Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 10219 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 995
Kỳ Hạn Mười Năm

❊ ❊ ❊

Tiệc mừng công trong cung vô cùng náo nhiệt, Triệu Thự vì quá cao hứng nên đã uống nhiều chút, tuy chưa say hẳn nhưng hứng thú dâng trào, liền truyền lệnh: "Mang sáo sênh lại đây."

Quần thần nhìn nhau, chỉ có Âu Dương Tu đã ngà ngà say liền lớn tiếng nói: "Nghe nói bệ hạ là bậc đại gia về sáo sênh, hạ thần cũng biết chút ít tiêu sáo, nếu bệ hạ không chê, hạ thần xin được hòa tấu."

Việc này...

Bao Chửng trầm giọng: "Ngươi uống nhiều rồi?"

"Không, lão phu không có say." Âu Dương Tu xua tay: "Bệ hạ, hạ thần còn biết gảy đàn...", ông quay sang Bao Chửng cười nói: "Lão phu biết nhiều lắm, Bao Chửng, ngươi có được đa tài đa nghệ như thế này không?"

Bao Chửng sa sầm mặt không nói, ông cảm thấy hành vi này có chút khinh bạc, giống hệt Lý Thái Bạch năm xưa.

Lý Bạch năm đó ra vào cung cấm, dựa vào văn chương thi từ, kiểu thần tử như vậy trong mắt Bao Chửng chính là hạnh thần.

Nghĩ sao nói vậy, thế mới là "đệ nhất phun tử" (người hay chỉ trích) của Đại Tống, Bao Chửng nhíu mày nói: "Thần tử thờ quân vương phải chân thành, phải trung nghĩa. Dùng văn chương thi từ để xướng họa thì thôi, dùng tiếng nhạc để hòa tấu, đây là khinh bạc!"

Âu Dương Tu cười nhạo: "Ngươi không biết cũng không hiểu, cứ để lão phu diễn tấu một khúc, khiến ngươi phải trố mắt kinh ngạc, ha ha ha ha!"

Tâm trạng Triệu Thự cực tốt, cười nói: "Vậy thì lấy đàn tới, trẫm hôm nay cùng Âu Dương khanh gia diễn tấu một phen."

Một lát sau, sáo sênh và đàn đều được mang tới, sau khi chỉnh đàn, Triệu Thự bắt nhịp trước...

Âu Dương Tu ngây người.

Giai điệu cao như thế, bệ hạ, hạ thần không cách nào hòa tấu được!

Ông liếc nhìn Bao Chửng, lão Bao đang sa sầm mặt mày, rõ ràng không thích quân vương chơi nhạc trước mặt thần tử.

Hàn Kỳ ở bên cạnh nhìn phản ứng của hai người, không khỏi khẽ gật đầu, cảm thấy Bao Chửng xử sự cực kỳ thỏa đáng.

Quân vương phải giữ uy nghiêm trước mặt thần tử, việc hòa tấu cùng thần tử trông có vẻ khinh bạc, ngày tháng lâu dài, thần tử tất sẽ coi thường quân vương.

Mà Bao Chửng có thể nhìn ra vấn đề này và chỉ ra, nhưng trong lúc Triệu Thự đang cực kỳ vui vẻ lại không khăng khăng can gián, đây mới là đạo làm đại thần, vừa nhắc nhở quân vương, vừa giữ thể diện cho quân vương.

Thật là một Bao Chửng tuyệt vời!

Tiếng sáo sênh vang lên, mang theo niềm vui, mang theo sự thư thái, thanh âm rộn ràng.

Đây là một vị đế vương hiếm khi được thả lỏng.

Mà Âu Dương Tu ở bên cạnh thì ngẩn người.

Sáo sênh đối với Trung Nguyên mà nói là một loại nhạc cụ lạ, đa số mọi người chưa từng nghe qua, Âu Dương Tu tất nhiên không ngoại lệ.

Sau này Thẩm An xem bệnh cho Triệu Thự, đã tìm cho ngài thứ để giải tỏa, chính là sáo sênh.

Từ đó sáo sênh trở thành vật yêu thích nhất của Triệu Thự, ngoại trừ vợ con giang sơn ra, không còn thứ gì có thể sánh bằng.

Nhưng Triệu Thự thổi sáo khá kín đáo, trước kia là ở Quận vương phủ, sau này là trong cung, ngoài những người thân cận ra, cũng chỉ có hàng xóm năm xưa thỉnh thoảng nghe được chút âm thanh tàn dư.

Âu Dương Tu không biết sự lợi hại của sáo sênh, nên tự lượng sức mình nói muốn dùng tiếng đàn để hòa tấu...

Được rồi, hòa tấu, giờ tiếng sáo sênh vui tươi mạnh mẽ, làm sao hòa tấu đây?

Sĩ đại phu Đại Tống đều thích đàn, có việc hay không có việc đều gảy một khúc, rồi vuốt râu đắc ý, đây cũng là một loại thú vui.

Thế nhưng tiếng đàn trầm sâu du dương, dư vị vô cùng, giống như bậc quân tử trong các loại nhạc cụ.

Còn sáo sênh lại sắc bén cao vút, giống như một gã đại hán bưu hãn (vạm vỡ) trong các loại nhạc cụ...

Quân tử chơi phối hợp với đại hán bưu hãn, quân tử làm sao là đối thủ? Phàm là muốn cất tiếng, gã đại hán đón đầu tung ngay một cú đấm.

Âu Dương Tu cảm thấy vô vị, liền tùy tay gảy đàn, tiếng "tiên ông tiên ông" vang lên.

Đối với Triệu Thự, uống nhiều thổi sáo sênh là một loại hưởng thụ. Thổi một lúc, những hơi men kia liền bị thổi bay ra ngoài, tâm ngực khoáng đạt, tự tại vô cùng.

Đang lúc ông khoan khoái, tiếng "tiên ông tiên ông" này lại như tiếng ồn ùa vào, khiến tâm trạng ông rối loạn một thoáng.

Triệu Thự liếc nhìn Âu Dương Tu một cái, ánh mắt có chút chê bai.

Ngươi đừng đàn loạn nữa được không?

Âu Dương Tu bị ánh mắt này nhìn đến hổ thẹn, liền lui xuống.

Trong mắt Triệu Thự thêm vài phần ảm đạm, cảm thấy quần thần đông đúc, nhưng không một ai là tri âm.

Thế là tiếng sáo sênh thêm vài phần trầm trọng.

Đúng lúc này, Bao Chửng đứng dậy đi tới, ngồi xuống trước cây đàn.

Hai tay ông giơ lên, nhắm mắt ngưng thần, sau đó tay trái ấn nhịp, tay phải gảy dây đàn.

Tiếng đàn chậm rãi vang lên, lại như dòng suối róc rách trong núi.

Triệu Thự bất ngờ nhìn Bao Chửng, tiếng sáo sênh thay đổi, trở nên nhẹ nhàng linh hoạt, giống như có người đang cất cao giọng hát trên núi cao.

Dòng suối trong núi chảy trôi, có chim chóc đang rỉa lông bên bờ suối, có thú nhỏ đang uống nước... gió nhẹ thổi qua, lá cây xào xạc...

Tiếng hát du dương, lướt qua những dãy núi, hóa thành những trận mưa phùn rơi xuống...

Hàn Kỳ nghe tới đoạn cuối, đột nhiên đặt hai tay lên án kỷ, ngâm nga lớn tiếng: "Không sơn tân vũ hậu, thiên khí vãn lai thu. Minh nguyệt tùng gian chiếu, thanh tuyền thạch thượng lưu. Trúc huyên quy hoán nữ, liên động hạ ngư chu. Tùy ý xuân phương hiết, vương tôn tự khả lưu..." (Tạm dịch: Sau cơn mưa mát mẻ trong núi vắng, thời tiết cuối thu, trăng sáng chiếu qua kẽ lá tùng, suối trong chảy trên đá. Tiếng trúc xào xạc nơi giặt giũ, sen động là thuyền chài trở về. Mùa xuân dù tàn, vương tôn vẫn có thể lưu lại...)

Tiếng sáo sênh chậm rãi ngừng lại, Triệu Thự nhìn Bao Chửng.

Bao Chửng tay phải gảy nốt âm cuối cùng, hai tay chậm rãi giơ lên, đồng thời ngẩng đầu nhìn Triệu Thự.

Quân thần lặng lẽ đối diện...

"Ha ha ha ha!"

Triệu Thự chỉ cảm thấy khúc nhạc này thật sự sảng khoái đầm đìa, lồng ngực mở rộng, thoải mái vô cùng.

Bao Chửng chắp tay nói: "Đàn hát vẽ vời, đây là việc riêng tư của con người, có thể đối với vợ con, nhưng tuyệt đối không được đối với thần tử."

Ý câu này là: Đại lão à, ngài thích thổi sáo sênh chúng ta đều biết, nhưng ngài là hoàng đế, lần sau muốn mở tiệc tùng hay hòa nhạc, cứ việc gọi vợ con đến nghe, nhưng không được triệu tập thần tử đến, làm vậy không ổn, tổn hại uy nghiêm đế vương.

"Lời của Bao khanh trẫm nghe đây." Triệu Thự gật đầu: "Hôm nay nhận được tiệp báo, trong lòng trẫm vui mừng khôn xiết, nên có chút quên mình, lần sau nhất định sẽ không thế nữa."

Quần thần đứng dậy chắp tay: "Bệ hạ anh minh."

Hoàng đế biết nạp gián trong mắt thần tử đều là anh minh.

Triệu Thự cười nói: "Nghĩ đến Da Luật Hồng Cơ trước kia nhiều lần kiêu căng, lúc nhắc đến Đại Tống cũng khó tránh khỏi dùng từ "người phương Nam" này, giờ đây hắn đã biết sự lợi hại của người phương Nam chưa?"

"Người phương Nam" là cách gọi khinh miệt của người Liêu đối với Đại Tống, đại khái cho rằng Đại Tống thậm chí không tính là một quốc gia hoàn chỉnh.

Hàn Kỳ nói: "Thời Hán Đường Trung Nguyên sở hữu cả nam lẫn bắc, nên xung quanh đều phải bó tay. Nhưng Thạch Kính Đường lại dâng đất U Yến cho người Liêu, Trung Nguyên từ đó về sau liền biến thành nước phương Nam... Nhưng thần tin ngày đất U Yến trở về không còn xa nữa."

Tâm trạng Triệu Thự vui vẻ: "Phải! Nhưng sau đó trẫm lại nghĩ, Đại Tống lúc khai quốc đã không còn đất U Yến, nhưng tại sao không đi đoạt lại? Trẫm mỗi khi thắp nến nhìn bản đồ, khi nhìn thấy phương Bắc, liền cảm thấy lòng hoảng loạn, hận không thể đoạt lại trong một đêm... Nhưng trẫm biết là không thể! Không thể mà!"

Hàn Kỳ cười nói: "Bệ hạ đây là... quá nóng vội rồi."

Họ không biết người mắc chứng lo âu sợ nhất là vấn đề, cứ gặp vấn đề là hận không thể giải quyết ngay, hễ không giải quyết được là sẽ chôn một cái gai trong lòng, cách một thời gian lại phát tác một lần.

"Không tính là nóng vội, trẫm chỉ muốn... lần trước ai đó nói, nói là trong vòng mười năm muốn trẫm đến đất U Yến dạo xem... là Thẩm An nhỉ."

Mọi người không khỏi đều cười.

"Trong vòng mười năm, nếu có thể đến đất U Yến xem thử, thần chết cũng nhắm mắt." Âu Dương Tu cảm thấy đây là một điều xa vời.

Hàn Kỳ khinh bỉ liếc ông ta một cái, nói: "Nếu trong mười năm có thể đoạt lại U Yến, lúc đó dù có đi không nổi, thần cũng phải bò đến xem!"

Đây chính là Hàn Kỳ, bá đạo nhưng lại cố chấp.

Triệu Thự không khỏi cười nói: "Vậy quân thần chúng ta hẹn ước ngày đó, cùng đi xem những nơi nguy nga hùng tráng phương Bắc kia. Đi xem sự hùng liệt thời Hán Đường."

Hàn Kỳ nghiêm mặt: "Vậy thần xin ghi nhớ việc này, bệ hạ không được quên."

Đây là sự khích lệ đối với Triệu Thự.

Triệu Thự cầm đôi đũa lên, dùng sức bẻ, nhưng lại không bẻ gãy.

Trẫm...

Ông nhìn Trần Trung Hành một cái, muốn đánh người.

Làm đũa cứng cáp làm gì chứ? Trẫm dùng lực bẻ mà cũng không gãy.

Nhưng chuyện này không liên quan gì đến Trần Trung Hành cả!

Nhưng Quan gia đã nổi giận, hắn chỉ có thể cúi đầu tỏ vẻ có tội, nhưng lực bất tòng tâm.

Ngài nói xem ngài đây không phải là... uống nhiều rồi, sao lại cứ nghĩ đến chuyện bẻ đũa cơ chứ?

Hơn nữa ngài chưa từng nghe qua một câu nói sao?

Bao Chửng nhìn cảnh này, cũng nhớ tới một câu, vẫn là Quả Quả lúc nhỏ hát ở Bao gia.

—— Một chiếc đũa bị bẻ gãy, một bó đũa thì ôm chặt lấy nhau.

Năm đó giọng trẻ con trong trẻo của Quả Quả rất thú vị, nhưng lại hát ra một chân lý.

Bệ hạ, đũa càng nhiều càng khó bẻ gãy ạ!

Dưới sự chứng kiến của mọi người, Triệu Thự trong lòng hung hăng, liền dùng sức bẻ thêm lần nữa.

Chát!

Lần này chiếc đũa cuối cùng cũng bị bẻ cong gãy khúc, chỉ là còn lại chút tàn dư.

Triệu Thự cảm thấy lòng bàn tay đau, nhưng tâm trạng lại không tệ: "Trẫm hẹn ước mười năm với chư khanh, trong mười năm đi dạo một vòng đất U Yến!"

Đây là ý nghĩa của việc bẻ đũa thề thốt.

Quần thần đứng dậy chắp tay, đồng thanh hô vang bệ hạ anh minh.

Vị hoàng đế này so với tiên đế nhiều hơn vài phần đanh đá, nhiều hơn vài phần thiếu kiên nhẫn, gặp vấn đề là bám lấy không buông, không giải quyết không thôi, rất khó hầu hạ.

Xe lửa... xe lớn chạy nhanh, tất cả nhờ vào đầu tàu dẫn dắt, có một người dẫn đường như vậy, Đại Tống chỉ có thể liều mạng chạy về phía trước.

Mọi người tâm trạng phấn khích, thế là cứ liên tục nâng ly, không lâu sau Âu Dương Tu đã say mèm, đứng dậy hát ca. Còn Hàn Kỳ cũng đã uống nhiều, đi tới giữa sảnh, nhảy múa góp vui.

Hàn Kỳ nhảy múa, Âu Dương Tu cao giọng hát, bầu không khí này... thực sự là quá "phiêu" rồi.

Triệu Thự tâm trạng cực tốt, liền nói: "Cái gì... cái gã Đô Tường ổn kia... Trẫm còn chưa thấy tù binh kiểu này bao giờ, hôm nay quần thần đều ở đây, mang đến đây, hỏi thăm chuyện nước Liêu."

Thế là có người đi tới Hoàng Thành Ty.

Một lát sau Trương Bát Niên đích thân dẫn Da Luật Hổ tới.

"...Rút đao chém nước nước càng chảy, nhân sinh tại thế không vừa ý, ngày mai xõa tóc dong thuyền con... à..."

Một lão già đang cao giọng hát, trong tay còn cầm bình rượu gõ nhịp, trong mắt Da Luật Hổ giống như phường hát rong ngoài đường phố nước Liêu vậy.

Mà điệu nhảy của Hàn Kỳ cực kỳ đặc sắc, ông hơi khom người, nhìn sang trái một cái, rồi lại nhìn sang phải một cái, sau đó bước về phía trước hai bước, hai cánh tay dang ra, cứ như là...

Người này sao giống như kẻ trộm vậy?

Da Luật Hổ cảm thấy mình đang lạc vào chốn lầu xanh phường phố.

Thế nhưng người ngồi phía trên là đế vương Đại Tống sao?

Thứ trong tay đế vương Đại Tống là cái gì?

Hình như là nhạc cụ?

Chậc chậc!

Cuộc sống này, sa đọa đến mức đủ rồi đấy!

Trương Bát Niên dẫn hắn đến giữa sảnh, nói nhỏ: "Phàm là dám cử động loạn một chút, ta cho ngươi sống không được chết không xong."

Vừa nói, hắn vừa cào một trảo, chiếc án kỷ bên cạnh liền bị cào ra mấy dấu móng tay sâu hoắm.

Đúng là một cao nhân lợi hại!

Trong lòng Da Luật Hổ không khỏi thắt lại, liền sau đó nhớ tới Thẩm An vô liêm sỉ kia.

Thế nhưng chiếc án kỷ này lại là của Vương An Thạch.

Lão Vương đang suy nghĩ vấn đề, bị động tĩnh làm giật mình, nhìn những dấu móng tay trên án kỷ, ngẩng đầu nói: "Đây là ý gì?"

Ngươi Trương Bát Niên lẽ nào bất mãn với lão phu? Vậy thì nói ra, lão phu biện luận với ngươi.

Trương Bát Niên không chú ý là ông, nên khóe miệng giật giật, không thèm để ý tới nữa.

---❊ ❖ ❊---

Ngày cuối cùng của song bội nguyệt phiếu rồi, khẩn cầu các độc giả còn nguyệt phiếu hãy bình chọn cho Đại Trượng Phu, xin cảm ơn.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.