Nhật Bản Chiến Quốc Tẩu Nhất Tao

Lượt đọc: 2080 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
13. Người Nam Man biết nói tiếng Ngô

❊ ❊ ❊

Bá phụ Cương Lợi thấy "đại kim chủ" của mình bị người đụng phải, tâm thần đều hoảng loạn, vội vàng chạy lại xem xét Tiểu Bình Thái. Lão phó nhân và A Cát cũng vội vàng đỡ lấy Tiểu Bình Thái.

Chà chà, cú va chạm này không nhẹ. Tiểu Bình Thái đang cùng người thân tiện nghi tiễn biệt, nào ngờ lại có kẻ cao hơn cả mình chạy với tốc độ cao đâm vào. Thứ này, cậu dù là cây cột điện đứng bên đường cũng phải rung lắc ba lần. Huống hồ là người, trừ phi ngươi là tráng hán như tháp sắt, nếu không ngã một cú thì bà lão cũng bị chấn động nhẹ.

Tiểu Bình Thái lắc lắc cái đầu, ra hiệu mình không sao, chỉ là bị đụng choáng váng. Bá phụ Cương Lợi thấy Tiểu Bình Thái không có triệu chứng gì muốn ngất xỉu, lúc này mới yên tâm. A Cát thì tiếp tục đỡ lấy Tiểu Bình Thái, xem chừng nhất thời nửa khắc là không buông tay rồi.

Lúc này Tiểu Bình Thái mới nhớ ra nhìn kẻ đụng mình đang bị người giữ chặt, không nhìn thì không biết, nhìn một cái liền giật mình hoảng sợ.

"Đây là người Nam Man sao? Hay là con lai?" Tâm trí Tiểu Bình Thái chấn động, xuyên việt tới cũng đã hơn hai năm, lần đầu tiên nhìn thấy người nước ngoài. Bản thân Tiểu Bình Thái trước khi xuyên việt chỉ là tiểu bách tính ở một thành phố nhỏ tuyến bốn phương Nam, một năm cũng không thấy nổi một lần người nước ngoài, đột nhiên nhìn thấy, vẫn là rất hiếu kỳ.

Nhìn kỹ lại, mái tóc kia màu hạt dẻ đỏ tiêu chuẩn, gương mặt mười bốn mười lăm tuổi đầy vẻ thanh sáp, lại có chiều cao trên một mét năm đủ để khiến người thường phải ngạo nghễ. Trên thân, trên mặt đều là bùn đất, không nhìn ra da dẻ thế nào.

Thế là Tiểu Bình Thái liền hỏi hai người dáng vẻ phó nhân đang bắt đứa trẻ nước ngoài này: "Người này là ai?"

Hai kẻ kia thấy Tiểu Bình Thái vận bộ Ngô phục đắt tiền, tùy tùng bên cạnh ai nấy đều khỏe mạnh, cưỡi ngựa cao to một mét hai, đến cả thiếu tướng Kim Ngô là Tỉ Xí Dã Cương Lợi còn phải khép nép hỏi han ân cần. Với cặp mắt tinh đời thường lăn lộn nơi công khanh cao môn chốn kinh đô, họ vừa nhìn liền đoán Tiểu Bình Thái là người có thân phận rất cao quý, vội vàng khom lưng hành lễ.

"Đây là nô phó của Nhị Điều gia, hắn muốn đào tẩu, cho nên chúng tôi tới bắt hắn."

Tiểu Bình Thái chợt hiểu ra, người của Nhị Điều Quang Bình. Sao lại có một đứa trẻ Nam Man làm nô phó? Thời đại này ở Nhật Bản người Nam Man không ít, nhưng làm nô làm tỳ thì dường như chỉ có tùy tùng người da đen của Tín Trường sau này là khá nổi danh.

Tất nhiên không phải nói Nhật Bản không có loại nô phó dị tộc đó. Theo những gì Tiểu Bình Thái biết, ở vùng Bắc Hải Đạo sau này, tức là nơi gọi là Hà Di bây giờ, có người Ainu được gọi là Mao Di, chữ Di này chính là chữ Di trong Chinh Di Đại Tướng Quân mà năm xưa Công Phương chinh phạt. Rất khó đảm bảo những người da trắng liên niên tác chiến với người Nhật này có ai bị bắt làm nô phó hay không, ai mà biết được chứ?

Tuy nhiên, nhìn xong Tây Dương kính thì thôi bỏ đi, theo nguyên tắc thêm một sự việc không bằng bớt một sự việc, Tiểu Bình Thái chuẩn bị lật qua trang này, vỗ vỗ mông bỏ đi.

Nhưng khi cậu nhìn lại cậu bé nước ngoài kia, thế mà lại đang dùng khẩu hình nói "cứu ta". Hơn nữa lại là khẩu hình tiếng Ngô hoàn toàn khác với Giang Hoài quan thoại, Tiểu Bình Thái nhất thời nổi hứng thú, dùng tiếng Ngô phương ngôn mà người tại hiện trường không ai nghe hiểu được hỏi hắn: "Tại sao ta phải cứu ngươi?" (Tiếng Ngô câu này chênh lệch rất lớn với tiếng Phổ thông, tiếng Ngô nói câu này chỉ có sáu chữ).

"Họ muốn đem ta đi bán vào ám xướng." (Tiếng Ngô chỗ này có mười một hoặc mười hai chữ). Tiểu Bình Thái trong tâm vạn cái WC, một cậu bé như vậy cũng bị bán đi làm ám xướng, thú vị thật.

Tiểu Bình Thái vì lòng đồng tình cũng vì hiếu kỳ, bèn nói với hai tên nô phó kia: "Ta là Tỉ Xí Dã Đạn Chính Cương gia, cũng có quen biết với Quản Lĩnh Thượng Sam Đạn Chính công đang tạm trú tại Nhị Điều biệt viện, hai vị này là tổ phụ Kim Ngô Trung Nạp Ngôn và bá phụ Kim Ngô Thiếu Tướng của ta. Có thể nhường Nội Phủ điện hạ ban cho ta người này được chăng?"

Hai kẻ kia và bá phụ Cương Lợi đều rất kỳ lạ, một phó dịch, tại sao lại phải trịnh trọng giao thiệp đến thế?

Tên phó nhân kia sớm đã có suy đoán về thân phận của Tiểu Bình Thái, tuy đại khái đoán không sai, giờ lại nghe thấy còn liên quan tới Thượng Sam Huy Hổ. Thượng Sam Huy Hổ có thể là nhân vật đang có phong đầu lớn nhất kinh đô hiện nay, đó là hào xưng muốn đại khởi Việt Hậu bản đông hùng binh hai mươi vạn thượng lạc, là thiên hạ đệ nhất hào cường đại danh.

"Đạn chính điện hạ thứ tội, xin chờ giây lát, ta lập tức báo cáo với quản sự." Thế là một phó nhân vội vàng chạy ngược trở lại, Tiểu Bình Thái bảo bá phụ Cương Lợi cũng phái một người đi theo, đừng để người ta hiểu lầm, tránh khiến người ta nghĩ mình là kẻ ác nhân chiêu diêu chàng phiến hoặc đương đạo minh thưởng.

Kết quả chưa bao lâu đã thấy Thượng Sam Huy Hổ cưỡi con Phóng Sinh Nguyệt Mao trắng thuần không tì vết cùng mấy kỵ tùy tùng chạy tới. Mấy tên phó dịch đi bộ thì hít khói ở phía sau.

Thượng Sam Huy Hổ nhảy xuống ngựa: "Tiểu Bình Thái, vốn tưởng rằng ngươi sẽ đi Võ Tàng kiểm tra lãnh địa, sao lại tới Lạc Dương?" Thượng Sam Huy Hổ đi tới rất thân cận hỏi han Tiểu Bình Thái. (Tiểu Bình Thái về lý luận đã được Thượng Sam Huy Hổ an độ cho lãnh địa Bát Vương Tử năm nghìn một trăm hai mươi lăm quán văn, chỉ có điều Tiểu Bình Thái là gia thần của Sơn Nội thị, cho nên bị trói buộc vào một vạn năm nghìn quán yên chi lãnh của Thượng Sam Hoa).

Người tại hiện trường nhìn thấy, Tiểu Bình Thái đúng là "đùi to" mà, thực sự có quan hệ với Thượng Sam Huy Hổ a. Người khác cầu cũng không được sự giao thiệp chốc lát với Thượng Sam Huy Hổ, Tiểu Bình Thái lại có thể thân cận với Thượng Sam Huy Hổ như vậy, không gọi quan xưng mà trực gọi Tiểu Bình Thái, quan hệ quá thiết thân.

Hai bậc trưởng bối "tiện nghi" của Tiểu Bình Thái hoàn toàn không giữ thể thống nữa, vội vàng qua đây hành lễ với Thượng Sam Huy Hổ. Tiểu Bình Thái hiểu ý của bọn họ, cơ hội nhận thức Thượng Sam Huy Hổ tốt như vậy tuyệt đối không thể bỏ qua. Có một thân quyến "tiện nghi" như Tiểu Bình Thái lại quen thuộc với Thượng Sam Huy Hổ như thế, biết đâu lại có thể đáp lên con thuyền lớn của Thượng Sam gia.

Huống hồ hiện nay Công gia nào có địa vị gì, công khanh làm công cho Võ gia quá nhiều. Không có quan hệ thì đến cơm cũng chẳng ăn nổi, chỉ có thể đứng nhìn.

Tiểu Bình Thái liền giới thiệu hai vị này là tổ phụ và bá phụ của mình, Thượng Sam Huy Hổ vẻ mặt "ta hiểu rồi", lập tức đoán được hai vị này là thân thích mà Tiểu Bình Thái mua về. Rất quan phương mỉm cười hành lễ với họ.

Sau đó hỏi Tiểu Bình Thái muốn tên phó dịch này làm gì, Tiểu Bình Thái tổng không thể nói người này sắp bị bán đi bán mông, cậu không đành lòng. Việc này nếu phơi ra, mặt mũi Nhị Điều gia để đâu cho hết, chỉ đành nói nhất thời thấy thú vị.

Thượng Sam Huy Hổ vừa nhìn thấy là cậu bé nước ngoài tóc hạt dẻ đỏ, vẻ mặt "ta hiểu rồi". Ánh mắt đó, biểu cảm đó, bày tỏ rõ ràng là cảm thấy Tiểu Bình Thái hóa ra ngươi cũng thích khẩu vị này. Làm Tiểu Bình Thái tức chết đi được, trong lòng trực nói: "Ta không phải! Ta không có! Đừng nói bậy!" Thế nhưng trên mặt vẫn phải cười bồi.

"Ta vì Đạn Chính Thiếu Trung mà cầu một ân tình, tên phó dịch này tặng cho cậu ta đi." Thượng Sam Huy Hổ cầm roi ngựa nói với quản sự Nhị Điều gia chạy tới.

Tên quản sự đó làm sao dám nói không, Thượng Sam Huy Hổ hiện nay chính là gương mặt lớn nhất thiên hạ, còn có ai dám nói không với hắn? Liền vội vàng đáp ứng tặng cho Tiểu Bình Thái.

Thế là Tiểu Bình Thái để A Cát dẫn đứa trẻ nước ngoài này về Sơn Nội để, bản thân cùng Thượng Sam Huy Hổ đi Nhị Điều biệt viện uống rượu ăn tối.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:99
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.