Thỏ, nhân vật trong các thần thoại khác nhau 231–233 [567]
Thỏ, các truyền thuyết liên quan đến 262, 263, 266–277, 407, 431, 447–452, 463, 467
Thỏ và gấu, sự phân bố truyền thuyết về 234
Thỏ và Đá lửa, nguồn gốc truyền thuyết về 234
Đua ngựa giữa các bộ lạc da đỏ 494
Cuộc đua trong truyền thuyết người Seneca 369
Gấu mèo, các truyền thuyết liên quan đến 289–290, 449
Rafinesque, C. S., bàn về sự xuất hiện đầu tiên của người da trắng 191
Rafinesque, C. S., bàn về tên gọi Tallige′wi 184
Rafinesque, C. S., bản dịch Walam Olum của 190
Be, người Cherokee sử dụng 496
Đường sắt trên vùng đất Cherokee 151
Cầu vồng, các truyền thuyết liên quan đến 442
Ramsey, J. G. M., bàn về phong trào đòi nhượng đất (1796) 80
Ramsey, J. G. M. bàn về việc bổ nhiệm Thống đốc Blount 69
Ramsey, J. G. M. bàn về việc Bắc Carolina bổ nhiệm đặc phái viên Cherokee 61
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc tấn công trạm Buchanan 73
Ramsey, J. G. M. bàn về trận chiến núi Kings 57
Ramsey, J. G. M. bàn về tình hình biên giới năm 1777 55
Ramsey, J. G. M. bàn về tiền thưởng cho da đầu người Mỹ 47
Ramsey, J. G. M. bàn về vụ đốt phá Cowee 61
Ramsey, J. G. M. bàn về việc bắt giữ và phóng thích Joseph Brown 66
Ramsey, J. G. M. bàn về việc bắt giữ và phóng thích Samuel Handley 74
Ramsey, J. G. M. bàn về thái độ của người Cherokee vào đầu cuộc Cách mạng 47
Ramsey, J. G. M. bàn về mong muốn hòa bình của người Cherokee (1792) 72
Ramsey, J. G. M. bàn về việc người Cherokee nhượng đất 46
Ramsey, J. G. M. bàn về vai trò của người Cherokee trong chiến tranh Pháp và Da đỏ 39
Ramsey, J. G. M. bàn về thị trấn hòa bình của người Cherokee 207
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc chiến tranh Cherokee năm 1760–61 45
Ramsey, J. G. M. bàn về việc người Chickasaw từ bỏ các vùng đất giữa sông Cumberland và sông Duck 66
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh của Christian 51
Ramsey, J. G. M. bàn về việc tiêu hủy các thị trấn Chickamauga 55, 79
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh Doherty-McFarland 75
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh từ Virginia qua vùng đất Cherokee 30
Ramsey, J. G. M. bàn về việc người Pháp và người Tây Ban Nha kích động sự thù địch của người Cherokee 62, 67
Ramsey, J. G. M. bàn về con đường chiến tranh của người da đỏ 206
Ramsey, J. G. M. bàn về giao tranh với người da đỏ năm 1793 76
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh của Jack 50
Ramsey, J. G. M. bàn về vụ người da đỏ bị John Beard sát hại 74
Ramsey, J. G. M. bàn về các cuộc xung đột nhỏ giữa người Cherokee và người Mỹ (1776–1795) 48, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 75, 76
Ramsey, J. G. M. bàn về Nancy Ward 204
Ramsey, J. G. M. bàn về bài diễn thuyết của Old Tassel 60
Ramsey, J. G. M. bàn về nguồn gốc của tộc người Chickamauga 54
Ramsey, J. G. M. bàn về Tướng James Robertson 205, 62
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh của Rutherford 49, 205
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh của Sevier và Campbell (1780) 58
Ramsey, J. G. M. bàn về các cuộc viễn chinh của Sevier (1781–82) 59, 60
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh cuối cùng của Sevier (1792) 75
Ramsey, J. G. M. bàn về hội nghị Tellico 79
Ramsey, J. G. M. bàn về khúc sông The Suck 464
Ramsey, J. G. M. bàn về mối đe dọa đốt phá Chilhowee 73
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc đột kích của lực lượng trung thành với Anh và người da đỏ ở Nam Carolina 47
Ramsey, J. G. M. bàn về các hiệp ước DeWitt's Corners và Long Island 54
Ramsey, J. G. M. bàn về hiệp ước Holston 69
Ramsey, J. G. M. bàn về hiệp ước Hopewell 62
Ramsey, J. G. M. bàn về hiệp ước Nashville (1783) 63
Ramsey, J. G. M., bàn về hiệp ước Tellico (1798) 81
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc di cư về phía tây 45
Ramsey, J. G. M. bàn về cuộc viễn chinh của Williamson 50
Ramsey, J. G. M. bàn về người Yuchi sống giữa người Cherokee 386
Ranjel, ——, bàn về cuộc viễn chinh của De Soto 25, 26, 191–201
Rasles, việc cắt xén thi thể của 209
Rắn chuông, các truyền thuyết và tri thức liên quan đến 253, 295–296, 305–306, 313, 436, 438, 456, 463
Bầu kêu, ghi chép của Natchez về người Cherokee 387
Bầu kêu, ghi chép của Yuchi về người Cherokee 385
Quạ đen, các truyền thuyết liên quan đến 241, 283
Kẻ chế nhạo quạ, các truyền thuyết liên quan đến 283, 401–403, 504
Nơi ở của Quạ, việc mua lại 161
Quạ Đen, cuộc truy đuổi người Shawano của 374–375
Việc đọc sách, truyền thuyết liên quan đến 351
Cuộc nổi dậy, xem Nội chiến.
Rechehecrian, xem Rickahockan; Danh mục từ đồng nghĩa.
Chim hồng tước, các truyền thuyết liên quan đến 254, 285, 289–290, 455
Red Clay, hội đồng tại 121, 122
Red Earth, việc mua lại 161
Cá ngựa đỏ, truyền thuyết liên quan đến 285
Người Đỏ, các truyền thuyết liên quan đến 257, 300–301, 461, 462
Sơn đỏ, việc sử dụng của người da đỏ 455
Rễ đỏ trong truyền thuyết Cherokee 263
Gậy đỏ, cuộc nổi dậy của người 113–114
Các thị trấn tị nạn, xem Các thị trấn hòa bình.
Reichel, E. H., bàn về các sứ mệnh truyền giáo Cherokee 84
Reid, Jesse, tù trưởng Đông Cherokee 180
Luân hồi, học thuyết của người Cherokee về 261–262, 472, 474
Reinhardt bàn về các mỏ khoáng sản của Tây Ban Nha 202
Mối quan hệ ngôn ngữ của người Cherokee 16
Sự cứu trợ, sự phát triển của lxxv
Tôn giáo, sự tiếp biến văn hóa trong xxiii
Tôn giáo, ảnh hưởng đối với sự phát triển nghệ thuật của lxxv–lxxvi
Tôn giáo, ảnh hưởng đối với sự phát triển lãng mạn của lxxxi–lxxxvi
Sự di dời của người Cherokee 130–135
Sự di dời, các kế hoạch của người Cherokee cho (1895) 155–156
Sự di dời, các kế hoạch của người Đông Cherokee cho 165
Sự di dời, các sự kiện dẫn đến 87, 98–106, 114–130
Sự di dời, tình cảm phe phái bùng lên do 128–129
Sự di dời, các pháo đài rào chắn được xây dựng trong 221
Quỹ di dời, sự tham gia của người Đông Cherokee trong 165–168, 170–171
Quỹ di dời, việc sử dụng phần của người Đông Cherokee trong 174
Các tòa nhà hội đồng bị dời đi, truyền thuyết về 335
Các bản báo cáo, sự phân phối của xxxii
Loài bò sát, xem Rắn; Ba ba; Rùa.
Cách mạng, ký ức của người Cherokee về 232
Cách mạng, ảnh hưởng đối với người Cherokee của 61
Cách mạng, thái độ của người da đỏ trong 46–47
Bệnh thấp khớp, tín ngưỡng của người Cherokee liên quan đến 251, 263
Richmond, Trung úy, vụ sát hại người Cheyenne của 209
Rickahockan, ý nghĩa tên gọi 183–184
Rickahockan, xem thêm Danh mục từ đồng nghĩa.
Ridge, Thiếu tá John, thái độ của phe phái ông trong Nội chiến 148
Ridge, Thiếu tá John, xung đột giữa phe phái ông và phe của Ross 147
Ridge, Thiếu tá John, việc tuyển mộ tình nguyện viên chống lại người Creek của (1812) 89 [568]
Ridge, Thiếu tá John, cái chết của 133–135
Ridge, Thiếu tá John, vụ sát hại Doublehead của 85
Ridge, Thiếu tá John, bức thư gửi Calhoun của 115
Ridge, Thiếu tá John, bức thư gửi Tổng thống Jackson của 127–128
Ridge, Thiếu tá John, sự phản đối học thuyết của Tiên tri của 88
Ridge, Thiếu tá John, sự phản đối tinh thần chiến tranh của (1812) 89
Ridge, Thiếu tá John, phần tham gia của ông trong chiến tranh Creek 96, 97
Ridge, Thiếu tá John, hiệp ước do ông đàm phán 121–122, 125
Rink, Henry, bàn về thần thoại người Eskimo 441
Rivers, ——, bàn về chiến tranh Cherokee-Chickasaw 38
Rivers, bàn về người Cherokee năm 1708 32
Các con sông trong truyền thuyết Cherokee 426
Sự kình địch, vai trò trong thể thao và trò chơi của lxiv, lxvi, lxviii–lxix
Các con đường qua vùng đất Cherokee 85, 87, 97
Robertson, Tướng James, việc bổ nhiệm làm đặc phái viên Cherokee 53
Robertson, Tướng James, việc đốt phá Coldwater của 67
Robertson, Tướng James, cuộc di cư dưới sự lãnh đạo của 56
Robertson, Tướng James, cuộc viễn chinh chống lại người Chickamauga dưới sự chỉ huy của (1794) 78–99
Robertson, Tướng James, cái chết của người anh em của 67
Robertson, Tướng James, cuộc đời của 204–205
Robertson, Tướng James bàn về các cuộc xung đột Cherokee-Mỹ (1785–1794) 67
Robertson, Tướng James bàn về việc người Pháp và người Tây Ban Nha khích lệ sự thù địch của người Cherokee 62, 67
Robertson, Tướng James bàn về Nancy Ward 204
Robertson, Tướng James, việc đẩy lùi lực lượng da đỏ bởi đồn binh dưới quyền 48
Robertson, Tướng James, cảnh báo xâm lược do ông đưa ra 55
Robertson, Bà S. A., công việc của bà trong số người Creek 218
Chim cổ đỏ, tên gọi của người Cherokee cho 281
Robinson, Thomas, lời cảm ơn đến 13
Robinson, Thomas bàn về lòng sông khô cạn của Chattahoochee 200
Rochefort, ——, lịch sử Antilles của 202
Rockwell, ——, bàn về cuộc viễn chinh của Williamson 50
Rogel, cuộc viễn chinh của 201–202
Rogers, Talahina, cuộc hôn nhân của Houston với 223
Truyện lãng mạn, bản chất và sự phát triển của lxxxi–lxxxvi
Roosevelt, Theodore, bàn về cuộc tấn công trạm Freeland 63
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc tấn công Nashville 63
Roosevelt, Theodore bàn về trận chiến núi Kings 57
Roosevelt, Theodore bàn về các chiến binh biên giới 57
Roosevelt, Theodore bàn về các cuộc xung đột Cherokee-Mỹ (1781) 59, 60
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc di cư xuyên sông Mississippi của người Cherokee 100
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc viễn chinh của Christian 51
Roosevelt, Theodore bàn về việc tiêu hủy các thị trấn Chickamauga 55
Roosevelt, Theodore bàn về việc người Pháp và người Tây Ban Nha khích lệ sự thù địch của người Cherokee 62
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc viễn chinh của Jack 50
Roosevelt, Theodore bàn về bài phát biểu của Old Tassel 60
Roosevelt, Theodore bàn về Tướng James Robertson 205
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc viễn chinh của Rutherford 49, 205
Roosevelt, Theodore bàn về việc lột da đầu bởi người da trắng 209
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc viễn chinh của Sevier và Campbell (1780) 58
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc viễn chinh của Sevier (1782) 60
Roosevelt, Theodore bàn về tiền thưởng da đầu của Nam Carolina 53
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc đột kích của lực lượng trung thành với Anh và người da đỏ 48
Roosevelt, Theodore bàn về các hiệp ước De Witt's Corners và Long Island 54
Roosevelt, Theodore bàn về cuộc viễn chinh của Williamson 50
Hoa hồng trong truyền thuyết Cherokee 420
Ross, Allen, lời cảm ơn đến 13
Ross, Allen bàn về John Ross 224
Ross, John, lệnh bắt giữ 122
Ross, John, âm mưu hối lộ của McIntosh đối với 216
Ross, John, thái độ của ông trong Nội chiến 149
Ross, John, thái độ của phe phái ông trong Nội chiến 148
Ross, John, tính cách của 150–151
Ross, John, xung đột giữa phe phái ông và phe của Ridge 147
Ross, John, việc triệu tập hội đồng Tahlequah do (1843) 485
Ross, John, việc lưu giữ các hồ sơ về nền hòa bình Iroquois của 355
Ross, John, cái chết của 150
Ross, John, cái chết của người vợ của 132
Ross, John, những nỗ lực nhằm ngăn chặn Sự di dời của ông 121–122, 125, 129, 130
Ross, John, việc bầu chọn ông làm phó tù trưởng 113
Ross, John, việc bầu chọn ông làm chủ tịch hội đồng quốc gia 107
Ross, John, việc bầu chọn ông làm tù trưởng tối cao 114
Ross, John, bức thư gửi Calhoun của 115
Ross, John, cuộc đời của 224–225
Ross, John, nghị quyết tưởng niệm về 151
Ross, John, bản tưởng niệm gửi Quốc hội của 121
Ross, John bàn về Ani′ Kuta′nl 392–393
Ross, John bàn về câu trả lời của Jackson đối với các cuộc phản đối của người Cherokee 126
Ross, John, phần tham gia của ông trong chiến tranh Creek 97
Ross, John, phần tham gia của ông trong vụ sát hại gia đình Ridge và Boudinot 134
Ross, John, lập trường của ông vào năm 1837 128
Ross, John, chủ tịch đại hội hiến pháp 112
Ross, John, tuyên ngôn của 120
Ross, John, đề xuất di dời của 132
Ross, John, sự phản đối hiệp ước di dời của 120
Ross, John, việc Tổng thống Jackson từ chối giao thiệp với 126
Ross, John, người ký kết đạo luật liên minh 135
Ross, John, vụ kiện chống lại Georgia của 119
Ross, John, lời đe dọa bắt giữ 135
Ross, W. P., biên tập viên tờ Cherokee Advocate 111
Ross, W. P. bàn về cái chết của Sequoya 148
Ross, ——, bàn về chiến tranh da đỏ năm 1776 52
Ross, —— bàn về cuộc viễn chinh của Williamson 50
Royce, C. C., bàn về việc thông qua hiến pháp Cherokee 113, 135
Royce, C. C. bàn về người Cherokee ở Arkansas 137, 138, 140, 141, 142
Royce, C. C. bàn về việc bắt giữ Ross 123
Royce, C. C. bàn về cuộc tấn công trạm Buchanans 73
Royce, C. C. bàn về nỗ lực thiết lập các nhà máy gang thép trên vùng đất Cherokee (1807) 86
Royce, C. C. bàn về nỗ lực mua lại của Tennessee (1807) 86
Royce, C. C. bàn về nỗ lực hủy bỏ hiệp ước năm 1817 104
Royce, C. C. bàn về đề xuất của Blount (1795) 80
Royce, C. C. bàn về việc xây dựng đường thu phí Unicoi 87
Royce, C. C. bàn về thái độ của người Cherokee liên quan đến việc nhượng đất (1830) 119
Royce, C. C. bàn về cuộc điều tra dân số Cherokee (1835) 125
Royce, C. C. bàn về mong muốn đi về phía tây của người Cherokee (1817–19) 104
Royce, C. C. bàn về cuộc di cư của người Cherokee, 1817–19 103, 104
Royce, C. C. bàn về lời mời của người Cherokee gửi tới người Delaware, Shawano và Oneida 105
Royce, C. C. bàn về việc người Cherokee nhượng đất 34, 45, 54, 60
Royce, C. C. bàn về tổn thất của người Cherokee trong Nội chiến 149
Royce, C. C. bàn về bản tưởng niệm của người Cherokee gửi Quốc hội (1834) 121
Royce, C. C. bàn về các bản tưởng niệm của người Cherokee gửi Tổng thống Monroe 115
Royce, C. C. bàn về vai trò của người Cherokee trong chiến tranh Pháp và Da đỏ 39
Royce, C. C. bàn về vai trò của người Cherokee trong Nội chiến 148
Royce, C. C. bàn về dân số người Cherokee 34 [569]
Royce, C. C., bàn về dự án di dời của người Cherokee đến sông Columbia 120
Royce, C. C. bàn về mối quan hệ của người Cherokee với người Creek 383
Royce, C. C. bàn về mối quan hệ của người Cherokee với người Tuscarora 32
Royce, C. C. bàn về những thống khổ của người Cherokee qua Nội chiến 150
Royce, C. C. bàn về lãnh thổ của người Cherokee vào năm 1800 81
Royce, C. C. bàn về cuộc chiến tranh Cherokee năm 1760–61 45
Royce, C. C. bàn về việc làm sáng tỏ quyền sở hữu của người Đông Cherokee đối với khu bảo tồn Qualla 174
Royce, C. C. bàn về Đại tá R. J. Meigs 215
Royce, C. C. bàn về hội đồng tại New Echota 122
Royce, C. C. bàn về bức thư của Davis gửi Bộ trưởng Chiến tranh 127
Royce, C. C. bàn về cái chết của Sequoya 148
Royce, C. C. bàn về số người chết trong Sự di dời 133
Royce, C. C. bàn về phái đoàn đến Washington (1835) 122
Royce, C. C. bàn về khao khát đất đai của người da đỏ 85
Royce, C. C. bàn về việc tiêu hủy các thị trấn Chickamauga 79
Royce, C. C. bàn về bài phát biểu của Tướng Dunlap 128
Royce, C. C. bàn về các cuộc điều tra dân số người Đông Cherokee 167, 168
Royce, C. C. bàn về sự tham gia của người Đông Cherokee trong Quỹ di dời 167
Royce, C. C. bàn về bức thư của Everett gửi Bộ trưởng Chiến tranh 128
Royce, C. C. bàn về việc mở rộng luật pháp bang Georgia 221
Royce, C. C. bàn về tuyến đường sắt đầu tiên trên vùng đất Cherokee 151
Royce, C. C. bàn về các đạo luật của Georgia tác động đến người Cherokee 116, 117
Royce, C. C. bàn về tuyên bố của Thống đốc Gilmer 129
Royce, C. C. bàn về việc giam giữ các nhà truyền giáo 120
Royce, C. C. bàn về việc sáp nhập người Delaware và Shawano 151
Royce, C. C. bàn về con đường chiến tranh của người da đỏ 206, 207
Royce, C. C. bàn về thái độ của Jackson đối với người Cherokee 117
Royce, C. C. bàn về dự án di dời của Jefferson 101
Royce, C. C. bàn về ước tính của McMinn về sự di cư của người Cherokee 106
Royce, C. C. bàn về vụ thảm sát nhóm của Scott và cuộc di cư của Bowl 100
Royce, C. C. bàn về sự phản đối dự án phân chia đất đai (1820) 114
Royce, C. C. bàn về nguồn gốc của tộc người Chickamauga 54
Royce, C. C. bàn về tâm lý phe phái về các kế hoạch di dời 129
Royce, C. C. bàn về việc thanh toán phần của người Đông Cherokee trong Quỹ di dời 168
Royce, C. C. bàn về thái độ của Ross trong nội chiến 149
Royce, C. C. bàn về những nỗ lực cuối cùng của Ross chống lại sự di dời 130
Royce, C. C. bàn về tuyên ngôn hoàng gia năm 1763 46
Royce, C. C. bàn về tuyến đường của Rutherford 205
Royce, C. C. bàn về các đề xuất của Schermerhorn nhằm đảm bảo sự chấp thuận hiệp ước Ridge 122
Royce, C. C. bàn về tuyên ngôn của Scott 130
Royce, C. C. bàn về cuộc điều tra dân số của Sweatland 172
Royce, C. C. bàn về hội nghị Tellico 79
Royce, C. C. bàn về lời đe dọa bắt giữ Ross 135
Royce, C. C. bàn về các hiệp ước New Echota 123, 125, 159
Royce, C. C. bàn về các hiệp ước Tellico (1798, 1804, 1805) 81, 85
Royce, C. C. bàn về các hiệp ước Washington (1816, 1819, 1846) 98, 106, 148
Royce, C. C. bàn về hiệp ước Augusta 61
Royce, C. C. bàn về hiệp ước cơ quan Cherokee (1834) 120
Royce, C. C. bàn về hiệp ước Chickasaw Old Fields (1807) 86
Royce, C. C. bàn về hiệp ước Pháo đài Gibson 125
Royce, C. C. của hiệp ước Holston 69
Royce, C. C. bàn về hiệp ước Hopewell 62
Royce, C. C. bàn về hiệp ước Philadelphia (1794) 77
Royce, C. C. bàn về hiệp ước Tahlequah (1866) 150
Royce, C. C. bàn về lực lượng quân đội được sử dụng trong Sự di dời 129
Royce, C. C. bàn về người Cherokee miền tây (1809, 1817) 102
Royce, C. C. bàn về những bình luận của Wool về Sự di dời 127
Royce, C. C. việc xuất bản bài báo của xxx
Ruffin, T., trọng tài giữa người Đông Cherokee và các chủ nợ của Thomas 174
Thị trấn Running Water, việc xây dựng 54
Thị trấn Running Water, việc tiêu hủy 79
Cây cói trong truyền thuyết Cherokee 426
Russell, Tiến sĩ Frank, bàn về thần thoại Jicarilla 431, 433, 450, 451, 452, 473
Russell, Đại úy William, phần tham gia của ông trong trận chiến Horseshoe Bend 94
Rutherford, Tướng Griffith, các cuộc viễn chinh dưới sự chỉ huy của 49, 205
Rutherford, Tướng Griffith, cuộc đời của 205
Lúa mạch đen trên tuyến đường của De Soto 195
