Siêu Cấp Phong Bạo

Lượt đọc: 5828 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
615 Vùng Không Người

❊ ❊ ❊

Từ khi rời nhà năm năm trước, Dương Dương chưa từng ăn Tết ở nhà.

Sống ở chốn đất khách quê người châu Âu, mỗi độ Tết đến xuân về, cậu đều không tránh khỏi bị ảnh hưởng đôi chút, nhưng vẫn luôn kiểm soát rất tốt.

Đây là lần đầu tiên sau năm năm, cậu về nhà ăn Tết.

Vào ngày trước khi rời Liverpool, Benítez và Resurrección đã trò chuyện với cậu rất lâu.

Cân nhắc đến áp lực trong khoảng thời gian gần đây của cậu, cũng như phong độ quả thực đang có phần sa sút, thế nên đội bóng quyết định cho cậu nghỉ ngơi vài ngày, ban huấn luyện hy vọng cậu có thể nghỉ ngơi thật tốt, hoàn toàn gạt bỏ áp lực.

Cứ như vậy, trận đấu vòng 26 Premier League làm khách trên sân Bolton, Dương Dương sẽ vắng mặt.

Thêm nữa, tiếp theo là hai tuần lịch thi đấu ĐTQG, Trung Quốc đang tham gia giải Tứ hùng, với thân phận và địa vị hiện tại của Dương Dương, cậu hoàn toàn không cần thiết phải đá những trận như thế này, thế nên không nằm trong diện triệu tập của ĐTQG.

Do đó, lần này cậu có thể nghỉ ngơi trọn vẹn hơn nửa tháng trời.

Theo lời của Benítez, cậu chỉ cần trở lại Liverpool vào thời điểm đá vòng 27 đối đầu với Middlesbrough là được.

Đương nhiên, Benítez cũng hy vọng trong khoảng thời gian này cậu đừng lơi lỏng tập luyện, bởi vì sau khi đá xong vòng 27, tiếp nối ngay sau đó chính là vòng knock-out Champions League, đối thủ mà Liverpool bốc thăm trúng lần này là Inter Milan của Serie A.

Đội bóng này có thể coi là mạnh nhất Serie A, thực chất tổng thể không thể coi thường, Zlatan Ibrahimović lại là tiền đạo hàng đầu châu Âu, muốn vượt qua đội bóng này, độ khó là cực kỳ lớn, chính là thời điểm cần tất cả mọi người phát huy ra trạng thái tốt nhất.

Dương Dương có thể thấu hiểu tâm ý của Benítez, trước lịch thi đấu quan trọng như vậy mà dám cho cậu nghỉ ngơi, đây tuyệt đối là một sự tín nhiệm sâu sắc dành cho cậu, bởi vì nếu trong khoảng thời gian này cậu không đủ tự giác, lơ là tập luyện và điều chỉnh, lúc trở về căn bản không thể thi đấu.

Nhưng bản thân Dương Dương cũng rất rõ ràng, cậu hiện tại mắc bệnh tâm lý.

Điều này cũng giống như một người, vất vả lắm mới leo lên được một ngọn núi, mãi mới leo được đến đỉnh núi, lúc nhìn thấy phong cảnh đẹp đẽ đồng thời, trong tâm lý cũng không thể tránh khỏi có một cảm giác hụt hẫng, cả người thả lỏng hẳn ra, giống như đã mất đi mục tiêu.

Dương Dương hiện tại chính là cảm giác này.

Trước kia cậu từng nghe nói, tất cả những người từng đạt danh hiệu Quả bóng vàng thế giới, sau đó đều sẽ trải qua một khoảng thời gian sa sút, ước chừng cũng là thế này.

Liverpool đang đứng đầu bảng xếp hạng Premier League, Dương Dương đứng đầu danh sách Vua phá lưới Premier League, Vua phá lưới Champions League...

Cậu giống như bỗng chốc mất đi mục tiêu.

Thế nên trong lòng cậu rất rõ vấn đề của mình, vì vậy cậu cũng không từ chối thiện ý của ban huấn luyện, ngày hôm sau liền ngồi máy bay quay về Bắc Kinh, sau khi dừng chân ở Bắc Kinh một ngày, lại không quản ngại đường xá ngồi máy bay về quê nhà.

Tô Diệp từng cùng Dương Dương về quê, nhưng ăn Tết thì vẫn là lần đầu tiên.

Nếu là ngày thường, cô chắc chắn sẽ từ chối, bởi vì cô cũng muốn ở nhà ở cạnh bố mẹ, hơn nữa, cô và Dương Dương hiện tại chỉ là quan hệ nam nữ bạn bè, cùng cậu về nhà ăn Tết tổng cảm thấy có chút ngại ngùng.

Nhưng những ngày này, cô cũng nhìn ra cảm xúc của Dương Dương không cao, trong lòng vô cùng lo lắng, thế nên liền nói với bố mẹ một tiếng, cùng cậu trở về quê nhà.

---❊ ❖ ❊---

Việc kinh doanh của bố mẹ Dương Dương mấy năm nay càng làm càng phát đạt, quy mô ngày càng lớn, đã tính là thương hiệu thể thao nổi tiếng trong nước, đặc biệt là trong lĩnh vực giày chạy bộ, lại càng tạo được tiếng tăm.

Giải Marathon Bắc Kinh trước đó, vì sự tham gia của Tô Diệp, đã thu hút sự quan tâm rộng rãi của truyền thông trong nước, thúc đẩy một làn sóng chạy bộ.

Bởi vì lần về nhà này là để điều chỉnh, Dương Dương không muốn bị bất kỳ sự quấy rầy nào, thế nên cậu đã dặn dò bố mẹ hết lời, không hề nói cho bất kỳ ai biết chuyện mình về nước, chỉ thông báo cho người cậu Thẩm Minh đã về nước định cư.

Mỗi ngày cậu đều kiên trì tập luyện có định lượng, duy trì trạng thái cơ thể, thời gian còn lại đều là lái xe chở Tô Diệp đi chơi khắp nơi.

Các danh lam thắng cảnh ở Phúc Kiến vô cùng phong phú, Dương Dương trước đây tuổi còn nhỏ, lại đang đi học, không có thời gian ra ngoài, nhưng lần này khó khăn lắm mới có cơ hội, cậu đi chơi khắp nơi một lượt, nhưng cân nhắc đến dịp Tết, cậu chuyên chọn những nơi ít người để đi, không muốn bị người khác quấy rầy.

Bố mẹ và người nhà đều biết trong lòng cậu có chuyện, không những không trách mắng cậu, ngược lại còn tích cực hiến kế, gợi ý cho cậu những địa điểm du lịch, ngược lại đã tiết kiệm cho Dương Dương rắc rối lên mạng tra cứu cẩm nang.

Hai người, một chiếc xe, ngược lại chơi đùa vô cùng vui vẻ.

Đặc biệt là sau khi ăn Tết xong ở nhà, ngay ngày mùng một Tết, cậu đã dẫn Tô Diệp chạy đến núi Võ Di ở lại mấy ngày.

Sống ẩn mình trong núi rừng, mỗi ngày Dương Dương và Tô Diệp đều là leo núi thưởng ngoạn, không bị thế giới bên ngoài quấy rầy, thời tiết trời giá rét, khách du lịch ở núi Võ Di khá ít, thêm nữa Dương Dương và Tô Diệp đều đã ngụy trang, thế nên cũng không bị ai nhận ra.

Mãi cho đến khi cậu trở về nhà, mới nhận được tin tức.

Vòng 26 Premier League, Liverpool làm khách hòa Bolton không bàn thắng.

Bởi vì vòng đấu này Arsenal giành chiến thắng, thế nên Pháo thủ đã vượt qua Liverpool với cách biệt hai điểm, vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng Premier League.

Dương Dương cuối cùng cũng không nhịn được lên mạng tra cứu một chút, dư luận bên ngoài phản ứng rất lớn về chuyện này.

Dẫn đầu hơn nửa mùa giải, kết quả lại đột ngột trượt dốc nhanh chóng, áp lực mà tập thể Liverpool phải gánh chịu có thể tưởng tượng được.

Là cây săn bàn số một của đội bóng, Dương Dương lúc này lại đang nghỉ ngơi, trong lòng cậu ít nhiều cảm thấy có chút áy náy, nhưng đồng thời lại càng cảm ơn sự bảo vệ của Benítez và Resurrección dành cho mình.

Dương Dương từ trước đến nay luôn là một người biết ơn đền đáp, ai đối xử tốt với cậu, cậu sẽ gấp trăm ngàn lần đền đáp người đó.

Benítez có lẽ tính cách có chút điểm thiếu sót, nhưng sự tín nhiệm đối với cậu là điều không phải bàn cãi.

Nhưng hễ nghĩ đến tình hình hiện tại của mình, lại nghĩ đến trạng thái hiện tại của Liverpool, trong lòng Dương Dương cũng vô cùng chua xót.

Cậu rốt cuộc vẫn chưa tìm được phương pháp giải quyết vấn đề của bản thân.

Nghĩ đến đây, cậu không kìm được mà phát ra một tiếng thở dài thườn thượt.

---❊ ❖ ❊---

“Ngoài trời lạnh lắm, cũng không khoác áo vào.”

Tô Diệp nhẹ bước ra ban công, cầm một chiếc áo khoác choàng lên người Dương Dương.

Trên thực tế, mùa đông miền Nam Trung Quốc thì có thể lạnh đến mức nào chứ?

Nhưng Dương Dương vẫn cảm nhận được một tia ấm áp, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay Tô Diệp, nhưng rồi lại không kìm được mà thở dài.

“Anh đột nhiên cảm thấy hơi sợ.” Dương Dương nói.

“Sợ cái gì?”

Dương Dương không nói gì, chỉ nắm lấy tay Tô Diệp, rõ ràng dùng thêm chút lực.

Khoảng thời gian này hai người ăn ở cùng nhau, Dương Dương rốt cuộc đang nghĩ gì, Tô Diệp sao lại có thể không biết chứ?

Tô Diệp của hiện tại sớm đã không còn như trước kia, hoàn toàn mù tịt về bóng đá, ngược lại, mấy năm nay, để có thể có nhiều chủ đề chung hơn với Dương Dương, cô đã đọc rất nhiều sách và tin tức về bóng đá, đối với bóng đá cũng có sự thấu hiểu vô cùng sâu sắc.

Từ quá khứ cho đến hiện tại, những ngôi sao bóng đá sau đỉnh cao thì trượt dốc không phanh, cuối cùng lại nhanh chóng chìm nghỉm giữa đám đông, nhiều vô số kể.

Người gần đây nhất chính là Ronaldinho của Barcelona, siêu sao người Brazil rõ ràng cũng nhanh chóng lụi tàn sau đỉnh cao.

Nhưng Dương Dương lại có điểm khác biệt với anh ta, Dương Dương trẻ tuổi hơn, nhưng cậu đã thâu tóm tất cả những vinh dự cá nhân mà một cầu thủ có thể đạt được.

Vua phá lưới Champions League cậu đạt được hai lần, Vua phá lưới Premier League, Chiếc giày vàng Eredivisie...

“Em nghĩ rằng, anh biết sợ, đây đã là điều tuyệt vời lắm rồi.” Tô Diệp an ủi.

“Sao lại nói vậy?”

“Ít nhất anh không đến mức lún sâu vào vũng bùn.” Tô Diệp nhìn cậu, mỉm cười tươi tắn nói, “Hơn nữa em tin rằng, anh có thể đi đến ngày hôm nay, tất cả những điều này đều không phải ngẫu nhiên, cũng không phải may mắn, anh có thực lực như vậy, thế nên, anh thay vì nói là sợ hãi, chi bằng nói đó là sự kính sợ.”

Kính sợ.

Khi Dương Dương nghe thấy hai từ này, không kìm được mà gật đầu, cậu cảm thấy dùng sự kính sợ để miêu tả tâm cảnh lúc này của bản thân, sẽ thích hợp hơn so với sự sợ hãi, bởi vì cậu không phải là không có sự tự tin, chỉ là cảm thấy trong lòng tràn ngập sự kính sợ.

“Có sự kính sợ, sẽ càng yêu cầu khắt khe hơn đối với bản thân, em tin rằng anh sẽ nhanh chóng bước ra thôi.” Tô Diệp cười nói.

Dương Dương cũng cười theo, sau khi nghe lời khuyên giải này của Tô Diệp, tâm trạng trong lòng cậu dễ chịu hơn rất nhiều.

“Nói thật đấy, từ lúc em quen biết anh cho đến bây giờ, em chưa từng thấy anh giống như bây giờ, được mất thất thường bao giờ.”

“Vậy trước giờ anh là dạng người gì?”

“Rất tự tin, thậm chí đôi khi em còn cảm thấy, anh quá mức tự tin rồi.”

Dương Dương gật đầu, cậu đột nhiên nhớ lại, câu nói mà Van Gaal từng nói với cậu trong điện thoại cách đây không lâu.

“Biết sợ hãi ư? Đây là chuyện tốt, vượt qua nó, anh sẽ trưởng thành!”

Bây giờ kết hợp với lời nói này của Tô Diệp, trong lòng Dương Dương nhất thời có điều ngộ ra.

Kẻ điếc không sợ súng, sự tự tin như thế này vốn không thể kéo dài lâu.

Rất nhiều người đều nói, sự tự ti quá mức sẽ biểu hiện thành sự tự tin cực độ, điều này có lẽ là có lý, nhưng lại có thể kéo dài được bao lâu chứ?

Con người sao có thể không có đả kích và trắc trở? Sao có thể mãi mãi thuận buồm xuôi gió?

Sự tự tin xuất phát từ sự tự ti, sẽ khiến con người ta gục ngã trong những đả kích và trắc trở mà không thể gượng dậy được.

Chỉ có vượt qua sự tự ti, thực sự sở hữu sự tự tin, đó mới là sự tự tin đích thực.

Những năm tháng qua, trong lòng Dương Dương vẫn luôn kìm nén một cỗ khí lực, cậu muốn chứng minh bản thân.

Mà bản thân điều này đã là một dạng tự ti rồi.

Hiện tại, cậu đã chứng minh được bản thân rồi, cậu đã đạt được những vinh dự mà tất cả mọi người đều khao khát, thế nhưng bước tiếp theo phải đi thế nào?

Trước kia cậu có một mục tiêu rõ ràng, từ Almere đến Ajax, từ cầu thủ dự bị lên đội một, từ Chiếc giày vàng Eredivisie đến Chiếc giày vàng Premier League rồi đến Quả bóng vàng thế giới, con đường cậu đi qua này, giống như đang leo từng bậc thang vậy, mỗi một bước đều đặt chân rất vững chắc.

Nhưng hiện tại, cậu đã đến đỉnh núi, bước tiếp theo phải đi thế nào, phải làm thế nào, cậu không biết, cũng không có ai có thể nói cho cậu biết.

Cậu giống như xông vào vùng không người không có điểm tận cùng, nhìn không rõ phương hướng, tìm không ra lối thoát.

Van Basten sau khi giành được Quả bóng vàng thế giới, liền bởi vì nguyên nhân chấn thương mà giải nghệ sớm.

Dương Dương mới hai mươi mốt tuổi, cậu rất khó tưởng tượng bản thân từ bây giờ đã bắt đầu đi xuống dốc, đây không phải là điều cậu mong muốn.

Đứng ở bên cạnh, Tô Diệp chú ý đến sự thay đổi sắc mặt của Dương Dương, cô biết trong lòng Dương Dương đang nghĩ gì, mà đột nhiên, trong đầu cô lóe lên một ý niệm, hỏi: “Em muốn đến một nơi, anh đi cùng em nhé?”

“Ở đâu?”

Tô Diệp không nói, mỉm cười xong, kéo lấy tay cậu, nói: “Có lẽ phải đi mấy ngày liền, hơn nữa đoán chừng trên đường còn phải chịu chút vất vả, anh đi cùng em nhé, được không?”

Cho dù cô không dùng lời lẽ ngọt ngào nài nỉ, chỉ cần là nơi Tô Diệp muốn đến, Dương Dương đều sẽ đi cùng cô.

---❊ ❖ ❊---

Hai người bàn bạc thỏa đáng vào tối hôm đó, ngày hôm sau liền bắt đầu thu dọn đồ đạc, tạm biệt người thân trong nhà.

Dương Dương còn đặc biệt đi chào tạm biệt người cậu Thẩm Minh, bởi vì lúc ở Hà Lan trước đây, cậu thực sự nhận được không ít sự chăm sóc từ gia đình người cậu.

Làm xong xuôi tất cả mọi chuyện, Dương Dương mới cùng Tô Diệp đáp máy bay đi Bắc Kinh.

Hai ngày sau, họ lại ngồi lên chuyến bay hướng về phía nam.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.