Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 1064 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 144
Đông Thảo

❊ ❊ ❊

Sự thật chứng minh Triệu Tam Kim đều đoán sai, Triệu Giáp Đệ chỉ yêu cầu định kỳ cho mượn xem "giấy vụn" một chút.

Triệu Tam Kim ngẩn ra một lúc, hỏi chỉ thế thôi sao? Triệu Giáp Đệ gật gật đầu. Triệu Tam Kim nói không thành vấn đề, sau đó chỉ vào chồng tài liệu ở chiếc bàn đọc sách phía xa, nói tao vừa xem xong, còn chưa kịp vứt, đó là một số bản thảo chính sách bất động sản liên quan đến việc sớm nhất là năm sau mới chính thức ban hành. Triệu Giáp Đệ lườm một cái, không nhịn được nói ông là cái loại thương nhân bất động sản mang tính chơi bời này, đã sớm không biết mỗi ngày mình kiếm được bao nhiêu tiền rồi, nể tình một chút hãy suy nghĩ cho trăm họ nhiều hơn, bớt bớt rút ruột công trình đi.

Triệu Tam Kim cười nói được thôi, quay đầu tao sẽ mở một cuộc họp tập đoàn, gọi tất cả tổng giám đốc của hai công ty đến Bắc Kinh, đề tài này được ấn định luôn, cứ nói là năm nay phải nhường lợi ích cho nhân dân.

Triệu Giáp Đệ thiếu chút nữa sụp đổ, bụng thầm mắng tên trọc phú khốn kiếp, vội vàng cầm lấy tài liệu chuồn thẳng.

Triệu Tam Kim có một thói quen nhỏ khiến người ta dở khóc dở cười, một khi hắn đã hứng thú với một dự án nào đó hoặc một lĩnh vực xa lạ nào đó, hắn khinh thường hoặc nói là lười tự mình mày mò. Khẩu đầu thi (cửa miệng) của hắn là "mò đá qua sông" là chuyện mà những kẻ buôn bán ngốc nghếch nhất mới làm, việc đầu tiên hắn làm chắc chắn là bắt những người có uy quyền trong lĩnh vực đó nộp tài liệu tâm đắc, ít nhất là hai bản, một bản kinh nghiệm thành công, một bản cảm nhận thất bại. Đương nhiên, giá cả đều là con số trên trời, thường thì một bản đánh giá ngành nghề vạn chữ, hắn có thể vung ra cái giá trên trời vài chục vạn thậm chí là hàng triệu, xứng đáng là vàng thật trăm phần trăm đáng giá ngàn vàng, hơn nữa còn nói trước từ đầu, ngành nghề này nếu mang lại lợi nhuận cho Kim Hải, sau đó vẫn còn hoa hồng. Trời mới biết trong 20 năm qua có bao nhiêu tú tài nghèo và ông giáo dạy học nhờ vào sự hứng khởi nhất thời của Triệu Thái Tổ mà một đêm thoát nghèo làm giàu, hoặc từ tầng lớp tiểu khang lao thẳng đến tầng lớp trung lưu.

Từng có một đoạn giai thoại được lan truyền rộng rãi trong nội bộ cấp cao Kim Hải, đại khái là bảy tám năm trước, một vị giáo sư của Trường Kinh doanh Trường Giang không biết thông qua con đường nào đã đưa cho Triệu Tam Kim một phương án tiếp thị xào nấu tài nguyên khan hiếm, khiến cho Triệu Tam Kim biết suy rộng ra đã thu hoạch rất phong phú ở Phổ Nhĩ và huyết thạch (đá máu gà). Ngoài 40 vạn tiền mặt đưa trước đó, sau đó trực tiếp sai người đưa hai chiếc BMW qua. Cho nên Triệu Giáp Đệ thường xuyên phỏng đoán mấy năm nay rốt cuộc Triệu Tam Kim có lén lút thành lập một nhóm cố vấn lớn tương đối lỏng lẻo nhưng lại đủ mạnh mẽ hay không, cơ cấu này có lẽ sẽ vĩnh viễn không nổi lên mặt nước, có lẽ tam giáo cửu lưu rồng rắn lẫn lộn, nhưng có lẽ một ngày nào đó phát huy tác dụng, liền có thể tạo ra điểm động lực cho Kim Hải Thực Nghiệp (Thực nghiệp).

Triệu Giáp Đệ cầm tài liệu đi về phòng, tỷ tỷ nuôi từ bé (đồng dưỡng tức) đã xả nước đầy bồn tắm cho cậu, cậu nằm ở bên trong, lật xem phần tài liệu đắt đỏ không biết mua bằng giá sáu chữ số hay bảy chữ số kia, đọc liền một mạch suốt một tiếng đồng hồ, cho đến khi Tề Đông Thảo gõ cửa bước vào, cậu mới ý thức được nước có hơi nguội một chút, vội vàng dùng tài liệu che đi bộ phận nào đó. Triệu Giáp Đệ cười nói em đứng dậy ngay đây. Tề Đông Thảo hơi đỏ mặt đi về phòng ngủ, Triệu Giáp Đệ quẹt đại lên người một trận, choàng áo tắm, đi ra ngoài. Tỷ tỷ nuôi từ bé đang ngồi trước bàn đọc sách đọc cuốn "Quyền lực thập nhị giảng" của Triệu Giáp Đệ, trên bàn đọc sách còn có một cuốn sổ tay chuyên dùng để viết chép lại và cảm nhận sau khi đọc, cây bút máy vẫn là cây bút chấm điểm bài tập ở thôn Quan Âm đó, lớp sơn đã bong tróc hết rồi.

Triệu Giáp Đệ kéo một chiếc ghế ngồi sang một bên, Tề Đông Thảo đặt sách xuống, dịu dàng trách mắng đầu tóc cũng không lau cho khô. Cô định đứng dậy lấy khăn mặt, nhưng lại bị Triệu Giáp Đệ kéo vào lòng. Thế nhưng Triệu Giáp Đệ không có động thái tiếp theo nào nữa, chỉ nhẹ nhàng ôm lấy cô, nhắm mắt lại, ngửi mùi hương cơ thể khác biệt của cô. Cô chưa từng xức nước hoa hay dùng dầu gội đầu, nhiều nhất là dùng một loại xà phòng. Loại xà phòng được cho là pha trộn từ rất nhiều vị thuốc Đông y này thoạt đầu chỉ được sử dụng trong một vòng tròn nhỏ, hai năm trước ở Bắc Kinh có mở một câu lạc bộ tư nhân đỉnh cao chuyên mở cửa đón các phu nhân nhà giàu, nhận được đánh giá rất cao, lúc này mới dần dần lan truyền ra ngoài.

Từng tấc da thịt trên cơ thể Tề Đông Thảo đều tựa như ngọc mỡ cừu đông lại, cô chú trọng từng chi tiết để đối xử tử tế với bản thân, không đi giày cao giầy (giày cao gót), không mặc đồ lông thú, không ăn uống quá độ, không hút thuốc không uống rượu không thức khuya. Cho nên bất kể cô xuất hiện ở bất cứ nơi công cộng nào, vĩnh viễn đều hoàn mỹ không tì vết, giống như một món đồ sứ được bảo quản thỏa đáng bên trong bức tường đỏ Cố Cung, chỉ có thể đứng nhìn từ xa, kinh ngạc như tiên nữ Đôn Hoàng bay lượn.

Trong thế giới của Triệu Giáp Đệ, Thái Dì mạnh mẽ ở khí chất, Bối Lạc Thần nổi bật ở phong tình thiếu phụ và vóc dáng hồ mị, Viên Thụ tóc đuôi ngựa khiến người ta thương xót ở sự kiên trì và đơn thuần của cô ấy. Không còn như con cá chép đỏ trong ngày đầu gặp gỡ, người mà Triệu Giáp Đệ hồi tưởng nhiều nhất là lúc cô ngồi ở chiếc đài phía xa, cầm đàn ghi-ta, hát khúc ca thiên sứ "Đứa trẻ", cùng với đôi mắt trong veo ấy.

Mà người phụ nữ cậu đang ôm, kỳ thực Triệu Giáp Đệ lúc học cao trung chiều cao đã vượt qua cô rồi, nhưng người cao một mét sáu lăm vĩnh viễn sẽ không đi giày cao gót để tạo ra khí chất trong lòng Triệu Bát Lưỡng, lại giống như một người chị gái cả đời, Đông Thảo Đông Thảo, cây cỏ nhỏ trong mùa đông.

Đêm này, bọn họ nằm đối mặt nhau trong chăn, Triệu Giáp Đệ nói, cô nghe.

Lúc sau thực sự không có chút buồn ngủ nào, Tề Đông Thảo liền nói em mang đến cho anh một bưu kiện, là thư do các em nhỏ ở thôn Quan Âm gửi cho anh. Triệu Giáp Đệ cười nói hay là để anh đọc cho em nghe nhé. Cô gật gật đầu, mặc đồ ngủ nhẹ nhàng bước xuống giường nhỏ, đi bóc bưu kiện. Tổng cộng có chừng 30 lá thư, Triệu Giáp Đệ trước khi rời thôn Quan Âm lần cuối cùng đi đến thị trấn, đã dùng toàn bộ số tiền lương còn lại không nhiều lắm để mua tem và phong bì, hơn một trăm tám mươi phần, tem đều dán sẵn cả, mỗi người sáu cái. Bởi vì đối với những đứa trẻ ở đó mà nói, mấy đồng hay mười mấy đồng không phải là một số tiền có thể làm ra vẻ hay lơ đễnh được, địa chỉ mà Triệu Giáp Đệ đưa là thôn Triệu gia, bởi vì nếu gửi đến trường học, người phụ trách nhận thư là Lý Phong, rất khó tránh khỏi việc phát hiện ra manh mối. Đoạn trải nghiệm dạy học yên ả này, Triệu Giáp Đệ không muốn bất kỳ ai nhắc đến quá nhiều, càng không muốn bị ai đó dùng làm đề tài trò chuyện.

Sự cố chấp của cậu, không chỉ đối với con cá chép đỏ kia, chị gái Vương Bán Cân, vị tiểu thê nuôi từ bé bên cạnh này, thậm chí là bà nội, trong một năm dạy học, đồng thời đều bị cậu cố chấp đến mức gần như vô tình. Năm đó, cậu chỉ toàn tâm toàn ý ở lại mảnh đất cằn cỗi kia, chỉ nói chuyện với một cô gái nào đó, uống rượu, hút thuốc, thẫn thờ, dạy học, dùng lá cây thổi sáo. Cậu thậm chí sẵn sàng hoặc nói là không dám gọi điện thoại cho Vương Bán Cân và Tề Đông Thảo, bởi vì con hồ ly nhỏ kia vẫn luôn là một đứa ngốc thích ăn nho chua, không vui sẽ nhảy dựng lên cắn người, thấy uất ức sẽ trừng mắt nhìn thẳng Triệu Giáp Đệ, cậu không muốn để người đang ngủ say là cô chịu thêm một chút uất ức nào nữa, một chút cũng không được.

Lúc ở thôn Quan Âm, Triệu Giáp Đệ hồi tưởng lại rất nhiều điều trước kia chưa từng suy ngẫm sâu sắc, ví dụ như mẹ đẻ trong những năm tháng Triệu Tam Kim xông pha Đông Bắc, kiên trì sinh cậu ra, bị chỉ trỏ cột sống, bị hắt nước bẩn, lúc ấy bà nội kỳ thực vốn không thích người con dâu này, mà cô gặp phải biến cố như vậy, lại rơi vào hoàn cảnh ngay cả người một nhà cũng chướng mắt, đây chính là cội nguồn tình cảm của Triệu Giáp Đệ đối với nhà ông bà ngoại không sâu đậm.

Triệu Tam Kim đi nhiều năm như vậy, không từng gửi thư, không từng gọi điện thoại, giống như đã chết. Thế nhưng mẹ vẫn cắn răng kiên trì đến cùng. Đẩy ngược lên trên nữa, bà nội, lão Phật gia nhà họ Triệu, lúc ông nội Triệu Sơn Hổ dẫn nhị nãi nãi từ Thượng Hải về nhà, vẫn cứ dám ưỡn cái bụng bầu cầm dao phay đi liều mạng với đám tiểu tướng cách mạng muốn đội mũ cao cho chồng mình. Triệu Bát Lưỡng chính là sống trong một gia đình hoang đường có, phóng đại có, quỷ dị có nhưng cũng không thiếu sự ấm áp như thế, cho nên cậu sẵn sàng toàn tâm toàn ý đối với cô tóc đuôi ngựa, làm chấn động toàn trường. Chỉ có Ma Tước và đám bạn thân thiết biết rằng, thực ra lúc ấy chú Bát Lưỡng diện mạo bình thường, thư tình lại là nhiều nhất trong số mọi người, thậm chí còn nhiều hơn rất nhiều so với Thương Tước có ngoại hình ưu tú và tiểu bạch kiểm Hoàng Hoa. Chú Bát Lưỡng và cô tóc đuôi ngựa thời cao trung, từng là tài tử giai nhân được công nhận. Đương nhiên, đây là một tên tài tử đạt điểm tuyệt đối môn tự nhiên lại còn biết đánh nhau, trong năm tháng thanh xuân đó, vào lúc Triệu Giáp Đệ bị đâm một nhát, mỗi khi cậu bước đi trên hành lang, đó chính là một mảnh ánh mắt chú ý mênh mông biển người nha, cộng thêm sự hùa vào của một đám nữ sinh khóa dưới gan dạ, tráng lệ mà rực rỡ. Chỉ là đáng tiếc những bức thư tình lúc đó đều bị một cô gái nào đó chặn lại thiêu rụi thành tro tàn mà thôi. Cho nên Triệu Giáp Đệ sẵn sàng yêu từ cái nhìn đầu tiên với một cô gái có đôi mắt giống mẹ, cứ ngỡ rằng những cô gái như thế này đều là những đứa trẻ ngoan có thể kiên trì đến cùng, y như việc cậu nói không nói chuyện với Triệu Tam Kim thì có thể thực sự sáu năm xem nhau như người dưng nước lã.

Nồi giống nhà họ Triệu, có đứa nào không tàn nhẫn?

Ngay cả Triệu Nghiên Ca cũng là cái loại giống cường tráng sáu bảy tuổi chịu uất ức là có thể một mình mò đến Bắc Kinh ngủ ở văn phòng Triệu Tam Kim ăn mì tôm suốt một tuần lễ.

Cậu vẫn luôn không động đến Viên Thụ, chỉ nhìn cô ấy trưởng thành. E rằng năm đó Dương Thanh Đế cũng nhìn Thái Dì như thế này.

Lưu Ly từng nhe hàm răng, lộ ra chiếc răng khanh khách nhỏ, chớp chớp đôi mắt hỏi rằng Bát Lưỡng, anh không phải luôn nói tình yêu chỉ có thể yêu một người, có thể thích cả một sọt sao, hay là anh cũng thích em đi, thêm một người thì có sao đâu. Triệu Giáp Đệ ra vẻ nghiêm túc đáp cút xa ra, không hại em chính là vì thích em, đừng có mà không biết điều. Lỡ như sau này em nghĩ quẩn nổi giận đi làm tiểu tam tình nhân gì đó của mẹ kế của anh, liên lụy đến cả anh cũng phải gọi em là mẹ, tính là cái quái gì chứ. Lần đó Hồ Ly chỉ "ồ" một tiếng, không nói gì nữa.

Từ Tứ Xuyên trở về, Triệu Giáp Đệ thỉnh thoảng sẽ thẫn thờ ngẩn ngơ.

Bây giờ chính là như vậy, Tề Đông Thảo rất kiên nhẫn chờ cậu lấy lại tinh thần.

Triệu Giáp Đệ tiếp tục đọc những bức thư đầy vẻ non nớt ngây thơ của trẻ con.

Những đứa trẻ thôn Quan Âm bởi vì nghèo, đặc biệt là vì cớ của cô giáo Hồ, tỏ ra vô cùng hiểu chuyện. Nếu không phải là chất phác, không phải là lương thiện, thì những đứa trẻ này khi cô giáo Hồ được đưa đến huyện thành, đã không chạy theo một đoạn đường dài như thế, đi theo cáng cứu thương, theo máy kéo, cuối cùng ở trên con phố trong thôn, nhìn chiếc xe buýt trong cuồn cuộn bụi mù kia, cùng nhau ôm mặt khóc lớn. Triệu Giáp Đệ không biết sau này bọn họ có thể đều có tiền đồ hay không, nhưng hy vọng chừng 30 đứa trẻ thông minh hay không thông minh, nghe lời hay không nghe lời này đều có thể giữ lại sự chất phác của mình đến cùng.

Trước khi rời đi, ở sân trường tiểu học Hy Vọng hoàn toàn mới, cậu bị đám trẻ yêu cầu lên lớp bài học cuối cùng. Triệu Giáp Đệ không giỏi ăn nói giảng đạo lý lớn bảo với bọn chúng rằng, các em sẽ giống như thầy Triệu, trước tiên là bước ra khỏi thôn, tiếp theo là bước ra khỏi hương, bước ra khỏi huyện thành, bước đến từng thành phố lớn, sẽ nỗ lực, sẽ bị người ta bắt nạt, sẽ bỏ ra mà không được hồi báo, sẽ rơi nước mắt nhưng không có ai quan tâm, có lẽ có một ngày, các em cũng sẽ cảm thấy làm như cô giáo Hồ thầy Triệu thế này là rất ngốc, nếu thực sự có một ngày như thế, liền chứng minh các em đã trưởng thành rồi. Đến lúc đó mặc cho người ta mắng các em từng trải hay hám lợi, thầy Triệu đều muốn thay cô giáo Hồ nói cho các em biết một đạo lý, một người chỉ có chịu trách nhiệm với bản thân mình trước, mới có tư cách chịu trách nhiệm với cha mẹ với người mình quan tâm, các em sống cuộc sống tốt đẹp, còn làm cô giáo Hồ vui hơn là việc mỗi năm các em đều đến mộ cô giáo Hồ thăm cô ấy.

Ngày hôm đó nói xong những lời cuối cùng kia, Triệu Giáp Đệ chỉ cảm thấy bản thân giống như bị móc rỗng toàn bộ, trống rỗng, tựa như oan hồn dã quỷ.

Giờ phút này đọc từng bức thư non nớt của đám trẻ, kể về những chuyện nhỏ bình thường nhất, Triệu Giáp Đệ dần dần trở nên sung túc. Cảm thấy có một số lời có thể nói rồi, bèn thu dọn thư từ lại, đặt ở đầu giường, hai tay gối sau đầu, nhẹ giọng nói: "Hồ Ly trước kia từng nói đùa rằng, nếu làm vợ anh, ngày nào đó dám bị cô ấy phát hiện ngoại tình, cô ấy sẽ đi tìm bố của đối tượng ngoại tình của anh, làm hồ ly tinh, phá tan gia đình nhà người ta, bất kể bố cô ấy bao nhiêu tuổi, đều gả cho ông ấy, sau đó để anh và đối tượng ngoại tình của anh đều gọi cô ấy là mẹ. Lúc đó anh chỉ cảm thấy con nhóc này đúng là thần kinh, không thể nói lý nổi, chuyện tổn thất một ngàn địch thủ tự tổn hại một vạn thế này mà cũng nỡ làm. Sau đó, anh cảm thấy kỳ thực một số người phụ nữ cũng giống vậy, anh ban đầu nói có thể cho cô ấy hạnh phúc, muốn cô ấy đợi bốn năm, kỳ thực có một số phương diện đã làm được, thế nhưng những thứ khác lại là điều anh không thể làm được. Con gái, đặc biệt là một cô gái kiêu ngạo thanh cao nhất quán như cô ấy, đàn đa số con trai nâng trong lòng bàn tay còn không kịp, sao có thể vì một cô gái khác mà biến mất suốt một năm trời, chị Đông Thảo, đặt mình vào hoàn cảnh người khác mà suy xét, chị nói xem có phải không?"

Đông Thảo gật đầu nói: "Nhưng luôn có một số việc, cứ mãi nghĩ đến chuyện đặt mình vào hoàn cảnh người khác để suy xét cũng không tốt. Bà nội từng nói, cái gọi là tình cảm này, trong hai người luôn có ai đó phải chịu thiệt thòi, cả đời là một khoảng thời gian rất dài, có thể chịu thiệt vì người đàn ông tốt mà mình vừa ý, sự chịu thiệt như thế mới là phúc."

Lời này nếu đổi lại là người khác nói, Triệu Giáp Đệ đều cảm thấy quá ảo tưởng quá trống rỗng, nhưng được thốt ra từ cái miệng của bà nội cả đời không chịu khổ chịu thiệt, thì chính là kim cô diệu ngọc (lời vàng ý ngọc).

"Bát Lưỡng, hai năm rưỡi đại học còn lại của em vẫn sẽ phấn đấu chứ?"

"Sẽ chứ. Em quyết định rồi, đến Hàng Châu làm quỹ tư nhân. Nhưng không nhất thiết là tự tay mình thao đao, em hiện tại có một suy nghĩ tương đối bốc đồng, tạm thời không nói, đợi khi nào hạ quyết tâm rồi sẽ nói cho chị, nhất định sẽ nói cho người đầu tiên là chị."

"Lần này là vì bản thân sao?"

"Ừm."

Triệu Giáp Đệ gật gật đầu.

"Bát Lưỡng không chỉ lớn lên, còn trưởng thành rồi." Tề Đông Thảo dịu dàng cười nói.

Triệu Giáp Đệ ra vẻ nghiêm túc nói: "Còn có chính là để cho đám người Vương Xuân Hô (Vương Xuân Phong), Từ Chấn Hoành, Vương Thuật Phong này xem xem, để bọn họ bớt tính toán chủ ý đến chị đi. Đặc biệt là cái tên Vương Xuân Phong kia, nhìn thế nào cũng thấy ngứa mắt, nếu không phải con trai của chú Vương, anh sớm đã vung gạch lên đập hắn ta rồi."

"..."

"Chị Đông Thảo, sao vẫn còn mặc đồ ngủ."

"Chị vẫn luôn thế này mà."

"Thói quen này không tốt."

Lâu thật lâu, giống như đã trải qua mấy đời.

Tề Đông Thảo nhìn Triệu Giáp Đệ đang nhắm mắt hô hấp nhẹ nhàng, nhẹ giọng hỏi: "Vẫn chưa ngủ sao?"

Triệu Giáp Đệ mở mắt ra, cười cười, "Em chẳng phải cũng vậy sao."

Tề Đông Thảo do dự một chút, dịu dàng nói: "Kỳ thực cô ấy vẫn còn thích em. Em biết."

Triệu Giáp Đệ nhắm mắt lại, nói: "Em cũng biết."

Tề Đông Thảo cụp mi mắt xuống, không nhìn rõ biểu cảm, nói: "Kỳ thực em đang đợi cô ấy giải thích phải không?"

Triệu Giáp Đệ lắc đầu nói: "Cô ấy sẽ không đâu, một cô gái kiêu ngạo như vậy. Hơn nữa, cô ấy thực sự không làm gì sai cả, đây là lời thật lòng trong lòng em, nhưng cũng chỉ có thể nói với chị, không dám nói với bà nội và Triệu Tam Kim, là vì sợ bọn họ oán khí đối với cô ấy và gia đình cô ấy càng lớn hơn."

Tề Đông Thảo lầm bầm nói: "Bát Lưỡng, vậy em có trách chị không?"

Triệu Giáp Đệ đặt cằm lên đầu cô, ngửi mùi hương độc nhất vô nhị của cô, nói: "Không trách, một chút cũng không trách, bất luận chị Đông Thảo đã làm gì, em đều sẽ không tức giận. Hehe, nếu như Vương Bán Cân ở đây, hôm nay khẳng định còn quá đáng hơn nhiều."

Tề Đông Thảo ôm chặt lấy cậu, giống như một cọng cỏ nhỏ trầm mặc, mặc cho gió lớn tuyết lớn mưa to, cắm rễ thật sâu.

Nhưng người phụ nữ có thể địch lại cọng cỏ nhỏ thoạt nhìn yếu ớt không chịu nổi gió này, dường như cũng chỉ có con hồ ly tinh mang họ Vương xếp hạng thiên tự hào kia mà thôi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.