Thần Thoại Cherokee

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
M

❊ ❊ ❊

McCarthy, W. C., đặc sứ người Cherokee Miền Đông 174–175

McCarthy, W. C., bàn về tình hình người Cherokee Miền Đông (1875) 175

MacCormack, ——, sưu tập bởi xxix

McCulloch, bàn về tuyến đường của De Soto 193

McDowell, ——, Ferguson bị đánh bại bởi 57

McDowell, ——, bàn về người Cherokee ở Ohio 79

McFarland, Đại tá, cuộc viễn chinh do chỉ huy 75

McGee, Tiến sĩ W. J., hồi ký của xliii–xliv

McGee, Tiến sĩ W. J., công trình của xx, xxi, xxix

McGillviray, Tướng Alexander, nỗ lực thành lập liên minh da đỏ bởi 72

McGillviray, Tướng Alexander, tiểu sử của 209–210

McGillviray, Tướng Alexander, việc chuộc bà Brown bởi 65

McGillviray, Tướng Alexander, kháng thư phản đối các cuộc đột kích của người Creek gửi tới 67

MacGowan, Tiến sĩ D. J., bàn về Ani′ Kuta′nĭ 393

MacGowan, Tiến sĩ D. J., bàn về diễn văn chia tay của Floyd Welch 226–227

MacGowan, Tiến sĩ D. J., bàn về hội Ketoowah 226

McIntosh, Tướng William, thái độ của trong chiến tranh Creek 89, 90

McIntosh, Tướng William, cái chết của 134

McIntosh, Tướng William, cuộc đời của 216–217

McIntosh, Tướng William, sự di dời của người Creek sau cái chết của ông 385

McIntosh, Tướng William, hiệp ước được ký bởi 61

McKenney, Thomas, Chánh văn phòng Cục Sự vụ Da đỏ (1825) 111

McKenney, Thomas, bàn về chính quyền Cherokee 107

McKenney và Hall, bàn về trận chiến khúc móng ngựa 96

McKenney và Hall, bàn về tuyên ngôn chiến tranh của người Cherokee chống lại người Creek (1813) 89

McKenney và Hall, bàn về phát minh hệ thống chữ âm tiết Cherokee 110

McKenney và Hall, bàn về cái chết của Doublehead 85

McKenney và Hall, bàn về số lượng người Cherokee tham gia chiến tranh Creek 96

McKenney và Hall, bàn về những rắc rối giữa người Osage và Cherokee 137

McKenney và Hall, bàn về sứ mệnh của Tiên tri trong cộng đồng Cherokee 89

McKenney và Hall, bàn về nguồn gốc gia thế của Sequoya 109

McKenney và Hall, bàn về Tahchee 141

McMinn, Thống đốc Joseph, nỗ lực gây ra sự di dời của người Cherokee bởi 105

McMinn, Thống đốc Joseph, cuộc di cư dưới sự chỉ đạo của 103

McMinn, Thống đốc Joseph, các số liệu của ông về cuộc di cư của người Cherokee 106

McMinn, Thống đốc Joseph, hiệp ước được ký kết bởi 103

McNair, David, ngôi mộ của 221–222

Ma thuật trong thần thoại Cherokee 243, 246, 255, 277–278, 279, 320, 374–375, 393–394, 434, 501, 502, passim

Ma thuật, tập tục thực hành của người Da đỏ 495

Mahican, mối liên hệ của người Mahican với người Delaware 494

Mahican, hậu duệ thời hiện đại của 498

Mahican, sự tách rời khỏi người Delaware 19

Maine, công trình nghiên cứu tại xiii, xvii–xviii

Ngô (Maize), xem mục Bắp (Corn).

Con người, thần thoại về nguồn gốc của 240

Mandan, các thần thoại của 429

Manso, công trình nghiên cứu giữa cộng đồng xvi

Mañterañ, ý nghĩa của cái tên 16, 183

Mañterañ, xem thêm Catawba.

Margry, bàn về mối quan hệ giữa người Cherokee và người Choctaw 390

Marion, sự trợ giúp dành cho Marion bởi Sevier 211

Hôn nhân, quá trình hội nhập văn hóa thông qua hôn nhân xxiii–xxiv

Hôn nhân, phong tục của người Cherokee liên quan đến hôn nhân 481–482

Marshall, John, phán quyết của ông trong vụ kiện Worcester kiện Bang Georgia 119–120

Martin, Joseph, bàn về tâm tính của người Cherokee năm 1786 63

Martin, Joseph, bàn về sự lấn chiếm của cư dân Tennessee 64

Martin, Joseph, bàn về sự kích động thù địch chống Cherokee từ phía Pháp và Tây Ban Nha 62

Martin, Joseph, bàn về cuộc viễn chinh của Sevier (1781) 59 [563]

Martin, Joseph, hiệp ước được ký bởi 61

Martin, Tướng ——, cuộc viễn chinh chống lại người Cherokee dưới sự chỉ huy của 65

Martin, ——, bàn về cuộc viễn chinh từ Virginia đi qua vùng đất Cherokee 30

Lửng (Martin), các truyền thuyết liên quan đến 287, 454

Maryland, việc khai thác vàng tại 220

Maryville, cuộc tấn công vào 65

Mason, J. M., bàn về sự phản đối của người Cherokee đối với dự án di dời 128

Matthews, Tiến sĩ Washington, bàn về thần thoại người Navaho 229, 443, 447–448, 468, 501

Matthews, Tiến sĩ Washington, nghiên cứu về các hội đoàn và giáo phái bởi xlvii

Ghềnh Maumee, hậu quả từ trận chiến ghềnh Maumee 81

Ghềnh Maumee, sự tham gia của người Cherokee trong trận chiến ghềnh Maumee 79

Mauvila, trận chiến tại Mauvila 96, 191

Maya, các thần thoại của người Maya 451

Maya, hồi ký về hệ thống lịch của người Maya xlii–xliii

Táo tháng năm (May apple) trong văn gian Cherokee 420

Mayes, Tù trưởng J. B., lời đề nghị nhượng đất đưa ra cho ông 153

Chim sơn ca đồng cỏ, tên gọi trong tiếng Cherokee 281

Chim sơn ca đồng cỏ, thần thoại liên quan đến 467

Nghệ thuật cơ khí trong cộng đồng Cherokee 104, 112

Nghệ thuật cơ khí trong cộng đồng Cherokee Miền Đông 166–167

Y học, các thần thoại liên quan đến 250–252, 435–436

“Y dược” bộ tộc của người Cherokee 396–397, 503

“Y dược” chiến tranh, tín ngưỡng của người Da đỏ liên quan đến 393–394, 501

Medill, W., bàn về người Catawba trong cộng đồng Cherokee Miền Đông 165

Medill, W., bàn về các cuộc tổng điều tra dân số người Cherokee Miền Đông 167

Meek, bàn về tuyến đường của De Soto 192, 193, 197, 198

Meherrin, địa bàn cư trú và các cuộc di cư của 17

Meigs, Tướng R. J., sự trợ giúp dành cho công việc truyền giáo bởi 84

Meigs, Tướng R. J., phái đoàn được đưa đến Washington bởi (1898) 106

Meigs, Tướng R. J., chỉ thị ban hành nhằm buộc người Cherokee di dời về phía Tây 101

Meigs, Tướng R. J., cuộc đời của 214–215

Meigs, Tướng R. J., bàn về thái độ của người Cherokee trong cuộc chiến tranh năm 1812 89

Meigs, Tướng R. J., bàn về sự đóng góp của người Cherokee trong chiến tranh Creek 97

Meigs, Tướng R. J., bàn về điều khoản mật trong hiệp ước năm 1807 86

Meigs, Tướng R. J., khuyến nghị về quyền công dân Cherokee bởi 114

Meigs, Tướng R. J., các hiệp ước được thúc đẩy bởi 84–85

Giai điệu, sự phát triển của lxxi

Memphis, sự đầu hàng của đồn trú Tây Ban Nha tại Memphis 81

Menendez, việc thiết lập pháo đài bởi 27

Menendez, bàn về cuộc viễn chinh của Pardo 28, 29

Kinh nguyệt trong thần thoại và tín ngưỡng Cherokee 319–320, 469

Meredith, bàn về việc thông qua hiến pháp Cherokee 113

Meredith, bàn về John Ross 114, 224

Meriwether, Tướng David, hiệp ước được ký bởi 103

Mesa Encantada, cuộc thám hiểm xiii

“Mescal”, xem Peyote.

Mescalero, nghiên cứu về ngôn ngữ của người Mescalero xxvi

Mescalero, công trình nghiên cứu tại xvi

Sứ giả Cherokee, xem mục Sứ giả Cherokee.

Sự trao đổi chất, những niềm vui của lix–lx

Phép ẩn dụ, sự phát triển của lxxtt–xci

Sao băng, tên gọi trong tiếng Cherokee cho sao băng 442

Hệ phái Giám lý, công trình hoạt động của hệ phái giữa người Cherokee Miền Đông 166

Mexico, thỏa thuận bị cáo buộc giữa người Cherokee và Mexico 144–145

Mexico, người Cherokee tại Mexico 146

Mexico, bộ sưu tập từ xxix

Mexico, khoản đất cấp cho người Cherokee bởi Mexico 143

Mexico, hồi ký về hệ thống số đếm của Mexico xlv–xlv

Mexico, đề xuất di cư của người Cherokee sang Mexico 155–156

Mexico, công trình nghiên cứu tại xvi, xvii

Các cuộc di cư của người Cherokee 17–21

Truyền thuyết di cư của người Cherokee 428–429, 453

Truyền thuyết di cư, xem thêm Thần thoại linh thiêng.

Truyền thuyết di cư của người Tusayan, hồi ký về xxxix–xl

Truyền thuyết di cư, xem thêm Thần thoại linh thiêng.

Milfort, bàn về người Taskigi trong liên minh người Creek 389

Dải Ngân Hà, thần thoại liên quan đến 259, 443

Miller, Thống đốc, những nỗ lực vì hòa bình giữa Osage và Cherokee bởi 1137

Milligan, ——, bàn về người Catawba trong chiến tranh Cherokee 44

Các cối xay trong cộng đồng Cherokee 85, 104

Sự bắt chước, vai trò của sự bắt chước trong các hoạt động thể thao lxiv, lxv–lxvi

Mindeleff, Cosmos, các hồi ký bởi xxix, xli

Các mỏ quặng của Tây Ban Nha tại dãy Allegheny 29, 202

Chồn vizon, các thần thoại liên quan đến 263, 277, 452

Miro, Thống đốc Estevan, bàn về cuộc di cư của người Cherokee vượt sông Mississippi 100

Các nhà truyền giáo trong cộng đồng Cherokee, việc bắt giữ 119, 120

Các nhà truyền giáo và các trạm truyền giáo trong cộng đồng Cherokee 37–38, 83–84, 104–105, 107, 123, 136, 150, 152, 155, 165

Mission Ridge, nguyên nhân đặt tên của 105

Missouri, việc định cư trên dải đất Cherokee 151

Đường sắt Missouri, Kansas và Texas, việc xây dựng tuyến đường 151

Cây tầm gửi trong văn gian Cherokee 420

Mobile, sự chiếm đóng của Tây Ban Nha tại Mobile 68

Mobilian, bộ tộc thuộc liên minh Choctaw 500

Ngôn ngữ thương mại Mobilian, đặc điểm và cách sử dụng 187–188

Giày moccasin trong thần thoại Cherokee 297

Chim nhại, xem Huhu.

Ngôn ngữ Mohawk, sự so sánh giữa ngôn ngữ Cherokee và ngôn ngữ Mohawk 188

Mohawk, các truyền thuyết về những cuộc chiến tranh giữa người Mohawk và Cherokee 357–358

Tên gọi người Cherokee trong tiếng Mohawk 16

Tên gọi chim bạc má trong tiếng Mohawk 454

Con chuột chũi, các thần thoại liên quan đến 254, 277–278

Dế trũi trong văn gian Cherokee 309

Monacan, mối quan hệ giữa người Cherokee và Monacan 14

Giai đoạn quân chủ, sự phát triển của âm nhạc trong lxxii

Monette, bàn về tuyến đường của De Soto 193, 198

Monette, bàn về sự khích lệ thù địch chống người da đỏ từ phía Tây Ban Nha 67

Monette, bàn về cuộc viễn chinh của Thomas Walker 39

Monroe, Tổng thống James, sự phê chuẩn dự án phân chia đất đai bởi 114

Monroe, Tổng thống James, bức thư phản đối gửi tới ông bởi phái đoàn bang Georgia tại Quốc hội 115

Monroe, Tổng thống James, lời đáp lại kháng nghị của bang Georgia bởi 115–116

Montgomery, Đại tá ——, sự thất bại của cuộc viễn chinh dưới sự chỉ huy của 43

Montgomery, Đại tá ——, cuộc viễn chinh chống lại các thị trấn Chickamauga dưới sự chỉ huy của 55

Mặt Trăng, các thần thoại liên quan đến 252, 256–257, 440, 441

Mooney, James, hồi ký bởi về thần thoại Cherokee xxxvii–xxxix, 3–548

Mooney, James, nghiên cứu về các hội đoàn và giáo phái bởi xlvii

Mooney, James, công trình nghiên cứu của xv–xvii, xxvi, xxix

Moore, Thống đốc James, cáo buộc chống lại 32

Moore, Thống đốc James, cuộc thám hiểm vào vùng đất Cherokee bởi 31 [564]

Moore, Đại tá Maurice, cuộc viễn chinh của 33

Moore, ——, bàn về bản chất của chiến tranh da đỏ năm 1776 53

Moore, ——, bàn về cuộc viễn chinh của Rutherford 49, 205

Moore, ——, bàn về người Cherokee trong cuộc nội chiến 170

Moore, ——, bàn về Tù trưởng N. J. Smith 178

Moore, ——, việc bắt giữ và thiêu hủy của 48

Người Moravia trong cộng đồng Cherokee 83–84

Morgan, Đại tá Gideon, phần việc tham gia của ông trong chiến tranh Creek 90, 91, 94–96

Morgan, L. H., bàn về các cuộc chiến tranh giữa Cherokee và Iroquois 352, 485, 492

Morgan, L. H., bàn về các thị tộc Chickasaw 499

Morgan, L. H., bàn về các thị tộc Choctaw 500

Morgan, L. H., bàn về khoảng cách giữa lãnh thổ Iroquois và lãnh thổ Cherokee 485

Morgan, L. H., bàn về các cuộc di cư của người Iroquois 189

Morgan, L. H., bàn về người Iroquois 485

Morgan, L. H., bàn về thần thoại Iroquois 432, 447, 471

Morgan, L. H., bàn về các thị tộc Muscogee 499

Morgan, L. H., bàn về nguồn gốc của điệu múa Trâu 485

Morgan, L. H., bàn về điệu múa Yontoñwisas 492

Morgan, L. H., bàn về thỏa thuận với người Cherokee (1892) 153

Morgan, L. H., bàn về các trường học của người Cherokee Miền Đông 176

Morgan, L. H., bàn về Tù trưởng N. J. Smith 178

Morgan, Washington, nỗ lực vận động người Cherokee Miền Đông bởi 168–169

Morris, ——, bộ sưu tập bởi xxi

Morse, bàn về trường học của Blackburn 84

Morse, bàn về việc bầu chọn C. R. Hicks làm tù trưởng 113

Morse, bàn về các hoạt động truyền giáo trong cộng đồng Cherokee năm 1820 105

Phong tục mai táng, nghiên cứu về xv, xvii

Môsê, việc chỉ định các thị trấn hòa bình bởi 207

Môsê trong thần thoại Cherokee 236, 428–429

Muỗi, thần thoại liên quan đến 444

Bướm đêm, các thần thoại và văn gian liên quan đến 310, 438

Sự chuyển động, thảo luận về lvi–lvii

Các gò đắp, truyền thuyết Cherokee liên quan đến 395–396, 501–502

Các gò đắp tại miền bắc Honduras, hồi ký về xli–xlii

Núi Mitchell, thần thoại liên quan đến 432

Moytoy, “hoàng đế” của người Cherokee 35

Chim nước, xem mục Gallinule.

Kỳ giông bùn, xem mục Chó nước (Water-dog).

Mugulusha, bộ tộc thuộc liên minh Choctaw 500

Nơi có cây dâu tằm, các thần thoại liên quan đến 250, 264, 436, 473

Con la, tên gọi trong tiếng Cherokee cho con la 265

Mullay, J. C., các cuộc tổng điều tra dân số người Cherokee Miền Đông bởi 167, 171

Xác ướp, việc tìm thấy xác ướp tại Aguas Calientes xvii

Muñiz, Antonio, bộ sưu tập bởi xxix

Munsee, sự tách rời khỏi người Delaware 19

Munsee, xem thêm người Delaware.

Murphy, Tiến sĩ P. S., lời cảm ơn gửi tới 13

Murray, Đại úy, cuộc viễn chinh dưới sự chỉ huy của 67

Bãi cạn Muscle, nỗ lực định cư tại bãi cạn Muscle 68

Bãi cạn Muscle, xung đột tại bãi cạn Muscle 70

Bãi cạn Muscle, vụ thảm sát phái đoàn Scott tại bãi cạn Muscle 100–101

Muscogee, bộ tộc thuộc liên minh Creek 498–499

Âm nhạc, thảo luận về lxx–lxxiv

Muskwaki, việc mua lại khung cửi của người Muskwaki xxix

Con trai (mussel) trong văn gian Cherokee 308

Thần thoại học nguyên thủy, nghiên cứu về xxvii

Thần thoại Cherokee, hồi ký về xxxvii–xxxix, 3–548

Thần thoại Cherokee, công trình nghiên cứu về xxvi

Thần thoại, sự phát triển của lxxxii–lxxxiv

Thần thoại, sự trao đổi qua lại giữa các bộ tộc 234–235

Thần thoại Iroquois, công trình nghiên cứu về xxvi

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.