Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 895 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
185. Gây Phiền Phức Cho Người Khác Rồi, Nhưng Cũng Không Sao Phải Không Nào.

❊ ❊ ❊

“Thôn Thượng Du quân:

Dạo này vẫn ổn chứ?

Cây thông Noel và quà đều đã nhận được rất đầy đủ.

Nói theo kiểu của người nhà quê, từ nhỏ đến lớn tôi chỉ toàn thấy cây thông Noel trên ti-vi, thế nên cậu có biết lúc nhận được quà, tôi đã vui mừng đến mức nào không?

Hệt như một đứa trẻ vậy.

Hôm đó tuyết rơi rất lớn, chiếc xe ba gác của gia đình hoàn toàn không thể dùng được, thế là tôi mượn sợi dây thừng từ tiệm tạp hóa, vác cây thông lên lưng, rồi tay cầm máy chơi game, cứ thế đạp tuyết chạy một mạch về nhà.

Về đến nhà, vậy mà lại chẳng thấy mệt chút nào.

Tôi vẫn nhớ lần trước mình vác khoai tây về, nặng y hệt, khoảng cách cũng y hệt, đi đi nghỉ nghỉ mà mất cả quãng thời gian dài.

Cảm xúc của con người thật sự rất kỳ diệu, cậu không thấy vậy sao?

Hoặc là có thể viết một bộ về cảm xúc của con người, hay vẽ một bộ manga, cốt truyện tôi đã nghĩ xong hết rồi.

Thế kỷ 21, các nhà khoa học nghiên cứu ra loại thuốc ảnh hưởng đến chức năng cơ thể con người, tổ chức CBT từ lâu đã ngầm phái người thâm nhập vào viện nghiên cứu, ngay vào ngày loại thuốc được nghiên cứu thành công, liền lén lút đánh cắp tài liệu cùng thành phẩm, đồng thời sát hại nhà nghiên cứu chính là tiến sĩ Nagano.

Nhân vật chính của câu chuyện chính là con trai của tiến sĩ Nagano, để tìm ra hung thủ sát hại, đoạt lại tài liệu nghiên cứu của cha mình, dưới sự giúp đỡ của trợ lý của cha (nữ! Nhất định phải là nữ!), bắt đầu sử dụng dược tề để chiến đấu.

Cuối cùng, thực ra tiến sĩ chỉ là giả chết, ông ấy mới chính là kẻ đứng sau màn, bởi vì chính phủ không cho phép thử nghiệm trên cơ thể người, nên ông mới cố tình làm như vậy, để con trai và cấp dưới của mình thông qua thực chiến để nói cho thế giới biết: Thuốc của tôi không có vấn đề gì cả, nó mang tính thời đại!

Thế nào? Rất tuyệt phải không?

Máy chơi game cũng rất thích, chỉ là mấy đứa em vì chơi game không chịu làm bài tập, dẫn đến cảm xúc của mẹ dạo này thường xuyên mất kiểm soát.

Cuối cùng, là mấy bức ảnh mùa đông ở Otaru.

Nếu muốn đến chơi tuyết, lúc nào cũng được, ở nhà tôi cũng rảnh rỗi chán ngắt.

Chúc Giáng sinh vui vẻ, năm mới vui vẻ, Tết nguyên đán vui vẻ.

Sato Ryoma kính bút”

“Sato Ryoma quân:

Xin miễn phần chào hỏi xã giao.

Thành thật mà nói, thế kỷ 21 e rằng vẫn còn khó để nghiên cứu ra loại thuốc đó, tôi thấy chi bằng đổi thành thế kỷ 22 thì hơn.

Những bức ảnh gửi tới tôi đã xem rồi, tuyết dày thế kia, nói theo kiểu nửa nhà quê nửa thị thành, tôi chưa từng tận mắt chứng kiến bao giờ.

Đặc biệt là bức ảnh chiếc xe ba gác bị đống tuyết dày năm mươi phân đè lên, tôi khá lo lắng không biết liệu xe có bị hỏng không đây.

Còn về việc đến Hokkaido chơi tuyết, tôi thì rất muốn, chỉ là trên thực tế e rằng không thể thực hiện được, công việc chiếm quá nhiều thời gian.

Tokyo cho đến nay vẫn chưa có tuyết, tôi đã xem dự báo thời tiết tháng một, ngoại trừ ngày 1 và ngày 2 có báo là mưa lẫn tuyết, thì những ngày khác đều không có chữ tuyết nào.

Nhưng ngày 1 và ngày 2 cũng không có tuyết rơi, có lẽ là có rơi, chỉ là trong quá trình từ tầng mây rơi xuống mặt đất, đã không thể kiên định đến cùng với bản thân mà thôi.

Tokyo muốn ngắm tuyết, phỏng chừng phải đợi đến tháng 2 và tháng 3.

Chúc năm mới vui vẻ

Thôn Thượng Du kính bút”

Viết thư xong, dán tem xong, Thôn Thượng Du mặc chiếc áo khoác do fan tặng, cầm theo kịch bản của 《Shuraba》 và 《Oregairu》 rồi bước ra khỏi cửa.

Đầu tiên đi bỏ thư vào thùng thư, sau đó ăn sáng ở cửa hàng tiện lợi, lên chuyến tàu điện đến tòa soạn.

Trên tàu điện rất đông người, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác lạnh lẽo như đang ở trong thủy cung một cách khó hiểu.

Ngồi bên cạnh anh là những nữ sinh đang trong kỳ nghỉ đông, tầm mười mấy tuổi, các cô bé đang thảo luận về một tiệm cà phê Shiba Inu mà họ đi ngang qua trong chuyến tham quan học tập ở Osaka.

Thôn Thượng Du lặng lẽ lắng nghe, muốn biết những chú chó Shiba thương mại rốt cuộc đáng yêu đến mức nào, và chúng có điểm gì khác biệt so với những chú chó Shiba bình thường ở Tokyo mà anh gặp trên đường.

Nhưng chưa nghe được mấy câu, các nữ sinh đã không nói nữa.

Họ bắt đầu giả vờ chơi điện thoại, thực chất là lén nhìn anh, trên mặt mang theo sự đỏ bừng.

Cái lạnh của thủy cung trên tàu điện liền biến mất tăm ngay khoảnh khắc đó, tựa như Tokyo bất ngờ đổ xuống trận đại tuyết khiến người ta ngạc nhiên thích thú.

Trong lòng Thôn Thượng Du lại có chút tiếc nuối, anh vẫn chưa hiểu rõ, chó Shiba thương mại rốt cuộc đáng yêu đến mức nào. Chỉ biết rằng những chú chó Shiba ở tiệm cà phê đó, đều quàng những chiếc khăn cổ đủ màu sắc.

Xuống tàu điện, chào hỏi nhân viên lễ tân xong, anh tìm thấy Ishida Akira.

“Thôn Thượng quân, đây là lịch trình hoạt động tháng một của cậu.”

Thôn Thượng Du cầm lấy bảng kế hoạch, nhìn lướt qua, giữa chi chít những hoạt động nào là hoạt động nọ, phát thanh kia, rải rác viết hai chữ thu âm.

Tiện tay kẹp bảng kế hoạch vào kịch bản của 《Shuraba》.

“Quả thật là bận rộn nhỉ.”

“Bận rộn chút thì tốt, tháng Giêng càng bận, chứng tỏ năm nay trôi qua càng hồng phát rực rỡ.”

“Có cả cách nói này nữa à?” Đây là lần đầu tiên Thôn Thượng Du nghe thấy.

“Không biết nữa, cảm giác nói vậy nghe có vẻ khánh hỉ hơn.”

“Thôi được. Tôi đi trước đây.” Thôn Thượng Du giơ giơ cuốn kịch bản trong tay.

“Được. Phải rồi,” Ishida Akira vừa quay người định làm việc, đột nhiên như nhớ ra điều gì lại quay ngoắt lại: “Việc thu âm cho game 《Sword Art Online》 cũng sắp bắt đầu rồi, nhưng thời gian cụ thể vẫn chưa ấn định, nên tôi chưa viết vào bảng kế hoạch.”

“Cậu thông báo cho tôi là được.”

“Được, vất vả rồi.”

“Tất cả vì sự nghiệp của giám đốc Fujita Yasuyasu.”

“Hahaha.”

Ishida Akira cười như một thanh niên trẻ tuổi đôi mươi — có lẽ đối với những người có tinh thần sự nghiệp khá nặng mà nói, càng bận rộn trong lòng lại càng thoải mái thì phải.

Anh ta cũng không muốn làm việc ngay lập tức, lại bắt đầu trò chuyện với Thôn Thượng Du.

“Thôn Thượng, nói thật nhé, dạo này cậu cởi mở hơn nhiều rồi đấy.”

“Có sao?”

“Tất nhiên, so với lúc cậu mới vào công ty, bảo là hai người thì hơi quá, nhưng thay đổi rất nhiều thì hoàn toàn có thể.”

Nói rồi, Ishida Akira hình như nhớ lại tính cách của Thôn Thượng Du hồi mới vào công ty, có chút không nỡ nhìn mà lắc đầu.

Thôn Thượng Du tùy ý đoán một lý do: “Có lẽ là do tiền gửi ngân hàng ngày một nhiều lên chăng, lúc đó trên người tôi tổng cộng chỉ có 5 nghìn yên, tiền thuê nhà tháng sau còn chẳng trả nổi.”

“Không phải, không phải.” Ishida Akira kiên quyết phủ nhận: “Tôi thấy là nhờ công của chương trình phát thanh 《No Game No Life》, hay nói cách khác là nhờ công của Trung Hạo Ái Y san.”

“Hả?” Thôn Thượng Du có chút tò mò: “Liên quan gì đến cô ấy?”

“Dạo gần đây trong giới đang lan truyền việc hai người đang hẹn hò, thậm chí trên mạng còn có người nói, nhìn thấy hai người cùng nhau đi Disneyland.”

“Ishida san.”

“Hửm?”

“Cậu nói xem tôi thực sự là một seiyuu sao?”

Ishida Akira không biết anh đang nói gì, khó hiểu nhìn anh.

“Tất nhiên rồi, cuốn kịch bản trong tay cậu, địa chỉ văn phòng chúng ta đang đứng đây, đều là những bằng chứng trực tiếp nhất. Nếu không được nữa, cậu có thể truy cập trang web chính thức của công ty YM, trên đó có ảnh của cậu, cùng với vài đoạn thu âm mẫu.”

“Vậy sao tôi chưa từng nghe thấy bất kỳ tin tức nào từ "trong giới" cả?”

“Cậu đang nói cái này á hả? Hahahaha” Ishida Akira vô thức vỗ bàn: “Mấy cái tin đồn kiểu này, vốn dĩ là nói sau lưng người trong cuộc mà, nếu không thì sao gọi là tin đồn được. Bắt đầu từ việc cậu quan tâm nhiều hơn đến thế giới bên ngoài một chút, lẽ ra cậu cũng nên biết chứ.”

Nói đến đây, biểu cảm của Ishida Akira đột nhiên biến thành một bà cô bốn năm mươi tuổi, đầy vẻ thâm thúy và xem kịch vui, nói:

“Về tin đồn của Thôn Thượng quân cậu, trong giới vẫn luôn có đấy nhé.”

“Ồ?” Thôn Thượng Du kéo một chiếc ghế ngồi xuống, đặt kịch bản lên bàn: “Có thể kể tỉ mỉ cho tôi nghe một chút không.”

“Cậu không định đến phòng thu à?”

“Không sao, thời gian còn sớm, có qua đó cũng chẳng có việc gì làm.”

Chủ yếu là phòng thu của 《Shuraba》 không có điều hòa, có qua sớm thì ngoài việc nhìn các nữ seiyuu dán miếng dán giữ nhiệt cho nhau, cũng chẳng có gì thú vị.

Tất nhiên, việc các nữ seiyuu cởi bỏ chiếc áo khoác dày cộm, để lộ phần thân trên quyến rũ trong chiếc áo len mỏng, cũng coi như là một phong cảnh.

Chỉ tiếc là, sau khi dán xong miếng dán giữ nhiệt, họ sẽ hỏi “Thôn Thượng quân, cậu có cần không, chỗ tôi vẫn còn.” Anh đáp “Không cần, cảm ơn.”, thế là họ bắt đầu khen anh thể chất tốt, hỏi anh cách tập thể hình và dưỡng da các kiểu.

Vẫn chưa hết đâu, đôi khi họ thậm chí còn bàn về sự khác biệt giữa việc đến kỳ kinh nguyệt vào mùa đông và mùa hè.

Ai muốn biết mấy chuyện này chứ?

Đúng là một đám phụ nữ không biết đọc không khí.

“Vậy được, tôi sẽ kể chi tiết cho cậu nghe, nhưng mà Thôn Thượng quân lại đi thấy hứng thú với mấy thứ này á? Tôi thấy hơi bất ngờ đấy nhé.”

“Có gì đâu, chỉ là hiện tại vừa hay rảnh rỗi, dạo này cũng không có cuốn sách nào hay để giết thời gian.”

“Chuyện cậu lồng tiếng, liên tục nhận vai chính thì tôi không nói nữa, tôi nói mấy chuyện mà bản thân tôi thấy hứng thú.”

“Đương nhiên rồi.”

Đã trò chuyện mà, tự nhiên phải nói những chuyện cả hai cùng hứng thú chứ.

Giống như cảm giác khác biệt khi đến kỳ kinh nguyệt mỗi mùa, cậu muốn nói, thì cũng phải có người muốn nghe chứ.

“Đầu tiên nhé, chính là tin đồn giữa cậu và Trung Hạo Ái Y bên công ty Ozawa. Dạo gần đây chủ đề này khá hot đấy.”

“Nói nghe xem nào.”

“Đại khái là hai người phim giả tình thật, đã ngầm qua lại với nhau rồi.”

“Phim giả tình thật?” Thôn Thượng Du vặn hỏi lại một câu.

“Ồ, xin lỗi, là phát thanh giả tình thật.”

Ishida Akira rõ ràng không hiểu trọng tâm câu hỏi vặn của Thôn Thượng Du nằm ở hai chữ "tình thật", chứ không phải chữ "phim".p>

Nhưng anh ta cũng lười giải thích.

“Những người này thật sự rảnh rỗi quá nhỉ.” Thôn Thượng Du cười nói.

Ishida Akira có chút ngạc nhiên: “Cậu không giận à?”

“Cũng bình thường, bình thường thôi, miễn là không gây phiền phức cho tôi, làm cho mọi người vui vẻ một chút cũng không tệ, coi như cống hiến cho xã hội vậy.”

“Quả nhiên cậu đã thay đổi rồi.” Ishida Akira đánh giá Thôn Thượng Du, nói một câu đầy nghiêm túc, sau đó cơ thể xích lại gần hơn chút, vô cùng đê tiện hỏi: “Có thể nói cho tôi biết, cậu có thực sự đang hẹn hò với Trung Hạo Ái Y hay không.”

“Không có chuyện đó.”

“Thật chứ? Không cần phải gạt tôi đâu, tôi sẽ giữ bí mật cho cậu mà.”

“Trong mắt tôi, đây không phải là một chuyện đáng để nói dối.”

“Tôi tin cậu.”

Ishida Akira mang biểu cảm "Thôn Thượng quân chắc chắn sẽ không nói dối, cho nên cậu nói gì tôi cũng tin".

Rồi anh ta lại nói tiếp: “Nếu không phải thế, thì chuyện này có hơi phiền phức rồi đấy.”

“Sao thế?”

“Bên phía công ty Ozawa, e là không hy vọng nhìn thấy nữ seiyuu mà họ đang nhiệt tình láng xê vướng phải scandal đâu.”

“Vậy sao họ không giải thích cho rõ ràng?”

“Có lẽ vẫn chưa nắm bắt được tình hình cụ thể từ chỗ Trung Hạo Ái Y, nên đang chờ chăng.”

“Có gì mà phải chờ?”

“Không biết nữa, tôi và công ty Ozawa cũng không thân, nhưng bất quá cũng chỉ có mấy lựa chọn đó thôi. Đính chính, kinh doanh tình cảm giả tạo v.v...”

Thôn Thượng Du lắc đầu: “Giới seiyuu cũng dơ bẩn thế cơ à?”

“Từ trước đến nay vẫn luôn dơ bẩn.” Ishida Akira nói như thể đang trích dẫn lời thánh nhân, biểu cảm vô cùng nghiêm nghị: “Chỉ là thực lực của Thôn Thượng quân cậu có hơi vượt ngoài sức tưởng tượng, mấy thứ dơ bẩn đối với cậu mà nói, giống như bóng tối đang né tránh ánh mặt trời vậy.”

“Làm gì có chuyện khoa trương thế.”

“Trong giới có tin đồn để làm chứng đấy.”

“Ồ?”

“Nói rằng giọng nói của Thôn Thượng quân cậu, có ma lực không thể tưởng tượng nổi. Cho nên các đạo diễn, nhà sản xuất đều thích dùng cậu, những bộ anime mà cậu lồng tiếng, cho dù bản thân nó không hot, cũng sẽ có rất nhiều người đặc biệt tìm xem, chỉ để nghe giọng của cậu mà thôi.”

Thôn Thượng Du cầm cuốn kịch bản lên, vỗ tay qua quýt hai cái: “Thú vị thật, thú vị thật.”

Anh chuẩn bị đi đây, mấy tin đồn này nhạt nhẽo chẳng có ý nghĩa gì cả, bây giờ đến phòng thu, thời gian chắc cũng vừa khéo.

“Còn một chuyện nữa, xin cậu bằng mọi giá phải nói cho tôi biết sự thật.” Ishida Akira giống như fan hâm mộ nhìn thấy thần tượng truyền thuyết, muốn một lần hỏi cho raẽ mọi chuyện xảy ra trên người thần tượng.

“Gì nữa?”

“Rốt cuộc là giữa cậu và Tá Thương thế nào rồi?”

“Sao lại lôi cô ta vào đây nữa vậy?”

“Có người nhìn thấy hai người cùng nhau uống cà phê ở tiệm cà phê đấy.”

Lần này Thôn Thượng Du không thể không đặt cuốn kịch bản trở lại bàn, sau đó nghiêm túc vỗ tay hơn một chút:

“Thú vị thật, thú vị thật, vô cùng thú vị.”

“Cậu đừng cứ nói thú vị mãi thế, rốt cuộc tình hình là thế nào. Bây giờ có người đang đồn rằng, cậu đang qua lại với hai người, đồng thời đùa giỡn với hai tân binh cực kỳ nổi tiếng của YM và Ozawa đấy.”

“Nhầm rồi.”

“Hửm?”

“Thực ra còn có Đông Sơn Nại Nại của công ty IN nữa.”

“Á——?”

“Và cả Minase Inori của công ty Axl-One.”

“Ứm.”

“Tôi đi đây.”

Thôn Thượng Du cầm kịch bản lên, bước ra khỏi khu vực làm việc, để lại một mình tiên sinh Ishida Akira với vẻ mặt khó tin, như thể đây là lần đầu tiên nhận thức được giới seiyuu thực sự hỗn loạn đến nhường nào.

Cuộc trò chuyện cuối cùng này coi như cũng thú vị, tâm trạng của Thôn Thượng Du khá tốt.

“Gâu gâu gâu!”

"Ngôn ngữ loài thú cấp 1: 56/100"

Vừa bước ra khỏi công ty, một chú chó rất nhỏ đứng ngay chân anh, ngẩng đầu nhìn lên.

Thôn Thượng Du không biết đây là giống gì, chỉ thấy bộ dạng được chưng diện hoa hòe hoa sói, phần lông trên đầu thậm chí còn được cột thành kiểu tóc hai chùm.

Gu thẩm mỹ của anh thiên về sự giản dị, thế nên anh không mấy thích loài chó kiểu này.

Xoay người định rời đi.

“Gâu gâu gâu!”

"Ngôn ngữ loài thú cấp 1: 57/100"

Chú chó nhỏ đã chặn đường anh.

Tâm trạng Thôn Thượng Du hiện tại đang khá tốt, bèn hạ người xuống, dùng sức nắn nắn cằm chú chó nhỏ.

Thế là chú chó nhỏ liền vui vẻ nằm ngửa ra đất, lộ ra cái bụng của mình, dùng ánh mắt khao khát được chơi đùa cùng nhìn anh.

Tiếc là mày lòe loẹt quá.

Thôn Thượng Du định đứng lên chuồn đi, từ đằng xa truyền đến tiếng gọi.

“An An! Đừng gây phiền phức cho người ta!”

Một người phụ nữ trông xấp xỉ tứ tuần, mà thực tế cũng đã tứ tuần bước tới.

“Xin lỗi nhé, con bé này vẫn luôn ngoan lắm, lúc nãy tự dưng chạy vụt lên khiến tôi suýt giữ không nổi dây xích. Đứa nhỏ nhà tôi đã gây phiền phức cho cậu rồi.” Người phụ nữ hơi cúi người, xin lỗi nói.

“Nó tên là An An ạ?”

“Đúng vậy, nghe lạ lắm phải không.”

“Trông không giống tên chó cho lắm, nhưng mà cũng tạm, tôi có một người bạn cũng đặt tên chó là thế này, bản thân cô ấy thích đến phát cuồng luôn cơ.”

“Thế à?” Người phụ nữ vô cùng vui mừng, cười nói: “Tôi cứ tưởng chỉ có nhà mình mới đặt như vậy chứ.”

Thôn Thượng Du gật đầu với cô ấy, “Tạm biệt.”

“Tạm biệt.”

Từ phía sau truyền đến tiếng chó sủa “gâu gâu gâu”, kỹ năng "Ngôn ngữ loài thú" theo đó nhảy lên 58 điểm.

Nhưng Thôn Thượng Du lúc này lại chẳng màng quan tâm đến kỹ năng "Ngôn ngữ loài thú" mà anh vẫn luôn cật lực kìm nén nữa, mà là câu nói “Đừng gây phiền phức cho người ta”.

Lời mắng mỏ chú chó của người phụ nữ, đồng thời cũng gióng lên một hồi chuông cảnh tỉnh cho anh.

Bản thân anh không bận tâm đến tin đồn, thậm chí còn ôm suy nghĩ để mọi người vui vẻ chút cũng hay mà, đó là bởi vì anh cảm thấy đây không gọi là phiền phức.

Nhưng đó là đối với anh mà thôi, còn đối với phía bên kia của tin đồn thì sao? Các cô gái chắc chắn sẽ để tâm đến những chuyện này hơn chứ.

Không thể phủ nhận, việc vướng vào scandal tình ái với anh quả thực không phải là chuyện gì mất mặt, bản thân anh kỳ thực cũng không hề đùa giỡn tình cảm của bất kỳ ai, cũng không có ý định làm vậy, nhưng suy cho cùng thì cũng đã gây phiền phức cho người khác rồi.

Anh không thích người khác mang phiền phức đến cho mình, đương nhiên cũng sẽ hết sức tránh gây phiền phức cho người khác.

Thế là, sau khi đến trường quay 《Shuraba》, anh liền đem chuyện hôm nay ra trò chuyện với Trung Hạo Ái Y.

“Hôm nay tôi gặp một con chó tên là An An.”

“Thật á? Tôi cứ tưởng chỉ có nhà tôi mới đặt tên chó như thế chứ.”

“Cái này chưa ăn thua gì đâu, hôm nay tôi còn được biết có những con chó tên là {Chikuwa}, {Mè} thậm chí cả {Đài quan sát} cơ.”

“Cậu nghe ngóng từ đâu thế?” Trung Hạo Ái Y nhìn thẳng vào mắt Thôn Thượng Du.

Cô không mặc áo khoác trong phòng thu, chiếc áo len màu đen phác họa đường cong kiều diễm của cô vô cùng rõ nét.

Thôn Thượng Du liền đem chuyện mình lén nghe nữ sinh cao trung trò chuyện trên tàu điện kể lại cho cô nghe.

“Có xinh không?”

“Cái gì cơ?”

“Nữ sinh cao trung ấy.”

“Con gái trẻ tuổi thì làm gì có ai xấu.”

“Ra là vậy.”

“Cực kỳ muốn ngắm cậu mặc đồng phục trông sẽ thế nào đấy.”

Trung Hạo Ái Y bật cười: “Đồng phục thủy thủ hay đồng phục kiểu Tây?”

“Kiểu nào cũng được, sao nào, cậu định mặc cho tôi xem à?”

Trung Hạo Ái Y cúi đầu cười khẽ, sau đó ngẩng lên nhìn anh, khóe mắt bờ mày vẫn còn vương nét cười: “Không thèm.”

“Ồ.”

Thôn Thượng Du có chút không biết nên mở lời thế nào.

{Hai chúng ta có phải nên giữ khoảng cách với nhau không nhỉ?}

Nhưng cả hai là bạn bè, hà cớ gì mà chỉ vì một chút tin đồn, lại phải cố tình làm đến mức độ này chứ?

{Xin lỗi nhé, tôi đã gây phiền phức cho cậu rồi.}

Đây không phải lỗi của anh, anh không có lý do gì để nhận sai cả.

Nên làm thế nào bây giờ.

“Thôn Thượng quân, có phải cậu có chuyện gì muốn nói với tôi không?” Trung Hạo Ái Y nhìn anh.

Thôn Thượng Du mấp máy miệng, còn chưa kịp nói gì, Akasaki Chinatsu nãy giờ vẫn luôn lén nghe ngóng bên cạnh liền hớt hải chêm vào với vẻ tinh quái:

“Có phải muốn khen công chúa Ái Y nhà chúng ta rất đáng yêu không nào? Không sao đâu, cứ thoải mái khen ngợi đi nhé!”

“Chinatsu!”

Hai người đuổi đánh lẫn nhau.

Thôn Thượng Du ngẫm nghĩ, chi bằng đăng một tweet {Hôm nay gặp một con chó tên là An An, rất bất ngờ, bởi vì nhà người bạn Trung Hạo Ái Y cũng có một con chó tên là An An.} là xong chuyện.

Dùng hai chữ bạn bè để nhấn mạnh, vừa đính chính hiểu lầm, vừa không làm khoảng cách xa cách đi.

Anh lấy điện thoại ra, đăng nhập vào Twitter.

Dù có tài khoản nhưng bản thân anh lại chưa từng dùng bao giờ, toàn do công ty quản lý.

Anh làm quen với các thao tác, tùy ý lướt xem một lượt, rồi liền nhìn thấy bài đăng"Tối! Tối nha! Buổi tối tốt lành!".

Thôn Thượng Du cất điện thoại đi, nhìn về phía Trung Hạo Ái Y và Akasaki Chinatsu vẫn đang đùa giỡn.

Trong lòng thầm nghĩ, tiểu thư Tá Thương vẫn cứ vô lý ngang ngược như mọi khi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.