Mười hai giờ ba phút trưa, tất cả các nam seiyuu đã thử giọng xong.

Trong đại sảnh phòng nghỉ, bầu không khí ngột ngạt, thỉnh thoảng có vài tiếng nói cười, cũng chốc chốc lại hướng ánh mắt về phía cánh cửa phòng thu.

Thôn Thượng Du ngồi ở góc quen thuộc của mình, nhắm nghiền hai mắt, như đang kìm nén sự căng thẳng trong lòng giữa không gian tĩnh lặng.

Ba người Trung Hạo Ái Y đều không bước tới làm phiền cậu, cũng không hỏi cậu thể hiện thế nào.

Thực ra, cậu sắp ngủ đến nơi rồi.

Ngay trên đầu cậu là một khung cửa sổ, ánh nắng tháng Bảy xuyên qua, thoắt ẩn thoắt hiện những hạt bụi trong cột sáng.

Cậu nằm trong bóng râm ở góc phòng, nhờ hiệu ứng thị giác của ánh sáng, người ở xa hoàn toàn không nhìn thấy bóng dáng cậu.

Bên trái cậu là chiếc điều hòa cây, luồng gió lạnh 24 độ thổi qua bên cạnh cậu, đổi lại là người bình thường thì chắc chắn không ngồi nổi lâu.

Nhưng cậu lại cảm thấy rất dễ chịu, cộng thêm việc sáng nay bị đánh thức sớm, đúng là lúc dễ sinh buồn ngủ nhất.

Cửa phòng thu đột nhiên mở ra không một tiếng động, phòng nghỉ bỗng chốc trở nên yên phăng phắc.

Thôn Thượng Du vốn đã quen với những lời thì thầm to nhỏ và chuẩn bị chìm vào giấc ngủ, vậy mà lại bị sự im lặng đột ngột này làm cho tỉnh giấc.

“Ờm, trước tiên xin cảm ơn mọi người đã đến tham gia buổi thử giọng của Kirigaya Kazuto.”

Công cụ nhân, âm hưởng giám đốc Nham Lãng Mỹ Hòa, cúi đầu chào mọi người một cái.

“Qua quyết định của ban chế tác, vai Kirigaya Kazuto, quyết định giao cho—” Nham Lãng Mỹ Hòa đảo mắt nhìn khắp mọi người, nhưng không tìm thấy bóng dáng Thôn Thượng Du: “YMSự vụ sở.”

“Tuyệt quá đi mất!”

Tiểu thư Tá Thương nhảy cẫng lên.

Trung Hạo Ái Y kinh ngạc lấy tay che miệng, nhìn về phía Thôn Thượng Du đang ngồi ngược sáng trong góc.

“Á! Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi!” Tá Thương Linh Âm phản ứng lại, vội vàng cúi đầu xin lỗi vì Nham Lãng Mỹ Hòa vẫn chưa công bố tên cụ thể.

Thế nhưng, nam seiyuu của YMSự vụ sở lọt vào vòng ba, chỉ có một mình Thôn Thượng Du mà thôi.

YMSự vụ sở, vốn là nơi sống nhờ vào các nữ seiyuu.

Nham Lãng Mỹ Hòa không có ý định trách cô, sắp xếp lại câu chữ rồi nói lại: “Chúc mừng Thôn Thượng Du của YMSự vụ sở đã giành được vai Kirigaya Kazuto.”

“Phạch phạch phạch.”

Tiếng vỗ tay vang lên.

Tất cả mọi người đều đang tìm kiếm cái tên xa lạ này.

“Cảm ơn mọi người.”

Một chất giọng trong trẻo và đầy từ tính thu hút sự chú ý của tất cả, mọi người theo âm thanh hướng mắt nhìn sang.

Một bóng người đứng dậy từ góc tối không nhìn rõ, ánh nắng chiếu lên lưng cậu, mái tóc hơi dài có phần rối bù, chiếc gọng kính trông có vẻ quê mùa trên khuôn mặt ấy, vậy mà lại hiện lên vẻ thời thượng.

Thôn Thượng Du cúi đầu chào mọi người.

“Tôi là Thôn Thượng Du của YMSự vụ sở, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn.”

Ngẩng đầu lên, trong tràng pháo tay nhiệt tình hơn, lẫn lộn tiếng trầm trồ của các nữ seiyuu. Ánh nắng tháng Bảy giống như đang chiếu đèn cho cậu, khiến người đàn ông trước mắt trông giống như bước ra từ thế giới hai chiều.

Tiểu thư Tá Thương mang khuôn mặt kiêu hãnh đắc ý, nhưng chớp mắt trong đầu lại bắt đầu tính toán buổi tối phải sắp xếp Thôn Thượng Du nấu một mâm cơm lớn thế nào.

Tiếng vỗ tay nhỏ dần, Nham Lãng Mỹ Hòa nói tiếp: “Lát nữa sẽ có nhân viên mang cơm hộp tới, đợi buổi chiều thử giọng Asuna kết thúc, cũng sẽ có buổi tụ tập, mọi người nếu có thời gian thì cùng đi tham gia nhé.”

Các nữ seiyuu tự nhiên đều ở lại, phần lớn các nam seiyuu đều đã về, có người buổi chiều có buổi fan meeting hoặc hoạt động khác, có người thì nhân cơ hội hiếm hoi này tụ tập với bạn bè.

Trong lòng họ tuy có tiếc nuối, nhưng chuyện trượt tuyển trong giới seiyuu là điều bình thường nhất.

Hơn nữa, trừ phi bản thân họ tự nói ra chuyện mình tham gia buổi thử giọng nào, còn theo quy củ của giới seiyuu, những nhân viên cụ thể tham gia thử giọng bắt buộc phải được bảo mật.

Hộ Cổ Thông Nhất buổi chiều vẫn còn buổi gặp gỡ fan của 《Tôi dũng》, sau khi chào tạm biệt Thôn Thượng Du cũng rời đi trước.

Thôn Thượng Du với tư cách là nam chính, đương nhiên phải ở lại đến cuối cùng để tham gia buổi tiệc do ban chế tác tổ chức, đồng thời cũng nhân tiện đi cùng Trung Hạo Ái Y và những người khác.

Đợi một lúc, nhân viên mang đến đủ loại cơm hộp và đồ ăn chín bán sẵn ở siêu thị, cùng một đống đồ ngọt hợp khẩu vị của các nữ seiyuu.

Thôn Thượng Du chọn phần cơm hộp thịt heo chiên xù đơn giản nhất, bên trên còn dán nhãn giá tiền, 398 Yên.

Mở hộp ra, bên trong chỉ có vài miếng thịt heo chiên đơn giản, cùng một đống lớn salad rau củ, ở góc đĩa bày vài hạt củ cải muối giống như món mặn, bên trên cơm có rắc mè đen.

Ăn một miếng thịt heo chiên, hơi ngấy, gắp một miếng salad ăn thật lớn, rồi húp một miếng cơm lớn.

Cơm hơi nhão, không hợp khẩu vị của Thôn Thượng Du cho lắm, nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc ăn uống của cậu.

Đợi đến khi ăn xong một nửa, Tá Thương Linh Âm và Trung Hạo Ái Y cũng đã chọn xong đồ ăn ngon và đi tới.

Tiểu thư Tá Thương cầm hộp cơm lươn đắt nhất, giá khoảng 1500 Yên, cô xới hai miếng, chê dở nên vứt phăng lên bàn, cùng Trung Hạo Ái Y ăn bánh ngọt.

Trung Hạo Ái Y không lấy cơm hộp, trực tiếp chọn vài món tráng miệng.

Cô từ sớm đã quen với việc ít ăn cơm hộp bên ngoài, so với món ăn của Thôn Thượng Du, chúng giống như đang ăn cám lợn vậy, đây cũng là lý do tiểu thư Tá Thương vứt bỏ hộp cơm.

“Thôn Thượng, sau này cậu chuẩn bị cơm trưa cho bọn mình đi!” Tiểu thư Tá Thương ăn một miếng bánh hạt dẻ.

Cơm trong hộp thịt heo chiên của Thôn Thượng Du rất ít, đã bị cậu ăn sạch, cậu hỏi: “Tại sao?”

“Cậu nhận được vai Kirigaya Kazuto rồi còn gì.”

Thôn Thượng Du cất hộp cơm đã ăn sạch sẽ đi, lau miệng: “Tôi không thấy giữa hai việc này có liên quan gì đến nhau cả.”

“Thôn Thượng quân, cậu chỉ cần nắm lấy vài nắm cơm nắm, hoặc tối làm nhiều lên một chút là được mà.” Trung Hạo Ái Y cũng rất muốn ăn cơm trưa do Thôn Thượng Du làm.

“Thôn Thượng!” Tiểu thư Tá Thương đột nhiên gọi lớn tên cậu: “Chỉ cần cậu giúp bọn mình chuẩn bị cơm trưa, tôi sẽ nhượng lại một người bạn gái cho cậu! Nene, Rii-kuma, hay là Ai-chan, cậu cứ tùy ý chọn!”

Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của tiểu thư Tá Thương mang theo ý cười, đôi mắt long lanh chằm chằm nhìn Thôn Thượng Du.

Hai người này sau khi cùng diễn trong 《Ánh trăng đẹp thật》, quan hệ đã thân thiết hơn trước rất nhiều, đặc biệt là cái chương trình phát thanh 《Ánh trăng đêm nay đẹp thật》 đó, ngày nào cũng giả vờ làm tình nhân, chỉ biết bòn rút danh tiếng seiyuu.

“Thôn Thượng, cậu chọn đi~”

Giọng điệu của tiểu thư Tá Thương mang theo ý cười, thậm chí còn có chút mong chờ và háo hức xem kịch vui.

Thôn Thượng Du không nghe ra sát khí trong đó.

Cậu lười để ý đến Tá Thương Linh Âm đang ăn nói lung tung, khoanh tay trước ngực, nhắm mắt lại.

“Hôm nay dậy sớm, tôi ngủ một lát.”

“Hừ, chán chết đi được.” Tiểu thư Tá Thương lườm Thôn Thượng Du một cái, nhưng lại hạ giọng xuống, cùng Trung Hạo Ái Y thảo luận về chuyện thử giọng lát nữa.

Thôn Thượng Du mơ màng, cũng không biết đã ngủ bao lâu.

“Thôn Thượng quân, Thôn Thượng quân...”

“Tránh ra, để tôi.”

Thôn Thượng Du cảm thấy trên mặt có một cơn gió thổi qua, theo bản năng đưa tay ra bắt lấy.

“Á, đau đau đau!”

Mở mắt ra, cổ tay mảnh khảnh của Tá Thương Linh Âm đang bị cậu nắm trong tay.

“Kết thúc rồi à?”

Cậu buông tay ra.

“Ừm, Đinh Cung tiền bối giành được vai Asuna.”

“Ồ.”

Kết quả này không vượt quá dự đoán của cậu, cậu cũng chẳng bận tâm ai sẽ diễn Asuna, nếu không thì đã chẳng thực sự ngủ quên mất.

Đinh Cung Vị Tịch đang bị tất cả các nữ seiyuu vây quanh, còn có rất nhiều seiyuu mới đứng ở vòng ngoài, muốn chen vào nói một câu chúc mừng cũng chẳng có cơ hội.

Đúng là seiyuu đỉnh cấp có khác nha, Thôn Thượng Du giành được vai Kirigaya Kazuto, cũng chỉ có mấy người xung quanh nói một câu chúc mừng khách sáo mà thôi.

Cậu nhìn sang Tá Thương Linh Âm, trên mặt cô không thấy mấy vẻ thất vọng.

“Cậu nhìn cái gì mà nhìn! Mục tiêu của tôi vốn dĩ không phải Asuna, Liz mới là sự lựa chọn số một của tôi. Hơn nữa, thua Đinh Cung tiền bối thì chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?”

Chuyện Tá Thương Linh Âm lén lút xem kịch bản Asuna, cả trang viên Sakura đều biết, chỉ là không ai nói ra mà thôi.

Cô ấy là kẻ hiếu thắng.

Người ta càng nói cô ấy không làm được, cô ấy lại càng muốn làm cho bằng được.

Thôn Thượng Du cũng không có cái sở thích quái đản là châm chọc người khác, bèn hỏi Trung Hạo Ái Y: “Là chuẩn bị đi ăn tiệc rồi sao?”

“Ừm.”

Trung Hạo Ái Y cũng không có vẻ thất vọng nào.

Đối với cô, Thôn Thượng Du không đoán ra được suy nghĩ thực sự của cô — ngoại trừ cảm giác bình yên mỗi khi ăn uống trò chuyện, rất hiếm khi thấy cô có cảm xúc nào khác.

Hơn ba giờ chiều, ban chế tác dẫn theo các seiyuu vẫn còn ở phòng cắm trại, đi đến một quán izakaya cao cấp.

Tổng giám đốc, tác giả, nhà sản xuất lần lượt đọc lời chúc rượu, rồi lại đến Đinh Cung Vị Tịch, cuối cùng là Thôn Thượng Du.

“Tôi là người mới, hay là thôi đi, ngồi đây toàn là tiền bối của tôi cả.”

“Có sao đâu chứ~” Đinh Cung Vị Tịch nhét ly rượu vào tay cậu: “Cậu cũng là nam chính mà.”

“Đúng đúng đúng, Thôn Thượng cũng nói vài câu cho mọi người nghe đi.” Nhà sản xuất Đại Trạch Tín Bác là một người đàn ông trung niên lùn có chiếc bụng hơi tròn, ông rất ngưỡng mộ diễn xuất của Thôn Thượng Du.

Mặc dù ông là một người ngoại đạo, nhưng nghe lồng tiếng của Thôn Thượng Du là có cảm giác nhất.

Cái loại biểu hiện mà không cần hiểu biết quá nhiều về diễn xuất hay chất giọng vẫn có thể bị cảm động, chẳng phải là điều mà khán giả đang cần sao?

Thôn Thượng Du theo bản năng nhìn sang Trung Hạo Ái Y, Trung Hạo Ái Y ném cho cậu một ánh mắt cổ vũ.

Cậu đẩy gọng kính, Trung Hạo Ái Y đã hiểu lầm ý cậu rồi.

Cậu không hề sợ, cũng không phải mất mặt trước đám đông, cậu chỉ theo bản năng muốn đùn đẩy cái rắc rối giao tiếp xã hội này cho cô mà thôi.

Tá Thương Linh Âm ngồi ở ghế cuối cùng cùng với Trung Hạo Ái Y, ánh mắt khẽ lóe lên.

Thôn Thượng Du cầm ly rượu đứng dậy.

“Rất vinh hạnh khi được tham gia diễn xuất trong 《Sword Art Online》, tôi chỉ là một người mới, hy vọng có thể đồng lòng cùng mọi người, cùng nhau cố gắng đưa 《Sword Art Online》 trở thành một tác phẩm xuất sắc.”

“Hay!”

Nhà sản xuất nâng ly chạm cạn với cậu: “Phần một, phần hai, phần ba, bản điện ảnh, 《Sword Art Online》 sẽ đều có mặt!”

---❊ ❖ ❊---

Tiếp theo là màn mời rượu luân phiên.

Sau khi "Cải tạo" đạt đến cấp 4, tử lượng của Thôn Thượng Du cũng tăng theo nước lên thuyền cao, uống cho đạo diễn, tác giả cùng một đám nhân viên đến chúc mừng ngã gục hết cả.

Nhà sản xuất thích uống rượu và tử lượng khá tốt lại càng nhìn cậu vừa mắt hơn, thậm chí cả chuyện chọn vai trong phòng thu, trong tình trạng say xỉn, cũng dùng giọng điệu đắc ý kể cho cậu nghe.

“Thôn Thượng, t-tôi nói cho cậu nghe, nghe xong đoạn thử giọng của cậu, tôi lập tức quyết định, để cậu lồng tiếng Kirito.”

Ông ấy nói ngọng nghịu.

“Cái tên âm hưởng giám đốc đó cứ bắt tất cả mọi người phải thử giọng xong xuôi, năng lực về âm thanh của tên này, ợ, nói không chừng còn chẳng giỏi bằng tôi……”

Chẳng mấy chốc, nhà sản xuất nói lời say xỉn mười mấy phút cũng gục xuống bàn.

Các đại tiền bối trên bàn người thì say kẻ thì về, ba người mới cùng Đinh Cung Vị Tịch rời tiệc — đây cũng là lý do Thôn Thượng Du ghét các bữa tiệc tùng, đặc biệt là tiệc tùng trong công việc.

Ba người bước ra khỏi quán izakaya, sau khi chào tạm biệt Đinh Cung Vị Tịch, thong thả đi bộ đến ga tàu gần nhất.

Lên tàu điện.

Tá Thương Linh Âm ngồi ở phía bên trái nhất, tàu điện vừa khởi hành, đầu cô đã bắt đầu gật gà gật gù, không biết là buồn ngủ hay là say nữa.

Trung Hạo Ái Y ôm đầu cô ấy tựa vào vai mình.

Trên tường trong tàu điện, poster của 《Ánh trăng đẹp thật》 đã được gỡ xuống, thay thế bằng một bộ anime nào đó mà Thôn Thượng Du không biết.