“Này, bạn A.”
Tá Thương Linh Âm vẫy tay với Thôn Thượng Du, bước vào phòng thu.
Không biết là hương sữa tắm hay là mùi nước xả vải lưu lại trên quần áo, nói chung mang lại chút xuân sắc cho căn phòng không có bốn mùa này.
“Đây lại là xưng hô mới nào nữa đây?” Thôn Thượng Du lật kịch bản của 《Tháng Tư》, hỏi.
Tá Thương Linh Âm đặt túi xuống, cũng lấy kịch bản ra.
“Hôm nay 《Lời Nói Dối Tháng Tư》 chính thức bắt đầu thu âm, cậu chẳng phải chính là bạn A sao~”
---❊ ❖ ❊---
Trong bộ hoạt hình 《Tháng Tư》 này, nữ chính Cung Viên Huân từ nhỏ đã ngưỡng mộ nam thiên tài dương cầm Hữu Mã Công Sinh, lên sơ trung phát hiện học chung trường với Công Sinh, nhưng bản thân lại không bắt chuyện được, bởi vì xung quanh Công Sinh có Xuân và A Độ, hoàn toàn không có không gian để cô chen chân vào.
Thế là vào tháng tư, cô nói một lời nói dối.
Cô tìm bạn thuở nhỏ của nam chính là Trạch Bộ Xuân, cầu xin rằng: “Cậu có thể giới thiệu A Độ cho mình quen được không.”
Vào một ngày thứ bảy hoa anh đào nở rộ, Trạch Bộ Xuân - người giới thiệu hai người quen nhau, để bản thân không rơi vào tình huống người thứ ba khó xử, bèn gọi cả nam chính Hữu Mã Công Sinh đi cùng.
Lý do là: “Đằng nào cậu cũng rảnh rỗi, hơn nữa Cung Viên Huân hiểu nhạc cổ điển, cậu cũng hiểu, lúc không khí khó xử vừa hay có thể dùng cái này làm chủ đề.”
Bốn người gặp mặt, Trạch Bộ Xuân giới thiệu A Độ và Cung Viên Huân cho nhau xong, tiện thể giới thiệu Hữu Mã Công Sinh cho nữ chính Cung Viên Huân quen.
Cô chỉ vào nam chính, nói thế này: “Còn một người có cũng được mà không có cũng chẳng sao, đây là bạn A.”
Ừm, bạn A đóng vai trò làm nền —— thiên tài dương cầm Hữu Mã Công Sinh, mới là người mà Cung Viên Huân thực sự muốn quen.
---❊ ❖ ❊---
“Tá Thương.”
“Gì thế~?” Tiểu thư Tá Thương với đôi má ửng hồng, vừa lật kịch bản vừa vui vẻ đáp lại.
“Cung Viên Huân trong 《Tháng Tư》 là học sinh sơ trung phải không?”
“Ừm~, đúng vậy.”
Học sinh sơ trung mà đã hiểu những kỹ năng tán tỉnh này rồi sao? Hay là thiên bẩm của con gái?”
“Truyện tranh mà, đừng có coi là thật, hơn nữa thì liên quan gì đến một seiyuu như cậu? Làm tốt bạn A của cậu đi là được.”
“Tôi đang nghĩ không biết con gái có phải ai cũng lợi hại thế không.” Thôn Thượng Du hỏi.
“Sao lại thế được?” Tiểu thư Tá Thương gấp kịch bản lại, cuộn thành hình trụ cầm trong lòng bàn tay: “Con gái khi yêu còn lợi hại hơn thế này nhiều, vì tình yêu, chuyện gì cũng làm được.”
“Thế à.”
“Đương nhiên~!” Cuốn kịch bản gõ gõ vào lòng bàn tay, tiểu thư Tá Thương hào hứng nói: “Em mà là Huân, trước khi chết nhất định sẽ kéo theo nam chính.”
“Kéo theo?”
“Đúng vậy, nhảy lầu cùng nhau cũng được, một đao đâm chết cũng được, tóm lại không thể để cậu ấy lại cho người khác.”
“Đáng sợ vậy sao?” Thôn Thượng Du thấy hứng thú.
“Có gì mà đáng sợ?!” Tiểu thư Tá Thương trừng mắt lườm anh một cái: “Mình vất vả lắm mới kéo nam chính trở lại thế giới rực rỡ sắc màu, khiến cậu ấy yêu thế giới này trở lại, dựa vào cái gì mà nhường cho người khác?”
“Nói cũng có lý.” Thôn Thượng Du vỗ tay, lại hỏi: “Nhưng chẳng phải cậu là Trạch Bộ Xuân sao? Xét theo ý nghĩa thực tế thì Cung Viên Huân chính là kẻ cướp đi Hữu Mã Công Sinh vốn nên thuộc về cậu, đứng từ góc độ nhân vật của chính cậu mà nghĩ, thì đây là tình trạng gì?”
“Còn nghĩ gì được nữa?” Tiểu thư Tá Thương cúi đầu, khóe miệng kéo ra nụ cười gian ác của hề: “Nếu Cung Viên Huân không ngoan ngoãn rời đi, đóng vai một công cụ nhân đủ tiêu chuẩn, vậy thì em chỉ đành tự tay tiễn cô ta lên đường thôi.”
“Lợi hại lợi hại.” Thôn Thượng Du không khỏi thán phục, quả không hổ là tiểu thư Tá Thương.
“Hai người vui thế cơ à?” Seiyuu của công cụ nhân Cung Viên Huân - Chủng Điền Lê Sa, mỉm cười đẩy cửa phòng thu bước vào: “Đang tán gẫu gì thế?”
“Chuyện thú vị~” Tiểu thư Tá Thương nói.
“Chuyện không nói ra được.” Thôn Thượng Du nói.
Tiểu thư Tá Thương lườm anh một cái, phát ra tiếng cười khúc khích trộm.
Chủng Điền Lê Sa đứng ở cửa phòng thu, ngẩn người ra: “Chuyện ở Shinjuku à?”
“Hả?” x2
Tiểu thư Tá Thương nhìn Thôn Thượng Du, Thôn Thượng Du nhìn Chủng Điền Lê Sa, Chủng Điền Lê Sa chớp chớp đôi mắt đẹp đẽ đầy vẻ ngơ ngác.
“Sao thế?”
---❊ ❖ ❊---
Đợi mọi người đến đông đủ, Minh Điền Xuyên Nhân - người đảm nhận vai trò âm hưởng giám đốc trong 《Tháng Tư》, bước vào chào hỏi một tiếng, phần thử giọng chính thức bắt đầu.
Phần thử giọng là sân khấu để seiyuu thể hiện bản thân, trước đó, giám đốc và các nhân viên sẽ không nhắc nhở bất kỳ kỹ năng liên quan nào, việc tạo hình nhân vật hoàn toàn dựa vào cá nhân.
Trong phần này, việc cậu cần làm là thể hiện toàn bộ sự hiểu biết của mình về nhân vật ra ngoài.
Tiếp theo, trước phần thu âm chính thức, âm hưởng giám đốc cùng nguyên tác giả, tổng giám đốc và những người khác bàn bạc xong, sẽ quay lại phòng thu, bắt đầu hướng dẫn cho từng người.
Ví dụ như chỗ này buông lỏng ra một chút, chỗ kia thu lại một chút, cảm xúc đoạn này là thế này, cảm xúc đoạn kia là thế nọ.
Đại loại là thế.
Thử giọng xong, Minh Điền Xuyên Nhân ở trong phòng điều chỉnh âm thanh, bàn bạc chi tiết với nguyên tác giả Tân Xuyên Trực Ty, tổng giám đốc Thạch Hắc Cung Bình, các seiyuu có một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi.
Các seiyuu khác người thì uống nước, người thì nuôi dưỡng cảm xúc, cũng có người tung hô lẫn nhau.
Thôn Thượng Du theo lệ mở kịch bản ra, ra vẻ thử giọng không phát huy tốt, bây giờ đang nỗ lực kiểm điểm lại, vẻ người khác đừng tới quấy rầy.
Trình độ diễn xuất cho màn này, anh sớm đã luyện tập đến cấp độ 5.
Chẳng đợi bao lâu, Minh Điền Xuyên Nhân cầm kịch bản thuộc về âm hưởng giám đốc bước vào, đám seiyuu cũng tự giác giữ im lặng.
Minh Điền Xuyên Nhân người đầu tiên tìm đến Thôn Thượng Du: “Thôn Thượng, diễn xuất thì tôi không nói nhiều nữa, tôi có một yêu cầu.”
“Vâng.”
“Thể hiện chất giọng vừa cô đơn, tao nhã như dương cầm, nhưng sự cuồng phóng nên có thì vẫn phải có. Cuối cùng, nhớ lấy một điểm, đây là tình yêu tuổi 14.”
“Đã rõ.”
Chủng Điền Lê Sa bên cạnh siết chặt tay cầm kịch bản.
Violon là gì ấy nhỉ? Du dương? Sôi nổi?
Minh Điền Xuyên Nhân quay đầu lại, hướng về phía cô.
“Chủng Điền-san, lúc thu âm chính thức, phiền cô dùng giọng điệu và âm thanh nói chuyện với Thôn Thượng-kun trực diện hơn, mập mờ hơn một chút, tình yêu tuổi 14, tâm ý muốn truyền đạt trước khi chết, đừng bận tâm quá đến thiết lập bạn A. Đương nhiên, cũng không thể buông thả quá đà, tự mình nắm bắt độ chừng.”
“Vâng, tôi biết rồi, cảm ơn Minh Điền-san.”
Chủng Điền Lê Sa thở phào nhẹ nhõm.
“À, gọi tôi là Nhân-chan là được.”
“Ơ... à, vâng, Nhân, Nhân-san.”
“Đúng rồi, còn cả chất giọng nữa, phiền cô phát ra như tiếng violon du dương trầm bổng, nhưng lại phải thỉnh thoảng mang theo hợp âm bi tráng và độ dài dây cung của thiếu nữ tuổi dậy thì.”
“Vâng, tôi biết rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức.” Điều gì đến cuối cùng cũng sẽ đến.
Chủng Điền Lê Sa, nữ seiyuu đương dịch của Ozawa Office, tốt nghiệp khoa thiết kế trường Đại học Mĩ thuật Nữ sinh, sở hữu chứng chỉ giáo viên mỹ thuật cấp hai và cấp ba;
Câu lạc bộ tham gia thời sơ trung là câu lạc bộ khiêu vũ, hơn nữa còn trở thành chủ tịch;
Về violon, một chút — cũng không hiểu.
Hôm nay về, sẽ đi mua CD violon về nghe vậy, chắc cũng không muộn đâu nhỉ.
Cứ quyết định vậy đi.
Nhưng độ dài dây cung rốt cuộc là cái quái gì? Toán học? Hay là dây trên nhạc cụ rất dài?
Rốt cuộc phải thể hiện độ dài dây cung bằng âm thanh thế nào đây?
Chủng Điền Lê Sa viết hai chữ “dây cung” lên trang đầu tiên kịch bản của mình, và vẽ ba dấu hỏi to tướng.
Thu âm xong, Minh Điền Xuyên Nhân lại tìm cô, dặn dò cô về xem lại manga nguyên tác.
“Chủng Điền-san, ý của tôi không phải nói cô thu không tốt, mà là tôi cảm thấy cô vẫn còn nhiều tiềm năng hơn nữa, có thể thu tốt hơn nữa.
Bây giờ thế này không phải là không được, nhưng tôi tin cô có thể tạo hình ra Cung Viên Huân tốt hơn. Bởi vì cô có khả năng này, tôi mới yêu cầu cô như vậy, điểm này hy vọng cô có thể hiểu.”
“Vâng vâng, được ạ, cảm ơn Nhân-san.”
Minh Điền Xuyên Nhân quay người đi tìm các seiyuu khác nói chuyện, lúc này Chủng Điền Lê Sa mới thở phào nhẹ nhõm.
Theo bản năng nhìn về phía Thôn Thượng Du - người có yêu cầu “lúc thu âm phải tao nhã cô đơn như dương cầm”, thấy anh cầm kịch bản, nhàn nhã thảnh thơi, giống như người qua đường đến phòng thu thăm ban, thăm ban xong lại đi về vậy, bước ra ngoài phòng thu.
Chắc chắn là vì violon có nhiều hơn dương cầm thiết lập “độ dài dây cung” này! Bằng không thì cô cũng có thể nhàn nhã như anh ta rồi!
“Chủng-chan, thu dọn xong chưa? Cùng đi ăn cơm không?” Tá Thương Linh Âm hỏi.
“Được chứ, tớ xong ngay đây.”
“Tớ còn hẹn cả Rii-kum, Minase Inori nữa.”
“Đi đâu ăn?”
Chủng Điền Lê Sa cầm túi lên, cùng Tá Thương Linh Âm bước ra khỏi phòng thu.
“Ừm... hay là cứ tìm đại một nhà hàng nào đó gần đây nhé? Buổi chiều chúng ta cùng đi công viên giải trí. Cái tên Minase Inori đó nói là mình làm thẻ hội viên thường niên, cứ khăng khăng kéo chúng ta đi, lại chẳng thèm nghĩ xem chúng ta còn phải tốn tiền nữa.”
“Haha, đúng là chuyện Minase-chan hay làm rồi.”
---❊ ❖ ❊---
Thôn Thượng Du bước ra khỏi tòa nhà thu âm, Shimazaki Nobunaga gọi điện tới.
“Thôn Thượng, trưa nay hẹn không? Doumoto Haito cũng ở đây.”
Nghĩ chiều nay dứt khoát cũng chẳng có việc gì làm, Thôn Thượng Du nói: “Được.”
Thế là anh liền tìm một nhà hàng gần đó, chọn một góc yên tĩnh, lại gọi một cốc nước chanh, vừa đọc sách vừa đợi hai người.
Người cần đợi thì không tới, người bất ngờ lại bị đợi tới.
Tiểu thư Tá Thương, Minase Inori, Rii-kum cùng Chủng Điền Lê Sa kéo nhau bước vào.
Đại khái là đoàn làm phim 《Gochuumon wa Usagi Desu ka?》 tụ tập ăn uống, trong lòng thầm nghĩ như vậy, Thôn Thượng Du không có ý định chào hỏi, lại cúi đầu tiếp tục đọc sách.
Bốn người đang hào hứng thảo luận buổi chiều chơi những hạng mục nào, cũng không chú ý tới người đàn ông cô độc ở góc phòng.
Chẳng mấy chốc, có nữ phục vụ miễn phí mang tới cho anh một đĩa hạt dẻ cười.
Anh nói: “Cảm ơn.”
Lại chẳng cách bao lâu, một nữ phục vụ khác đeo kính, miễn phí mang tới cho anh táo cắt lát.
Anh lại nói: “Cảm ơn.”
Đến lần thứ ba, một nữ phục vụ thấp lùn mang tới lon bia từ máy bán hàng tự động bên ngoài, cuối cùng anh cũng bị phát hiện.
“Ồ~? Thôn Thượng, lại ra ngoài lừa ăn lừa uống đấy à?” Tiểu thư Tá Thương cách một bức tường đầy cây xanh, xuyên qua khe hở, mỉm cười trêu chọc.
“Thôn Thượng-san!” Minase Inori ngạc nhiên gọi một tiếng.
Hai người kia không nói gì, cũng không có biểu cảm thừa thãi nào.
“Buổi trưa tốt lành, các vị.” Thôn Thượng Du lịch sự lại khách khí.
Thế là cuộc đối thoại kết thúc, tiểu thư Tá Thương không hề đưa ra đề nghị ghép bàn như anh nghĩ, anh cũng vui vì được rảnh rỗi.
Sau cuộc đối thoại này, không còn nữ phục vụ nào mang đồ ăn miễn phí cho anh nữa —— con người thật là thực tế, hơn nữa, cái cô Tá Thương này cũng y hệt anh, khắp người toàn mùi dối trá.
Cuốn 《Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai》 tập 2 trên tay, lại lật về phía sau hai trang, Shimazaki Nobunaga và Doumoto Haito cuối cùng cũng đến, ngoài ra còn có thêm Uchida Yuma - kẻ cuồng ngự tỷ.
Mấy người đẩy cửa bước vào, người phát hiện ra đầu tiên là các nữ seiyuu, chứ không phải Thôn Thượng Du.
Hai bên nhạt nhẽo chào hỏi xong, ai nấy ngồi vào chỗ nấy, chỉ là Chủng Điền Lê Sa nhìn thấy cặp đôi có tiền án là Thôn Thượng Du và Shimazaki Nobunaga lại đụng độ nhau, ánh mắt dần trở nên vi diệu.
Ánh mắt này, khiến Thôn Thượng Du nhớ lại một chuyện rất lâu về trước.
Nhờ phúc của "" cấp max, nhớ dai nhớ nhớ không quên, thời gian nhớ rất rõ ràng, đó là vào hồi học kỳ 2 lớp 8.
Trong lớp có một nam sinh mang theo một cuốn tiểu thuyết người lớn, phỏng theo sách giáo khoa ngữ văn lớp 5 tập 1 trang 28 nửa trang dưới viết: Bacon từng nói {Nếu bạn chia sẻ niềm vui với một người bạn, bạn sẽ nhận được gấp đôi niềm vui.}, thế là cậu ta chia sẻ niềm vui này cho mấy người khác.
Sau đó đương nhiên là bị bắt, cũng viết bản kiểm điểm, đọc trước mặt toàn thể học sinh trong lớp.
Giáo viên chủ nhiệm ở đoạn cuối, kết thúc sự việc bằng câu {Từ nay nghiêm cấm đi đến tiệm văn phòng phẩm ở ngã tư đường đó}.
Tiệm văn phòng phẩm ở ngã tư đường đó, bước vào đi sâu vào trong, lại đi sâu vào trong nữa, giá hàng thứ hai từ dưới đếm lên, nằm bên dưới một đống tạp chí sức khỏe phụ nữ chính là tiểu thuyết người lớn.
Điểm mấu chốt đến rồi.
Chẳng liên quan gì đến sự việc kể trên cả, chỉ là bị vạ lây, cho nên đành phải làm bản kiểm điểm theo, bị dán nhãn là đã xem tiểu thuyết người lớn, Thôn Thượng Du có một lần đến tiệm sách đó mua một cây bút đỏ, hai cuốn vở, nữ chủ tiệm mang vớ dài đưa cho anh một chiếc túi đen.
Lúc bước ra cửa, vừa vặn đụng phải nữ sinh xinh đẹp nhất lớp (vốn không có danh hiệu hoa khôi lớp), lúc đó ánh mắt của đối phương, đại khái rất giống với Chủng Điền Lê Sa lúc này.
Khuôn mặt cũng xinh đẹp y hệt, cũng là một mái tóc dài.
“Thôn Thượng? Thôn Thượng — đang nghĩ gì thế!”
Shimazaki Nobunaga khua khua tay trước mặt anh, kéo suy nghĩ sắp bay bổng đến nơi không biết về lại.
“Đến đây.” Thôn Thượng Du gật gật đầu, gấp cuốn sách trên tay lại đặt xuống: “Gọi món đi.”
“Thôn Thượng, cậu cũng đọc cuốn sách này à.” Doumoto Haito nhìn thấy tựa sách, nói.
“Ừ.”
“Cuốn sách này hiện tại tôi đang lồng tiếng đấy, nam chính.” Doumoto Haito lại nói.
“Thế à.”
“Lợi hại nha, Haito, nghe nói rất nhiều người cạnh tranh đấy.” Shimazaki Nobunaga vừa uống nước miễn phí, vừa thán phục nói.
“Tạm ổn tạm ổn, hì hì.”
Uchida Yuma - kẻ cuồng ngự tỷ: “Chị tôi cũng diễn trong đó, còn có những ai nữa nhỉ?”
Doumoto Haito đếm ngón tay, kể lể: “Seto Asami, Toyama Nao, Tanezaki Atsumi, Kubo Yurika, Minase Inori và chính là chị cậu nữa.”
“Khá hạnh phúc nhỉ, toàn là nữ seiyuu trông rất xinh đẹp.” Shimazaki Nobunaga có rất nhiều kinh nghiệm nói.
(Kinh nghiệm lồng tiếng anime hậu cung.)
“Hạnh phúc cái gì chứ.” Doumoto Haito xua xua tay: “Cũng chỉ là chào hỏi bình thường, ngoại trừ diễn xuất ra hầu như chẳng nói chuyện mấy, Minase-san lại càng thu âm riêng, mặt mũi chẳng thấy đâu. Cùng một đãi ngộ như Thôn Thượng ở hiện trường.”
“Đợi đã.” Kẻ cuồng ngự tỷ vừa thành thật vừa có nhiều kinh nghiệm tương tự nói: “Giữa hai cái này vẫn có sự khác biệt chứ nhỉ?”
“Hai cái gì?”
“Cậu và Thôn Thượng.”
“Kết quả luận, hiểu không?” Doumoto Haito vỗ bàn.
Uchida Yuma và Shimazaki Nobunaga cười cười, phát ra tiếng cười nhạo vô âm thanh.
Doumoto Haito lắc lắc đầu ra vẻ không thèm để ý, cầm lấy một hạt dẻ cười, bóp một cái không bóp mở, nhìn kỹ lại thì ra là bọc kín toàn bộ.
“Xui xẻo, hạt đầu tiên đã thế này rồi!”
Ăn cơm xong, mấy người bàn bạc xem đi đâu chơi, lúc thì bảo đi nét, lúc thì bảo đi karaoke, lại bảo đi chơi tennis bơi lội.
Cuối cùng vẫn đến Shinjuku. Lần này do Doumoto Haito bao chiêu đãi.
Nghĩ kỹ lại, may mà Thôn Thượng Du không tùy tiện tìm một cô gái nào đó để ngủ, bằng không với tần suất nhận vai chính của anh, e là phải bao chiêu đãi suốt thôi.
Mấy người Doumoto Haito theo lệ đi Kabukicho, còn Thôn Thượng Du nghĩ đến hiệu sách Kinokuniya mà Oonishi Saori nói hôm qua, ở Shinjuku có một chi nhánh, anh liền muốn qua đó xem thử.
Đây là hiệu sách lớn nhất mà Thôn Thượng Du từng thấy ở Tokyo, đủ loại sách báo manga không thiếu thứ gì.
Thôn Thượng Du thong thả bước đi giữa những kệ sách xếp lớp lang, ngập tràn mùi mực, trong lòng liền dâng lên một cảm giác thỏa mãn nhàn nhạt.
Giống như ngày mai được nghỉ, tối nay lại vừa vặn tìm được một cuốn sách hay, có thể thong thả, không cần bận tâm khi nào đi ngủ để đọc cho xong.
Lấy một cuốn light novel dị giới tên là 《Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou》, tìm một chỗ ngồi hẻo lánh.
Vừa sử dụng "Thân lâm kỳ cảnh" đi theo nhân vật chính Nam Vân Thủy bước vào thế giới khác, thì đã bị một giọng nói gọi trở về.
“Thôn Thượng, chiều nay rảnh chứ?”
Anh ngẩng đầu lên, Tá Thương Linh Âm chắp tay sau lưng, cơ thể hơi chồm về phía trước, mỉm cười nhìn anh.
Phía sau cô là Rii-kum, Minase Inori và Chủng Điền Lê Sa.
Chủng Điền Lê Sa lúc này, giống y hệt như lúc ở cửa tiệm văn phòng phẩm hồi năm lớp 8, anh mở chiếc túi đen ra sau khi nữ sinh xinh đẹp nhất lớp kiểm tra xong, vẻ mặt ngượng ngùng đầy hổ thẹn đó.
“Không rảnh.”
Ngừng lại một chút, lại bồi thêm một câu.
“Rất bận.”
