Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 938 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
161. Liz Và Sakura

❊ ❊ ❊

Ngày 14 tháng 2, buổi chiều, Murakami Yu đang tham gia buổi tổng kết thu âm "Sword Art Online".

Tác giả gốc Kawahara Reki và đạo diễn âm thanh Iwahami Miwa cùng nhau chủ trì cuộc họp ngắn này.

Nói là cuộc họp thì có vẻ quá trang trọng, thực ra chỉ là mọi người ăn trưa xong, ngồi lại với nhau nghe hai người chia sẻ về cách hiểu của họ đối với từng nhân vật trong hoạt hình.

Nhưng xét đến sự phân hóa giai cấp rõ rệt và quan hệ tiền bối hậu bối minh bạch ở đảo quốc, bầu không khí có lẽ cũng xêm xêm các cuộc họp trong nước.

Kugimiya Miya thì không nói làm gì, còn Sakura Ayane với tư cách là một seiyuu tân binh, trên tay cầm một chiếc bút, thỉnh thoảng lại ghi chép lại lời của hai người vào kịch bản.

Murakami Yu cuộn mình ở góc phòng nghỉ, ngoài việc không cầm bút ra, thì cậu cũng đang nghiêm túc phân tích.

Cậu muốn so sánh xem, Kirito trong tưởng tượng của cậu và Kirito mà tác giả gốc muốn xây dựng có điểm gì khác biệt.

"Phải rồi, Murakami-kun, cậu cứ làm theo suy nghĩ của mình đi, tôi thấy rất tốt."

Một câu của Kawahara Reki đã dập tắt nhiệt huyết công việc vừa mới nhóm lên của cậu.

Murakami Yu gật đầu dưới ánh mắt đầy sự an ủi của Kugimiya Miya và sự ghen tị, hâm mộ của Sakura Ayane: "Vâng, tôi biết rồi."

Đúng lúc cậu định giả vờ rất chăm chú nghe giảng tiếp, nhưng thực chất là bắt đầu lơ đễnh, thì điện thoại reo.

An An: ((Ảnh) Oonishi Saori ôm cánh tay Nakano Ai)

An An: Oonishi-chan đã qua buổi thử giọng rồi đó nha.

Hai người không phải tối hôm qua mới quen thôi sao, quan hệ sao lại tốt nhanh thế.

Murakami Yu đẩy gọng kính.

Nam nhân soái khí: Ồ.

An An: Murakami-kun, đừng lạnh lùng thế chứ, mau chúc mừng Oonishi-chan đi.

Nam nhân soái khí: Oonishi thật lợi hại.

Theo mọi ý nghĩa.

Nakano Ai điềm tĩnh ôn hòa, nhưng điều đó chỉ giới hạn trong công việc.

Khi bạn tưởng cô ấy dễ gần, chủ động đến gần, bạn sẽ cảm nhận được khoảng cách trong nội tâm cô ấy.

Vậy cái cô Oonishi Saori này là tình huống gì đây?

Hay là, thiện cảm ban đầu của Nakano Ai đối với những người nỗ lực vì ước mơ luôn là mức tối đa?

Nhưng hai người tối qua mới quen, mà nhanh thế đã tâm sự lý tưởng cho nhau nghe rồi á?

An An: Cảm ơn tiền bối ~ Oonishi Saori.

Murakami Yu và Oonishi Saori không hề kết bạn LINE.

Nam nhân soái khí: Tôi đang họp, rảnh nói chuyện sau.

Đặt điện thoại xuống, Murakami Yu tiếp tục bày ra vẻ mặt và tư thế lắng nghe chăm chú, nhưng đại não lại không thể tự do lơ đễnh nữa, mà bắt đầu cảm thấy phiền não vì chuyện của Oonishi Saori.

Bây giờ đã thử giọng thành công một lần, cách cuối tháng vẫn còn 17 ngày.

Nguy hiểm.

Rất nguy hiểm.

Đặc biệt là dưới sự giúp đỡ của Nakano Ai.

Quá nguy hiểm.

Murakami Yu day day mi tâm, cũng không có cách nào hay ho.

Lời đã thốt ra rồi, không giữ lời hứa không phải nguyên tắc làm người của cậu.

Thôi kệ.

Nếu Oonishi Saori thực sự thành công, bồi dưỡng cô ấy cũng chẳng sao. Dù sao cậu cũng đã hứa với Kugimiya Miya, sớm muộn gì cũng phải bồi dưỡng một hậu bối xuất sắc.

Oonishi Saori thiên phú không tốt, nhưng may mắn là còn được cái chăm chỉ. Cộng thêm việc bắt đầu bồi dưỡng cô ấy sớm thế này, cũng phù hợp với nguyên tắc "con chim bay sớm".

Hơn nữa vẫn còn một buổi thử giọng nữa, đợi cô ấy vượt qua rồi hẵng hay.

Cuộc họp kết thúc, mọi người lại nghỉ ngơi một lúc.

Đến tầm hơn một giờ, ba seiyuu ít ỏi cùng nhau bước vào phòng thu âm.

Cốt truyện tập phim hoạt hình này kể về việc nhân vật chính sau khi có được kỹ năng "Nhị đao lưu" - thứ chỉ có người chơi có tốc độ phản ứng nhanh nhất trong số một vạn người chơi mới có được, để mua thanh kiếm thứ hai, đã đến tiệm vũ khí Liz do Sakura Ayane lồng tiếng.

Nam chính Kirito cũng sẽ trực tiếp dạy cho chúng ta biết làm thế nào để một người phụ nữ đầu óc đơn giản, thấy ngứa mắt anh ta, có thể yêu anh ta chỉ trong vỏn vẹn 24 phút.

Nhân vật Liz, lúc mới xuất hiện, là kiểu người khiến người ta chán ghét.

Tính tình không khác tiểu thư Sakura là mấy, đây chắc cũng là nguyên nhân chính giúp tiểu thư Sakura dễ dàng giành được nhân vật này.

Không phải có ý kiến gì với tiểu thư Sakura.

Ngược lại, Murakami Yu rất công nhận việc Sakura Ayane lồng tiếng cho những nhân vật nữ có tính cách con trai, hoặc nói chuyện khiến người ta ngứa đòn.

Đặc biệt là loại sau, cái giọng điệu đáng đòn một cách tự nhiên ấy, Murakami Yu xin gọi cô là mạnh nhất.

Bốn chiếc micro, bên trái bên phải trống không, Sakura Ayane và Kugimiya Miya sóng vai đứng ở giữa.

Murakami Yu tạm thời không có lời thoại, ngồi ở góc phòng tiêu thực.

"Asuna tìm thấy vật quan trọng rồi nhỉ?"

"Ể? Cậu nói gì cơ?"

"Không, không có gì, cố lên nhé."

"Thật là! Không phải thế đâu! Lần sau gặp lại!"

"Tớ cũng tìm thấy được chứ?"

Kugimiya Miya nhẹ nhàng rời khỏi micro, ngồi lại ghế, phải đến phần cuối cô mới xuất hiện trở lại.

Tập này là sân nhà của Lisbeth.

Murakami Yu đứng dậy, vừa đi về phía micro vừa vô thức lật xem kịch bản.

Tiếp theo đây, Kirito do cậu lồng tiếng, sẽ phải trong 2 ngày thời gian trong game, 5 phút thời gian thực, dạy cho Liz do Sakura Ayane lồng tiếng biết thế nào là tình yêu, thế nào là đau khổ.

"Chào mừng đến với tiệm vũ khí Lisbeth!"

Theo tiếng thét đầy sức sống của thiếu nữ từ Sakura Ayane, quá trình thu âm bắt đầu.

Kirito bước vào tiệm bị coi thường, sau đó lại chém đứt thanh kiếm tốt nhất của Liz.

Tiểu thư Liz nổi giận đùng đùng, nói: "Chỉ cần có nguyên liệu, thì có thể chém thanh kiếm của anh ra bã! Cần bao nhiêu tôi rèn bấy nhiêu!"

"Ồ ho." Giọng Murakami Yu đầy vẻ khinh miệt: "Vậy thì thực sự muốn nhờ cậy cô đấy, có thể chém thanh ma kiếm này ra bã."

"Hừ." Tiểu thư Sakura nhăn mũi, đôi môi căng mọng vô thức áp sát micro: "Đã anh nói thế, vậy thì xin hãy đi cùng tôi suốt chuyến đi!"

"Suốt chuyến đi?"

"Đúng vậy!" Tiêu thư Sakura hơi ngẩng cằm lên, hệt như đang đối mặt với Murakami Yu, vô cùng hống hách: "Bắt đầu từ việc đi lấy kim loại!"

"Một mình tôi là đủ." Giọng điệu của Murakami Yu không hề cố ý chế nhạo người khác, nhưng rõ ràng là nói chuyện y như mọi khi, lúc này lại đặc biệt khiến người ta sôi máu: "Cô quá vướng tay vướng chân."

Tiểu thư Sakura tức đến phì cười, mặc dù đang lồng tiếng, nhưng cô quyết định lát nữa kết thúc phải cho Murakami Yu biết cái giá của việc nói chuyện với cô như vậy.

"Xin anh đừng có coi thường tôi! Tôi đây là bậc thầy chùy chiến đấy!"

Murakami Yu dùng giọng điệu {Là thì thế nào, không phải thì thế nào} phát ra một tiếng "Ể".

"Tung tích của kim loại đâu?"

Ở ngọn núi phía Tây tầng 55, có con rồng ăn tinh thể, nghe nói nó cất giữ kim loại quý hiếm trong cơ thể.

"Cắt!" Đạo diễn âm thanh hô dừng: "Sakura-san, Liz bây giờ tuy rất ghét Kirito, nhưng cô ấy là một thương nhân, hơn nữa còn là một thợ rèn, khi giới thiệu về bối cảnh, hãy thu liễm giọng điệu lại một chút."

Tranh thủ thời gian nhân viên điều chỉnh lại màn hình, Sakura Ayane nhanh chóng áp sát đầu vào chỗ Murakami Yu.

Tất cả là tại cậu quá đáng đòn! Hại tớ bị NG rồi!

Murakami Yu nhắm mắt ba giây.

Nhìn từ hành vi vô thứcổ lỗi này, Murakami Yu thừa nhận việc cậu cho rằng tiểu thư Sakura là người giỏi nhất trong việc lồng tiếng cho những nhân vật ăn đòn không phải là không có lý do.

Sakura Ayane hoàn toàn không biết chân lý {nhân vật là nhân vật, seiyuu là seiyuu}.

"Trinity Seven" cũng thế, "Mangaka-san to Assistant-san to" cũng vậy, và cả "Sword Art Online" bây giờ nữa, dù sao cô có sai thì đó cũng là do Murakami Yu hại.

Mở mắt ra, Murakami Yu bình tĩnh.

Cậu đã quen rồi.

Sakura Ayane dùng giọng điệu ôn hòa hơn để thu âm lại đoạn vừa rồi.

Murakami Yu thấp giọng lặp lại một lần: "Tầng 55 ư? Quả nhiên vẫn là tôi..."

Lời còn chưa dứt.

"Nghe nói để lấy được kim loại, bắt buộc phải có đại nhân thợ rèn ở hiện trường đấy, dù vậy, anh vẫn muốn tự mình đi sao?"

Đạo diễn âm thanh trong phòng điều chỉnh gật đầu, diễn xuất của Sakura Ayane ở mặt cảm xúc còn kém một chút, nhưng ở sự ép sát người này, cô có rất nhiều kinh nghiệm.

Điều mà ông không biết là, thực ra chỉ là Sakura Ayane hoàn toàn không để ý và đã quá quen với việc ngắt lời Murakami Yu mà thôi.

Kirito đành bất đắc dĩ dẫn theo gánh nặng Liz, đi đến ngọn núi phía Tây tầng 55 để tìm kim loại quý hiếm dùng cho việc rèn kiếm.

Tầng 55 là thời tiết băng tuyết, cấp độ thấp lại chuyên về rèn đúc như Liz nhanh chóng không chịu nổi cái lạnh thấu xương.

Kirito chu đáo đưa áo cho cô.

Giọng điệu của tiểu thư Sakura mềm mỏng hơn chút: "Cậu không sao chứ?"

Kirito chê nóng kéo cổ áo: "Cách rèn luyện của chúng ta khác nhau."

Liz mặc áo vào, chê bai lầm bầm một câu: "Thật khiến người ta ngứa máu."

Mặc áo xong, Liz rảo bước đuổi theo, miễn cưỡng nói với Kirito: "Phải rồi, đằng nào cũng không cần kính ngữ, cậu gọi thẳng tôi là Liz đi."

Được rồi, biết rồi, Liz. Murakami Yu mang tính chất ứng phó đọc xong câu thoại này.

"Đừng có mà đắc ý!"

Tiểu thư Sakura đột nhiên gầm lên, dọa Murakami Yu giật mình.

Vào khoảnh khắc ấy, Murakami Yu còn tưởng tiểu thư Sakura đang nói với mình thật.

Tiểu thư Sakura nghiêng đầu nhìn chằm chằm cậu, khóe môi mang theo nụ cười đắc ý, trong đôi mắt lấp lánh tràn ngập sự gian xảo của thiếu nữ.

Murakami Yu day day mi tâm.

Diễn xuất đúng là đỉnh thật.

Có lẽ vậy.

Liz và Kirito đi đến trước con rồng tinh thể, bắt đầu bàn chiến thuật.

Murakami Yu nghiêm nghị nói: "Đợi rồng xuất hiện rồi, Liz cậu hãy trốn sau khối tinh thể. Tuyệt đối đừng ló mặt ra."

Gì chứ! Tiểu thư Sakura rất bất mãn: "Tôi đâu phải tay mơ, tôi giú..."

{Diễn xuất}, toàn lực khai hỏa.

"Không được!"

Sakura Ayane phát ra tiếng thở hoảng sợ.

Cô thật sự bị dọa sợ.

Sau đó.

Giọng nói của Murakami Yu từ cơn gió lạnh mùa đông, rất tự nhiên chuyển hóa thành hàng liễu tháng Tư.

"Được rồi, đi thôi."

Gói thoại bạn trai mà Murakami Yu thu trong "Tsukigakirei", số lượng lượt tải xuống ngày càng tăng đã chứng minh một cách rất thực tế rằng, không có người khác giới nào có thể không xao xuyến khi anh dùng giọng điệu cưng chiều để nói chuyện.

Sakura Ayane nhập tâm rồi, cùng với Liz, cảm thấy sự ấm áp lan tỏa từ trong ra ngoài trong thế giới băng tuyết tầng 55 này.

Thể hiện sự dịu dàng xong, tiếp theo tự nhiên là thể hiện mặt mạnh mẽ của nam giới.

Rồng tinh thể rất phối hợp với màn trình diễn này, thanh máu dần dần bị cắt giảm, ngay cả móng rồng bên trái cũng bị chém đứt.

Lúc này, Liz bước ra khỏi khối tinh thể.

"Này, mau kết liễu nó đi."

Sau đó thu hút cừu hận.

Đoạn này, không biết là cấp độ của bản thân Liz quá thấp, thường xuyên ở trong khu vực an toàn, không biết giá trị cừu hận là gì, hay là Kawahara Reki ở phòng điều chỉnh bên cạnh cố tình viết Liz thành thế này, rồi tạo môi trường bên ngoài cho Kirito cua gái.

Tóm lại, để cứu Liz - người bị một kỹ năng đánh rơi xuống hố rồng, Kirito đã khiến bản thân cũng rơi xuống cái hố sâu không thể dịch chuyển về thành, cũng không thể leo lên được.

Hơn nữa để không cho Liz ngã chết, trong tình huống không biết chính xác bản thân sẽ bị trừ bao nhiêu máu, anh đã cưỡng chế ôm Liz lên trên, tự mình gánh chịu lực va đập.

Nhìn thanh máu của Kirito gần như chỉ còn lại một đường tơ máu trong khung đội ngũ, Liz có chút chột dạ.

Nhận lấy lọ thuốc hồi máu do Kirito đưa tới, hồi lâu sau mới thấp giọng nói: "Cái đó... cảm ơn anh đã cứu tôi."

Vui mừng quá sớm rồi đấy.

Sau khi biết cái hố rồng này không thể truyền tống, cũng không thể leo lên, Liz vừa mới mềm mỏng được một chút lại bắt đầu nổi giận với Kirito.

Hoàn toàn không có chút chột dạ nào vì nguyên nhân là do mình dẫn đến tình huống này, cũng chẳng có chút lòng biết ơn vì được cứu.

"Cậu đùa à! Cho tôi có tinh thần lên xem nào!"

Lắng nghe giọng điệu ngứa đòn của Sakura Ayane, đạo diễn âm thanh lại một lần nữa cảm thấy sự chính xác trong việc chọn vai của mình.

Kawahara Reki đẩy gọng kính đen, chẳng lẽ mình viết Liz đáng ghét đến thế cơ à? Lạ thật đấy.

Màn hình hiển thị chuyển đến ban đêm, cửa hang bắt đầu đổ tuyết nhỏ.

Hai người ngủ trong túi ngủ ấm áp, ngọn đèn cắm trại trị giá 1000 Cole (tiền trong game) đặt ở giữa hai người.

Ánh đèn vàng.

Nơi lần đầu tiên đặt chân đến.

Thiếu niên lần đầu tiên gặp mặt.

Nằm song song bên nhau.

Tiếp theo đây họ có thể được cứu, cũng có thể cứ thế bước về phía cái chết.

Vẻ đẹp tiêu điều này ngược lại khiến Liz vui vẻ trở lên.

Cô cười trò chuyện với Kirito, trong lòng hoàn toàn không còn sợ hãi nữa.

Này, Kirito, lúc đó tại sao lại cứu tôi?

Kirito nhớ lại Sachi - thiếu niên mà anh đã hứa hẹn hết lần này đến lần khác {Cậu sẽ không chết}, thiếu niên đã chết ngay trước mặt anh.

"Bảo tôi đứng nhìn người chết mà không cứu, chi bằng chết cùng nhau."

Vô thức thốt ra suy nghĩ trong lòng, Kirito sợ Liz hiểu lầm mình có ý với cô ấy.

Thế là, anh lại cố tình nói đùa: "Hơn nữa lại là một cô gái như Liz cơ chứ."

"Ba-ga." Liz nằm trong túi ngủ, nghiêng đầu nhìn Kirito, cười một tiếng, thấp giọng nói: "Này, nắm lấy tay tôi đi."

Cô tưởng câu nói đùa là thật.

Một đêm trôi qua, hai người tìm được kim loại, vừa hay rồng tinh thể cũng bay về hang rồng.

Kirito vác Liz lên vai, cưỡi rồng bay ra khỏi hang động trong tiếng thét của Liz.

Rồng tinh thể ném hai người lên không trung, Liz cuối cùng cũng vượt qua được nỗi sợ hãi.

Lúc này vừa vặn là năm giờ trong game, mặt trời mọc ở hướng đông, ánh ban mai không biết là màu vàng hay màu đỏ nhuộm rực rỡ cả ngọn núi tuyết nối liền trời đất, không thấy điểm tận cùng ở tầng 55.

Gió lớn lồng lộng, hai người nắm chặt tay nhau, từ trên không trung xoay vòng hạ xuống.

"Kirito."

"Tớ ấy..."

"Gì cơ?"

"Thích cậu!"

"Hả? Tớ không nghe thấy!"

Liz kéo Kirito lại gần, ôm chầm lấy.

"Không có gì!"

Vang vọng trên bầu trời, là tiếng cười của Liz.

Trở về tiệm vũ khí, ôm ấp tâm nguyện {Rèn ra thanh kiếm vừa ý rồi sẽ tỏ tình}, {Dark Repulser} sánh ngang ma kiếm đã được rèn ra.

"Thh... thế nào?"

"Nặng thật, là một thanh kiếm tốt!"

"Tuyệt quá!"

"Vậy, ủy nhiệm hoàn thành. Thanh kiếm này bao nhiêu tiền?" Trong giọng điệu của Murakami Yu chỉ có niềm vui khi có được {Dark Repulser}.

Tiếc là Liz không nghe ra.

Cô nói: "Cái đó... không cần tiền."

Hai tay cô siết chặt.

"Xin hãy, để tôi làm thợ rèn độc quyền của Kirito."

Này có ý gì chứ? Kirito không hiểu, Murakami Yu đương nhiên cũng không thể hiểu: "Liz..."

Lúc này, Kugimiya Miya cố gắng không phát ra tiếng bước chân đi đến trước micro.

Sakura Ayane nhìn màn hình, kịch bản trong tay gập lại lúc nào không hay.

"Trở về từ khu vực ngoại vi, xin hãy đến đây để tôi bảo dưỡng trang bị cho anh!"

"Kể từ nay về sau mỗi ngày! Đều như vậy!"

Kirito đã hiểu, Murakami Yu cũng thốt lên một tiếng "Liz" thấu hiểu tâm ý của cô.

"Kirito, tớ..." Liz giống như đêm qua, muốn nắm lấy tay Kirito: "Tớ ấy..."

Tiếng mở cửa vang lên.

Asuna lao vào, dọa tay cô rụt lại.

"Liz! Tớ lo cho cậu chết mất!"

"Asuna..."

"Liz!" Asuna ôm chầm lấy Liz, miệng toàn là sự quan tâm dành cho cô: "Gửi tin nhắn không nhận được! Dùng theo dõi bản đồ cũng không xong! Rốt cuộc tối qua cậu đã đi đâu vậy!"

"Xin lỗi, bị kẹt trong khu mê cung rồi."

"Khu mê cung? Liz một mình á?"

"Không, cùng với người này."

"Ki... Kirito-kun?" Giọng điệu của Kugimiya Miya có sự ngại ngùng, nhưng nhiều hơn là bất ngờ.

"Yo, Asuna, lâu không gặp, không đúng... hai ngày... không gặp."

Hai ngày? Chẳng phải đó là thời điểm Asuna đeo hoa tai mới đi hẹn hò sao?

Bên tai Liz vang lên tiếng nói cười của hai người.

Asuna: "Cậu không làm gì kỳ lạ với bạn thân của tớ đấy chứ?"

Kirito: "Làm... làm sao có thể."

Asuna: "Nhìn cậu ấp úng kìa, rất đáng nghi nha."

Kirito: "Tôi vừa thoát chết trong gang tấc đấy, cô an ủi tôi mấy câu đi chứ."

Asuna: "Cho nên mới bảo cậu đừng có hành động một mình..."

---❊ ❖ ❊---

À, ra là vậy, hóa ra là thế.

Giọng điệu của Sakura Ayane dồn dập, cố ra vẻ không để ý chêm vào một câu: "Xin lỗi, tớ hẹn đi nhập hàng rồi, đi trước đây."

Asuna: "Ể? Còn tiệm thì sao?"

"Làm phiền hai người rồi nha~"

Giọng điệu vui tươi hoạt bát, chỉ là mang theo chút giọng mũi nhỏ.

Diễn xuất trong câu nói này, thực sự rất lợi hại.

Sakura Ayane có thể được công ty lồng tiếng trọng điểm bồi dưỡng, đổ dồn lượng lớn tài nguyên, ngoài ngũ quan tinh tế ra, thì thiên phú vượt trội hơn người chính là nguyên nhân quyết định cốt lõi.

Kirito tìm thấy Liz "đi nhập hàng" dưới một cây cầu nhỏ.

"Bây giờ không thể đến được... đợi lát nữa... sẽ có thể trở về lại là một Lisbeth tràn đầy sức sống như bình thường..."

"...Liz."

"Tớ cũng vẫn luôn tìm kiếm, thứ chân thật trong thế giới này. Đối với tớ," Sakura Ayane ngốc nghếch nhìn chằm chằm ống kính: "Độ ấm trong lòng bàn tay Kirito, chính là... thứ chân thật."

Sakura Ayane hít sâu một hơi, phối hợp với hành động của Liz trong khung hình, giống như đang cố gắng kìm nát nước mắt trong hốc mắt.

"Tớ không sao đâu, vẫn còn chút hơi ấm đọng lại, cho nên, xin nhờ cậu, hãy tự tay kết thúc thế giới này."

Liz quay lưng đi, cuối cùng nước mắt vẫn rơi xuống.

"Nhất định sẽ phá đảo."

Nếu cần sửa chữa vũ khí và giáp trụ, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm tôi. Giọng điệu của Sakura Ayane trở nên vui tươi, Liz trong khung hình cũng lau đi những giọt nước mắt.

"Ừ."

"Từ nay về sau cũng..." Liz quay đầu lại, hướng về phía Kirito, nở nụ cười rạng rỡ tiêu sái, Sakura Ayane mang theo giọng điệu tinh nghịch nhè nhẹ giọng mũi nói: "Chiếu cố nhiều hơn cho tiệm vũ khí Lisbeth nhé!"

---❊ ❖ ❊---

"Thu âm hoàn tất! Vất vả rồi!"

"Phù." Sakura Ayane nhéo nhéo má cứng đờ của mình: "Lần sau không bao giờ muốn nhận loại nhân vật thế này nữa."

Ayane-chan diễn rất hay mà, em đây còn bị cảm động cơ." Kugimiya Miya không tiếc lời khen ngợi của mình.

Haha, cảm ơn tiền bối. Sakura Ayane lập tức thoát ra khỏi cảm xúc của Liz, vô tư tung hoành thiên phú của mình: "Chủ yếu là nhờ tiền bối, thầy Kawahara và đạo diễn Iwahami chỉ bảo tốt ạ."

Kugimiya Miya mỉm cười xoa đầu nhỏ của Sakura Ayane: "Phần thể hiện của Murakami-kun cũng giúp em dễ nhập tâm hơn đấy, em cũng phải cảm ơn cậu ấy cho đàng hoàng vào."

"Cậu ta á?" Hốc mắt Sakura Ayane vẫn còn hơi đỏ, cô liếc xéo Murakami Yu một cái: "Tra nam! Rõ ràng có Asuna rồi, mà vẫn đi nắm tay người phụ nữ khác. Biến thái!"

Murakami Yu gập kịch bản lại, không muốn so đo gì với Sakura Ayane, vừa đi ra ngoài phòng thu vừa hờ hững nói: "Nhân vật là nhân vật, seiyuu là seiyuu, tôi không phải Kirito."

"Đợi đã, cậu đi đâu đấy?"

"Đi làm thêm."

"Đợi tớ với, tớ tiện đường mua chút đồ ngọt! Tiền bối Kugimiya, chị đi không?"

"Không đâu, chị còn có việc."

"Vâng, vậy em xin phép cáo lui trước đây."

Ra khỏi tòa nhà, Sakura Ayane vươn vai một cái thật thoải mái, phát ra tiếng thở dài dễ chịu.

"Thế nào, diễn xuất của tôi tạm ổn chứ?"

Tiểu thư Sakura ra vẻ đắc ý, đâu còn chút khiêm nhường nào trong phòng thu âm nữa.

"Tạm ổn."

"Tạm ổn là có ý gì chứ, xì~" Sakura Ayane cũng không thực sự trông chờ một kẻ EQ bằng không như Murakami Yu sẽ khen ngợi mình, tiếp tục nói: "Cậu nói xem Asuna có phải sớm đã trộm nghe ở ngoài cửa, thấy Liz sắp tỏ tình nên mới cố ý giả vờ lo lắng xông vào không?"

"Asuna chắc không phải loại người đó đâu."

"Cậu thì biết cái gì! Con gái đứa nào cũng thế, đừng thấy cô ta có vẻ rất quan tâm Liz, trong lòng nói chừng muốn giết Liz lắm rồi ấy chứ."

"Cái này cậu phải đi hỏi Kawahara-san, thảo luận với tôi - một seiyuu, hơn nữa lại là nam seiyuu, sẽ không có kết quả đâu."

Hai người quẹt thẻ Suica lên điện tàu điện.

Hơn hai giờ chiều, trên tàu điện rất trống trải.

Murakami Yu tìm một chỗ ngồi ở góc, Sakura Ayane ngồi sát cạnh cậu.

"Liz chỉ là quá ngốc thôi, lúc đó Kirito lại có đang ở cùng Asuna đâu, vậy mà bản thân lại tự bỏ cuộc."

"Nếu đổi lại là tôi, tôi tuyệt đối sẽ không dễ dàng nhường người mình thích cho kẻ khác như thế đâu."

"Đương nhiên, tôi chắc chắn sẽ không đi thích cái tên tra nam Kirito này đâu, tuổi nhỏ chưa nói, còn đối xử dịu dàng với mọi cô gái."

Tiểu thư Sakura trưng ra vẻ mặt đầy ghét bỏ.

"Loại con trai này là ghê tởm nhất."

"Này! Murakami! Tôi đang nói chuyện với cậu đấy! Có nghe không hả!"

"Kirito ghê tởm nhất, tôi nghe thấy rồi."

"Hahaha." Sakura Ayane đột nhiên bật cười, chế nhạo: "Murakami, cậu không ổn rồi nha~"

"Đến nhân vật do chính mình lồng tiếng mà cậu còn chê bai được, cậu có chút tố chất nghề nghiệp của một seiyuu không thế?"

Murakami Yu day day mi tâm.

Sakura Ayane chỉ có cái mặt đáng ghét của Liz, hoàn toàn không có sự dịu dàng hy sinh vì bạn tốt của Liz.

"Nhưng mà phải thừa nhận, câu nói vừa rồi của cậu rất ghi điểm đấy, ừm, lần trước cậu được bao nhiêu điểm nhỉ?" Sakura Ayane nghĩ ngợi một lát, cuối cùng bỏ cuộc: "Thôi bỏ đi, tính từ 0 điểm vậy, bây giờ cậu được 10 điểm rồi đó~ Mặc dù cách biệt thự ở Chiyoda vẫn còn 90 điểm, nhưng cậu đã là người chạy nhanh nhất trong tất cả đám con trai rồi đấy."

Bàn tay nhỏ nhắn của cô vỗ vỗ lên vai Murakami Yu.

Có vẻ như đang cổ vũ.

Murakami Yu sớm đã đắm chìm trong "DanMachi" rồi, cùng với nam chính... ăn đòn.

Nam chính Bell-kun thực sự quá thảm.

Bởi vì trông đáng yêu nên bị các nữ thần nhòm ngó.

Lại bởi vì yếu ớt nên bị thủ hạ của các nữ thần chế giễu và đánh đập.

Tàu đến ga, xuống tàu.

Sakura Ayane mua hai cốc cà phê, vài chiếc bánh ngọt nhỏ trong tiệm, rồi đi tìm người tình Rii-kuma của cô.

Murakami Yu bận rộn trong tiệm đến tận tám giờ tối mới tan làm.

"Hôm nay vất vả rồi, tiền bối!" Oonishi Saori cung kính tiễn anh ra cửa.

Murakami Yu cảm thấy so với Bell-kun, hình như bản thân cũng chẳng khá khẩm hơn là bao.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.