“Thế à.”
Tá Thương Linh Âm cười cười, ngoài ra, cô ấy vậy mà không nói gì thêm.
Trong lòng Thôn Thượng Du ngược lại sinh tò mò, nhưng thế nào cũng được, có thể ở lại đây đọc sách mới là quan trọng nhất.
“Chơi vui vẻ nhé.” Anh ra hiệu mấy người nên đi thôi.
Họ cũng không có ý định ở lại lâu, trước lúc rời đi, Tá Thương Linh Âm vỗ vai anh không rõ lý do.
Bốn người vừa bước ra khỏi tiệm sách.
“Xin lỗi, là tôi đã hiểu lầm cậu ấy.” Chủng Điền Lê Sa nói: “Còn dẫn đường sai cho các cậu nữa.”
“Có gì đâu chứ?” Tá Thương Linh Âm vô tư xua xua tay: “Nếu là Chủng-chan thì thế nào cũng có thể tha thứ.”
Chủng Điền Lê Sa ra điều kiện thẹn thùng, gạt tay Tá Thương Linh Âm đang ôm eo mình ra: “Linh Âm, Lê Y Hùng vẫn còn ở đây mà.”
“Không sao không sao～”
Tá Thương Linh Âm kéo cả Lê Y Hùng vào lòng.
“Các cậu đều là đôi cánh của tớ mà～, á ha ha. Phải rồi, Minase Inori cậu cũng qua đây đi.”
“Xin đừng làm thế! Tôi không có hứng thú với con gái!”
“Thế còn Đại Tây Sa Chức thì sao?”
“Tôi với cô ấy cũng chỉ là bạn! Không có suy nghĩ kiểu đó đâu!” Minase Inori đường hoàng chính trực, kiên quyết không đồng lưu hợp ô.
Mấy người vừa nói vừa cười đi đến ga Shinjinami, lên xe buýt đi thẳng đến công viên Disneyland.
Họ ngồi ở hàng ghế cuối cùng, cả bốn người đều trẻ trung xinh đẹp, giọng nói lại trong trẻo như chim cu gáy đầu xuân, thu hút ánh nhìn của các hành khách.
“Linh Âm, sao không rủ Thôn Thượng đi cùng?” Lê Y Hùng hỏi.
“Chẳng phải quân Beryl nói cậu ấy rất bận sao? Có lẽ chiều nay còn có việc ấy chứ.” Minase Inori nói.
“Không thể nào!” Lê Y Hùng lắc đầu, xua tay: “Tớ cũng từng hợp tác với Thôn Thượng mấy lần, nếu chiều nay cậu ấy có việc, chắc chắn sẽ không có chuyện ăn cơm trưa xong lại chạy đến Shinjuku đọc sách đâu.”
“Cũng có thể là thật sự không muốn đi chăng?” Chủng Điền Lê Sa đoán.
Lê Y Hùng nhìn Tá Thương Linh Âm, mặc dù người sau không nói với cô, nhưng cô lờ mờ nhận ra mối quan hệ giữa Linh Âm và Thôn Thượng Du.
Bởi vì thực sự rất kỳ lạ.
Tá Thương Linh Âm rất lịch sự với các đồng nghiệp trong giới seiyuu, đặc biệt là seiyuu nam, duy chỉ có Thôn Thượng Du là có phần vô lý. Trong mắt Lê Y Hùng, đây là biểu hiện của sự thân thiết.
Đối với người thân thiết, Tá Thương Linh Âm ngược lại sẽ không quá bận tâm đến cảm nhận của đối phương.
Ví dụ như lúc uống chung một ly trà sữa với cô, cô ấy sẽ vô thức cắn ống hút, trong khi uống chung một ly với các nữ seiyuu khác, cô ấy sẽ rất để ý để không làm đối phương chán ghét.
Vậy thì, vừa rồi trong hoàn cảnh Thôn Thượng Du rõ ràng đang rảnh rỗi, còn cô ấy thì muốn đi công viên giải trí, dù là khóc lóc, làm mình làm mẩy, làm nũng hay đe dọa, tóm lại là phải kéo cậu ấy đi bằng được.
Vừa rồi Linh Âm dễ tính đến mức bất hợp lý.
Lẽ nào quan hệ riêng tư của hai người đã xấu đi rồi?
Nhưng người đề nghị bám theo họ cũng là Linh Âm cơ mà, trông không giống lắm.
Lê Y có chút không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
“Chúng ta đang họp hội con gái, gọi một nam sinh theo làm gì?”
Tá Thương Linh Âm tiện tay tìm một lý do, cầm điện thoại xem các hoạt động ở công viên giải trí.
“Ể, chiều nay 3 giờ có diễu hành, chắc thời gian vẫn kịp đấy. Tối còn có pháo hoa nữa.”
“Sao cũng được, đằng nào tớ cũng có thẻ thường niên. Xem lúc nào cũng được mà.” Minase Inori nói với vẻ kiêu chảnh.
5 giờ chiều, ba người Shimazaki Nobunaga uống rượu xong lại đến tìm anh.
“Thôn Thượng, đi nhảy không?”
“Nhảy?”
“Đúng vậy, gần đây mới mở một quán nhảy, bọn tớ định qua đó ngó thử xem sao.” Shimazaki Nobunaga nói.
“Đằng nào ngày mai cũng là thứ sáu, thâu đêm luôn thế nào? Mệt thì ra khách sạn gần đó nghỉ ngơi.” Doumoto Haito dùng hai tay phác họa đường cong cơ thể người trong không trung: “Gái nhảy trong quán chắc chắn quyến rũ hơn ở quán bar rồi.”
Quán nhảy vừa đông vừa ồn ào, Thôn Thượng Du vốn không thích lắm, nhưng quán nhảy ở Shinjuku anh chưa đi lần nào, dù thích hay không, đi một lần trải nghiệm thử cũng không tệ.
“Được, đi thôi.” Anh cất sách gọn gàng, đi theo mấy người ra ngoài.
Đến nơi, thời điểm này đối với quán nhảy mà nói thì vẫn còn quá sớm, chẳng có mấy ai đang nhảy.
Mấy người gọi ít rượu uống trước, Thôn Thượng Du nghe họ kể về những cô gái xinh đẹp gặp được ở quán bar, đợi người đông lên một chút, mấy người mới bước vào sàn nhảy.
Thôn Thượng Du không ra đó, không phải vì ghét hay không biết nhảy — anh vốn là đến để nhảy mà — mà là ở sàn nhảy, rất nhiều cô gái ưỡn ngực lắc mông, ngay từ đầu đã lè lưỡi với anh, hoặc làm ra những động tác đồi trụy.
Anh không hợp với chỗ đông người, điều này không liên quan đến ý chí của anh, mà là do môi trường như vậy.
Đợi những viên đá trong ly rượu tan thành nước, anh nói lời tạm biệt với mấy người, một mình bước ra khỏi quán nhảy.
Ra đến bên ngoài, anh vô thức hít sâu một hơi. Không ngờ không khí lại tươi mát đến vậy, đây là lần đầu tiên anh phát hiện ra điều đó.
Đi dạo trên con phố phồn hoa ngập tràn ánh đèn, sau khi từ chối lời mời đi uống rượu của tốp cô gái xa lạ thứ năm, anh đành từ bỏ cách giải trí tự do tùy hứng này.
“Về thôi, cũng đến giờ nấu cơm rồi.”
Trở về trang viên Sakura, ngoại trừ Tá Thương Linh Âm — người đã nhắn tin trong nhóm rằng {Hôm nay có pháo hoa, em về muộn một chút, phần cơm của em nhớ để dành nhé} — ba người còn lại đều có mặt.
U Mộc Bích từ tháng hai bắt đầu, ngoại trừ mỗi tuần đến trường một lần, thời gian còn lại đều ở nhà học bài, hoặc đến trường đã đăng ký để tham gia các kỳ thi tuyển sinh độc lập.
Mặc dù nguyện vọng một là Đại học Waseda, và cô bé có tự tin để thi đậu, nhưng vẫn tham gia kỳ thi của rất nhiều trường đại học khác.
Hôm nay là mùng 6 tháng 3, ngoại trừ một số ít trường đại học chưa công bố điểm, danh sách trúng tuyển của các trường khác đã sớm được công bố.
U Mộc Bích đã thuận lợi được Waseda tuyển nhận.
Thôn Thượng Du vừa nấu cơm vừa nhớ lại chuyện ngày công bố điểm.
“Anh Út, anh có thể thắp một nén hương cho ba mẹ em không?” U Mộc Bích nói.
“Anh á?” Mặc dù không biết tại sao, nhưng Thôn Thượng vẫn đồng ý, cũng không hỏi nguyên nhân: “Được.”
Hai người đi đến phòng của U Mộc Bích, rất rộng, thậm chí còn có một căn phòng nhỏ ngăn vách, nhưng vì trong đó bày rất nhiều đồ đạc, nên phòng ngủ vốn dĩ khá rộng rãi bỗng trở nên chật chội.
Di ảnh của cha mẹ U Mộc Bích được đặt ngay trong căn phòng nhỏ ấy.
Thôn Thượng Du có chút ngạc nhiên, tuy là cha mẹ, nhưng để trong phòng ngủ của mình thì cũng hơi không phù hợp với suy nghĩ của người bình thường cho lắm.
“Tại sao lại đặt trong phòng ngủ?” Anh hỏi.
“Các phòng khác đều cho thuê hết rồi mà.”
“Phòng khách thì sao?”
“Đó là không gian chung, sao có thể được chứ?” U Mộc Bích nói.
“Họ sẽ không để ý chuyện này đâu.”
U Mộc Bích lắc đầu.
“Trước khi chị Ái Y và mọi người chuyển vào, em đã đặt họ ở đây rồi.”
Thôn Thượng Du cũng không hỏi nữa, thắp một nén hương, học theo dáng vẻ của U Mộc Bích, chắp tay bái lạy.
“Thôn Thượng quân! Em đến nếm thử thức ăn giúp anh đây!”
“Em cũng muốn!”
Đông Sơn Nại Nại và U Mộc Bích cầm đũa chặn cửa bếp của đối phương, không ai nhường ai, cũng kéo Thôn Thượng Du đang thất thần trở lại thực tế.
“Gần được rồi đấy, bưng ra đi.”
“Đừng mà, em còn chưa nếm thử món nào hết! Sao hôm nay xong nhanh thế?”
Ngày 7 tháng 3, thứ bảy, tám giờ tối, Thôn Thượng Du kết thúc việc lồng tiếng game "Sword Art Online".
Lồng tiếng game khác với lồng tiếng anime, game cơ bản đều do seiyuu thu âm một mình, trong cả phòng thu cũng chỉ có một mình anh.
Cũng chính vì thế, Thôn Thượng Du tốn ít thời gian hơn đối với công việc lồng tiếng game có số lượng thoại nhiều hơn — bản thân nhân vật đã được định hình, cũng không tồn tại những hành động lãng phí thời gian như thử các cách lồng tiếng khác, cho nên hầu như đều qua ngay từ lần đầu tiên.
Bước ra khỏi phòng thu, nhân viên ghi âm game đi tới nói một câu: “Thôn Thượng-san, vất vả rồi.”
“Vất vả rồi.” Anh đáp lại một câu.
“Xin Thôn Thượng-san hãy bảo vệ cổ họng của mình cho tốt.”
“Vâng, cảm ơn.”
Seiyuu bình thường có thể thu liên tục hai trăm câu thoại đã là rất lợi hại rồi, nếu tiếp tục thu nữa, sẽ có nguy cơ không phát ra được âm sắc đặc trưng của nhân vật.
Thôn Thượng Du lại trực tiếp thu sạch gần 600 câu thoại của ngày hôm nay mà không hề nghỉ ngơi chút nào.
Nhân viên vừa khâm phục vừa lo lắng, trong quá trình thu sau 300 câu, thỉnh thoảng lại đề nghị nghỉ ngơi một lát, uống một ngụm nước, nhưng đều bị anh từ chối.
Kết thúc công việc bên này, anh không thể và cũng không trực tiếp về ngay, tối nay còn có một buổi phát sóng trực tiếp "Cùng seiyuu du ngoạn đêm", anh và Doumoto Haito sẽ tham gia với tư cách khách mời.
Một người đi quảng bá "Hội chứng tuổi thanh xuân không mơ thấy cô nàng senpai tai thỏ", một người đi quảng bá "Lời nói dối tháng Tư".
Phòng phát sóng trực tiếp của "Cùng seiyuu du ngoạn đêm" được trang trí theo phong cách một góc quán bar, ánh sáng rực rỡ, màu sắc tổng thể lấy tông vàng làm chủ đạo, trên quầy bar ở góc phòng chất đầy rượu và đủ loại ly uống rượu.
Hai MC Eguchi Takuya và Yasumoto Hiroki, Thôn Thượng Du đều từng gặp ở phim trường, từng hợp tác trong "Sword Art Online" và "KonoSuba".
Đương nhiên không chỉ có hai bộ anime này, những bộ khác rải rác hoặc họ đóng vai phụ, hoặc Thôn Thượng Du đóng vai phụ, hoặc cùng làm vai phụ thì còn nhiều hơn nữa.
Giới seiyuu rất nhỏ, chưa nói đến việc ai cũng quen nhau, nhưng chỉ cần là người có chút tên tuổi, ở phim trường thế nào cũng sẽ gặp mặt.
“Lại gặp nhau rồi, Thôn Thượng, hôm nay xin chỉ giáo nhiều hơn nhé.” Eguchi Takuya được mệnh danh là câyaka Tokyo, tòa nhà chọc trời của giới seiyuu, cao 1m87, chủ động chào hỏi.
“Bên này cũng xin chỉ giáo nhiều hơn.”
Thôn Thượng Du đánh giá Eguchi Takuya trước mặt.
Tuần trước hai người vừa gặp nhau ở phim trường "KonoSuba", lúc đó đối phương vẫn là một đầu tóc trắng, hôm nay lại nhuộm thành màu hồng.
Điều này khiến anh nhớ đến Suzumiya Haruhi — người thay đổi kiểu tóc khác nhau mỗi ngày trong tuần, thích người ngoài hành tinh, người đến từ tương lai, siêu năng lực giả, cùng với một nam sinh trung học phổ thông bình thường ở đảo quốc tên là Kyon.
Nghĩ những chuyện này trong lòng, anh lại chào hỏi Yasumoto Hiroki xong.
Chẳng mấy chốc, Doumoto Haito cũng tới kịp.
Bốn người cùng nhân viên bàn bạc chi tiết phát sóng trực tiếp, lại vừa uống bia vừa trò chuyện về anime và các buổi thử giọng.
Đợi đến 10 giờ, buổi phát sóng trực tiếp chính thức bắt đầu.
Theo kịch bản, Thôn Thượng Du và Doumoto Haito với tư cách là khách mời đứng ở hai bên micro hình đầu người, tùy tiện nói vài câu mở đầu.
(Micro hình đầu người, thiết bị thu âm có hình dáng giống đầu người, có thể khôi phục hoàn hảo hiệu ứng trường âm thanh 360 độ. Thứ này rất phổ biến trong việc thu âm các ấn phẩm đặc biệt của các anime BL khác nhau, chính là để tạo cho các hủ nữ cảm giác như đang đứng tại hiện trường.)
Doumoto Haito: “À~, vì cô nàng tai thỏ, cạn ly~. Bắt đầu, thức khuya cùng seiyuu.”
Eguchi Takuya cười nói: “Đừng có nhầm lẫn chứ, là du ngoạn đêm, đừng có quậy, ha ha ha~”
Doumoto Haito thổi nhẹ một hơi vào tai trái của micro hình đầu người: “Nào, Thôn Thượng, chúng ta hãy cùng nhau đưa mọi người đến thế giới chưa biết nhé~”
Thôn Thượng Du ở tai phải, dùng giọng nói mị lực bậc 1, khẽ thì thầm: “Tháng Tư, mùa xuân thuộc về chúng ta, bắt đầu rồi.”
Trên màn hình, lập tức bị những dòng bình luận dày đặc che kín.
{Giọng nói này!!!}
{Thôn Thượng, cậu gay thế này Ái Y có biết không?}}
{Cầu Thôn Thượng-san lồng tiếng anime BL, bán máu cũng mua sạch đĩa quang!!!}
{Là một người đàn ông, tôi vẫn luôn nghĩ rằng mình thích các nữ seiyuu dễ thương, bây giờ mới phát hiện ra, hóa ra tôi lại thích Thôn Thượng hơn!}
{Nakano Ai hôm nay sẽ đánh chết cậu đấy.jpg}
“Này này này!” Yasumoto Hiroki cười mắng: “Chỉ bảo hai cậu chào khán giả thôi mà, sao lại bắt đầu quảng bá luôn rồi?”
Hai người rời khỏi micro hình đầu người, ngồi xuống sô pha.
“À xin lỗi!” Doumoto Haito uống một ngụm bia: “Không kìm chế được, không kìm chế được, đây có lẽ chính là tốp chất của một seiyuu chuyên nghiệp ấy nhỉ.”
“Seiyuu làm gì có cái tốp chất này!” Yasumoto Hiroki lại nhổ nước bọt một câu, sau đó nói: “Mặc dù lúc gặp mặt đã nói rồi, nhưng tóm lại là nói lại lần nữa, hôm nay xin chỉ giáo nhiều hơn.”
Ba người: “Xin chỉ giáo nhiều hơn.”
Eguchi Takuya: “Vậy thì trước tiên tự giới thiệu một chút đi, Haito, cậu lên trước đi.”
Doumoto Haito đặt ly bia xuống, hướng về phía camera nói: “Mọi người buổi tối tốt lành, tôi là Doumoto Haito — người đã tham gia 7 nghìn tỷ buổi thử giọng, được mệnh danh là {Buổi thử giọng nào cũng có tôi}.”
Thôn Thượng Du tự giới thiệu: “Buổi tối tốt lành, mọi người, tôi là Thôn Thượng Du — tân binh bé nhỏ của giới seiyuu, người thủ vai nhân vật chính có 7 nghìn tỷ lần.”
“Cái gì thế hả! Thôn Thượng! Hôm nay cậu đại diện cho đoàn làm phim "Lời nói dối tháng Tư" đến đấy nhé, sao lại đi quảng bá cho "DanMachi" chứ?” Doumoto Haito phàn nàn.
("DanMachi" nam chính Bell, danh hiệu “Tân binh bé nhỏ”.)
“Đúng vậy, hơn nữa nhân vật chính có 7 nghìn tỷ lần là tình huống gì chứ? Trước tiên phải có 7 nghìn tỷ bộ anime đã chứ nhỉ?” Yasumoto Hiroki cũng hùa theo phàn nàn một câu, sau đó tự giới thiệu: “Mọi người buổi tối tốt lành, tôi là Yasumoto Hiroki — chiếc thùng rượu di động của giới seiyuu, người đã uống cạn 7 nghìn tỷ chén rượu.”
Cuối cùng là Eguchi Takuya.
“Số phụ nữ làm cho khóc là 7 nghìn tỷ người, tôi là tòa nhà chọc trời của giới seiyuu — Eguchi Takuya!”
“Á chà” Doumoto Haito lao thẳng tới: “Cậu đúng là! Cái giới thiệu bản thân gì thế hả! Phụ nữ làm cho khóc? Tớ sắp bị cậu làm cho khóc rồi đây này!”
“Dừng tay! Mau dừng tay! Đừng thế chứ!”
Đợi hai người tách ra, kịch bản trên tay Eguchi Takuya đã rách thành hai nửa.
Eguchi Takuya thở hổn hển hai hơi: “Tóm lại, bắt đầu "Cùng seiyuu du ngoạn đêm" hôm nay thôi nào~”
“Uống rượu trước đã!” Doumoto Haito nói.
“Ể?”
“Hôm nay có hai nhóm anime đến quảng bá cơ mà, thế nào cũng phải phân thắng bại chứ, "Tháng Tư" và "Senpai tai thỏ", hai nam chính chúng ta xem ai say trước, người chiến thắng mới được tiếp tục quảng bá!”
“Này này này! Đừng thế chứ! Lỡ hai cậu đều say mèm cả thì buổi phát sóng trực tiếp hôm nay coi như tiêu tùng hoàn toàn đấy!” Yasumoto Hiroki vội vàng ngăn cản.
Thi uống rượu bị hủy bỏ.
Thôn Thượng Du và Doumoto Haito lần lượt giới thiệu nhân vật, seiyuu và cốt truyện đại khái của "Tháng Tư" và "Senpai tai thỏ", rồi phát PV anime.
“Bây giờ bước vào phần chơi trò chơi đầu tiên, câu hỏi mà khách mời Kimura Subaru của số trước để lại, {Nữ seiyuu khiến bạn mê mẩn từ tận đáy lòng là ai?}”
“Ha ha ha ha ha” Cả ba cười lớn.
Thôn Thượng Du cũng lắc đầu, đàn ông tụ tập với nhau rất thích bàn về những chuyện này, đặc biệt là vào đêm muộn sau khi đã uống rượu.
Yasumoto Hiroki nói: “Quả không hổ là đệ tử của Seki Tomokazu mà, ha ha ha~”
(Seki Tomokazu, các nhân vật đại diện có Suneo trong "Doraemon", Gilgamesh trong "Fate/Zero", thực lực lồng tiếng mạnh, bối cảnh cao, nhưng vì thích nói câu nói đùa tục tĩu, đôi khi thậm chí có dấu hiệu rõ ràng bắt nạt nữ seiyuu, cùng với một số chuyện khác, dư luận phân hóa hai cực.)
Doumoto Haito: “Nữ seiyuu thực lòng mê mẩn, ừm, nếu phải nói thì”
Yasumoto Hiroki: “Nữ seiyuu xuất sắc thì có rất nhiều rất nhiều, rất khó chọn.”
“Đối với tôi, hiện tại là Minase Inori-san.” Doumoto Haito nói: “Cực kỳ giống người trên trời, là sự tồn tại không thể với tới.”
Eguchi Takuya: “Cường điệu thế cơ à? Nhưng mà Minase-san quả thực là một nữ seiyuu rất đáng yêu, hơn nữa lại còn có chút tự nhiên đen tối, điểm này quá ư là moe.”
Doumoto Haito nói: “Đúng thế đúng thế, kiểu con gái tự nhiên thế này có sức hút quá lớn.”
Trong giới seiyuu, có lẽ ngoại trừ Thôn Thượng Du ra, các seiyuu nam còn lại ít nhiều đều là đồ S.
Yasumoto Hiroki: “Đối với tôi, chắc chắn là Tanaka Atsuko. Ngay từ cái nhìn đầu tiên gặp mặt, tôi đã vẫn luôn thích cô ấy rồi. Bất kể là về mặt thị giác hay tính cách vân vân, đủ mọi phương diện, chắc chắn phải là cô ấy!”
Doumoto Haito lập tức nói tiếp: “A, Atsuko-san! Tuyệt nhất luôn! Tôi siêu thích!”
Thôn Thượng Du đang uống rượu lướt sóng không nhịn đượcếc nhìn anh ta một cái.
Doumoto Haito cảm nhận được ánh mắt của anh, quay đầu nhìn sang: “Thôn Thượng thì sao?”
“Hả?” Thôn Thượng Du dừng động tác uống rượu lại: “Cái này đừng bắt tôi nói chứ.”
“Ể hế hế hế?!” x3
“Phần này là phần nghiêm túc thế cơ à?”
“Thôn Thượng hóa ra lại thuộc phái nghiêm túc á?”
Trên màn hình bình luận: {Nobunaga}
{Rie Kugimiya: ???}
{Đúng vậy, chính là saori của tôi đấy!!}
{Nói nhảm! Rõ ràng là bắp cải!}
{Không coi tiểu thư Tá Thương ta ra gì à???}
{Nakano-san xắn tay áo lên, cười cười không nói gì.}
Doumoto Haito nói: “Là kiểu không muốn nói cho bất kỳ ai biết à?”
Thôn Thượng Du đáp: “Chuyện thế này, nói ra sẽ gây hiểu lầm đấy nhỉ? Thôi khỏi đi.”
“Đâu có đâu! Thôn Thượng cậu nghĩ quá lên rồi đấy, chỉ là thưởng thức lẫn nhau thôi mà!”
“Đúng vậy, thật sự không được thì cậu nói một đại tiền bối (tiền bối lớn) nào đó không phải là được rồi sao? Kugimiya-san cũng được mà.”
“Kugimiya-san?!”
Thôn Thượng Du vốn dĩ định tiếp tục uống rượu, nghe xong đành phải dừng lại lần nữa.
“Bây giờ mà tôi nói cô ấy, lát nữa gặp nhau ở phim trường "Sword Art Online", e là sẽ bị cô ấy cười nhạo đến mức ngẩng đầu lên không nổi mất.”
“Ha ha ha ha.” Mọi người trước tiên cười lớn, sau đó Eguchi Takuya cảnh giác: “Thôn Thượng! Đừng quảng bá cho anime nào ngoài "Tháng Tư" nữa! "DanMachi"! "Sword Art Online"! Rõ ràng cậu chỉ nhận tiền của "Tháng Tư" thôi mà!”
“Quả không hổ là seiyuu có nhân vật chính 7 nghìn tỷ lần! Tố chất chuyên nghiệp đúng là cao!” Doumoto Haito giơ ngón tay cái lên.
Mọi người lại được một trận cười lớn.
Thôn Thượng Du chuyển chủ đề: “Còn Eguchi-san thì sao?”
“Tôi á,” Eguchi Takuya nghĩ ngợi: “Từ trước tới giờ, tôi vẫn luôn thích Horie Yui. Từ hồi cấp ba, vẫn luôn nghe chương trình phát thanh của cô ấy.”
“A, Horie-san à! Tuyệt nhất luôn! Tôi siêu thích!” Doumoto Haito vẫn như mọi khi.
Yasumoto Hiroki nói với Eguchi Takuya: “Ở phim trường chắc là gặp nhau thường xuyên chứ nhỉ? Thế nào?”
“Ừm, quả thực gặp nhau rất thường xuyên, siêu vui luôn, nhưng phim trường là nơi làm việc mà, không thể nói mấy chủ đề này được.”
Yasumoto Hiroki: “Đúng là vậy nhỉ. Nào, hãy xem phần tiếp theo đi.{Lúc già đi nếu có người chăm sóc, sẽ chọn ai đây?}”
Doumoto Haito cười nói: “Thật là! Hôm nay bị làm sao thế này! Mọi người đều đang nhắm vào Thôn Thượng à?”
Eguchi Takuya: “Thôn Thượng, được chứ?”
Thôn Thượng Du nhận lấy cuốn sổ phác thảo và bút từ tay nhân viên: “Tôi cố gắng hết sức.”
“Khoan đã, tôi hỏi trước nhé, người này sẽ cùng già đi với tôi chứ?” Doumoto Haito hỏi nhân viên.
“Sao cũng được, chính là muốn xem rốt cuộc muốn được ai chăm sóc nhất thôi.” Nhân viên đáp.
“Ồ! Thế thì phạm vi rộng ra ngay lập tức rồi! Hê hê hê”
“Này!” Eguchi Takuya đẩy Doumoto Haito một cái: “Đừng có cười đê tiện thế chứ! Dù chúng ta là chương trình đêm khuya, nhưng cũng là chương trình đàng hoàng đấy!”
“Ha ha ha, xin lỗi xin lỗi.”
Bốn người cúi đầu bắt đầu viết đáp án của mình.
Yasumoto Hiroki viết xong người đầu tiên: “Noto Mamiko!”
Anh ta nhìn ba người.
“Các cậu vẫn chưa viết xong cơ à? Trong lòng không có nổi một nữ seiyuu nào hiện lên trong đầu đầu tiên à?”
Bị anh ta giục giã, Doumoto Haito viết sai chữ: “Á! Xin lỗi, viết nhầm chữ Hán mất rồi!”
Cậu ta lật về sau một trang, viết lại từ đầu.
Eguchi Takuya viết xong người thứ hai: “Hayami Saori.”
Thôn Thượng Du gật đầu: “Không tồi nha, Hayami-san trong cuộc sống là một người khá dịu dàng đấy.”
Doumoto Haito cũng viết xong rồi: “Minase Inori!”
Yasumoto Hiroki cười ha hả: “Hệ chữa trị đau buồn á?? Hahaha.”
Eguchi Takuya cũng cười nói: “{Thật là! Tối lại đi lang thang ngoài đường rồi!}, phỏng chừng ngày nào cũng phải bị mắng thế này mất thôi!”
(Ở đây đang nói Minase Inori tính tình tự nhiên đen tối, mọi người không thể tưởng tượng nổi cảnh cô ấy chăm sóc người khác.)
Doumoto Haito nói: “Nếu là Hayami-san thì chắc chắn sẽ dịu dàng nói {Ạ, thật là quá đáng lắm đấy đâuy~} cho mà xem.”
“Đúng đúng đúng, thế này là được rồi, tuyệt nhất, Hayami-san thoạt nhìn chính là người phụ nữ biết chăm sóc người khác nhất mà.”
“Thôn Thượng? Viết xong chưa?”
“Ừm.” Thôn Thượng Du lật ngược cuốn sổ phác thảo lại: “Chủng Điền Lê Sa.”
“Ồ”
Trong phòng phát sóng trực tiếp, trên màn hình bình luận, tất cả đều nhao lên.
{Đại thiên sứ thất bại rồi!!!}
{Sự sụp đổ của vị thần duy nhất!}==
{Thanh xuân của tôi chấm dứt rồi.}
{Tại sao? Thôn Thượng-san, hãy nói với em đây không phải sự thật đi!}==
{Tôi muốn giết cái cô Chủng Điền Lê Sa này, dám cả gan cướp mất Thôn Thượng của tôi!}
“Ừm? Sao thế?” Thôn Thượng Du khó hiểu hỏi.
Doumoto Haito thắc mắc: “Thôn Thượng, quan hệ giữa cậu và Chủng Điền-san không phải là ừm, cái đó sao, tại sao lại chọn cô ấy chứ?”
Thôn Thượng Du hỏi: “Nữ chính của "Tháng Tư" là cô ấy mà.”
“Đơn giản thế thôi á?”
“Chứ còn gì nữa?” Thôn Thượng Du nói: “Tôi cũng do dự chứ, từng nghĩ đến Hayami-san, Nakano-san, Kugimiya-san, nhưng dẫu sao cũng là đến để quảng bá cho "Tháng Tư", thế thì chọn Chủng Điền-san vậy.”
{Đừng nói nữa, Thôn Thượng-san, đừng vì quảng bá mà uất ức bản thân, "Tháng Tư" em nhất định sẽ xem mà!!!}
{Ủng hộ Thôn Thượng-san! Các chị em, việc tự phát quảng bá "Lời nói dối tháng Tư" hãy tăng cường lực lượng lên!}
{Tôi chỉ nghe thấy ba chữ Nakano-san thôi, có phải tôi điếc rồi không?}
{Không đâu! Bởi vì em cũng chỉ nghe thấy ba chữ Nakano-san thôi!}
{Ể? Không phải chỉ có ba chữ Nakano-san thôi à? Mấy người nghe thấy cái gì khác nữa cơ à?}
{Mấy lầu trên điếc hết rồi! Giám định hoàn tất! Bệnh viện ven biển, bác sĩ khoa tai.}
“A!” Doumoto Haito lập tức lật một trang, viết lại đáp án: “Seto Asami!! Xin lỗi! Người tớ thích nhất quả nhiên vẫn là cậu!”
“Ha ha ha ha.”
(Seto Asami, seiyuu của nữ chính senpai tai thỏ trong "Hội chứng tuổi thanh xuân".)
Sau khi ghi hình chương trình kết thúc, bên ngoài trời cũng bắt đầu đổ mưa lất phất.
Từ chối lời mời đổi địa điểm uống thêm chén nữa của ba người, Thôn Thượng Du đứng nhìn họ lái xe rời đi, giương ô, bước nhanh ra bến tàu, coi như bắt kịp chuyến tàu điện cuối cùng.
Xuống xe ở ga Daiki Gakuin, đi ngang qua cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/24, Thôn Thượng Du cụp ô bước vào.
Đi một vòng, cuối cùng món Oden vẫn còn nóng hổi đã khơi gợi cơn thèm ăn của anh.
Lấy hộp, chọn chả cá viên, nưa, thịt xiên và xúc xích thịt, cuối cùng múc thêm chút nước dùng nóng.
Cửa hàng tiện lợi này không có chỗ ngồi, anh đành đứng dưới hiên quán ngoài cửa, thong thả ăn.
Lúc này đã là mười hai giờ đêm, nhưng ở ngã tư đường chéo đối diện, trên vách đi bộ, vẫn có người qua lại.
Bên cạnh anh, cạnh thùng rác, cũng có những người qua đường đang ăn xiên chiên và Oden.
Mọi người không chào hỏi nhau, thậm chí còn âm thầm tránh xa, chừa lại cho đối phương, cũng là cho chính mình, đầy đủ không gian.
Đang ăn thì Tá Thương Linh Âm gọi điện tới.
“Alo, Thôn Thượng, đang ở đâu đấy, tối nay có về nữa không, hay là lỡ chuyến tàu điện cuối rồi?”
“Đang trên đường.”
“Ồ, thế à. Vậy tiện đường mua chút đồ ăn ở cửa hàng tiện lợi mang về cho tôi nhé, tôi đói rồi!”
“Không ngủ thì đương nhiên là đói.”
“Cậu tưởng vì ai chứ? Tôi còn chẳng phải là đang đợi cậu sao. Lắm lời thế, nhớ mua ít đồ ăn về đấy.”
“Ăn gi”
“Tút~ tút~ tút~”
Thôn Thượng Du cất điện thoại đi, ăn hết chỗ Oden trong tay, uống sạch nước dùng, vứt rác vào thùng rác, quay người bước vào trong cửa hàng một lần nữa.
Không biết tiểu thư Tá Thương muốn ăn gì, anh bèn lấy mỗi thứ Oden một ít.
Về đến trang viên Sakura, đẩy cửa bước vào, hành lang tối như mực, chỉ có khu vực lối vào phòng khách là được chiếu sáng.
Đổi giày xong, bước vào phòng khách, ngoại trừ U Mộc Bích, ba người còn lại đều có mặt.
Thôn Thượng Du đưa Oden cho Tá Thương Linh Âm, ba người cùng ăn, một đôi đũa dùng một lần mà ba cái miệng dùng.
Đặc biệt là Tá Thương Linh Âm, mỗi lần gắp đồ cho hai người kia xong, cô ấy đều vô thức đưa đũa lên miệng, nếm thử bánh dày hoặc nước canh còn vương lại trên đó.
Thôn Thượng Du lắc đầu, không nỡ nhìn tiếp, đứng dậy đi tắm.
“Thôn Thượng, ngày mai mẹ tôi đến, cậu vẫn nhớ chứ?”
“Nhớ.”
“Thể hiện cho tốt vào đấy.”
“Hả?” Nakano Ai đang ăn xiên nưa khựng lại: “Sao Thôn Thượng-san lại phải thể hiện cho tốt?”
“Đúng thế, sao Thôn Thượng-san lại phải thể hiện cho tốt cơ chứ?”
Đông Sơn Nại Nại vừa nhại lại y hệt, vừa trực tiếp giật lấy đôi đũa trên tay Tá Thương Linh Âm, tự mình gắp một cây xúc xích.
“A! Cái đó, là thế này, ừm, mẹ tôi không yên tâm khi tôi ở chung nhà trọ với con trai, tôi nói với bà ấy rằng, Thôn Thượng là một đứa trẻ ngoan, sẽ không làm mấy chuyện thừa thãi đâu. Thế nên, tôi hy vọng ngày mai Thôn Thượng có thể thể hiện tốt một chút, để mẹ tôi yên tâm.”
“Ra là vậy.”
Nakano Ai từ từ đưa miếng nưa vào miệng, đôi mắt cong cong hình trăng lưỡi liềm nhìn Tá Thương Linh Âm, nhai nuốt từ tốn.
Khuôn mặt vốn vì vừa tẩy trang xong mà có phần nhợt nhạt yếu ớt của Tá Thương Linh Âm, thoáng chốc được phủ lên một tầng đỏ nhạt.
Cô ấy dùng bàn tay nhỏ quạt quạt cho mình.
“Máy lạnh có phải bật hơi cao quá không? Ăn một chút Oden thôi mà cảm giác nóng chết đi được.”
Cuối tuần, Thôn Thượng Du thức giấc, cơn mưa bắt đầu từ nửa đêm hôm qua vẫn đang tiếp diễn.
Thỉnh thoảng lại có tiếng sấm mùa xuân.
Nhổm dậy, xác định gió thổi không làm tạt mưa vào trong, anh mở cửa sổ.
Hơi mưa, mùi bùn đất, hòa quyện với hương cỏ thơm, ùa hết vào mũi anh.
Tháp Tokyo vốn dĩ vào ngày nắng còn miễn cưỡng nhìn thấy được, nay đã biến mất trong màn mưa.
Cúi đầu nhìn xuống, đậu trước cửa trang viên Sakura là một chiếc Toyota Century.
Phiền phức.
Để tránh gặp thêm phiền phức, anh từ bỏ ý định mặc quần đùi đi biển xuống lầu, thay vào đó là một chiếc quần dài đúng mực.
Bước đi trên cầu thang, đã có thể nghe thấy tiếng cười nói vui vẻ trong phòng khách.
Thôn Thượng Du bước vào, chỗ ngồi của anh đã bị Tá Thương Shino mặc kimono tinh tế chiếm giữ.
So với sự trẻ trung hoạt bát của lần trước, lần này bà có gương mặt trang nhã, cử chỉ điềm tĩnh, khi bà nói chuyện, những người khác sẽ vô thức im lặng lắng nghe.
Thôn Thượng Du liếc nhìn một cái, quay người đi về phía phòng rửa mặt đánh răng.
Chẳng bao lâu sau, tiểu thư Tá Thương bước vào.
“Nhớ rửa mặt đấy nhé.”
“Tôi rửa rồi mà.” Thôn Thượng Du đáp.
“Ý tôi là dùng sữa rửa mặt cơ! Về nhà ba tháng, chai để lại cậu vẫn chưa dùng hết à!”
“Được.” Thôn Thượng Du đáp một câu không rõ ý kiến.
“Thôn Thượng” Tiểu thư Tá Thương đột nhiên áp sát bên tai anh: “Tôi nghe Nại Nại nói, cậu thích chân lắm phải không? Thể hiện cho tốt vào, tối nay có thể cân nhắc cho cậu sờ một chút đấy nhé~”
Thôn Thượng Du nhổ lớp bọt trong miệng ra.
“Của cô, hay là của Đông Sơn?”
“Hả?”
Tiểu thư Tá Thương lập tức trợn tròn đôi mắt.
“Cậu với Nại Nại có quan hệ gì thế?”
Thôn Thượng Du phân không rõ, cô ấy tức giận là vì Đông Sơn Nại Nại có quan hệ tốt với anh, hay là vì anh có quan hệ tốt với Đông Sơn Nại Nại nữa.
Ngoài ra, anh và Đông Sơn Nại Nại rốt cuộc có quan hệ gì nhỉ?
Bạn bè thì chắc chắn là có, ngoài ra hình như còn có quan hệ giữa người trêu chọc và người bị trêu chọc nữa.
Chưa đợi anh mở miệng, phòng khách đã truyền đến tiếng gọi Tá Thương Linh Âm, tiểu thư Tá Thương đành để lại câu “Nhớ rửa mặt đấy”, quay người đi ra ngoài.
Đánh răng xong, lại tuân theo dặn dò của tiểu thư Tá Thương rửa mặt sạch sẽ, anh bước ra phòng khách.
Bốn cô gái trang viên Sakura rất có ăn ý mà chừa lại chỗ đối diện Tá Thương Shino cho anh, anh bước qua đó ngồi xuống.
“Phu nhân trông có vẻ đẹp hơn lần trước nhiều.”
Thôn Thượng Du dùng từ tùy ý, ngữ điệu chẳng có mấy sự kính trọng lớn lao nào, điều này rước lấy một cú đá dưới gầm bàn từ ai đó.
“Cảm ơn.” Tá Thương Shino mỉm cười nhạt nói: “Lần ghé thăm này, nếu không ăn diện một chút thì bất lịch sự quá.”
“Ừm, quả thực. Vì phu nhân, tôi còn đặc biệt thay quần nữa cơ mà.” Thôn Thượng Du cũng thể hiện sự thành ý của mình.
Dưới gầm bàn, lực đá càng mạnh hơn.
“Ồ? Vậy thì cảm ơn nhé.” Tá Thương Shino che miệng, hỏi: “Bình thường Thôn Thượng-san hay mặc quần gì thế?”
“Cái đó thì phải xem có công việc hay không. Có công việc thì tôi—”
Tiểu thư Tá Thương vỗ anh một cái, cắt ngang cuộc trò chuyện về chiếc quần.
“Thôn Thượng, chúng tôi vẫn chưa ăn sáng, cậu có thể đi làm chút gì không?”
Giọng điệu của tiểu thư Tá Thương rất dịu dàng, chỉ là đôi chân dài trắng nõn cân đối dưới gầm bàn sắp vắt trọn lên người anh rồi.
“Thôi được, được.”
Vì bị cắt ngang cuộc trò chuyện không đầu không cuối mà mình thích nên có phần chán nản, Thôn Thượng Du đứng dậy đi vào bếp.
“Thôn Thượng-san vẫn thú vị như vậy. Trong số những người trẻ tuổi, tôi với cậu ấy lại hợp tính đến ngạc nhiên đấy.” Tá Thương Shino nói.
“Mẹ à~, mẹ có gì mà hợp tính với cậu ta chứ?”
“Thôn Thượng-san có sức hút kết bạn với bất kỳ ai mà.” Đông Sơn Nại Nại nói.
“Chỉ giới hạn với người khác giới thôi.” Nakano Ai bổ sung một câu.
Mọi người cười khúc khích, trông rất giống những thiếu nữ tuổi teen mặc váy ngắn cũn cỡn, hút thuốc lá Marlboro, chấm điểm trai đẹp ở đường phố Shinjuku về đêm.
Ăn xong bữa trưa, Tá Thương Shino nói: “Bảo sao Linh Âm không muốn về, đến tôi còn chẳng muốn đi nữa đây này.”
“Cô có thể ở lại ngủ lại một đêm mà, giường của chị Linh Âm rộng lắm đấy.” U Mộc Bích nói.
“Được chứ, vừa hay được ăn cơm trưa, cơm tối, cả bữa sáng ngày mai nữa chứ.” Tá Thương Linh Âm kéo tay Tá Thương Shino.
“Cứ thế này thì chẳng phải tôi không về được nữa sao? Thôi vậy.” Tá Thương Shino cười lắc đầu, tiếp: “Nhưng mà, bữa trưa thì đành làm phiền vậy, Thôn Thượng-san.”
“Hoan nghênh.”
“Trông cậu có vẻ không hoan nghênh tôi cho lắm nhỉ?”
“Quả thực là vậy.”
Nakano Ai, U Mộc Bích câm nín, Đông Sơn Nại Nại tò mò nhìn hai người, duy chỉ có Tá Thương Linh Âm hít sâu một hơi đầy khí trời ẩm ướt.
“Thế thì tôi làm phiền cậu thật rồi.”
“Không sao, ai bảo cô là mẹ của Tá Thương cơ chứ.”
Tá Thương Shino mỉm cười hai tiếng: “Quả nhiên, sự thành thật là một ưu điểm rất lớn của cậu.”
“Trí nhớ của phu nhân cũng rất tốt.”
Ăn trưa xong, Tá Thương Shino chuẩn bị cáo từ, trước lúc rời đi, bà đẩy một chiếc thẻ ngân hàng về phía Tá Thương Linh Âm ngay trước mặt mọi người.
“Linh Âm, lần này con chuyển nhà chẳng mang theo gì cả, quần áo ở nhà không lấy một bộ, trong thẻ này có tích lũy 100 triệu yên, con cứ cầm lấy dùng trước đi.”
“Trong thẻ của con vẫn còn tiền cơ mà, hơn nữa con vẫn đang kiếm tiền cơ mà.”
“Thế thì cứ giữ lấy để phòng khi cấp bách đi. Dùng hay không, không ảnh hưởng đến việc có hay không.” Câu nói này, Tá Thương Shino vừa nói vừa nhìn Thôn Thượng Du.
“Được rồi, thế thì con nhận vậy.” Tá Thương Linh Âm nói.
“Nhớ chăm sóc bản thân cho tốt đấy.”
“Vâng~, con biết rồi, mẹ.”
Trong chiếc Toyota Century, nữ tài xế đứng đợi cả buổi sáng đứng ngoài hiên trang viên Sakura, che ô, đưa Tá Thương Shino lên ghế sau.
“Nhà chị Linh Âm giàu thật đấy.” U Mộc Bích ngưỡng mộ nói.
“Hả, cũng bình thường mà.” Tá Thương Linh Âm không biết nên khiêm tốn thế nào cho người ta đỡ ghét, đành cười cười.
Buổi chiều rảnh rỗi, tiểu thư Tá Thương tìm gặp riêng Thôn Thượng Du.
“Thôn Thượng, cảm ơn cậu nhé.”
“Khỏi khách khí. Không thể để mẹ cô cảm thấy mắt nhìn người của cô có vấn đề được chứ?”
Quan trọng nhất là, nếu anh thể hiện tồi tệ một chút, rất có khả năng sẽ châm ngòi cho một loạt phiền phức.
Tỷ như, nhà họ Tá dùng tiền sai khiến anh rời khỏi trang viên Sakura thậm chí là Tokyo. Phương thức ngoài việc trực tiếp đưa tiền cho anh, còn có khả năng đưa cho người khác, rồi dìm anh xuống vịnh Tokyo nữa.
Tuy anh không sợ, nhưng ngày tháng bình yên bỗng chốc biến thành những ngày bị truy sát thì cũng khá phiền phức.
Đương nhiên, ngoài việc trổ tài nấu nướng, thái độ của anh cũng chẳng tính là tốt đẹp gì, thế này có thể lấy được một số điểm lưng chừng không cao không thấp.
Chẳng có cách nào tốt hơn thế này nữa rồi.
“Hì hì, nói thật đi, có phải cậu rất muốn sờ chân tôi không? Cũng chẳng phải vải—”
“Không muốn.”
Nụ cười ngớ ngẩn của Tá Thương Linh Âm bị chặn nghẹn lại trong cổ họng.
Ngay sau đó, sắc mặt cô ấy liền trầm xuống, nhìn chằm chằm anh.
“Thôn Thượng, rõ ràng cậu không thích tôi, nhưng lại vì tôi mà đi lấy lòng mẹ tôi, cậu có biết đây chính là tra nam điển hình không?”
“Vừa mới biết.”
“Tra nam Thôn Thượng!”
Nhìn bóng lưng Tá Thương Linh Âm đang rời đi xa dần, Thôn Thượng Du nhìn cuốn "Hội chứng tuổi thanh xuân không mơ thấy cô nàng senpai tai thỏ" trong tay.
Đến khi nào tiểu thư Tá Thương mới có thể giống như các cô gái trong truyện, đừng suy nghĩ vẩn vơ mấy chuyện vô vị nữa đây?
