Duke Frederick, các lãnh chúa và Oliver bước vào.

CÔNG TƯỚC FREDERICK.

Ngươi chưa gặp lại nó từ đó đến nay ư? Thưa nhà ngươi, chuyện đó không thể nào có được.

Nhưng nếu bản tính ta không đong đầy lòng trắc ẩn,

thì khi ngươi đang đứng ở đây, ta há lại phải đi tìm một đối tượng vắng mặt

để trút mối thù sao? Nhưng hãy lo mà liệu lấy:

Hãy tìm cho ra người anh của ngươi, dù nó đang ở bất cứ xó xỉnh nào.

Hãy thắp đuốc mà tìm nó. Hãy mang nó về, dù sống hay chết,

trong vòng mười hai tháng tới, bằng không thì đừng bao giờ mong quay lại

để kiếm kế sinh nhai trên lãnh thổ của ta nữa.

Toàn bộ ruộng đất của ngươi, và mọi thứ ngươi gọi là của mình

mà đáng bị tịch thu, ta sẽ sung công quỹ,

cho đến khi chính miệng người anh ngươi minh chứng cho ngươi vô tội

trước những nghi ngờ của ta về ngươi.

OLIVER.

Ôi, ước gì điện hạ thấu hiểu lòng dạ con trong chuyện này:

Từ trước tới nay, chưa bao giờ con yêu quý người anh ấy.

CÔNG TƯỚC FREDERICK.

Thế thì ngươi càng là kẻ tiểu nhân đê tiện hơn. Thôi, hãy tống cổ nó ra khỏi cửa,

và ra lệnh cho các quan chức có thẩm quyền của ta

tiến hành kê biên nhà cửa và điền trang của nó.

Hãy làm việc này thật mau lẹ, rồi tống cổ nó đi ngay.

[Họ cùng cáo lui.]