Quan Lộ Gập Ghềnh

Lượt đọc: 31353 | 6 Đánh giá: 9,2/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển 10 - Chương 278
Nhật trung tắc trắc, nguyệt doanh tắc thực

❊ ❊ ❊

Mọi người nghe xong đều tắc lưỡi không thôi.

Lý Nghị cũng là lần đầu tiên được tận mắt chứng kiến biệt thự nhà Đồng Quân, nghe đến chi phí xây dựng này, lòng cũng thoáng kinh ngạc.

Tất nhiên, hắn không phải là trách cứ Đồng Quân xây nhà quá đắt đỏ, mà chỉ cảm thấy Đồng Quân quá mức phô trương.

Đúng lúc này, một nhóm bà con hàng xóm đi ngang qua trước tòa đại trạch của Đồng Quân, chỉ trỏ bàn tán xôn xao.

Giọng nói của họ không hề nhỏ, dường như cố ý để cho Đồng Quân và những người khác nghe thấy, hơn nữa cũng chẳng hề sợ chủ nhân ngôi nhà nghe được.

"Có chút tiền lẻ là làm phách! Xây nhà to thế này, làm màu làm mè cái gì mà gia thế vọng tộc! Tổ tiên mười tám đời có ai từng đi học đâu!"

"Nhìn cái cổng vàng chóe kia là biết cả nhà này tục tĩu thế nào rồi!"

"Thích khoe của! Mua sạch đất trong thôn chỉ để xây nhà hưởng thụ cho riêng mình!"

"Người ta có tiền mà! Mấy người đừng có mà đỏ mắt!"

"Có tiền là làm bậy được à? Tôi thấy cái nhà này chắc chắn là vượt quá tiêu chuẩn rồi! Bây giờ nhà nước chẳng phải đã quy định, diện tích nhà ở không được vượt quá tiêu chuẩn sao?"

"Đó là chuyện của cán bộ người ta! Họ là thương nhân, lại là thương nhân nước ngoài, quy định của nhà nước làm sao mà quản được lên đầu họ? Chỉ cần có tiền, nhà kiểu gì mà chả xây ra được?"

"Hừ! Nhà có to đến mấy cũng không che giấu nổi cái vẻ quê mùa của nhà bọn họ!"

"Đúng thế! Cứ chờ xem nhà bọn họ hống hách được bao lâu!"

Nhóm người kia nói xong những lời đầy ghen ghét đố kỵ, liền quay đầu bỏ đi.

Đồng Quân hoàn toàn không để tâm, cười lớn ba tiếng, đầy vẻ tự hào và hạnh phúc.

Lý Nghị nghe vào tai, lại thấy có chút không thoải mái.

Suy cho cùng, Đồng Quân cũng là nhân vật do chính tay Lý Nghị bồi dưỡng nên.

Đồng Quân có được ngày hôm nay, không thể thiếu Lý Nghị.

Tiền bạc của Đồng Quân, cũng không thể tách rời Lý Nghị.

Thấy Đồng Quân ở quê nhà trương dương bạt hộ như vậy, Lý Nghị cảm thấy, mình không phải là đang thành tựu cậu ta, mà là đang hại cậu ta.

Giàu xổi liệu có bền lâu được không? Đáp án cho câu hỏi này, e rằng không cần Lý Nghị trả lời đâu nhỉ!

Đồng Quân giàu rồi, nhưng trong xương tủy cậu ta vẫn chỉ là một người nông dân, học thức không nhiều, tư tưởng cũ kỹ, dù đã ra ngoài nhìn thấy chút phong ba bão táp, nhưng vẫn chưa thoát khỏi những thú vui tầm thường, cũng chưa đạt đến độ cao của "phú nhi bất nhân".

"Ông chủ Đồng, anh thật là có tiền nha!" Lâm Linh nói.

Đồng Quân cười hì hì: "Tiền của tôi, chẳng phải đều là lão đại cho tôi sao. Tôi là người có tiền cũng chẳng biết tiêu thế nào, toàn cất đi. Xây một cái vườn thôi. Đi, vào trong xem thử trước đã."

Lâm Linh và những người khác vốn đã muốn vào tận mắt nhìn ngắm, liền cười bước vào trong cổng.

"Lão đại, mời." Đồng Quân thấy Lý Nghị không nhúc nhích, bèn gọi thêm một tiếng.

Lý Nghị nói: "Béo, không vội vào, tôi có mấy lời muốn trò chuyện với cậu."

Đồng Quân cười nói: "Được thôi, vậy chúng ta ra bờ ao đi dạo một chút, dù sao lát nữa cũng phải xuống ao bắt cá chơi mà."

Cái ao nằm ngay trước cổng, diện tích rộng lớn, lên tới hơn mười mẫu, trước đây là ao của thôn, bây giờ cũng bị Đồng Quân mua lại, trở thành cái ao riêng của nhà họ Đồng.

Đồng Quân đắc ý thỏa mãn, cười nói: "Lão đại, anh đang lo lắng chuyện cô Tư Tịnh đó sao? Anh yên tâm đi, chuyện này tôi đã tìm bạn bè gửi gắm rồi, không quá ba ngày, đảm bảo lo liệu mọi chuyện ổn thỏa."

Lý Nghị nói: "Điểm này, tôi tin cậu."

Đồng Quân vỗ ngực nói: "Tôi không phải khoác lác đâu! Ở huyện Liên Thủy này, không có chuyện gì mà tôi không giải quyết được! Tất nhiên là tôi không thể so sánh với lão đại anh được. Nhưng dù sao tôi cũng là người đã từng diện kiến đương kim thánh thượng rồi! Sau khi được đương kim thánh thượng tiếp kiến, thân giá của tôi tăng lên gấp trăm lần. Ăn nói làm việc cũng thấy tự tin hẳn!"

Lý Nghị nói: "Cậu bây giờ đúng là đã thành nhân vật rồi."

Đồng Quân nói: "Lão đại, trên thế giới này, người tôi kính phục nhất chỉ có mình anh. Nếu không có anh, tôi vẫn chỉ là một kẻ bán hàng rong bày đồ ở cổng trường đại học. Anh kiếm được nhiều tiền như vậy nhưng lại chọn con đường làm chính trị, lúc đó tôi không hiểu lắm, nhưng bây giờ tôi hiểu rồi. Trong xã hội này, có vài việc dù anh có tiền cũng chưa chắc làm thành công, nhưng anh có quyền thì lại dễ như trở bàn tay. Lão đại, sự ngưỡng mộ của tôi dành cho anh tựa như nước sông cuồn cuộn, không dứt."

Lý Nghị khẽ xua tay, nói: "Cậu quá lời rồi."

Đồng Quân nói: "Tôi không hề quá lời, có mấy người thời đi học mà có thể dùng năng lực và học thức của bản thân để kiếm được cả trăm triệu? Chỉ có lão đại anh thôi! Vì anh mà tôi mới có được địa vị ngày hôm nay, thế nên tôi vô cùng biết ơn anh!"

Lý Nghị thu lại nụ cười, nói: "Béo, có một câu cổ ngữ, không biết cậu đã từng nghe qua chưa?"

Đồng Quân khựng lại, biết Lý Nghị có lời muốn bảo với mình, bèn cười nói: "Lão đại, anh biết đấy, tôi là kẻ thô kệch, không đọc được bao nhiêu sách, đâu biết câu cổ câu cũ gì, xin anh chỉ giáo."

Lý Nghị nói: "Nhật trung tắc trắc, nguyệt doanh tắc thực."

Đồng Quân gãi đầu, cười nói: "Hai câu này tôi nghe không hiểu lắm, có phải là ý nói trăng tròn thì khuyết, nước đầy thì tràn không ạ?"

Lý Nghị nói: "Không tệ, cậu cũng có kiến thức đấy chứ! Câu này xuất phát từ Kinh Dịch. Trắc nghĩa là mặt trời lệch về phía tây, doanh nghĩa là mặt trăng tròn rồi, thực nghĩa là mặt trăng khuyết đi. Hai câu này ý nói: Mặt trời lên đến đỉnh cao nhất, tức là chính ngọ, thì nó cũng bắt đầu lệch về phía tây mà lặn xuống; mặt trăng đến lúc tròn nhất, thì cũng bắt đầu khiếm khuyết đi. Người đời sau tổng kết hai câu này thành 'nguyệt mãn tắc khuyết, thủy mãn tắc dật'. Nước đầy thì tràn, tức là một thùng nước đầy rồi thì nó phải tràn ra ngoài. Ý chỉ sự vật phát triển đến cực điểm thì sẽ đi theo hướng ngược lại, bắt đầu đi xuống dốc."

Đồng Quân gật đầu: "Cái này tôi hiểu được. Vật cực tất phản mà!"

Lý Nghị nói: "Trong Kinh Dịch còn có câu này nữa: 'Khiêm: Hanh, quân tử hữu chung'."

Đồng Quân nói: "Lão đại, anh đừng khảo tôi nữa, tôi đúng là kẻ dốt đặc cán mai, câu này thì hoàn toàn không hiểu nổi."

Lý Nghị nói: "Đây là lời giải thích quẻ từ của quẻ Khiêm. Quẻ từ có ý rằng: Khiêm tốn có thể khiến mọi việc thuận lợi, nhưng khiêm tốn không phải ai cũng kiên trì được, chỉ có bậc quân tử mới có thể kiên trì đến cùng."

Đồng Quân nói: "Oa, câu này triết lý thật đấy, cái loại người như tôi đây rất khó mà kiên trì đến cùng! Xem ra, người như tôi trời định không làm được quân tử rồi."

Lý Nghị nói: "Cậu vì xây cái vườn này mà đã đi khảo sát vùng Tô Hoài rồi sao?"

Đồng Quân sững sờ, thầm nghĩ lão đại nói chuyện sao mà đầu voi đuôi chuột, chẳng có dấu vết gì cả!

"À, vâng, tôi từng đi xem rất nhiều vườn tược, chậc, những khu vườn đó so với căn nhà này của tôi còn xa hoa rộng lớn hơn nhiều! Có vài khu vườn lớn, người đi vào trong còn bị lạc đường nữa cơ!"

"Cậu thấy những khu vườn đó có đẹp không?"

"Đẹp chứ! Đẹp quá đi mất!"

"Vậy cậu có thấy, những khu vườn đó hiện nay dùng vào mục đích gì không? Có phải chủ nhân nguyên bản của chúng đang ở không?"

"Hì! Sao mà thế được? Chủ nhân của chúng đã thành người thiên cổ lâu rồi! Bây giờ những khu vườn đó toàn trở thành công viên mở cửa cho công chúng cả đấy! Nếu không thì bách tính bình thường chúng ta làm sao mà vào tham quan được! Không phải đâu, lão đại, anh nói những lời này rốt cuộc là muốn biểu đạt ý gì vậy? Cái đầu tôi chậm chạp, suy đi tính lại vẫn không hiểu, anh đừng hành hạ tôi nữa, nói thẳng ra đi!"

"Béo, cái ao phía trước kia là của nhà cậu đúng không?"

"Đúng vậy, tôi mua lại rồi. Đủ rộng đúng không? Nước đã rút gần hết rồi, lát nữa là chúng ta có thể xuống ao bắt cá chơi thôi. Hì hì, đây là trò chúng ta trước đây hay chơi đấy."

"Tại sao cậu phải rút cạn nước ao?"

"Vì chúng ta muốn bắt cá bên trong để ăn chứ sao! Cái này thì có gì không đúng à?"

"Vì cá bên trong đã béo rồi, đúng không?"

"Đúng vậy."

"Cá béo, ao cạn, thế còn heo béo thì sao?"

"Heo béo rồi thì giết lấy thịt thôi! Lão đại, anh yên tâm, để đón tiếp mọi người, sáng nay tôi đã dặn người ta giết heo, giết dê, còn xẻo cả một con bò nữa đấy! Nhiều thịt lắm!"

"Béo, lẽ nào cậu vẫn chưa hiểu sao?"

Đồng Quân sốt ruột: "Lão đại, mỗi câu anh nói tôi đều hiểu, nhưng tôi thật sự không hiểu rốt cuộc anh muốn biểu đạt ý gì! Sốt ruột chết đi được."

Lý Nghị nói: "Cậu để xây được tòa nhà lớn như thế này chắc phải mua không ít đất đúng không? Vùng này vốn đều là ruộng tốt cả nhỉ?"

"Đúng thế, xây cái nhà này tôi tốn không ít tâm tư, lúc xây thì không tốn bao nhiêu công sức, nhưng lúc làm nền móng mới là tốn sức nhất. Mua phía đông không xong, lại mua phía tây, có vài kẻ cố tình làm khó tôi, thấy tôi có tiền là nhất quyết không bán đất cho tôi! Mẹ kiếp! Ai cũng bảo dân làng chất phác, tôi thấy chất phác cái con khỉ ấy! Kẻ nào kẻ nấy đều giảo hoạt!"

"Vậy cậu đã mua được nền móng thế nào?"

"Sau đó tôi sốt ruột quá, không thể lãng phí thời gian vào việc làm nền móng mãi được, nên tôi tìm gặp bí thư chi bộ thôn, đưa tiền cho ông ta, bảo ông ta giải quyết vụ nền móng cho tôi, tôi cho ông ta mười phần trăm hoa hồng! Hì, anh không biết đấy thôi, chiêu này linh nghiệm thật, chưa đầy mười ngày là xong xuôi hết! Số tiền bỏ ra còn ít hơn dự toán ban đầu của tôi nữa cơ!"

"Có tiền có thể sai khiến ma quỷ, chiêu này của cậu thông minh thật đấy!"

"Đó là tất nhiên, dù tôi ở nước ngoài nhưng cũng hiểu quy tắc chốn quan trường này. Có tiền mới dễ làm việc chứ!"

"Béo, vậy cậu cho rằng, dân làng đều tự nguyện bán đất cho cậu sao?"

"Cái đó thì tôi không quản được nhiều thế! Dù sao bây giờ đất nằm trong tay tôi rồi, tôi muốn làm gì thì làm! Lão đại, anh biết tôi mà, lần nào tôi về quê chả rải tiền tặng quà cho bà con chòm xóm? Nhưng họ là lũ sói mắt trắng nuôi không lớn! Vừa thấy nhà tôi muốn làm việc lớn, lại từng người một ra sức ngăn cản! Tức chết đi được."

Lý Nghị ngước nhìn trời, chậm rãi hỏi: "Béo, cậu hiện đang ở địa vị nào, cậu biết không?"

Đồng Quân cười nói: "Địa vị người có tiền chứ sao! Tất nhiên, tôi có ngày hôm nay đều là nhờ lão đại ban tặng! Cho nên lão đại có mệnh lệnh gì, Đồng Quân tôi dù có phải vào chảo dầu lửa đạn cũng không từ chối!"

Lý Nghị chỉ chỉ mặt trời trên cao, nói: "Cậu ví như mặt trời trên cao kia, như nhật trung thiên!"

"Hì hì, thế thì tôi không dám nhận, tôi cùng lắm cũng chỉ là một ngôi sao nhỏ bé thôi." Đồng Quân nói.

"Bây giờ biết khiêm tốn rồi à?"

"Tôi vẫn luôn rất khiêm tốn mà."

"Tôi thấy cậu chính là mặt trời trên cao này, cậu nhìn xem, nó bò đến đâu rồi?"

"Sắp đến trưa rồi, mặt trời tự nhiên sắp bò đến giữa thiên không rồi."

"Tiếp theo thì sao?"

"Vậy thì phải về phía tây..."

"Rồi sau đó nữa?"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2870
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.