hào, chia ruộng đất, hễ thấy sách là tôi đều thu gom lại mang theo trên lưng. Lúc vạn lý trường chinh đành phải vứt đi. Sau khi giải phóng mới thực sự đọc một ít sách... Tôi nghe cách nói chuyện của cậu, cậu cũng không giống học sinh trung học chút nào.”

Cuộc trò chuyện của hai người đã vượt qua thái độ của cấp trên cấp dưới rồi.

---❊ ❖ ❊---

Trương Kính Hoài cảm thấy cuộc trò chuyện giữa ông và Bốc Khuê chính là tiến hành thêm một cuộc điều tra xã hội nữa, nắm bắt được một số lòng dân, ý dân, có một số tình hình ông vô cùng cần phải hiểu rõ, có một số lời cũng là những lời chính ông muốn nói. Đã lâu lắm rồi ông không được nghe những lời như thế này. Đối với cuộc trò chuyện lần này, ông cảm thấy vô cùng thoải mái.

Trương Kính Hoài cảm thấy trò chuyện gần xong rồi, bèn gọi điện thoại bảo thư ký Lưu dẫn thanh niên này đến đại sảnh ăn của tỉnh ủy, từ trong người móc ra một phiếu lương thực một cân và một đồng tiền, đãi cậu ta ăn cơm trưa. Sau đó bảo bộ phận tổ chức phái một khoa trưởng cán bộ đến địa khu Tam Bình, khảo sát một chút về xuất thân, thành phần, biểu hiện nhất quán của Bốc Khuê này, đồng thời ám chỉ, ông có thể chọn thanh niên này làm thư ký của mình.

Gần đây bí thư Kỳ của địa ủy địa khu Tam Bình tâm trạng vẫn luôn vô cùng bứt rứt. “Bản tóm tắt nội tham” của tỉnh đã đăng bài viết 《Nói nhiều nhất, làm khó nhất》 của cán bộ tuyên truyền Bốc Khuê bọn họ thuộc bộ tuyên truyền. Mặc dù các ví dụ được nêu trong bài viết không chỉ rõ là xảy ra ở địa khu Tam Bình. Thế nhưng ai cũng biết, đây chính là ám chỉ địa khu của bọn họ. Nếu như vào thời điểm “phong trào phản hữu phái” đó, vạch trần mặt tối xã hội chủ nghĩa của chúng ta, đánh cho anh ta mười tên phái hữu thì cũng không oan uổng gì. Thế nhưng, ấn phẩm nội bộ của tỉnh ủy vậy mà lại đăng bài cho cậu ta! Ban biên tập còn thêm “lời bàn” mang tính khẳng định. Đương nhiên, những vấn đề mà Bốc Khuê phản ánh, các ví dụ được nêu ra, không chỉ riêng địa khu Tam Bình, đều mang tính toàn quốc, lúc mà “năm cơn gió” thổi quét mạnh mẽ đó, không ai ngăn cản được cả. Cho dù là xảy ra ở địa khu của bọn họ, bây giờ cũng đều đã chấn chỉnh lại rồi, sẽ không có ai vì thế mà cảm thấy mất mặt: Lúc ban đầu ai mà chẳng muốn làm cách mạng chứ! Thế nhưng chuyện của địa khu mình lại lên báo chí, mặc dù là ấn phẩm nội bộ, bí thư Kỳ vẫn luôn cảm thấy không được quang minh cho lắm. Hôm kia, tỉnh ủy lại điều Bốc Khuê đi nói chuyện, rốt cuộc là có ý đồ gì? Là phê bình “lời lẽ hữu khuynh” của cậu ta? Hay là bảo cậu ta tiếp tục vạch trần sự thật về bộ đường lối cực tả được thực hiện ở địa khu này.

Nghĩ ngợi hồi lâu, bí thư Kỳ bảo bộ tuyên truyền sắp xếp một phần “báo cáo điều tra về bài viết 《Nói nhiều nhất, làm khó nhất》 của đồng chí Bốc Khuê”. Bản báo cáo này, trước tiên đưa ra kết luận chính trị đối với Bốc Khuê: Nói đồng chí này kiêu ngạo tự mãn, tự cho mình là phi thường, không có tổ chức không có kỷ luật, rất nhiều ví dụ được nêu trong bài viết của cậu ta không chuẩn xác, có rất nhiều chỗ phóng đại, quan điểm cũng phiến diện lệch lạc. Đồng thời, bài viết này không qua sự thẩm định của lãnh đạo địa khu mà đã đem đi xuất bản, chính là hành vi không tổ chức không có kỷ luật. Quan điểm hữu khuynh này của cậu ta có nguồn gốc giai cấp.

Dựa theo điều tra của chúng ta, chú của cậu ta vốn dĩ là một trung úy trong bộ đội quốc dân đảng. Năm một nghìn chín trăm bốn mươi chín, đã đi theo quốc dân đảng trốn chạy sang Đài Loan rồi... v.v...

Tài liệu này vừa mới viết xong, có nên báo cáo lên tỉnh ủy hay không, bí thư Kỳ vẫn luôn do dự. Đúng vào lúc này, khoa trưởng cán bộ bộ phận tổ chức tỉnh ủy đã đến địa khu.

Trưởng bộ tuyên truyền Thời của địa ủy lập tức báo cáo với bí thư Kỳ tin tức người của tỉnh ủy đến muốn tìm hiểu tình hình về Bốc Khuê.

Vì bài viết mà Bốc Khuê viết, bọn họ không biết lần này tỉnh ủy phái người đến điều tra Bốc Khuê là muốn tra vấn đề gì của cậu ta? Trưởng bộ Thời thỉnh thị bí thư Kỳ: “Có phải là theo tài liệu mà chúng ta chuẩn bị sẵn từ trước để báo cáo với vị khoa trưởng cán bộ đó không?”

Bí thư Kỳ hỏi: "Ý đồ điều tra Bặc Khuê của Tỉnh ủy là gì? Là khẳng định quan điểm trong bài viết của Bặc Khuê ư? Hay là coi như điển hình hữu khuynh để tổ chức phê phán? Nếu là trường hợp thứ hai, chúng ta mang tài liệu ra trước thì sẽ có vẻ chủ động, còn nếu là trường hợp thứ nhất, tài liệu chúng ta chuẩn bị ban đầu sẽ rất không ổn."

Trưởng ban Tuyên truyền bổ sung: "Bây giờ vẫn chưa biết ý đồ của cấp tỉnh. Hôm kia, cấp tỉnh đã gọi Bặc Khuê đến nói chuyện."

"Đã nói những gì? Sao tình hình này tôi lại không biết?"

"Bặc Khuê đi Tỉnh ủy từ hôm kia, tối hôm qua mới về, cậu ta không báo cáo với tôi, tôi vẫn chưa kịp hỏi cậu ta, cho nên chưa báo cáo với anh. Thế nhưng... theo 'lời phê' do ban biên tập Bản tin Tham khảo thêm vào, thì là khẳng định quan điểm trong bài viết của Bặc Khuê. Tuy nhiên, điều này có nhất thiết đại diện cho quan điểm của lãnh đạo Tỉnh ủy hay không, chúng ta không được biết. Nhìn biểu cảm lúc Bặc Khuê trở về, ngược lại trông có vẻ rất vui mừng."

Bí thư Kỳ trầm ngâm một lúc lâu, nói: "Cái này phải phân tích cụ thể rồi."

"Đúng vậy, đúng vậy."

"Thế này đi. Cậu đi nói chuyện với đồng chí Trưởng phòng kia trước. Thăm dò cho rõ ý đồ của Tỉnh ủy."

Buổi trưa, Trưởng ban Tuyên truyền mời Trưởng phòng Cán bộ ăn một "bữa cơm đạm bạc" nhưng thực chất là tiệc rượu, và có cuộc trò chuyện thân tình đầy nhiệt huyết, Trưởng ban Tuyên truyền đã nắm được đáy lòng đối phương. Buổi chiều, tin tức mà ông ta phản hồi lại cho Bí thư Kỳ là: Nhìn ý của Trưởng phòng Cán bộ, hình như có ý định điều Bặc Khuê đến Tỉnh ủy công tác, lần này đến là để chuyên môn thẩm tra quan hệ xã hội và biểu hiện nhất quán của cậu ta.

Bí thư Kỳ lại trầm ngâm một lúc lâu, bất chợt vỗ đùi một cái: "Chuyện tốt! Chuyện tốt! Đây là chuyện tốt mà!"

Trưởng ban Tuyên truyền nhất thời chưa hiểu ý của Bí thư Kỳ.

Bí thư Kỳ nói: "Cậu nghĩ xem, nếu chúng ta khẳng định bài viết của Bặc Khuê, lại có thể đưa cậu ta đến làm việc ở Tỉnh ủy, đây chẳng phải là vinh quang của địa phương chúng ta sao? Địa phương chúng ta có một cán bộ ở Tỉnh ủy, sau này sẽ có rất nhiều thuận lợi..."

"Đúng vậy, đúng vậy..."

Bí thư Kỳ lập tức giao nhiệm vụ: "Cậu lập tức chuẩn bị thêm một phần tài liệu: Tài liệu này trước tiên phải khẳng định bài viết của Bặc Khuê, nói rằng trong Đại nhảy vọt, địa phương chúng ta trong công tác quả thực có hiện tượng vi phạm quy luật khách quan và vi phạm nguyên tắc cầu thị. Cả nước đều thế cả, đây cũng chẳng có gì là không vẻ vang. Chúng ta hoàn toàn đồng ý với quan điểm trong bài viết của đồng chí Bặc Khuê, hiện tại đã và đang tiếp tục áp dụng một loạt biện pháp để tiếp tục chấn chỉnh tác phong không tốt trong công tác của chúng ta; Thứ hai, phải nêu rõ đồng chí Bặc Khuê công tác luôn tích cực, chịu khó, có thể hoàn thành nhiệm vụ, có phẩm chất ưu tú dám nói lời thật. Phần thứ ba, phải nêu rõ đồng chí Bặc Khuê có thành phần gia đình bần nông, quan hệ xã hội trong sạch không vết nhức, còn về vấn đề người chú từng làm trung úy trong quân đội Quốc Dân Đảng của cậu ta, lúc chú cậu ta trốn sang Đài Loan, cậu ta mới có tám, chín tuổi, vốn dĩ chưa từng gặp chú ta. Không thể bàn đến chuyện ảnh hưởng giai cấp nào cả. Những cái khác, tùy tình hình cậu tự bổ sung thêm."

Có được tấm bùa hộ mệnh này rồi, Trưởng ban Tuyên truyền phải giới thiệu tình hình của Bặc Khuê với Trưởng phòng Cán bộ thế nào, sẽ dễ xử lý hơn nhiều.

Bữa tối lại là Trưởng ban Tuyên truyền cùng Trưởng phòng Cán bộ ăn "bữa cơm đạm bạc", lại có thêm cuộc trò chuyện thân tình đầy nhiệt huyết lần thứ hai.

Hiểu sâu hơn nữa ý đồ đến địa phương lần này của Trưởng phòng nọ. Sau bữa ăn nghỉ ngơi một lát, liền lấy phần tài liệu đã vội vã chuẩn bị ra. Trưởng phòng Cán bộ xem xong, vô cùng hài lòng.

Trưởng ban Tuyên truyền lập tức tranh thủ thế chủ động, nói chuyện trước với Bặc Khuê, rằng: Bài viết của cậu viết rất hay. Đã nói ra những điều mà ai nấy đều muốn nói nhưng lại chưa nói ra. Lãnh đạo Tỉnh ủy cũng rất coi trọng. Cậu là một nhân tài hiếm có.

Để cậu phát huy tác dụng lớn hơn nữa, chúng tôi dự định giới thiệu cậu lên cấp tỉnh làm việc...."

Bặc Khuê do dự hồi lâu, nói: "Tôi có một người mẹ, nếu tôi rời khỏi địa phương này. Lão nhân gia bệnh tật quấn thân, không có người chăm sóc thì không ổn."

Trưởng ban nói: "Điểm này chúng tôi đã nghĩ tới, về cuộc sống của mẹ cậu, phía tỉnh cũng hy vọng chúng ta sắp xếp cho thật tốt. Chẳng phải cậu còn có một người chị ở dưới quê sao?"

“Vâng, hiện đang là công nhân xưởng sửa chữa cơ khí công xã.”

"Chúng tôi muốn điều chị của cậu đến xưởng sửa chữa cơ khí huyện, hộ khẩu của mẹ cậu cũng chuyển lên huyện, ăn lương thực hàng hóa. Vấn đề chẳng phải được giải quyết rồi sao?"

Bặc Khuê không còn gì để nói nữa, trước tiên cậu cảm ơn lãnh đạo địa phương, cảm ơn lãnh đạo Tỉnh ủy. Là một đảng viên, cậu đành phải chấp nhận sự phân công thôi.

Trước khi Bặc Khuê lên tỉnh trình diện, các Ủy viên Thường vụ Địa ủy đứng đầu là Bí thư Kỳ còn đặc biệt mở tiệc tiễn đưa. Đây là chuyện mà Bặc Khuê không thể ngờ tới.

Bí thư Kỳ nâng ly nói: "Địa phương chúng ta xuất hiện một cán bộ giỏi mang phong cách tú tài như đồng chí Bặc Khuê, là vinh quang của địa phương chúng ta. Chúng tôi sớm đã nhìn ra đồng chí Bặc Khuê tương lai sẽ có sự phát triển lớn. Địa phương chúng ta là cái chậu nhỏ, không nhào được mảng bột lớn, không giữ lại được những cán bộ giỏi có năng lực, có trình độ thế này. Chúng tôi hết sức giới thiệu lên cấp tỉnh...."

Bặc Khuê cảm thấy những lời này không thật lòng, bởi vì mấy ngày trước, Trưởng ban Tuyên truyền còn phê phán cậu tự ý gửi bài cho báo chí cấp tỉnh, là hành vi vô tổ chức vô kỷ luật cơ mà. Lúc này, cậu chỉ lịch sự "vâng vâng" đáp lời.

Bí thư Kỳ lại nói: "Đồng chí Bặc Khuê đến Tỉnh ủy công tác, chúng ta hiện chưa biết cụ thể sẽ làm gì. Thế nhưng làm việc ở Tỉnh ủy, tầm mắt rộng, thông tin nhạy bén. Hy vọng đồng chí Bặc Khuê, vào thời điểm thích hợp, cấp trên có động thái gì, chính sách có thay đổi gì, hãy hé lộ cho chúng ta một ít thông tin. Để chúng ta có thể chủ động kịp thời nắm bắt đại cục công tác.

Người cộng sản chúng ta, tôn chỉ là phục vụ nhân dân, không bàn chuyện quan chức lớn nhỏ gì, nhưng tôi vẫn phải nói một câu cũ, vì sự thăng chức của đồng chí Bặc Khuê, mọi người cạn một ly!" Bí thư Kỳ giơ ly rượu lên, các vị lãnh đạo có mặt đồng loạt đứng dậy.

Bặc Khuê không thể thất lễ, cũng đứng dậy, uống cạn một ly.

Bí thư Kỳ lại nói: "Đồng chí Bặc Khuê, đối với công tác của địa phương chúng ta, đặc biệt là đối với cá nhân tôi có phê bình gì, có thể không khách khí nêu ra, để lại cho chúng tôi chút ý kiến quý báu."

Bặc Khuê có chút thụ sủng nhược kinh. Cứ như là vì lần điều động này, tế bào trí tuệ của cậu, trình độ của cậu, trong khoảnh khắc đã tăng lên mấy lần. Cậu thực sự chưa từng trải qua khung cảnh thế này, không biết phải đáp lời thế nào cho phải.

"Chúng tôi sau này đến tỉnh họp hành, giải quyết công việc gì đó, lại phải phiền đến đồng chí Bặc Khuê rồi."

Mặc dù Bí thư Kỳ hết sức muốn làm bầu không khí bữa tiệc sôi nổi lên, thế nhưng bữa tiệc vẫn vô cùng trầm lắng.