Những cuốn tiểu thuyết ký sự hay thường có vẻ hoang đường, nhưng thực ra lại sâu sắc hơn nhiều so với những loại bài văn cảm thán kiểu "trong mắt ta chứa chan lệ" của vị đại sư nào đó. Khi Triệu Giáp Đệ xuống giường vẫn còn thấy cuộc đời này thật là trớ trêu, còn đầy tính nghệ thuật hơn cả tiểu thuyết. Hèn gì Hoàng Hoa, cái tên tiểu bạch kiểm lão luyện kia, lại muốn tán tỉnh mỹ nữ văn nghệ để nhờ viết hồi ký hộ. Một kẻ tâm thần che giấu sự âm độc oán hận hơn mười năm và một kẻ điên ngoài miệng thì nói chán ngấy các lão xử nữ nhưng thực ra cũng có một cuốn nhật ký đầy cay đắng, căn bản là vừa gặp đã hợp. Nhưng xuống giường rồi, Tưởng Đàm Nhạc liền khôi phục vẻ tri thức thanh lịch, hoàn toàn không giống một người đàn bà từng có quan hệ với Triệu Giáp Đệ, đúng là điển hình của nhân cách kép. Lúc gọi cơm hộp ăn tối thì thần tình thản nhiên, chỉ là tùy tiện hỏi anh làm vậy có thấy có lỗi với bạn gái không? Triệu Giáp Đệ cười nói, hiện tại không tiện trả lời, đợi đến khi tôi kết hôn, cô sẽ biết câu trả lời thôi. Tưởng Đàm Nhạc một tay chống cằm, một tay mân mê bát cơm, nhìn chằm chằm Triệu Giáp Đệ hỏi, ý của anh là đợi đến khi anh kết hôn, thì loại người như tôi sẽ bị loại khỏi cuộc chơi?

Triệu Giáp Đệ không giải thích gì, Tưởng Đàm Nhạc chỉ hiếu kỳ nói, tôi muốn biết tình hình gia đình của anh. Triệu Giáp Đệ liếc cô một cái, tiếp tục im lặng. Tưởng Đàm Nhạc không buông tha, trêu chọc nói, chẳng lẽ còn tệ hơn nhà tôi sao? Thật đáng thương cho Triệu Giáp Đệ, vốn tưởng mình đã đủ bi kịch rồi, không ngờ hai ta cùng là những kẻ lưu lạc nơi chân trời góc bể, nào, cạn một ly. Tưởng Đàm Nhạc nâng ly rượu lên, cô vốn là một người phụ nữ sống rất tinh tế, tinh tế đến mức ngay cả bạn thân cũng cảm thấy có chút biến thái, sạch sẽ, giản dị, thanh nhã, từ chối mọi thứ ô uế, từ hạt cà phê đến rượu vang đỏ, Tưởng Đàm Nhạc đều cầu toàn ở mức tốt nhất. Nhưng chính một người theo chủ nghĩa hoàn hảo như vậy lại thể hiện ra mặt đáng sợ trong quan hệ nam nữ. Triệu Giáp Đệ không chạm vào ly rượu vang đỏ mà Tưởng Đàm Nhạc rót cho mình, không có cái nhã hứng đó, từ trước đến nay vẫn luôn chán ghét cái kiểu làm màu làm mè của Triệu Tam Kim. Hơn nữa, quả thực có chút lo lắng người đàn bà này bỏ thuốc độc hay thuốc ngủ gì đó vào rượu, trời biết cô ta có giận quá hóa liều muốn chết chung với anh không. Hiện tại anh càng ngày càng không nhìn thấu cô giáo tiếng Anh xinh đẹp này, tất nhiên, cơ thể thì đã không thể quen thuộc hơn.

Tưởng Đàm Nhạc đối với sự lạnh lùng "vừa xuống giường liền lật mặt không nhận người" của Triệu Giáp Đệ không những không tức giận, ngược lại dường như rất thích thú. Cô không hề che giấu nghi vấn về khuynh hướng chịu ngược của mình, tiếp tục khiêu khích Triệu Giáp Đệ, nếm một ngụm rượu vang đỏ mềm mại đậm đà, chậm rãi nói, nhìn biểu cảm trước đó của anh liền biết là một đứa trẻ từng bị tổn thương, nếu không tâm lý cũng không thể biến thái đến thế, lại dám có ý đồ bất chính với tôi, thậm chí còn hành động từng bước một. Nghĩ kỹ lại xem, ghét tôi, hay là nói, người phụ nữ giống tôi, lại không chịu học tiếng Anh, thi đại học được không điểm, không tiếc hủy hoại bước ngoặt lớn nhất trong mắt người khác, để tôi đoán thử xem, mối tình đầu của anh là cán bộ môn tiếng Anh, hay là mẹ kế của anh là giáo viên tiếng Anh? Triệu Giáp Đệ lạnh giọng nói, Tưởng Đàm Nhạc, cô nói đủ chưa? Với gia giáo của cô, chẳng lẽ không biết "ăn không nói, ngủ không nói" sao? Tưởng Đàm Nhạc nhướng đôi mày xinh đẹp, đây hình như là lần đầu tiên Triệu Giáp Đệ gọi tên cô, là dấu hiệu của sự phẫn nộ sao? Tưởng Đàm Nhạc không hề sợ hãi, cười hì hì rất thiếu giáo dưỡng nói, tôi có gia giáo gì chứ, người ta vẫn nói "thân giáo trọng hơn ngôn giáo", kết quả anh xem đời sống riêng tư của bố mẹ tôi kìa, giống những người làm vườn dạy dỗ con người sao? Ồ, quên nói với anh, mẹ tôi chính là học trò của bố tôi, em gái của mẹ tôi cũng tức là dì của tôi cũng vậy. Gia giáo tu dưỡng gì đó, tôi giả vờ thì có thể rất thục nữ rất đoan trang, nhưng tận trong xương tủy, thật sự không có những thứ nghe có vẻ thần thánh cao cả này. Nếu đã đều là mối tình thầy trò, tôi thấy đôi "cẩu nam nữ" chúng ta coi như là thuần khiết rồi đấy.

Triệu Giáp Đệ chỉ lo "phong cuốn mây tan" giải quyết cơm canh, cố ý lạnh nhạt với mặt tối mà Tưởng Đàm Nhạc thể hiện ra. Tưởng Đàm Nhạc dường như không chịu nổi thái độ tập mãi thành thói, đương nhiên là vậy của anh, đặt mạnh ly rượu xuống chiếc bàn trà vốn đã dời bàn cờ gỗ phỉ ra chỗ khác, mắng: "Triệu Giáp Đệ, anh đừng có giả vờ trưởng thành với tôi, anh chỉ là một con vật hạ nửa thân chưa mọc đủ lông mà thôi." Triệu Giáp Đệ ngậm một điếu thuốc nói: "Đã mọc đủ chưa, cô không biết sao? Đừng có mở mắt nói dối. Còn nữa, đừng có mẹ kiếp mẹ kiếp, một cô giáo xinh đẹp khiến nửa cái trường nam sinh điên đảo như cô, nói những câu cửa miệng dơ bẩn này, không thấy gượng gạo sao?" Cuối cùng cũng nhận được phản hồi, Tưởng Đàm Nhạc thỏa mãn, cô không đói, không động đũa mấy, nhìn Triệu Giáp Đệ mị hoặc cười nói: "Sao, vẫn hy vọng tôi bày ra vẻ đoan trang hiền thục sao? Có phải như vậy anh mới có dục vọng chinh phục và cảm giác thành tựu không thể cho ai thấy không?" Triệu Giáp Đệ đảo mắt nói: "Tôi coi như hiểu rồi, cô chính là một oán phụ, vất vả lắm mới tóm được một kẻ đồng loại, liền nhất định phải kéo tôi cùng chôn cùng." Tưởng Đàm Nhạc búng tay, mỉm cười nói: "Thật thông minh, không hổ danh là Quốc Sĩ Vô Song từng thua ba ván liên tiếp trên Dịch Thành mà vẫn tỏ ra vẻ bi tráng." Ánh mắt Triệu Giáp Đệ tối sầm lại, Tưởng Đàm Nhạc thấy vẻ mặt này của anh, có lẽ là lương tâm trỗi dậy, hiếm có lần không tiếp tục đào sâu châm chọc nữa.

Triệu Giáp Đệ tối phải đi dạy kèm cho Tư Đồ Kiên Cường, Tưởng Đàm Nhạc đích thân lái xe đưa anh đến cổng khu chung cư, nói sẽ đợi anh quay lại. Triệu Giáp Đệ không để tâm, chỉ nói với người phụ nữ tám phần là bị phân liệt nhân cách này rằng, cô muốn đợi thì cứ đợi. Vào nhà, vẫn là cô bé loli tóc tết chỏm Tiểu Quả Nhi ra mở cửa. Triệu Giáp Đệ trong mắt Hồ Ly và đám bạn thân là sự tồn tại của việc học giỏi, cờ vây siêu phàm, đánh nhau hung dữ, nhưng lại có rất nhiều tiếc nuối nhỏ. Ngoài việc ở bờ biển Tào Phi Điền cầm phao bơi đập bì bõm rất lâu vẫn không biết bơi, thì chính là di chứng để lại từ việc say xe hồi nhỏ, dẫn đến việc bây giờ vẫn coi việc thi bằng lái xe như hồng thủy mãnh thú, mà việc không có duyên với trẻ con lại càng là tử huyệt của anh. Giống như cô bé loli trước mắt này, dù sao cũng đã ở chung một thời gian, nhưng vẫn luôn lạnh nhạt với Triệu Giáp Đệ, nhiều nhất chỉ ban cho anh một nụ cười lễ phép ngây thơ vô tội. Ở Triệu Gia Thôn, đám nhóc thế hệ của Triệu Nghiên Ca cũng luôn kính nhi viễn chi với Triệu Giáp Đệ. Triệu Giáp Đệ đối với chuyện này vô cùng bất lực, nghĩ đến lời Quách Thanh Ngưu nói: "Nhắm vào các phụ nữ trẻ thì phải lấy con cái của họ làm điểm đột phá", cảm thấy tiếc nuối, cảm thán rằng đời này chắc là không có được phong thái "phụ nữ chi hữu" như Quách Thanh Ngưu rồi.

Tư Đồ Kiên Cường hiện tại một tiết học cũng không bỏ sót, mức độ dụng tâm sánh ngang bất kỳ học sinh xuất sắc nào, thậm chí thỉnh thoảng ở trường học tự học buổi tối muộn quá thì dứt khoát ngủ lại ký túc xá trường, hoàn toàn trở thành tấm gương "lãng tử hồi đầu". Khiến một đám bạn thân cảm thấy đau lòng cho sự cải tà quy chính đột ngột của cậu ta, dần dần dập tắt ý nghĩ rủ cậu ta hút thuốc, đánh nhau, uống rượu, đua xe, quan hệ tất nhiên không bằng trước đây. Tuy nhiên Tư Đồ Kiên Cường chẳng hề tiếc nuối, cho người ta cảm giác cậu ta đột nhiên trưởng thành hoàn toàn. Triệu Giáp Đệ tuần tự từng bước củng cố kiến thức lớp 12 cho cậu ta, thực ra lúc này đại thể đã học xong chương trình lớp 12, chỉ là Tư Đồ Kiên Cường dù sao nền tảng kém, xuất phát muộn, Triệu Giáp Đệ vẫn cố gắng đặt nền móng vững chắc cho cậu ta. Khác hẳn với cách dạy kèm của "đuôi ngựa" (Viên Thụ), là hai phương thức bù túc khác biệt, hai tiếng giải giảng điểm mấu chốt, còn có một tiếng huấn luyện giải đề nhanh, nửa tiếng toán, nửa tiếng một môn khoa học tự nhiên nào đó. Một đề thi dù độ khó thế nào, Triệu Giáp Đệ đều bắt Tư Đồ Kiên Cường cố gắng làm nhiều đề nhất có thể trong vòng nửa tiếng. Lúc mới bắt đầu dạy kèm, Tư Đồ Kiên Cường rất không thích ứng với phương thức cưỡng ép "đuổi vịt lên càn" này, nhưng nghiến răng vượt qua sự hỗn loạn ban đầu, đợi khi nền tảng vững chắc, nắm vững kỹ thuật giải đề của Triệu Giáp Đệ, thì càng ngày càng thích kiểu "chiến tranh chớp nhoáng" này. Triệu Giáp Đệ ngay từ đầu đã nói rõ ràng, muốn đánh tốt chiến tranh tốc độ, thì phải có giác ngộ "biển đề" làm đến phát nôn. Tư Đồ Kiên Cường không thoái lui, càng đánh càng hăng, thế là hình thành một vòng tuần hoàn tốt, thành tích trong mắt giáo viên chính là "phù diêu trực thượng", trong kỳ thi thử gần đây tăng trưởng ổn định, tuy cách học sinh xuất sắc còn một khoảng cách, nhưng tất cả giáo viên bộ môn đều phát hiện ra tiềm năng khổng lồ của cậu ta. Điều này đối với giáo viên chủ nhiệm vốn luôn đau đầu vì Tư Đồ Kiên Cường lêu lổng mà nói, không nghi ngờ gì là một liều thuốc trợ tim, các giáo viên đặc biệt quan tâm đối đãi trọng điểm với Tư Đồ Kiên Cường, hơn nữa với tư cách là lớp trưởng, Viên Thụ cũng thỉnh thoảng giải đáp thắc mắc cho cậu ta, Tư Đồ Kiên Cường không có lý do gì mà không lấy được một bao lì xì lớn trong kỳ thi cuối kỳ.

Dạy kèm xong đã gần 11 giờ đêm, Thái Dì vẫn chưa về. Tư Đồ Kiên Cường mở cửa sổ cùng Triệu Giáp Đệ hút thuốc, cậu ta hiện tại gần như đã cai thuốc, chỉ những lúc thế này mới thả lỏng một chút. Cậu ta nhìn thần tượng chỉ lớn hơn mình không quá hai tuổi nhưng dường như đã lớn hơn cả một thế hệ trước mắt, cười nói: "Sư phụ, bây giờ Viên Thụ càng ngày càng xinh đẹp rồi. Nói sao nhỉ, trước đây lớp trưởng 'đuôi ngựa' của chúng ta giống như một đóa hoa đang độ hàm tiếu, ai cũng biết kiều diễm ướt át, nhưng bây giờ là bắt đầu nở rộ rồi. Anh không biết lúc cậu ấy xuống lầu tập thể dục bao nhiêu thằng đàn ông chảy nước miếng, mắt trố cả ra, hơn nữa hình như buổi tối cậu ấy còn ra sân tập chạy bộ, lúc đó sân tập đúng là đông nghịt người." "Cậu giúp tôi trông chừng một chút." Triệu Giáp Đệ cười cười, không để ý lắm. "Chuyện này đương nhiên, ai không có mắt tôi đập kẻ đó, Tri Liễu, Thích Hạo hai đứa này hiện tại nịnh bợ tôi sát nút, tôi không cần phải đích thân ra tay. Bọn chúng đọc sách là đồ bỏ đi, nhưng thu dọn người thì nhanh nhảu lắm. 'Thượng giả lao nhân, hạ giả lao lực', lời của sư phụ đúng là kim ngọc lương ngôn. Mấy ông thầy ngữ văn và chính trị của tôi coi như vứt đi rồi." Tư Đồ Kiên Cường vẻ mặt đắc ý và sùng bái. "Cậu thấy Viên Thụ có cơ hội giành trạng nguyên đại học không?" Triệu Giáp Đệ hỏi. "Khó nói lắm, dù sao Tây Nam Vị Dục của chúng ta kể cả trong quận cũng chỉ đứng thứ tư thứ năm, hoàn toàn không thể so với những trường cấp ba hạng nhất thành phố như Thượng Trung, Hoa Sư Đại Nhị Trung và Phục Đán Phụ thuộc. Nhưng tôi nghĩ kỳ thi đại học năm sau Viên Thụ chỉ cần phát huy ổn định, top 10 toàn thành phố là có thể đảm bảo, giáo viên chủ nhiệm chúng ta nói nhiệm vụ của Viên Thụ là giữ top 10 tranh top 5." Tư Đồ Kiên Cường hơi khó xử nói. Triệu Giáp Đệ gật gật đầu, đại khái trong lòng đã nắm rõ. Ngoài cửa truyền đến tiếng động, Triệu Giáp Đệ biết là Thái Dì về, bảo Tư Đồ Kiên Cường tiếp tục ôn tập, anh đi ra khỏi phòng, muốn chào người phụ nữ có khí chất nữ vương vô địch này một tiếng rồi rời đi, không ngờ Thái Dì ra hiệu anh ngồi xuống. Thái Dì chậm rãi nấu trà, thủ pháp ưu mỹ, từng công đoạn đều tràn đầy vẻ đẹp thoát trần, cô không vội vàng bàn chuyện với Triệu Giáp Đệ, Triệu Giáp Đệ cũng kiên nhẫn, trước mặt người phụ nữ này, anh luôn không ngại hạ thấp tư thế xuống thấp hơn nữa. Có lẽ là Tưởng Đàm Nhạc nói toạc thiên cơ, Triệu Giáp Đệ có ý hay vô ý đều bày mưu tính kế ngoài bàn cờ, tuyệt đối không phải là phong cách nhàn tản "không cầu có công chỉ cầu không có lỗi" trên bề mặt. Thái Dì cuối cùng lên tiếng: "Tiểu Cường đưa cháu năm mươi vạn chơi chứng khoán?" Triệu Giáp Đệ gật đầu: "Đúng vậy." Cô liếc nhìn Triệu Giáp Đệ, nụ cười đầy ẩn ý, "Cháu còn đảm bảo nửa năm sau gấp đôi?" Triệu Giáp Đệ gãi đầu, vẫn gật đầu. Thái Dì đưa cho anh một chén trà, trà Long Tỉnh, đáng tiếc không có nước suối Hổ Bào mà người già Hàng Châu yêu thích, còn về Long Tỉnh, đương nhiên không phải là loại Long Tỉnh Chiết Giang đang tràn lan tai hại hiện nay, mà là Long Tỉnh Sư Tử Phong mua được từ tay người trồng trà lâu năm, cười nói: "Khẩu khí lớn thật." Triệu Giáp Đệ do dự một chút, hỏi: "Thái Dì có dám cũng giao cho cháu 50 vạn không?" Thái Dì thần sắc kỳ quặc, ưu nhã uống một ngụm trà, nói: "Phép khích tướng không có tác dụng với dì." Triệu Giáp Đệ dứt khoát nói: "Vậy thì thôi ạ." Thái Dì mỉm cười: "Cháu thiếu tiền?" Triệu Giáp Đệ gật đầu mạnh, thành thật nói: "Rất thiếu." Thái Dì vốn đã nhìn thấu bí mật nhỏ liền vươn một ngón tay gõ gõ vào vị trí đeo đồng hồ trên cổ tay, nói: "Cháu trông không giống người thiếu tiền." Triệu Giáp Đệ cười khổ, không giải thích gì, nói nhiều tất mất, nhất là với người phụ nữ đại trí gần như yêu nghiệt này. Thái Dì không giống bà chủ Phương của VOGUE Hàng Châu, hơn nữa bây giờ anh cũng không có kẻ trọc đầu Quách Thanh Ngưu chống lưng, khí trường bên nào cao bên nào thấp rõ ràng là thấy ngay. Thái Dì đợi Triệu Giáp Đệ giơ tay uống trà, hỏi: "Cháu dám lấy bao nhiêu?" Là dám, chứ không phải hỏi Triệu Giáp Đệ muốn bao nhiêu. Triệu Giáp Đệ nắm chén trà, lơ lửng giữa không trung, đang ấp ủ, chẳng lẽ nói thẳng ra là Nữ Vương dì ơi dì không cho cháu một hai trăm triệu sao, vạn nhất bị đuổi cổ ra ngoài thì sao. Thái Dì còn có sức nặng hơn Tưởng Đàm Nhạc nhiều, đáng giá để đi những nước cờ dài câu cá lớn đầy cẩn trọng. Thái Dì lặng lẽ chờ đợi. Triệu Giáp Đệ suy tính phức tạp một hồi, thăm dò nhẹ giọng nói: "Một ngàn vạn." Thái Dì thần sắc bình thản như nước, cười nói: "Có cần thêm một con số không nữa không?" Triệu Giáp Đệ tức thì phun một ngụm trà, bắn lên người Thái Dì một ít, Thái Dì biến sắc, khí thế bức người, nhưng ngay sau đó bị một câu của Triệu Giáp Đệ chọc cười: "Thái Dì, được rồi, dì ấy mà, đã không coi tiền ra gì, chi bằng thêm hai con số không nữa đi." Thái Dì đặt chén trà xuống, rút khăn lụa, nhẹ nhàng lau, nói: "Đợi cháu giúp Tiểu Cường kiếm được thùng vàng đầu tiên, dì mới cân nhắc có nên cho cháu một ngàn vạn hay không." Triệu Giáp Đệ hỏi: "Thật chứ?" Thái Dì lại khinh thường không thèm đáp. Tự chuốc lấy nhàm chán, Triệu Giáp Đệ uống hết chén trà, liền tự giác đứng dậy cáo từ, Thái Dì chỉ nhẹ nhàng gật đầu.

Triệu Giáp Đệ ra khỏi khu chung cư, thấy chiếc Mercedes SLK của Tưởng Đàm Nhạc quả nhiên vẫn đỗ ở vị trí cũ, thở dài, đi qua thấy người đàn bà này vậy mà đã ngủ thiếp đi, gõ gõ cửa sổ xe, thấy không phản ứng, Triệu Giáp Đệ liền định chuồn. Vừa đi chưa được hai bước, liền nghe thấy tiếng còi xe chói tai, Triệu Giáp Đệ mỗi bước đi ra cô ta lại bấm một cái, Triệu Giáp Đệ bất lực đành quay lại ngồi vào xe. Tưởng Đàm Nhạc nói trường học đóng cửa rồi anh còn quay lại làm gì, Triệu Giáp Đệ nói chẳng lẽ cô bảo tôi ngủ gầm cầu à? Tưởng Đàm Nhạc cười mị hoặc, sợ cái gì, ngủ nhà chị, cô giáo Tưởng buổi tối trên giường lớn dạy anh tiếng Anh. Triệu Giáp Đệ lại không nhịn được mắng một tiếng "tiện nhân", nhưng cái mặt nạ tinh tế mà Tưởng Đàm Nhạc dù trước mặt bạn thân nhiều năm vẫn giữ rất kỹ một khi bị xé bỏ, dường như hoàn toàn không còn biết liêm sỉ của một người phụ nữ đàng hoàng là gì nữa, cười đến hoa chi loạn chiến, giọng điệu nũng nịu nói: "Cái đồ tiểu vương bát đản nhà anh không phải là thích sự 'không biết liêm sỉ' của cô Tưởng sao? Triệu Giáp Đệ anh đừng có coi thường tôi, không đủ tư cách đâu, tôi còn mẹ kiếp coi thường loại súc sinh như anh đến cô giáo cũng dám lên giường nữa kìa." Triệu Giáp Đệ giáng mạnh một cái vào đùi Tưởng Đàm Nhạc, giận dữ nói: "Đừng có mẹ kiếp mẹ kiếp, tin tôi tát cô không?" Tưởng Đàm Nhạc xoay chuyển 180 độ, nghiêng người nép vào như chim nhỏ nép vào người nói một chữ "được". Triệu Giáp Đệ hoàn toàn bó tay, hút thuốc. Tưởng Đàm Nhạc nói cho chị một điếu, Triệu Giáp Đệ ném cho cô một điếu, Tưởng Đàm Nhạc nhìn qua, cười nói: "Hút thuốc Trung Hoa mà còn phải đi làm gia sư, chẳng lẽ là một bụng đầy ý xấu?" Triệu Giáp Đệ đau đầu nói: "Tưởng Đàm Nhạc, cô đừng có lải nhải, lát nữa tôi cho cô đến sức nói cũng không còn." Tưởng Đàm Nhạc cười, nói chưa từng nghe qua "chỉ có con bò mệt chết không có mảnh ruộng cày hỏng" à? Triệu Giáp Đệ nhìn chằm chằm cô nói: "Tôi cứ thắc mắc, Tưởng Đàm Nhạc, cô có phải thật sự bị tâm thần không? Sao nói chuyện còn lưu manh hơn bất kỳ ai, hay là tôi đưa cô đi khám bác sĩ tâm lý trước đi." Tưởng Đàm Nhạc cười ha hả nói không ích gì đâu, tâm lý học của tôi còn lợi hại hơn bác sĩ tâm lý thông thường, chỉ có phần tôi giảng bài cho họ thôi. Triệu Giáp Đệ hút điếu thuốc buồn bực, cảm thấy năm đó Hồ Ly và Dương Bình Bình cũng coi là náo loạn lắm rồi, so với người trước mắt này, quả thực là tiểu vu kiến đại vu. Tưởng Đàm Nhạc nhếch mép lạnh lùng nói: "Sao, sợ rồi à? Có dám đi quán bar với tôi rồi lên giường không, không dám thì cút xuống xe ngay, bớt đóng vẻ đạo mạo chính nhân quân tử trước mặt tôi, tôi buồn nôn lắm." Triệu Giáp Đệ cũng lạnh lùng nói: "Được thôi, đến quán bar, chúng ta uống chút rượu cho thỏa thích, rồi vào nhà vệ sinh 'phiên vân phúc vũ' một trận."

Tưởng Đàm Nhạc không nói lời thừa, lái xe thẳng đến M2 của tòa nhà Hằng Long, đỗ xe xong dưới hầm, đi thang máy lên quán bar, trực tiếp gọi chai rượu vang đắt nhất trên thực đơn, rồi cô nói đi nhà vệ sinh một chút. Kết quả lúc tính tiền, Triệu Giáp Đệ phát hiện người đàn bà này vậy mà rất không trượng nghĩa đã biến mất tăm hơi, may mà trong thẻ anh còn chút số dư, nghĩ thầm cứ coi như "phá tài tiêu tai", rất kỳ lạ là không hề tức giận chút nào. Nửa tiếng sau, Triệu Giáp Đệ gần như uống cạn nửa chai rượu, chuẩn bị rời khỏi quán bar, phát hiện Tưởng Đàm Nhạc đứng sau lưng anh, vẻ mặt không tim không phổi, hả hê khi thấy người khác gặp họa, nhưng ánh mắt lại rất phức tạp. Triệu Giáp Đệ mỉa mai nói: "Sao, còn biết quay lại à? Tôi còn tưởng cô đã về nhà ngủ rồi." Tưởng Đàm Nhạc bình thản nói: "Tôi ra xe ôm bụng cười ngặt nghẽo mấy phút, sau đó thấy hơi áy náy, sợ anh vì không trả nổi tiền mà bị bảo vệ đánh gãy tay chân vứt ra khỏi quán bar, nên mới lên đây thu xác cho anh." Triệu Giáp Đệ nhìn cô chằm chằm nửa phút, nói: "Đừng áy náy nữa, cô mà áy náy tôi lại chẳng xấu hổ mà chết sao. Có uống không? Không uống thì chúng ta đi, muốn uống thì cô cứ gọi tiếp, không trả nổi tiền thì cùng lắm chúng ta uống 'bá vương tửu'." Tưởng Đàm Nhạc cười nói: "Uống chứ, tôi còn đợi anh vào nhà vệ sinh 'lâm hạnh' tôi đây." Triệu Giáp Đệ liếc cô một cái, nói: "Cô có thể đừng tự hạ thấp mình như vậy được không?" Tưởng Đàm Nhạc ngồi xuống, uống cạn một ly, không lên tiếng. Cô rót từng ly vào bụng, nửa chai rượu nhanh chóng trống trơn, cô lại gọi một chai nữa, nhưng lần này là cô quẹt thẻ trả tiền, quẹt xong liền ném thẻ vào Triệu Giáp Đệ, say khướt nói: "Đây là bao nuôi anh, Triệu Giáp Đệ, làm rõ cho tôi, là tôi 'lên' anh, không phải anh 'lên' tôi."

Tưởng Đàm Nhạc tuy có thói quen uống rượu vang, nhưng tửu lượng thực ra rất kém, uống cạn chai thứ hai với Triệu Giáp Đệ thì không còn biết gì nữa, nhưng cố nhịn không nôn, cứng đầu đến mức Triệu Giáp Đệ cũng cảm thấy khó tin. Đỡ cô đi đến bãi đỗ xe, kết quả vừa thổi gió, cô liền vùng ra khỏi Triệu Giáp Đệ, chạy vào góc nôn, nôn ra mật đắng. Triệu Giáp Đệ muốn qua vỗ lưng cho cô, cô hét lên: "Triệu Giáp Đệ, anh cút xa chút cho tôi." Cuối cùng họ bắt taxi trở về căn hộ đó, có thể thấy Tưởng Đàm Nhạc vẫn chưa điên đến mức đem hai mạng người ra làm trò đùa. Vừa vào căn hộ, Tưởng Đàm Nhạc liền muốn đóng vai kẻ lẳng lơ, muốn làm chuyện "ngư thủy chi hoan", nhưng Triệu Giáp Đệ lạnh lùng một câu "Tôi không muốn cô nôn vào miệng tôi" khiến cô trở về nguyên hình. Cô chạy vào nhà vệ sinh tiếp tục nôn, Triệu Giáp Đệ ngồi xổm trước cửa nhà vệ sinh hút thuốc, Tưởng Đàm Nhạc nôn xong liền ngồi trên sàn, dịch dịch, tựa vào cửa, đối diện với Triệu Giáp Đệ. Triệu Giáp Đệ nhẹ giọng nói: "Có phải say rồi mới có thể tỉnh táo không? Cô báo thù bố mẹ cô như thế này có ý nghĩa không?" Tưởng Đàm Nhạc vươn tay, Triệu Giáp Đệ đưa điếu thuốc qua, cô hút một hơi, nói: "Anh hiểu cái quái gì, đừng mẹ kiếp lý lẽ với tôi, tôi nghe hơn hai mươi năm rồi, nghe là thấy buồn nôn, cẩn thận nôn đầy người anh đấy." Triệu Giáp Đệ tự giễu nói: "Tôi trái ngược hoàn toàn với cô, từ nhỏ đã không ai muốn giảng đạo lý cho tôi. Ngược lại, người đàn bà giống cô kia sau khi sai người bắt cóc tôi, hai kẻ bắt cóc trước khi rút dao đã lải nhải cả đêm giảng đạo lý cho tôi nghe, giờ nghĩ lại thật mẹ kiếp có chút hoài niệm." Tưởng Đàm Nhạc đưa trả điếu thuốc cho anh, cười lạnh: "Anh lại chém gió, anh có thể đổi cái lý do bình thường hơn để an ủi người khác không? Còn bắt cóc, sao anh không nói là anh giết sạch kẻ bắt cóc đi?" Triệu Giáp Đệ gật đầu nói: "Phải đấy, chính là tôi đâm chết hai tên đó, vì chúng cuối cùng nói chị tôi trông xinh xắn, muốn 'khai bao' chị tôi, tôi 'khai bao' cái con mẹ chúng nó." Tưởng Đàm Nhạc nghiến răng hỏi từng chữ: "Anh thực sự từng bị bắt cóc, hơn nữa còn là do mẹ kế anh sai khiến?" Triệu Giáp Đệ cười cười, dập tắt đầu thuốc, tiếp tục châm một điếu khác, vẻ mặt bình thản nói: "Tôi đoán mò ra đấy, tin tôi đi, ông bố đó của tôi trong lòng cũng sáng như gương thôi. Nhưng tôi sau đó không nói, ông ấy cũng coi như chưa từng xảy ra. Gặp phải ông bố như vậy, tôi mà không thành cái loại thần kinh như cô đã là rất cừ rồi, mấy chuyện vặt vãnh đó của cô còn tính là chuyện sao? Đừng tưởng ăn cơm trước tôi vài năm là có bao nhiêu cay đắng trắc trở, không thấy mất mặt à? Đợi đến tuổi của cô, chỉ riêng những câu chuyện trên người tôi thôi, cũng đủ để một đống cô gái nguyện ý 'dĩ thân tương hứa' rồi, cho nên tôi phải sống thật tốt. Chỉ riêng vì người đàn bà trông y hệt cô đó, tôi cũng phải sống khỏe mạnh một trăm năm chứ nhỉ." Tưởng Đàm Nhạc cười, nụ cười rất vui vẻ rất rạng rỡ. Triệu Giáp Đệ cười nói: "Cô hiện tại tâm lý cân bằng rồi?" Tưởng Đàm Nhạc tựa vào cửa, dường như không muốn hút thuốc càng không muốn uống rượu nữa, trở lại làm cô giáo xinh đẹp mô phạm kia. Triệu Giáp Đệ chửi bới: "Cô đúng là đồ tiện nhân không lương tâm không đạo đức." Tưởng Đàm Nhạc che miệng cười khúc khích, lấy điếu thuốc trên miệng Triệu Giáp Đệ, ném vào bồn cầu, vẻ mặt thục nữ dịu dàng, nhẹ giọng nói: "Nhóc con 19 tuổi đừng có giả vờ thâm trầm nữa, đi, lên giường lớn cùng cô giáo 27 tuổi ngắm sao thôi." Trên giường làm sao thấy được sao, thành phố này căn bản không nhìn thấy được.