Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 961 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
118. Chi Tiết Của Phụ Nữ

❊ ❊ ❊

Ngày 11 tháng 7, thứ Sáu, Tokyo nổi gió lớn. Thôn Thượng Du tỉnh dậy vào buổi sáng, liền nghe thấy tiếng gió "ô ô" ngoài cửa sổ.

Chắc là trận gió đã tàn phá khoai tây nhà Sato Ryoma nhỉ?

Hôm nay không có nhiệm vụ lồng tiếng, ngược lại Thôn Thượng Du phải dậy sớm đi làm ở ido. Xuống lầu, phát hiện mình đã là người thức dậy cuối cùng.

Trung Hạo Ái Y, Đông Sơn Nại Nại đang ăn bánh mì nướng ở phòng khách, thảo luận về {Hạ lương tế} ngày mai.

Cuộc trò chuyện đầy thấp thỏm bất an của họ khiến Thôn Thượng Du nhớ đến một người bạn từ rất lâu trước kia — thể lực hay gì đó của anh ta đều ổn cả, chỉ là không thể chạy đường dài, tháng này nghe nói tháng sau phải kiểm tra chạy đường dài, thế là bắt đầu từ tháng này, ngày nào cũng nơm nớp lo sợ.

"U Mộc đi đâu rồi?"

"Đi từ sớm rồi, bảo là đến trường sớm để đọc sách."

Thôn Thượng Du gật đầu, đi về phía phòng rửa mặt.

Môi trường giảng dạy của các trường học ở đảo quốc cũng không hề thoải mái, yêu cầu của rất nhiều trường đối với học sinh sẽ không thấp hơn trong nước. Nhưng đối với những ai muốn thi vào Đại học Waseda, như vậy vẫn còn cách rất xa.

Rất nhiều người có thành tích bình thường, chỉ số thông minh thực ra không hề kém cạnh những người có thành tích tốt, nguyên nhân thành tích kém hơn người khác, nằm ở sự tự giác.

Nghĩ kỹ lại xem, bạn đã từng kiên trì học tập trong thời gian ngoài giờ lên lớp chưa? Thậm chí có người còn chẳng thèm làm lấy một cuốn bài tập hay đề thi ngoại khóa nào.

U Mộc Bích có được thành tích như hiện tại, chỉ số thông minh của bản thân chỉ chiếm một phần nhỏ nguyên nhân, việc học lớp dự bị mỗi ngày sau giờ tan học, về nhà còn phải làm bài tập do Thôn Thượng Du giao, dậy sớm đến trường trong những ngày gió lớn thế này, đây mới là nguyên nhân chính.

Bước vào phòng rửa mặt, tiểu thư Tá Thương đang nheo mắt đánh răng.

Thôn Thượng Du cũng lười đợi, chủ yếu là cũng không tránh được, trực tiếp bước vào, bóp kem đánh răng rồi bắt đầu đánh.

Tá Thương Linh Âm từ lúc bắt đầu đánh răng vẫn luôn nhắm nghiền mắt, chỉ là trước khi ra khỏi phòng rửa mặt (cô sáng nay không cần ra ngoài, thời gian rửa mặt nhanh hơn Thôn Thượng Du), cô vẫn tiện tay bóp một ít sữa rửa mặt lên mặt Thôn Thượng Du.

Thôn Thượng Du đánh răng xong, xoa qua loa sữa rửa mặt cho đều trên mặt, sau đó rửa sạch.

"Tôi đi đây."

"Đi đường cẩn thận, nhớ mang ô."

"Ừ."

Bên ngoài gió thực sự rất lớn. Thời tiết thế này, một người tùy hứng như Chân Điền Mỹ Tử vậy mà lại không nghỉ làm sao?

Ồ đúng rồi, cô ấy sống ở cửa hàng, không thể tận thân trải nghiệm cơn gió lớn này được.

Đến tám giờ, Thôn Thượng Du đến cửa hàng, phát hiện Chân Điền Mỹ Tử đến giờ vẫn chưa ngủ dậy.

"Chào buổi sáng, sư phụ."

"Chào buổi sáng."

"Chào buổi sáng, Thôn Thượng san!"

Thôn Thượng Du nhìn nhân viên phục vụ mới đến trước mặt này, ngoại hình không bằng Tá Thương Linh Âm tinh tế, độ đáng yêu không bằng Đông Sơn Nại Nại, nhưng so với người bình thường thì vẫn xinh đẹp hơn rất nhiều.

Anh không quan tâm đến ngoại hình của cô ấy, chỉ là kiểu tóc đuôi ngựa có thể đi quay quảng cáo, cùng với tư thế mỗi lần cúi đầu chào đều chúc đỉnh đầu chạm đất của cô, lại khiến anh ấn tượng sâu sắc.

Đại Tây Sa Chức không lập tức rời đi để làm việc của mình, mà đứng trước mặt Thôn Thượng Du, do dự một lúc rồi nói: "Thôn Thượng san, em... em cảm thấy anh làm bánh mì rất ngon. À, xin lỗi, thật thất lễ quá, ý em là, kỹ thuật của anh rất đỉnh, rất lợi hại."

Trong xã hội đảo quốc, một kẻ ngoại đạo nói với người trong nghề rằng {Bạn hát hay thật đấy} hay {Làm cũng tạm được}, điều đó là cực kỳ thất lễ.

Đương nhiên, cũng tùy người, ngày nay những người trẻ tuổi không câu nệ tiểu tiết cũng đã nhiều lên rồi.

Nhưng một nhân viên phục vụ, lại dùng giọng điệu khen ngợi đối với tiền bối...

"Sư phụ, hôm qua em đã giữ lại cho Đại Tây hai chiếc bánh mì do sư phụ làm, cô ấy và mẹ cô ấy thích lắm luôn đấy." Kitagawa Tamako cầm tạp dạo của Thôn Thượng Du đi tới.

Thôn Thượng Du gật đầu, mặc tạp dề vào, nói với Đại Tây Sa Chức vẫn luôn trong trạng thái cúi đầu chào ở bên cạnh: "Nếu thích ăn thì ngày nào cũng giữ lại hai cái đi, nhân viên trong cửa hàng luôn phải có chút phúc lợi chứ."

Kitagawa Tamako cười rất tươi, sư phụ quả nhiên là một người dịu dàng: "Vâng, em sẽ nhớ kỹ."

Trong lòng Đại Tây Sa Chức ngoài sự may mắn ra, còn hiểu rõ một chuyện: Cửa hàng này, tiểu thế giới ido này, chủ nhân của nó chính là "nhân vật có thật quyền" ở ngay trước mắt.

Tùy ý xử lý bánh mì trong tiệm, muốn đi thì đi, ngoại trừ cửa hàng trưởng ra, tất cả mọi người đều nghe lời anh.

Mình, saori, quyết định gia nhập dưới quyền "nhân vật có thật quyền", trở thành tay sai!

Xin lỗi nhé, cửa hàng trưởng.

Đại Tây Sa Chức càng thêm tận tâm dọn dẹp từng ngóc ngách trong tiệm, mỗi khi Kitagawa Tamako làm xong một mẻ bánh ngọt, cô liền lập tức chạy qua phụ giúp bày biện.

Mặc dù mấy ngày trước cô cũng làm như vậy, nhưng hôm nay lại vì có thêm một cảm giác thuộc về nơi này, mà càng làm việc hăng hái hơn.

Đây đều là lãnh địa của đại lão nhà mình, cũng chính là lãnh địa của saori cô, làm việc mất sức một chút thì đã sao nào?

Mười giờ sáng, cửa hàng đã kinh doanh được một tiếng, Chân Điền Mỹ Tử mới từ phòng ngủ bước ra.

"Buổi sáng tốt lành, cửa hàng trưởng."

"Ồ, chào buổi sáng, Đại Tây."

Đại Tây Sa Chức dùng hành động của mình để bày tỏ với cửa hàng trưởng rằng, bản thân đã là người thuộc "phe Thôn Thượng" — Cúi chào 90°!

So với cái cúi chào 180° dành cho Thôn Thượng Du san, ít hơn hẳn một nửa!

Chân Điền Mỹ Tử nhìn Đại Tây Sa Chức chào hỏi xong liền xoay người đi làm việc ngay lập tức, tán thưởng gật đầu.

Quả là một đứa trẻ chăm chỉ, tháng sau tăng thêm chút lương tháng cho cô bé vậy.

Gần trưa, Thôn Thượng Du cởi tạp dề, chuẩn bị đi tham gia buổi tổng duyệt cuối cùng.

Nhận lấy hai miếng bánh mì do Tamako đưa qua, Thôn Thượng Du trầm ngâm một lát rồi nói: "Lấy thêm cho tôi ba miếng nữa đi."

"Là muốn mang quà thăm hỏi cho đồng nghiệp sao ạ?"

"Không, là dùng để ngăn chặn chiến tranh và cãi vã."

Kitagawa Tamako không hiểu sư phụ đang nói gì, cô lấy một chiếc hộp đựng tinh xảo, bên trong ngoài bánh mì ra, còn đặt thêm một ít bánh ngọt do chính tay cô làm.

Thôn Thượng Du xách hộp đựng, cầm ô, chuẩn bị ra cửa.

Khuôn viên buổi biểu diễn, tất cả mọi người đều đã đến đủ, nhưng còn cách thời gian tổng duyệt hai mươi phút.

Đông Sơn Nại Nại nhìn thấy anh bước vào phòng hóa trang, ngay lập tức nhảy cẫng lên, đôi mắt to tròn cứ dán chặt vào mặt anh: "Hừm hừm (cười), Thôn Thượng quân, buổi chiều tốt lành!"

Thôn Thượng Du không hiểu cô có ý gì, gật đầu nói: "Buổi chiều tốt lành."

Đông Sơn Nại Nại chớp chớp mắt.

Thôn Thượng Du đi đến chỗ ngồi của mình rồi ngồi xuống.

Đông Sơn Nại Nại tiếp tục chớp mắt.

"Ồ." Thôn Thượng Du hiểu ra: "Cho em đấy."

"A!" Đông Sơn Nại Nại phát ra tiếng kêu vui sướng, định vươn tay ra nhận hộp quà.

"Cậu lại định ăn vụng một mình rồi." Tiểu thư Tá Thương ra tay chớp nhoáng giật lấy hộp quà.

Lúc Đông Sơn Nại Nại bĩu môi, chuẩn bị lao lên liều mạng, Thôn Thượng Du lên tiếng: "Lần này mang rất nhiều."

Tiểu thư Tá Thương mở hộp quà ra, bên trong quả nhiên đựng bảy, tám miếng bánh ngọt, còn có cả năm miếng bánh mì.

Sau đó.

Tiểu thư Tá Thương hỏi: "Mỗi người một phần ở đây nhé?"

Thôn Thượng Du chỉ muốn hai người này rời xa mình ra một chút rồi hãy cãi nhau: "Để lại cho tôi một miếng bánh mì, còn lại cậu chia đi."

Tiểu thư Tá Thương cười, lấy ra một miếng bánh mì: "Cho cậu này."

Giọng nói nghịch ngợm và dịu dàng.

Thôn Thượng Du nhận lấy bánh mì, lặng lẽ ăn, ngầm ra hiệu hai người có thể rời khỏi góc khuất thuộc về anh này rồi.

Hai người chẳng còn hứng thú gì với một Thôn Thượng Du đã mất đi bánh ngọt, liền đi về phía đội hình các nữ nghệ sĩ.

Vừa đi, tiểu thư Tá Thương vừa lớn tiếng nói: "Đồ ngon đến rồi đây, mọi người đều có phần nhé."

Oa, trông ngon quá đi."

"Cho cậu này, Rieri-kum! Mỗi người chỉ có một phần thôi đấy! Không được phép lấy trộm!"

"Cậu đang nói cái gì thế hả! Tớ làm gì có lấy trộm!"

"Thế cậu cầm hai miếng làm gì?"

"Tớ... tớ xem một chút không được sao, thật là!"

"Vâng, Koinuma-san, Asumi-san, của hai người đây."

Thôn Thượng Du đang ngồi góc phòng ăn bánh mì, hiện tại không hiểu, mà cả đời sau này cũng sẽ không hiểu được, trong đoạn đối thoại vừa rồi với tiểu thư Tá Thương, lại chứa đầy những chi tiết.

Nếu anh trả lời là "Mỗi người một phần", dù tiểu thư Tá Thương ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng lập tức sẽ nổi giận với anh.

Bởi vì cô từng nói ở Sakura-sou, mối quan hệ giữa cô với Koinuma và Asumi không tính là tốt đẹp cho lắm.

Cô coi Thôn Thượng Du là người của mình, nếu Thôn Thượng Du cũng mang phần cho hai người kia, bề ngoài trông có vẻ không có gì sai, nhưng lại sẽ khiến cô cảm thấy bị phản bội.

Còn điều Thôn Thượng Du nói lại là "Cậu chia đi".

Thân thiết sơ lược, liền trở nên vô cùng rõ ràng, tiểu thư Tá Thương vô cùng hài lòng với câu trả lời này.

Mặc dù cho dù Thôn Thượng Du có trả lời thế nào đi nữa, cuối cùng bánh ngọt chắc chắn vẫn là mỗi người một phần, nhưng trong đó lại có sự khác biệt về bản chất.

Trong buổi tổng duyệt tiếp theo, tiểu thư Tá Thương hiếm hoi lắm lại không hề cố tình gây khó dễ cho Thôn Thượng Du, bắt anh trả lời đủ loại câu hỏi xấu hổ — trước đây toàn lấy cớ là để tạo hiệu ứng chương trình.

Thôn Thượng Du cho đến nay vẫn chưa biết lý do vì sao vào chiều ngày 11 tháng 7, tiểu thư Tá Thương lại có tâm trạng tốt đến thế.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.