Tinh Hà Quý Tộc

Lượt đọc: 4496 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 111
Xuất chinh (Trung)

❊ ❊ ❊

Sự hùng mạnh của Manstein, vốn đã thông qua những tin tức và kênh thông tin đó truyền vào trong nước Ưng Quốc, vô số người đều đang thảo luận vị tướng có khả năng phá vỡ cục diện bế tắc với người Tây Bàng, tấn công vào Ưng Quốc này rốt cuộc là nhân vật thần thánh phương nào. Kết quả cuối cùng, quả thực đè nặng trong lòng người dân Ưng Quốc.

Một trong mười danh tướng Susa! Kẻ địch mạnh nhất giỏi nắm bắt điểm yếu để đánh một đòn chí mạng! Một tập đoàn quân hùng mạnh của người Susa, cộng thêm việc người Susa từng phá vỡ Pháo đài Liệt Nhật chỉ trong một ngày, bất kể là ai, đều sẽ cảm thấy một áp lực cực kỳ đáng sợ đối với sự tồn tại như thế.

Vị quan chức làm việc tại cơ quan tình báo trong quán bar này, sau khi tiết lộ điểm này, khiến người ta thực sự cảm thấy có chút mịt mù.

Lúc này, cũng có người không đồng tình với cách nói của người đàn ông thuộc phái học viện kia, một thanh niên mặc áo sơ mi kẻ ô vuông thu hút ánh nhìn của mọi người, "Hiện nay, ai ai cũng chỉ biết bàn luận về danh tướng, mở miệng là nói về thế cuộc vũ trụ, vậy xin hỏi, cầm quân tác chiến, cần phẩm chất như thế nào mới xứng đáng là danh tướng?"

Người đàn ông trung niên phái học viện kia nhìn đối thủ, đẩy đẩy cặp kính gọng vàng, nói, "Đầu óc hạng nhất, năng lực hành động hạng nhất, năng lực ứng biến hạng nhất, năng lực sáng tạo hạng nhất, quan trọng nhất là, năng lực chấp hành hạng nhất!"

"Đúng, đây đều là những yếu tố để trở thành danh tướng, nhưng lại không phải là yếu tố cốt lõi nhất của danh tướng," thanh niên áo sơ mi kẻ ô vuông nói, "Yếu tố cốt lõi nhất, là sở hữu sức hút nhân cách khiến vạn ngàn binh sĩ tuân mệnh. Tướng lĩnh có thể khâm phục tin tưởng ông ta, binh sĩ dù đối mặt với mưa bom bão đạn cũng có thể không chút do dự xông pha vì ông ta, tin rằng ông ta có thể mang lại chiến thắng cho họ, đây chính là phẩm chất tuyệt vời nhất của một vị tướng. Người như vậy, nhìn khắp vũ trụ, có được bao nhiêu?"

Người đàn ông trung niên phái học viện kia im lặng không nói, những người xung quanh thì chằm chằm nhìn vào người mặc áo sơ mi kẻ ô vuông, lắng nghe anh ta nói tiếp.

"Manstein có lời đồn là Carter tái thế, nhưng thì đã sao? Mặc dù Tướng quân Lâm Hải không có chiến tích chói lọi, thậm chí là kinh nghiệm tác chiến quy mô lớn, thế nhưng nhìn lại những việc ông ấy từng làm, trong trận chiến hẻm núi Nhật Lạc, ông ấy có thể thu hút lính đánh thuê, đoàn bảo an, vũ trang tư nhân của tinh cầu Lưu Minh tham gia cùng mình, góp công lớn cho việc ngăn chặn hạm đội Độc Cô vượt qua cổng nhảy vọt, để Tướng quân Humphrey tiến vào điểm phục kích! Một điểm nữa, ông ấy ở Cát Kỳ Nặc, cũng có thể trong tình huống bị Thác Bạt Khuê phong tỏa uy hiếp toàn diện, đánh thức ý chí phản kháng của người dân Cát Kỳ Nặc, và cuối cùng dẫn đến việc quần hùng vùng lên chống lại Thác Bạt Khuê, đến mức sau đại thắng Cát Kỳ Nặc, Ưng Quốc chúng ta có được một đội quân đồng minh là anh em Cát Kỳ Nặc. Nếu không phải tin tưởng ông ấy, tin rằng ông ấy có thể mang lại tương lai cho người dân Cát Kỳ Nặc, thì ai sẽ đưa anh chị em, con cái của mình lên chiến trường viễn chinh?"

"Có thể khiến tướng sĩ sẵn sàng chết vì mình, khiến quân đội đoàn kết một lòng, các người nói xem, đây chẳng lẽ không được coi là phẩm chất của danh tướng sao?"

Lời nói của người đàn ông mặc áo sơ mi kẻ ô vuông khiến quán bar chìm vào một hồi im lặng, ngay sau đó, mọi người lần lượt lên tiếng.

"Đúng là như vậy, hơn nữa đừng quên, lúc diễn tập sứ mệnh, Tướng quân Lâm Hải còn phá tan bộ chỉ huy của Tướng quân Giang Thượng Triết, điểm này, trong các tài liệu giải mật gần đây, đã là chuyện đinh đóng cột sắt."

"Mặc dù đó là kết quả của việc đột kích đơn binh, nhưng chẳng phải đây là nắm bắt sơ hở của Tướng quân Giang Thượng Triết để chế địch trong một đòn sao? Manstein kia nghe đồn điểm này rất lợi hại, vậy thì hãy để hắn đến xem, rốt cuộc là hắn lợi hại, hay anh hùng đế quốc của chúng ta lợi hại?"

Ưng Quốc tuy tên chính thức là vương quốc, thế nhưng vì một loại lòng tự hào dân tộc mãnh liệt, rất nhiều người thích tự gọi mình là "đế quốc" hơn, điều này không phải là kiêu ngạo hay chủ nghĩa sô-vanh, mà là sự công nhận cao độ đặc hữu của người dân Ưng Quốc đối với quốc gia của mình.

Các cuộc thảo luận kiểu này không chỉ diễn ra trong quán bar này, mà là chuyện cơm bữa ở rất nhiều nơi tương tự trong vương quốc.

Ở góc quán bar, người đàn ông vừa mặc áo sơ mi kẻ ô vuông lẻn đến trước mặt một nam một nữ ở đây, nói, "Vấn đề rất nghiêm trọng đấy, kể từ sau khi tiểu thư Hạ Doanh cầu hôn tại tiệc rượu phố Downing, và kết quả bỏ phiếu tín nhiệm tại Hạ viện được công bố, sếp của chúng ta coi như đã gây ra một trận sóng gió lớn, nếu không đứng ra nói vài câu, e là rất nhiều người sẽ cho rằng sếp chúng ta là nhờ phụ nữ mà mới có được ngày hôm nay... cũng không xem xem Manstein này bị họ tâng bốc đến mức nào rồi, chỉ thiếu chút nữa là được đồn thành chiến thần Susa, đúng là tăng thể diện cho kẻ địch diệt uy phong của bản thân, một tướng lĩnh trong top 10 Susa, cũng không phải là mục tiêu của chúng ta, dù là Tổng tư lệnh liên quân Susa là Alces, Lâm Tự Quân chúng ta cũng phải đánh hắn khóc thét!"

"Phụt!" Avril đối diện bật cười, đôi mày cong cong.

Mà Cung Cẩn ngồi đối diện Avril thì vỗ vỗ vai Lan Đặc, "Dũng khí đáng khen, nhưng cũng phải chú ý tình hình thực tế chứ... Manstein quả thực là danh tướng đương thời, tương lai chúng ta tác chiến, đúng là phải cẩn trọng hơn chút."

Lan Đặc và Cung Cẩn hôm nay lẻn ra khỏi doanh trại, không ngờ Cung Cẩn lại là đến gặp một cô gái xinh đẹp nhường này. Nghe nói cô gái này là tiểu thiên hậu dân ca Ưng Quốc, chỉ là hôm nay cố ý hóa trang một chút, để phần tóc mái rũ xuống, lại cực kỳ khiêm tốn, nên không ai trong quán bar nhận ra cô ấy.

Tuy nhiên Lan Đặc lại có cái nhìn khác về Cung Cẩn, vị chủ soái hạm đội Lâm Tự Quân này, không ngờ vẻ ngoài thường ngày ôn hòa nhã nhặn mà lại còn có chiêu này, trước đó chưa từng nghe bất kỳ ai nói anh ta có bạn gái.

Tuy nhiên sau đó Cung Cẩn đã giải thích, anh và Avril chỉ là bạn bè, vì một người chiến hữu trước khi lâm chung từng vô cùng ngưỡng mộ cô ấy, sau đó Avril lại có vài lần qua lại với Lâm Hải, thế là Cung Cẩn coi như quen biết đối phương, trở thành bạn bè.

Lan Đặc sau khi xác nhận nhiều lần cử chỉ của hai người đúng là không giống tình nhân, thì cũng không quấn lấy đòi Cung Cẩn thừa nhận nữa, lúc này lại nghe thấy những lời thảo luận trong quán bar về việc Lâm Hải làm tổng tư lệnh xuất chinh, không nhịn được lên tiếng.

Cung Cẩn cười nói, "Cậu làm phi công thì đúng là phí phạm tài năng, nên điều trực tiếp vào bộ phận tuyên truyền mới đúng, như vậy Lâm Tự Quân chúng ta sớm muộn gì cũng vang danh thiên hạ."

"Đừng tưởng tôi không nghe ra lời mỉa mai trong câu nói của anh nhé! Ý anh là Lan Đặc tôi chỉ biết dùng miệng lưỡi? Anh sai rồi, chí hướng của tôi là, phải trở thành phi công mạnh nhất." Lan Đặc bất bình.

"Đúng là mạnh nhất, bàn về trình độ phi công, người đánh thắng cậu, chưa chắc đã nói lại cậu. Còn về người cậu đánh thắng được mà lại không nói lại được, chắc là không có rồi."

Lan Đặc lườm anh một cái, Avril che miệng cười khẽ.

Trong quán bar ồn ào náo nhiệt, ba người lại có được một sự an tĩnh bình yên hiếm có.

Cung Cẩn nghe những lời bàn tán đó, trong lòng có chút cảm khái, biết hôm nay là Lan Đặc ra mặt xoay chuyển dư luận, nhưng trong nội bộ vương quốc, sao lại không bắt đầu lan tràn một loại sợ hãi chứ. Đó là sự hoảng sợ rằng cuộc chiến tranh vệ quốc này, cuộc kháng chiến chính nghĩa mà vô số người hy sinh và đổ máu, cuối cùng sẽ đi đến thất bại. Hơn nữa sự sợ hãi này càng thêm trầm trọng cùng với việc Pháo đài Liệt Nhật của Granme bị đánh chiếm, hơn nửa cổng nhảy vọt ở tỉnh Maria của Granme đều nằm trong tay Susa, đừng nói là Ưng Quốc, bây giờ các quốc gia đồng minh đứng sau Granme, ai mà không lòng người hoang mang?

Sự hùng mạnh của người Susa vượt quá tưởng tượng của mọi người từ trước đến nay, khi thực sự giao chiến, mới hiểu rõ siêu cường quốc chiếm cứ trong vũ trụ này, dưới nền chính trị quân sự, đã đạt đến mức độ nào?

Mọi người thực ra là đang sợ hãi, sợ hãi vì đã trả giá bằng máu và sự hy sinh, nhưng không đổi lại được sự kết thúc của chiến tranh, sợ hãi vì hiện tại đã chịu đựng khổ nạn, nhưng lại không thể đem lại lợi ích cho con cháu, thế hệ sau vẫn phải chật vật tồn tại trong khổ nạn như thế này.

Manstein, đã trở thành đại diện cho tai ương, điều mọi người sợ hãi chính là sự giáng lâm của hắn, sẽ phá hủy giới tuyến phòng thủ tâm lý cuối cùng của họ, khiến hy vọng cuối cùng tan biến, trở nên tuyệt vọng hoàn toàn.

Vào lúc này, mọi người giống như một kẻ chết đuối, cần một tảng đá cứng để leo lên đặt chân, hoặc một mỏm đá nhô ra để bấu víu.

Mà rõ ràng là, mọi người đối với Lâm Tự Quân, hiển nhiên không hề có cảm giác đã tìm được một điểm tựa vững chãi, điều này khiến đa số mọi người trong lòng như lục bình không rễ. Mà lúc này tại Hạ viện, kết quả bỏ phiếu tín nhiệm đã có,ước ước tính nhiều người cũng là vì nể mặt sự bày tỏ của quân bộ, mà bất đắc dĩ phải làm vậy.

Dẫu sao với tư cách là một chỉ huy, nhận được sự ủng hộ của quân đội là điều vô cùng quan trọng. Mà vào lúc này, lực lượng có thể lập tức vũ trang xuất chinh kháng địch trong nước, Lâm Tự Quân xứng đáng là chủ lực, trong hai tình huống đó, dù người dân trong nước đối với việc Lâm Tự Quân xuất chinh và giao thủ với Manstein vẫn còn kỳ vọng không đủ, những nghị sĩ đó cũng chỉ có thể bất đắc dĩ mà bỏ phiếu cho Lâm Hải.

Lâm Hải có thể không phải là ứng cử viên tốt nhất, nhưng lại là ứng cử viên phù hợp nhất dưới đại thế hiện nay.

Tuy nhiên vẫn còn quá nhiều người nghi ngờ, quá nhiều người lúc này giống như kẻ đang trôi nổi trong nước, chân không thể chạm đáy, từ đó mà lo lắng không yên.

"Tôi nhìn thấy trong mắt anh vẫn có sự lo âu... Thực ra các anh đối với cuộc chiến này, cũng không nắm chắc phần thắng gì mấy phải không?" Avril nhìn chằm chằm Cung Cẩn, đột nhiên nói.

Lan Đặc kinh ngạc nhìn về phía Cung Cẩn, Cung Cẩn im lặng một lát, ngay sau đó gật đầu, "Sự hùng mạnh của người Susa là điều ai cũng thấy rõ, đối mặt với cường địch như vậy, bất kỳ một chỉ huy xuất chúng nào cũng không dám khẳng định chắc chắn sẽ thắng, chỉ là việc này bắt buộc phải giữ bí mật..." Cung Cẩn giơ một ngón tay, làm động tác im lặng, "Dẫu sao tôi là chỉ huy hạm đội, phải tỏ ra tự tin hơn bất cứ ai!"

"Nhưng tôi tin." Avril nói.

Cung Cẩn và Lan Đặc đều ngẩn ra một chút.

"Lúc ban đầu gặp Thiếu tá Lâm Hải, tôi không bao giờ ngờ được, anh ấy sẽ trở thành anh hùng phá tan Cát Kỳ Nặc. Càng không ngờ được, tương lai có một ngày, tiểu thư Hạ Doanh, thần tượng của đế quốc, lại cầu hôn anh ấy trước công chúng."

"Trong tay người đàn ông đó, dường như có thể tạo ra vô tận kỳ tích, ông Cung Cẩn, ông cũng là một trong những kỳ tích đó... Tôi sẽ an tâm và bình tĩnh chờ đợi, tin chiến thắng các anh một lần nữa tạo ra kỳ tích!"

Cung Cẩn nhất thời không nói gì, anh nhớ đến trạm tiền tiêu California bị tiêu diệt, anh bị chèn ép đến doanh trại Lâm Tự, cuối cùng đi đến bước này từng cảnh một.

Lính sửa chữa Lý Dương cả ngày nói rằng nếu có thể gặp mặt Avril lúc đó đang nổi tiếng thì tốt biết mấy.

Mà giờ anh đang ngồi trước mặt Avril, nếu Lý Dương trên chiếc Đông Tuyết ngày xưa đó vẫn còn sống, đây sẽ là một việc hạnh phúc biết bao đối với cậu ấy.

Sợi dây liên kết giữa người với người, sự thay đổi của hoàn cảnh nhân sinh, dường như đều là vì gặp được người đàn ông đó mà bắt đầu.

"Để chúc mừng các anh xuất chinh, tôi hát tặng các anh một bài nhé," lúc này sự huyên náo của cuộc tranh luận trong quán bar tạm thời bước vào giai đoạn hạ nhiệt, Avril cười, sau đó đứng dậy, đi đến trước sân khấu.

Cô cầm micro, hát chay không nhạc đệm.

"Đỉnh núi xinh đẹp sừng sững nở rộ giữa những dãy núi cao xa xôi,

Sự cao vút và hùng vĩ của cô ấy càng trở nên gần gũi với tôi hơn.

Vùng đất này có những đám mây tươi đẹp, vùng đất này có gió lớn mưa dông.

Vùng đất này có dũng sĩ bảo vệ, vùng đất này có sự tự do kiêu hãnh..."

Có người bỗng nhiên bừng tỉnh, chỉ vào cô trên sân khấu, kinh ngạc thốt lên, "Cô ấy là... cô ấy là?!"

Trong quán bar dấy lên một tràng tiếng ồn ào như thủy triều. Sau đó liền chìm vào giọng hát đanh thép, uyển chuyển, trong trẻo của Avril.

"Leo lên đỉnh cao này, anh linh đang viết lên sự vô úy và tự do.

Váy xanh tung bay bên tảng đá cứng và suối nguồn pha lê,

Cô ấy kiêu hãnh nhìn về phía đại dương hát ca.

---❊ ❖ ❊---

Nụ cười của tôi lặng lẽ, bình an giữa núi rừng này,

Đế quốc và quân đội xâm phạm chúng ta đang tập hợp,

Chúng ta như tảng đá, tử chiến trong mưa bom bão đạn.

Thề đập tan cuộc tấn công này, dù phải đối mặt với cả thế giới.

Tâm hồn dũng cảm và lông vũ trắng bay lượn sẽ tung bay trên ngôi mộ đẫm máu của kẻ địch,

Chiến bào nhuốm máu của tôi cũng theo gió mà khởi,

Khiến kẻ xâm phạm phải kinh hồn bạt vía chính là sự vô úy của những người lính của tôi.

Chiến thắng và khải hoàn chắc chắn sẽ thuộc về dũng sĩ của tôi!

Chiến thắng và khải hoàn chắc chắn sẽ thuộc về dũng sĩ của tôi!..."

[Dịch từ bản vi] ChuongId:929
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.