Thần Thoại Cherokee

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
T

❊ ❊ ❊

Tabus (Các điều cấm kỵ), của người Cherokee 462

Tadpole (Nòng nọc), huyền thoại liên quan đến 311

Ta′gwădihĭ′, người kể chuyện Cherokee 237

Ta′gwădihĭ′, các huyền thoại được kể bởi 430, 442, 443, 456, 466, 469, 470, 471, 501

Tahchee, cuộc tấn công vào người Osage tại Fort Gibson do ông thực hiện 141

Tahchee, sự di cư của ông vào Texas 141, 143

Tahchee, McKenney và Hall viết về 137

Tahlequah, việc chọn nơi này làm thủ phủ người Cherokee 135–147

Tahlequah, các hiệp ước tại (1861, 1866) 148, 150

Tahlequah, người Yuchi sống gần 385

Tahookatookie tại Texas, sự hợp nhất với người Cherokee 143

Takatoka, sự hỗ trợ được đưa ra bởi ông trong việc giới thiệu hệ thống chữ viết âm tiết 138

Talamatan, xem Wyandot.

Talassee, sự thoát hiểm khỏi sự hủy diệt (1780) 58

Tali′wa, trận chiến tại 38, 384

Talladega, trận chiến tại 91

Tallaseehatchee, trận chiến tại 90, 91

Tallige′wi, ý nghĩa của cái tên 19, 184–185, 378

Tallige′wi, xem thêm Synonymy (Danh mục từ đồng nghĩa).

Tallulah falls (Thác Tallulah), huyền thoại liên quan đến 346, 417–18, 481

Tarahumari, việc thu thập thông tin liên quan đến xvi

Tarahumari, công trình nghiên cứu trong số người xvii

Tarleton, Tướng, cuộc xâm lược được âm mưu vào North Carolina và Virginia bởi 56–57

Tar wolf (Sói nhựa đường), sự phân bố của huyền thoại về 233–234

Tar wolf (Sói nhựa đường), huyền thoại về 271–272, 450

Taskigi, quan hệ của người Cherokee với 388–389

Taskigi, bộ lạc thuộc liên minh Creek 498–499

Tasquiqui, chuyến thăm của người Tây Ban Nha đến 29, 389

Tassel, vụ ám sát 65–66

Taylor, Đại úy Richard, vai trò của ông trong cuộc chiến Creek 97

Technolithic stage (Giai đoạn kỹ thuật thạch học), các đặc điểm của xxi–xxii

Technology (Công nghệ), chủ đề của xii

Technology (Công nghệ), công trình nghiên cứu về xx–xxii

Tecumtha, cuộc đời của 215–216

Tecumtha, ý nghĩa cái tên của 442

Tecumtha, công trình của ông giữa người Creek 87–88

Teit, viết về các huyền thoại sông Thompson 433, 436, 437, 440, 441, 451, 467, 470

Telfair, Thống đốc, viết về cuộc đột kích của người Georgia và sự trả đũa của người Cherokee (1792) 71

Tellico, hội nghị tại (1794) 79

Tellico, hội nghị và hiệp ước tại (1798) 80

Tellico, các hiệp ước tại (1804, 1805) 84–85

Temple, M. S., cuộc khảo sát khu bảo tồn Qualla bởi 174

Tennessee, nỗ lực mua lại đất đai của người Cherokee bởi (1807) 86

Tennessee, sự lấn chiếm đất đai của người Cherokee bởi 64

Tennessee, việc hợp nhất vào "Lãnh thổ Hoa Kỳ phía nam sông Ohio" 68

Tennessee, các truyền thuyết địa phương của 412, 415

Tennessee, bản kiến nghị gửi Quốc hội bởi 76

Tennessee, sự phản đối dự án phân chia đất đai bởi 114

Tennessee, sản xuất vàng tại 220, 221 [573]

Tennessee, các pháo đài trục xuất (Removal forts) tại 221

Tennessee, hiệp ước với người Cherokee bởi 63–64

Tennessee, xem thêm Franklin, State of (Bang Franklin).

Tennessee bald (Đỉnh núi trọc Tennessee), các huyền thoại liên quan đến 339–341, 477–479

Tennessee river (Sông Tennessee), đường đình chiến tại 485

Ten Kate, H., viết về các huyền thoại Cherokee 461, 466, 467, 469

Tensawattee, xem Coosawatee.

Tepehuan tribes (Các bộ lạc Tepehuan), việc thu thập thông tin liên quan đến xvii

Terrapin (Rùa đất), các huyền thoại liên quan đến 270–271, 278–279, 280, 286–288, 289, 306, 450, 452, 455

Terrapin, The (Rùa đất), một tù trưởng Cherokee 61

Terrell, Đại úy J. W., lời cảm ơn đến 13

Terrell, Đại úy J. W., cuộc đời của ông giữa người Cherokee miền Đông 168

Terrell, Đại úy J. W., viết về người Catawba giữa người Cherokee miền Đông 165

Terrell, Đại úy J. W., viết về các huyền thoại Cherokee 467

Terrell, Đại úy J. W., viết về người Cherokee miền Đông trong Nội chiến 170, 171

Terrell, Đại úy J. W., viết về Junaluska 165

Terrell, Đại úy J. W., viết về Đại tá W. H. Thomas 162

Terrell, Đại úy J. W., danh sách quân lính Cherokee của 169

Teton, các huyền thoại của 459

Tewa Indians (Người da đỏ Tewa), chuyến thăm đến các tàn tích được cho là của xv

Texas, vai trò của Houston trong lịch sử của 223

Texas, sự di cư của các bộ lạc Creek đến 99

Texas, sự ly khai của, khỏi Mexico 144

Texas, công trình nghiên cứu tại xvi, xvii

Texas Cherokee (Người Cherokee tại Texas), lịch sử của 143–146

Texas Cherokee (Người Cherokee tại Texas), nguồn gốc của 138, 141

Thomas, Tiến sĩ Cyrus, các hồi ký của xlii–xliii, xliv–xlv

Thomas, Tiến sĩ Cyrus, công trình của xxix

Thomas, Đại tá W. H., lời cảm ơn đến 13

Thomas, Đại tá W. H., sự sắp xếp của ông để người Cherokee miền Đông được ở lại miền Đông 158–159

Thomas, Đại tá W. H., mối liên hệ của ông với các vấn đề của người Cherokee miền Đông 162, 163, 165, 166–172

Thomas, Đại tá W. H., khó khăn liên quan đến các tài sản của 173–174

Thomas, Đại tá W. H., truyền thuyết được kể bởi 491

Thomas, Đại tá W. H., cuộc đời của 159–162

Thomas, Đại tá W. H., sứ mệnh của ông đến với U′tsălă và Charley 131, 157–158

Thomas, Đại tá W. H., viết về các nhà truyền giáo Baptist giữa người Cherokee miền Đông 165

Thomas, Đại tá W. H., viết về người Catawba giữa người Cherokee miền Đông 165

Thomas, Đại tá W. H., viết về cuộc vây bắt người Cherokee 131

Thomas, Đại tá W. H., viết về Junaluska 165

Thomas, Đại tá W. H., viết về các tiền nhân truyền thống của người Cherokee 23

Thomas, Đại tá W. H., viết về lộ trình của Rutherford 205

Thomas, Đại tá W. H., viết về bệnh đậu mùa giữa người Cherokee miền Đông 172

Thomas, Đại tá W. H., viết về kiến thức của Swimmer về các huyền thoại Cherokee 236

Thomas, Đại tá W. H., việc mua đất đai cho người Cherokee miền Đông bởi 159

Thomas, Đại tá W. H., sự nghỉ hưu của 172

Thomas, Đại tá ——, vụ giết hại một phụ nữ da đỏ bởi những người dưới quyền 52

Thomas Legion (Quân đoàn Thomas), việc tổ chức 161–162, 169–170

Thompson, A. C., viết về các sứ mệnh truyền giáo Cherokee 84

Thompson, Đại úy ——, sự thất bại của người Cherokee trước người Mỹ dưới quyền 48

Thompson, ——, vụ bắt giữ 119

Thompson River Indians (Người da đỏ sông Thompson), các huyền thoại của 433, 436, 437, 440, 441, 451, 467, 470

Thought reading (Đọc suy nghĩ), niềm tin của người Cherokee về 244, 433, 473

Thrall, viết về việc bắt giữ gia đình Bowl 146

Thrall, viết về việc trục xuất người da đỏ khỏi Texas 145

Thrall, viết về khoản trợ cấp của Mexico cho người Cherokee 143

Thrall, viết về số lượng người Cherokee tại Texas 145

Thunder (Sấm sét), các huyền thoại và truyền thuyết liên quan đến 240, 248, 257, 295, 300–301, 311, 342, 345–347, 362–363, 435, 441–442, 464, 465, 481–482, 491

Tĭkwali′tsĭ, truyền thuyết về cuộc đột kích vào 374, 495

Tillamook, các huyền thoại của 440

Timberlake, Henry, viết về kiểu tóc của người Cherokee 474

Timberlake, Henry, viết về sự coi trọng đại bàng của người Cherokee 453

Timberlake, Henry, viết về nghi lễ chào đón của người Cherokee 493

Timberlake, Henry, viết về "con nai biết bay" 463

Timberlake, Henry, viết về cách đối xử của người Pháp và người Anh đối với người da đỏ 39–40

Timberlake, Henry, viết về trò chơi gatayûstĭ 434

Timberlake, Henry, viết về đường mòn chiến tranh của người da đỏ 207

Timberlake, Henry, viết về thú có túi opossum 449

Timberlake, Henry, viết về vị thế của phụ nữ da đỏ 490

Timberlake, Henry, viết về cuộc vây hãm Fort Loudon 43

Timberlake, Henry, viết về Uktena và Ulûñsû′tĭ 459, 461

Timberlake, Henry, viết về những phụ nữ chiến binh 501

Timberlake, Henry, chuyến thăm đến người Cherokee bởi 45

Titmouse (Chim bạc má), các huyền thoại liên quan đến 285–286, 318, 454, 468

Tiwa, nghiên cứu về ngôn ngữ của xxvi

Tiwa, công trình nghiên cứu trong số người xvi

Tlanusi′yĭ, huyền thoại liên quan đến 329–330

Tlă′nuwă′, các huyền thoại và truyền thuyết liên quan đến 284, 286–287, 315–316, 396, 466

Toad (Cóc), trong huyền thoại Cherokee 306

Tobacco (Thuốc lá), của người Cherokee 439

Tobacco (Thuốc lá), các huyền thoại và truyền thuyết liên quan đến 254–255, 344, 424, 438–439, 481

Tocax, chuyến thăm của De Soto đến 29

Toccoa, huyền thoại liên quan đến 418

Todd, viết về người Cherokee tại Ohio 79

Tolome, bộ lạc thuộc liên minh Choctaw 500

Tohopeka, Tohopki, xem Horseshoe bend.

Tollunteeskee, cái chết của 136

Tollunteeskee, lời mời các nhà truyền giáo bởi 136

Tollunteeskee, khu bảo tồn dành cho 85

Tollunteeskee, hiệp ước được ký bởi (1806) 85

Tomassee, cuộc chạm trán tại 51–52

“Tom Fuller”, bản chất của 452

Tomtit, xem Titmouse 454

Tonkawa, quan hệ của người Cherokee với 391

Tonkawa, truyền thuyết về 501

Tonkawa, việc định cư của, trên dải đất Cherokee (Cherokee strip) 151

Tonkawa, nghiên cứu về xvi

Tooantuh, McKenney và Hall viết về 137

Tories (Những người bảo hoàng), việc sử dụng cải trang thành người da đỏ bởi 47, 48

Tortoise (Rùa), xem Terrapin.

Touch (Xúc giác), mối liên hệ của, với thị giác lxii–lxiii

Townhouse (Nhà hội đồng), việc sưởi ấm và thắp sáng 230

Townhouse dance (Điệu nhảy tại nhà hội đồng), ảnh hưởng của các huyền thoại về rắn lên thời gian tổ chức 295

Toxaway, xem Tocax.

Trade (Thương mại), giữa người Cherokee 31, 34, 82

Trade (Thương mại), liên bộ lạc 235

Trade languages (Các ngôn ngữ thương mại), của người da đỏ 187–188, 235

Traders (Các thương nhân), giữa người Cherokee, các quy định tại North Carolina liên quan đến 61

Traders (Các thương nhân), ảnh hưởng của, lên sự phát triển của người da đỏ 213

Traders (Các thương nhân), việc sử dụng chuông bởi 483

Track Rock gap, huyền thoại liên quan đến 453

Traditions (Các truyền thống), Cherokee, hồi ký về 3–548

Traditions of Tusayan (Các truyền thống của người Tusayan), hồi ký về xxx9–xl

Transformation myths (Các huyền thoại về sự biến hình) 304, 462–463 [574]

Traps (Các loại bẫy), việc sử dụng của người da đỏ 468

Tree rock (Đá cây), huyền thoại liên quan đến 317, 467

Trees (Cây cối), cách người Cherokee giải thích tính cách của 421

Trees (Cây cối), trong các huyền thoại Cherokee, sức mạnh của 231

Trephined skulls (Hộp sọ bị khoan), bộ sưu tập xxix

Tribe (Bộ lạc), các đặc điểm của xlix, l

Trope (Cách dùng từ ngữ ẩn dụ), sự phát triển của xc–xci

Trotter, H. G., lời cảm ơn đến 13

Troup, Thống đốc, viết về sự từ chối di dời của người Cherokee 115

Trumbull, J. H., viết về cái tên Tallge′wi 184

Tsăga′sĭ, nàng tiên Cherokee 334

Tsa′lăgĭ′, ý nghĩa và sự biến đổi của 15–16, 182–183

Tsa′lăgĭ′, xem thêm Cherokee; Synonomy.

Tsalĭ, xem Charley.

Tsanĭ, tù trưởng chiến tranh Cherokee năm 1776 381

Tsantăwû′, sự tiếp xúc với Little People (Tiểu nhân) của 334

Tsa′răgĭ′, xem Cherokee; Synonomy; Tsa′lăgĭ′.

Tsasta′wĭ, truyền thuyết liên quan đến 408

Tsăwa′sĭ, nàng tiên Cherokee 334

Tsĕsa′nĭ, người kể chuyện Cherokee 237

Tsĕsa′nĭ, huyền thoại được kể bởi 463

Tsĕ′si-Ska′tsĭ, xem Reid, Jesse.

Tskĭl-e′gwa, xem Big-witch (Phù thủy lớn).

Tsulʻkălû′, các huyền thoại liên quan đến 262, 337–339, 407, 410, 432, 477–480

Tsundige′wi, huyền thoại về 325, 471–172

Tsunu′luhûñ′skĭ, xem Junaluska.

Tsuskwănûñ′năwa′tă, xem Wafford.

Tsuwe′năhĭ, huyền thoại về 343–345, 480–481

Tuckasegee, sự hủy diệt (1781) 69

Tugălû′nă fish (Cá Tugălû′nă), huyền thoại liên quan đến 289, 455

Tuggle manuscript (Bản thảo Tuggle), về các huyền thoại Creek 431, 432, 434–436, 447–450, 452, 455, 463, 469, 473, 476

Tuggle manuscript (Bản thảo Tuggle), về các bài ca Creek 504

Tunâ′ĭ, truyền thuyết về 373

Tupi language (Ngôn ngữ Tupi), ngôn ngữ thương mại dựa trên 187

Turkey (Gà tây), các huyền thoại và truyền thuyết liên quan đến 269–270, 285, 287–288, 449, 455

Turkeytown, cuộc vây hãm và giải vây 90

Turkeytown, hiệp ước được phê chuẩn tại (1816) 98

Turtle (Rùa), cái trống làm từ mai của 503

Turtle (Rùa), các huyền thoại và truyền thuyết liên quan đến 306, 343, 346, 430, 452, 475, 481, 482

Turtle dove (Chim cu gáy), tên gọi của người Cherokee cho 281

Tusayan, hồi ký về sự phân bố thị tộc tại xli

Tusayan, hồi ký về các nghi lễ Flute (Sáo) và Snake (Rắn) của xlv

Tusayan, hồi ký về các truyền thống di cư của xxx9–xl

Tusayan, nghiên cứu về các hội nhóm, tín ngưỡng và bàn thờ trong xlvii, xlviii–xlix, l–liii

Tusayan, công trình nghiên cứu tại xiv

Tuscarora, quan hệ của người Cherokee với 14, 32, 36, 88, 379

Tuscarora, sự bắt làm nô lệ của 233

Tuscarora, việc trục xuất khỏi North Carolina 483

Tuscarora, môi trường sống và sự di cư của 17

Tuscarora, wampum ghi lại việc kết nạp vào liên minh Iroquois 364

Tuscarora, cuộc chiến giữa các thuộc địa và 32

Tuscarora, các huyền thoại và niềm tin của 442, 466, 501, 505

Tuscarora, sự tham gia vào đoàn thám hiểm Lewis bởi 41

Tuscarora, bản phác thảo về 498

Tuskegee, sự thiêu rụi 51

Tusquittee bald (Đỉnh núi trọc Tusquittee), huyền thoại liên quan đến 410

Twilight land (Vùng đất hoàng hôn), trong huyền thoại Cherokee 435, 437

Tyrant stage (Giai đoạn bạo chúa), xem Monarchical stage (Giai đoạn quân chủ).

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.