Hôm sau, rõ ràng là Chủ Nhật, nhưng Thôn Thượng Du lại có lịch thu âm.

Đặt vào trong ngành, đây chắc hẳn là một nỗi phiền muộn khiến người ta ghen tị.

Đúng như câu tục ngữ được truyền tai nhau, vào Tuần lễ Vàng mà tất cả mọi người đều được nghỉ ngơi, những seiyuu vẫn phải tham gia các hoạt động khác nhau mới thực sự là seiyuu đỉnh cao.

Hôm nay là công việc thu âm của bộ "Trinity Seven", Thôn Thượng Du, Đông Sơn Nại Nại cùng Tá Thương Linh Âm đều phải đến phòng thu.

Thức dậy lúc tám giờ, Thôn Thượng Du bước vào phòng rửa mặt, nhìn thấy hai người đang chỉnh sửa tóc và trang điểm.

Đến khi anh vệ sinh cá nhân xong, ngồi đọc sách ở phòng khách một lúc lâu, hai người mới bước ra.

Nhìn đồng hồ: Tám giờ ba mươi hai phút.

Nhưng nhìn kỹ lại hai người, quầng thâm mắt đã được che đi, kẻ mày, trên môi là thứ lấp lánh không biết là son bóng hay son môi, Thôn Thượng Du không rõ lắm.

Ngoài ra, thực sự không nhìn ra điểm gì khác biệt giữa họ so với trước khi bước vào.

Nói cách khác, nửa tiếng này hoàn toàn là lãng phí thời gian.

Thôn Thượng Du vừa thầm thấy khó hiểu vì phụ nữ lãng phí thời gian vào việc trang điểm vô nghĩa trong đời người, vừa bước ra khỏi Sakura-sou trước.

Đi ngang qua cửa hàng tiện lợi, cả ba bước vào mua bữa sáng.

Đợi Thôn Thượng Du ăn xong bữa sáng ở khu vực ăn uống, Tá Thương Linh Âm và Đông Sơn Nại Nại mới từ quầy thu ngân đi tới.

Hai người xách theo hai túi đồ lớn.

"Đây là làm gì vậy?"

Đông Sơn Nại Nại mở túi ra, cho anh xem.

"Có đủ loại đồ ăn vặt, còn có đồ ngọt và trái cây nữa."

Thôn Thượng Du biết các nữ seiyuu có thói quen tụ tập ăn uống trong phòng thu, nhưng mỗi người thường chỉ mang một ít, còn món đồ mà Tá Thương Linh Âm và Đông Sơn Nại Nại mua hôm nay hầu như còn nhiều hơn cả đồ mà cả ê-kíp thường mang theo.

Không hỏi lý do.

Thôn Thượng Du không có hứng thú với việc này.

Anh chỉ cảm thấy lẽ ra hai người nên thanh toán tiền bữa sáng trước, rồi vừa ăn sáng vừa chọn mua đồ ăn vặt.

Như vậy mới đúng với định luật đun nước của Hoa La Hoa La Kiêm (Hua Luogeng).

Thời gian dư thừa hoàn toàn có thể dùng để học tập hoặc làm những việc mình muốn làm.

Tuy nhiên, đối với phái nữ, mua sắm biết đâu cũng là việc họ thích làm.

"Cậu trông giùm chúng tôi nhé, đợi tụi này ăn xong." Tá Thương Linh Âm đặt túi đồ lên bàn của Thôn Thượng Du, cùng Đông Sơn Nại Nại bắt đầu đút nhau ăn từ sáng sớm vì chuyện này, hai người đã cố tình mua bữa sáng khác nhau.

Thôn Thượng Du lấy tập 3 của "DanMachi" ra, chậm rãi lật xem.

Việc này có chút lệch so với kế hoạch của anh: đọc một chút trên tàu điện lúc đi, đọc một chút vào giờ giải lao phần A B ở trường quay, đọc một chút trên tàu điện lúc về, vừa vặn có thể xem xong.

Thời gian ăn sáng, đọc sách ở cửa hàng tiện lợi, không nằm trong sắp xếp của anh.

Cũng may hai người nhanh chóng kết thúc bữa sáng, sách của anh cũng chưa đọc được mấy trang.

Thôi cũng được, coi như tạm ổn.

Thôn Thượng Du gật đầu, đứng dậy ra khỏi cửa hàng tiện lợi đầu tiên.

"Này! Quên cầm đồ ăn vặt rồi kìa!"

"Tôi có ăn đâu mà phải cầm?"

Tá Thương Linh Âm cúi đầu trầm ngâm, "Hóa ra là vậy, dù có ngoại hình thế nào đi nữa, nói câu này cũng sẽ bị trừ điểm đấy."

Đông Sơn Nại Nại bĩu môi, đáng yêu gật đầu: "Ừm ừm!"

Hai người ném phần bữa sáng vẫn còn thừa hơn nửa vào thùng rác, mỗi người xách một túi đồ ăn vặt lớn, đuổi theo phía sau.

Trong toa tàu điện, dán đầy poster của "Sword Art Online" và "No Game No Life".

Vô cùng tinh tế.

Thôn Thượng Du tốn một chút thời gian, tỉ mỉ ngắm nghía, tận dụng khoảng thời gian đọc sách ở cửa hàng tiện lợi một cách không lãng phí, sau đó mới bắt đầu dựa vào góc toa đọc sách.

Lỗ Tấn từng nói, trên đời làm gì có thiên tài, tôi chỉ đem thời gian người ta uống cà phê để dành cho công việc.

Thôn Thượng Du nói, trên đời làm gì có seiyuu thiên tài, tôi chỉ đem thời gian rảnh rỗi để dùng cho việc tìm hiểu nguyên tác.

Đây là lời nói dối.

Bởi vì "DanMachi" vừa mới tuyên bố chuyển thể thành anime, buổi thử giọng (audition) hãy còn sớm chán.

Xuống tàu điện, ba người lại đi bộ chừng năm sáu phút dưới ánh nắng bỗng trở nên oi bức, đến lúc Đông Sơn Nại Nại sắp toát mồ hôi thì ba người đã tới phòng thu.

Trong thang máy, Thôn Thượng Du liếc nhìn Tá Thương Linh Âm sắc mặt rõ ràng có chút mệt mỏi, nhưng cơ thể lại hoàn toàn không có dấu hiệu sắp đổ mồ hôi.

Thể chất của cô nhóc này, quả thực có chút hư yếu.

Phòng thu mà "Trinity Seven" thuê rất nhỏ, đặc biệt là đối với đoàn làm phim "Trinity Seven" vốn có số lượng người có mặt mỗi lần không hề ít, lại càng trở nên chật chội.

Bốn cây microphone, hai màn hình hiển thị, một chiếc ghế dài, cùng hai chiếc ghế được kê thêm, đó là toàn bộ.

Thôn Thượng Du đi đầu, nhanh chân chiếm lấy một chiếc ghế kê thêm, sau đó ngồi ở góc phòng cách xa chiếc ghế dài.

Bảy người phụ nữ, đặc biệt lại còn có Yui-guma (Ri-ie-kuma) ở đó, bầu ồn ào của đoàn làm phim này thực sự khiến anh không tài nào thích nổi.

Nhưng đã là công việc thì không cần quá nhiều sở thích cá nhân, cũng giống như ăn uống vậy, đã mua rồi thì cứ ăn cho thật ngon ngoại trừ những loại đồ uống dở tệ trong máy bán hàng tự động.

Vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến buổi thử giọng đầu tiên, đạo diễn âm thanh và mấy người phụ nữ đang trò chuyện về phân cảnh ngày hôm nay.

Thôn Thượng Du tiện tay lật một trang kịch bản, đẩy gọng kính, bắt đầu thất thần.

Đến khi anh dùng góc nhìn nhập vai để xem lại một lượt "Classroom of the Elite" trong đầu (bởi vì vụ bê bối, tổ sản xuất của bộ anime này đã từ chối buổi thử giọng của Thôn Thượng Du, đạo diễn âm thanh của "Tsukigakirei" từng hẹn trước với Thôn Thượng Du vì chuyện này mà đặc biệt gọi điện thoại tới xin lỗi.), anh ngửi thấy một mùi quýt.

Không cần nhìn cũng biết, chắc chắn là Đinh Cung Vị Tịch lại mang quýt đến trường quay.

Thôn Thượng Du diễn chung với cô rất nhiều lần, hơn nửa năm trôi qua, cái gì cũng thay đổi, chỉ có việc mang quýt đến trường quay là vẫn kiên trì tiếp tục.

Nói ra thì ngoài lề một chút, Đinh Cung Vị Tịch mua một túi tám quả quýt Nishikai, mỗi túi 650 yên.

"Cậu Thôn."

Đinh Cung Vị Tịch ném thẳng một quả quýt tới.

Thôn Thượng Du đón lấy, trước tiên bóc vỏ quýt thật nguyên vẹn, sau đó tỉ mỉ gỡ từng sợi xơ trắng ra, cho đến khi quả quýt hoàn toàn sạch sẽ, lúc này mới bắt đầu ăn.

Tezuka, cho tôi chụp một bức ảnh được không, Murakawa-san.

"Được."

Thôn Thượng Du không đưa quả quýt mình chuẩn bị ăn cho cô ấy, anh không thích người khác chạm vào, bèn đặt quả quýt lên lòng bàn tay cho cô ấy chụp ảnh.

Lần này vỏ quýt tôi cũng lấy đi nhé.

Thôn Thượng Du gật đầu.

Phía trên hai màn hình hiển thị, đã được xếp ngay ngắn 4 lớp vỏ quýt hoàn mỹ không tì vết, chứng minh Thôn Thượng Du đã đến phòng thu này bốn lần rồi.

Cũng không biết tại sao nhân viên không dọn đi, chẳng lẽ vỏ quýt cũng có tác dụng thanh lọc không khí hay sao?

Thôn Thượng Du nhìn nữ chính Hara Yumi đang chụp ảnh vỏ quýt đối diện, chợt nhớ tới mấy lần trước, một nữ seiyuu nào đó có mặt "vô tình" nói cho anh biết, Hara Yumi đã có bạn trai hẹn hò nhiều năm rồi.

Đây là mâu thuẫn giữa phụ nữ với nhau, Thôn Thượng Du không quan tâm.

Quả quýt trong tay, từng múi từng múi được nhét vào miệng.

Anh chỉ cần tỏ ra lịch sự với Hara Yumi một chút, uyển chuyển bày tỏ thái độ không có hứng thú với cô ấy là được.

Nhưng hiệu quả có vẻ không mấy lý tưởng.

Buổi thử giọng và thu âm chính thức phần A bắt đầu, Thôn Thượng Du đương nhiên vẫn ở chiếc microphone bên trái cùng.

Bây giờ đã không còn ai tranh chấp góc tường và microphone ở vị trí này với anh nữa, đoàn làm phim đã ngầm mặc định hai vị trí này thuộc về anh.

Hara Yumi vẫn chứng nào tật nấy, hễ có cơ hội là cố gắng thu âm ở chiếc microphone gần Thôn Thượng Du nhất, đôi khi gặp những phân đoạn tình cảm trong anime, cô ấy còn dùng ánh mắt thâm tình {muốn nhìn nhau đắm đuối} nhìn nam chính Thôn Thượng Du.

Nhưng trong mắt Thôn Thượng Du, ngoại trừ kịch bản và màn hình ra, không có thứ gì khác.

Không phải có ý kiến gì với Hara Yumi, mà là dù ở bất kỳ trường quay nào, anh cũng đều như vậy.

Anh không cần tương tác với các seiyuu khác.

Trừ trường quay "Mangaka-san to Assistant-san to".

Anh sẽ cố tình tránh né ánh nhìn coi thường như nhìn rác rưởi đến từ tiền bối phái trải nghiệm Hayami Saori.

Chuyện này hình như đã tạo thành tin đồn trong nội bộ công ty rằng {Tiền bối Hayami ngứa mắt seiyuu mới Thôn Thượng Du}, hình như là {Thôn Thượng Du đã làm chuyện quá đáng với tiền bối ở trường quay}.

Phần A kết thúc, thời gian nghỉ ngơi, phòng thu âm lại diễn ra hội con gái thường ngày, đồ ăn vặt bị tiêu diệt nhanh chóng, đủ loại tin tức thật giả lẫn lộn được sinh ra và lan truyền.

Chỉ có Tá Thương Linh Âm là ôm lấy cánh tay của Đinh Cung Vị Tịch, thỉnh thoảng lại thỉnh giáo về kỹ thuật thu âm và kỹ năng diễn xuất.

"Rin-chan ~, tôi dẫu sao cũng là tiền bối trực hệ của Thôn-kun đấy, em đường đường chính chính xin kinh nghiệm từ chị thế này, có từng nghĩ tới cảm nhận của Thôn-kun với tư cách là một người đàn ông chưa."

Đinh Cung Vị Tịch chuẩn bị lái xe (tấu hài/nói chuyện đen tối) rồi.

Hiểu biết của Tá Thương Linh Âm về phái nam chỉ có sự chững chạc, trưởng thành từ người bố lớn hơn mẹ 15 tuổi, và sự lạnh lùng, thiếu EQ, đáng ghét từ Thôn Thượng Du, hoàn toàn không thể hiểu nổi tâm lý đàn ông mà Đinh Cung Vị Tịch nói.

Dẫu sao thì, cô nhóc ấy chỉ xem anime yuri và doujinshi thôi.

"Đinh Cung-san, chị nhìn cậu ấy kìa ~" Giọng Tá Thương Linh Âm mang theo giọng mũi, đang làm nũng: "Cậu ấy hoàn toàn không biết trân trọng tiền bối, còn em thì khác, em thích tiền bối nhất cơ."

"Thật không thế?"

"Đúng vậy đúng vậy, động lực để em trở thành seiyuu, chính là vì ngưỡng mộ tiền bối đó ạ ~"

---❊ ❖ ❊---

Thói quen hằng ngày của tiểu thư Tá Thương trong việc tạo mối quan hệ tốt đẹp với các nữ seiyuu nhan sắc cao này, cũng giống như việc Đinh Cung Vị Tịch mang quýt đến vậy, trước nay vẫn chưa từng thay đổi.

Trong phòng thu của "Trinity Seven", còn có một chuyện không thể không nhắc tới.

Đó chính là Đông Sơn Nại Nại.

Bản thân cô ấy là một người khá đàng hoàng, tiếc là những nhân vật nhận về lại chẳng đàng hoàng chút nào.

Lúc này, cô ấy đang một mình đối mặt với góc tường, luyện tập những lời thoại tràn ngập vẻ quyến rũ gợi cảm.

Cô ấy hình như rất giỏi việc "tự mình lừa mình" quay lưng về phía mọi người, một mình ở đó, vặn vẹo cơ thể nhỏ nhắn, đối mặt với bức tường luyện tập những lời thoại nũng nịu, cứ ngỡ là mọi người không nhìn thấy, không nghe thấy.

“Nai-chan~, câu này phải đọc bằng giọng điệu trưởng thành hơn một chút nhé~, nhưng xét thấy bản thân nhân vật là một nữ sinh cấp ba, cần có một chút cảm giác cố tỏ ra ra dáng người lớn nhé~”

“Á hì, cảm ơn tiền bối Đinh Cung!”

Đông Sơn Nại Nại theo phản xạ quay đầu lại nói cảm ơn, sau đó mới phản ứng lại.

“Cậu, các cậu, đều nghe thấy hết rồi sao?”

“Ừm.”

“Đúng vậy, đều nghe thấy cả rồi.”

“"Như vậy ~ có ~ được không ~ ưm ~", câu thoại này tôi thích nhất đấy.”

Khuôn mặt Đông Sơn Nại Nại đỏ bừng lên như trái táo.

“Ể! Ghét thế! Yúmù-san!”

Cô ấy trước tiên làm nũng với Yúmù Ryouka đang bắt chước giọng điệu của mình, sau đó ôm lấy tia hy vọng cuối cùng, nhìn về phía góc phòng, người chưa từng chủ động lên tiếng và vẫn đang cúi đầu đọc sách - Thôn Thượng Du.

“Thôn, Thôn-kun, cậu, có, nghe thấy không?”

Ngón út của Thôn Thượng Du kẹp giữa các trang sách, ngẩng đầu lên, nhìn Đông Sơn Nại Nại đang bất an.

“Diễn xuất, rất khá.”

Gật đầu, giọng điệu bình thản, Thôn Thượng Du đang dùng thân phận của một diễn viên để đánh giá hành vi của Đông Sơn Nại Nại.

“Hả?”

Đông Sơn Nại Nại che mặt, đẩy cửa phòng thu âm, lao ra ngoài.

Thôn Thượng Du đóng cửa lại.

Cậu ngồi ngay góc phòng phía sau cánh cửa, nếu không nhờ chiếc ghế kê thêm đủ rộng giúp cậu chắn lại cú vừa rồi, thì Đông Sơn Nại Nại suýt chút nữa đã ép cậu dính chặt vào sau cánh cửa rồi.

Đợi cho đến khi đạo diễn âm thanh bước vào để phân đoạn cho phần B, Tá Thương Linh Âm mới lôi Đông Sơn Nại Nại từ trong nhà vệ sinh ra.

Đông Sơn Nại Nại bước vào với gương mặt che kín bằng hai tay.

Trong lúc thu âm phần B, cô ấy lại một lần nữa rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Đó chính là câu thoại mà cô ấy vừa luyện tập lúc nãy, do sự quyến rũ không đạt đến tiêu chuẩn của đạo diễn, nên bị yêu cầu thu âm lại nhiều lần.

“Đông Sơn-san, xin hãy cho tôi thấy linh hồn seiyuu của cô đi, câu thoại "Như vậy sao" hãy buông thả hơn một chút nữa nào!”

“Vâng! Tôi biết rồi ạ!”

Trong phòng thu, tất cả mọi người còn lại đều nhìn chằm chằm vào màn hình hiển thị.

“Đông Sơn-san, mạnh mẽ hơn chút nữa nào!”

Đến lần thứ tư, các seiyuu khác đã thoát khỏi trạng thái căng thẳng khi thu âm, che miệng nhìn Đông Sơn Nại Nại nhỏ thó đang đứng ở vị trí xa nhất bên phải.

Độ cao của cây microphone đó, đối với chiều cao 1m52 của cô ấy mà nói, có hơi cao một chút.

Căn chỉnh theo chiều ngang, vị trí của mic vừa vặn nhắm thẳng vào trán cô ấy.

Tuy nhiên, microphone chuyên nghiệp thì cũng không cần seiyuu phải để miệng áp quá sát, cho nên dù cô ấy không ngẩng đầu lên thì vẫn có thể thu âm rất tốt.

Chỉ là chiếc microphone không được điều chỉnh độ cao ấy lại càng làm tôn lên vóc dáng vốn dĩ đã nhỏ bé của cô ấy, khiến cô trông càng thêm phần bé nhỏ.

Mà một cô gái nhỏ nhắn như vậy, lại đang thốt ra những lời thoại nũng nịu đến thế, quả thực vô cùng thu hút sự chú ý.

Mấy nữ seiyuu tuy không phát ra tiếng động nhưng trên mặt ai nấy đều đang cố nhịn cười.

Thôn Thượng Du tay phải cầm kịch bản, dùng ngón cái dùng lực, chán ngắt lật giở từng trang.

Sau khi bộ anime này phát sóng, phản ứng thu về cũng chỉ ở mức bình thường.

Nhưng trên mạng lại không có mấy ai chê bai Thôn Thượng Du, điều này khiến cậu có chút hoang mang. Dựa theo phản ứng của cư dân mạng từ sự kiện scandal trước đó suy đoán, những người này đáng lẽ phải tìm mọi cách chớp lấy cơ hội để nhắm vào cậu mới phải.

Tuy nhiên, chuyện này thế nào cũng chẳng sao cả, mắng cậu cũng được, phớt lờ cậu cũng được, Thôn Thượng Du vốn chẳng hề bận tâm.

Cậu chỉ cần diễn thật tốt từng câu thoại, làm tròn bổn phận công việc của mình là được.

Kịch bản trên tay đã lật qua ba lượt, Đông Sơn Nại Nại vẫn đang điều chỉnh lại giọng điệu.

“Chúng ta ra ngoài trước đi, để Đông Sơn thu âm một mình trước đã.” Thôn Thượng Du liếc nhìn Đông Sơn Nại Nại càng lúc càng căng thẳng dưới sự chú ý của mọi người, bèn lên tiếng đề nghị với đạo diễn âm thanh.

“Ừm, được rồi.”

Được đạo diễn âm thanh gật đầu đồng ý, Thôn Thượng Du ở vị trí gần cửa nhất liền bước ra khỏi phòng thu âm đầu tiên.

Để tránh bị những nữ seiyuu đi ra sau đó lôi kéo trò chuyện bằng những chủ đề như {Thôn-san thật là dịu dàng}, {Đông Sơn-san thật sự rất vất vả}, Thôn Thượng Du đi thẳng ra hành lang bên ngoài phòng nghỉ, tìm chiếc máy bán hàng tự động.

Nhìn số tiền lẻ trong người, vẫn còn 321 yên, sự lựa chọn vô cùng phong phú.

Đồ uống ở hàng đầu tiên, hoặc là cậu đã từng mua ở máy bán hàng tự động này, hoặc là đã mua ở đâu đó rồi, cho nên theo thứ tự, cậu mua món ở hàng thứ hai ô đầu tiên.

Phía trên vẽ hình quả lựu, góc trên bên trái viết nhãn giới hạn mùa thu.

Nhìn thế này chắc là nước ép hương lựu.

160 yên.

Cắm ống hút vào, hút một ngụm.

Rất nhạt, giống như nước máy ở Tokyo, không đến nỗi khó uống.

Vừa uống vừa đi ngược về phòng nghỉ, mọi người đang vây quanh bàn luận về những câu thoại có độ ngượng ngùng cao trong các bộ anime khác nhau.

Làm seiyuu lâu ngày, những chuyện thế này vốn là điều khó tránh khỏi.

Còn về phần Đông Sơn Nại Nại thì cũng chẳng có ai cố tình chế giễu, trong giới seiyuu, nữ seiyuu nào chưa từng lồng tiếng qua những câu thoại thế này mới là chuyện không bình thường.

Chẳng mấy chốc, Đông Sơn Nại Nại bước ra khỏi phòng thu âm, cúi đầu chào mọi người.

“Xin lỗi, đã làm phiền mọi người rồi ạ.”

“Na-chan của tôi đã không còn trong trắng nữa rồi hu hu á”

Một nữ seiyuu ôm chầm lấy Đông Sơn Nại Nại, miệng thốt ra những lời tiếc nuối nhưng lại phát ra âm thanh đầy phấn khích.

Mấy nữ seiyuu có thâm niên hơn lại trêu chọc Đông Sơn Nại Nại thêm một lúc nữa, rồi mọi người lại lần lượt bước vào phòng thu âm.

Thôn Thượng Du đứng trước chiếc micro thuộc về mình, ngón cái tay phải khẽ ấn lên kịch bản, chẳng cần cố ý lật tìm, trang giấy đã mở đúng đến đoạn dừng lại lúc nãy.

“Thôn-san, có cần uống ngụm nước không? Vừa nãy cậu uống đồ ngọt đúng không?”

Hara Yumi đứng cạnh cậu, ân cần hỏi.

“Không cần đâu, cảm ơn.”

Thôn Thượng Du từ trước đến nay chưa từng đặc biệt đi điều chỉnh giọng nói của mình, ngoại trừ một số vai phụ nhỏ để hòa hợp với phong cách tổng thể của anime mới dùng đến "khẩu kỹ" thay đổi âm tuyến, còn lại trong trường hợp bình thường, cậu đều chỉ dùng giọng gốc của chính mình.

Cậu không có ý định khoe mẽ sự phong phú trong âm tuyến của bản thân.

"Kỹ năng diễn xuất" đủ dùng là được rồi.

Đạo diễn âm thanh: “Vậy, thu âm phần B, bắt đầu lại từ đầu.”

Thôn Thượng Du lập tức nhập vai, cũng không tốn quá nhiều sức, liền phát ra ngữ điệu mang tính ra lệnh với thư viện cá nhân của nam chính là "Kiêu ngạo", chủ đề là "Chi phối".

“Padin, trang phục, tiếp xúc!”

Bên trong hai màn hình hiển thị, thông qua những nét vẽ phác thảo đơn sơ cũng có thể nhìn thấy rõ, quần áo của tất cả mọi người có mặt đều hóa thành mảnh vụn.

Trong phòng thu, mấy nữ seiyuu cũng phát ra những âm thanh tương ứng, khi thì thẹn thùng, lúc lại tức giận, hoặc là ra vẻ chẳng bận tâm.

---❊ ❖ ❊---

Sau khi kết thúc thu âm, mấy người có mặt cùng nhau ăn trưa, trò chuyện về một số chủ đề liên quan đến tỷ suất người xem của "Trinity Seven".

Mọi người đều không đánh giá cao cho lắm.

“Mùa thứ hai, là chuyện bất khả thi rồi.” Tiền bối lớn Đinh Cung Vị Tịch đưa ra kết luận dựa trên kinh nghiệm phong phú của mình.

Mọi người có mặt đều cảm thấy có chút tiếc nuối.

Cốt truyện mà seiyuu thích nhất, ngoài bản điện ảnh ra, chính là anime được làm mùa thứ hai.

Bởi vì đây là việc không cần phải trải qua những buổi thử giọng tàn khốc nữa mà vẫn có thể nhận được tiền lương lồng tiếng, lại còn có các hoạt động tuyên truyền, buổi họp mặt fan v.v..., tất cả những thứ này đều là nguồn thu nhập ổn định và cơ hội xuất hiện trước công chúng.

Mấy người phụ nữ trò chuyện về những thứ vô vị, Thôn Thượng Du thong thả ăn bữa trưa của mình.

Nếu ăn quá nhanh, cậu cũng sẽ rơi vào trạng thái chán ngắt chẳng có việc gì để làm tương tự.

Tập 3 của "DanMachi", đã không còn số trang dư thừa nào để phân bổ cho thời gian nghỉ trưa nữa, đoạn cuối cùng bắt buộc phải dành để đọc trên chuyến tàu điện lúc về.

Vào giờ ăn trưa, một là mọi người không uống rượu, hai là buổi chiều một số người còn có công việc khác, chẳng mấy chốc buổi tụ họp đã giải tán.

Ba người Thôn Thượng Du, Tá Thương Linh Âm và Đông Sơn Nại Nại lại một lần nữa ngồi tàu điện trở về Sakura-sou.

Mở cửa ra, ngửi thấy hương thơm của hạt cà phê.

Bước vào phòng khách, Trung Hạo Ái Y đang xay hạt cà phê, U Mộc Bích mặc bộ đồ ngủ hình gấu, đang nằm bò lên bàn làm bài tập.

“Mọi người về rồi đấy à? Có muốn cùng nhau uống một ly cà phê không?”

“Tôi thì khỏi đi, mệt chết mất, tôi phải đi ngủ trưa cái đã.” Tá Thương Linh Âm ngáp ngắn ngáp dài, đi về phòng.

“Thôn-kun? Nai-nai?”

Đông Sơn Nại Nại xua xua tay: “Em cũng thôi ạ, không uống nổi cà phê đen đâu.”

Trung Hạo Ái Y nhìn Thôn Thượng Du.

“Thôn-kun, cậu là thợ pha chế cà phê đấy, chẳng lẽ cậu cũng không uống nổi cà phê đen chứ? Hay là chê cà phê tôi pha hả?”

Thôn Thượng Du: “...Vậy cho tôi một ly đi, bỏ thêm sữa và đá.”

Trung Hạo Ái Y mỉm cười: “Được thôi!”

Cuối cùng, phần cà phê hạt dành cho bốn người mà Trung Hạo Ái Y chuẩn bị, đã bị hai người uống sạch.

Một là, quá đắng.

Hai là, xay quá thô.

"Thôn-kun, đứng dưới góc độ chuyên môn của cậu, cốc cà phê này đáng giá bao nhiêu tiền vậy?"

"1000 yên."

"Thật á?"

Là giả đấy.

Chỉ muốn nói vài câu cho êm tai, tránh vướng phải mấy rắc rối sinh chuyện ngoài lề kiểu như {Vậy cậu pha một cốc cho tôi nếm thử xem} hay {Dạy tôi pha cà phê đi}.

"Ừm."

“Vậy sau này tôi thường xuyên pha cà phê cho cậu uống nhé?”

Thôn Thượng Du cắn vỡ viên đá trong miệng, phát ra tiếng "lục bục lục bục".

"Lần tới, tôi tặng cô một chiếc máy xay hạt cà phê tốt hơn vậy."

"Ể? Được đấy được đấy."

Dẫu sao thì, cà phê xay ra từ cỗ máy xay này của cô, rất khó mà liên tưởng đến hai chữ "ngon miệng" được.

Thôn Thượng Du nhìn Trung Hạo Ái Y đang mang vẻ mặt tận hưởng uống cốc cà phê đen siêu đắng, thầm nhủ bản thân phải tốn thêm chút tiền, nhất định phải mua một chiếc máy xay hạt cà phê thật tốt.

Vì chính bản thân cậu.