Cuộc viễn chinh của Alexander

Lượt đọc: 392 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 22
Cuộc vây hãm Tyre.—Thất bại trên biển của quân Tyre.

❊ ❊ ❊

Hôm đó, Alexander rời chiến thuyền lui về lều trại, nhưng chỉ chốc lát sau đã quay lại, không nán lại lâu như lệ thường. Quân Tyre bất ngờ ập đến những con tàu đang neo đậu, bắt gặp một số tàu hoàn toàn bỏ không, số khác thì quân lính đang chật vật lên tàu giữa lúc tiếng ồn ào và cuộc tấn công nổ ra. Ngay đợt công kích đầu tiên, họ lập tức đánh chìm chiến thuyền năm tầng chèo của vua Pnytagoras, chiến thuyền của Androcles người Amathus và của Pasicrates người Curium; đồng thời đập tan các tàu khác bằng cách đẩy chúng dạt vào bờ.

Khi trông thấy các chiến thuyền ba tầng chèo của quân Tyre đang tiến ra, Alexander hạ lệnh cho phần lớn chiến thuyền dưới quyền mình lập tức lên tàu và chiếm giữ cửa cảng, ngăn không cho số chiến thuyền còn lại của quân Tyre thoát ra. Đoạn, ông tập hợp những chiến thuyền năm tầng chèo mình đang có cùng khoảng năm chiếc chiến thuyền ba tầng chèo - những chiếc được ông hối hả cho thủy thủ lên tàu trước khi các tàu khác kịp chuẩn bị - rồi cho tàu vòng quanh thành phố, tiến đánh lực lượng quân Tyre đã rời cảng.

Những người trên tường thành, khi thấy quân địch tấn công và nhận ra đích thân Alexander đang ở trên hạm đội, bắt đầu la hét thúc giục đồng đội trên tàu quay trở lại. Nhưng vì tiếng la hét không thể át được tiếng ồn ào của cuộc giao tranh, họ đành dùng đủ loại tín hiệu để ra lệnh rút lui. Mãi một lúc lâu sau, khi nhận thấy hạm đội của Alexander sắp ập tới, quân Tyre mới quay mũi tàu và bắt đầu tháo chạy vào cảng. Vài chiếc tàu đã thoát được, nhưng phần lớn số còn lại đều bị tàu của Alexander tấn công, khiến nhiều chiếc không còn khả năng hải hành; một chiến thuyền năm tầng chèo và một chiến thuyền bốn tầng chèo đã bị bắt ngay tại cửa cảng. Tuy nhiên, số lượng lính thủy bị giết không nhiều; vì khi nhận ra tàu của mình đã rơi vào tay địch, họ liền bơi thẳng vào trong cảng một cách dễ dàng.

Do quân Tyre không còn nhận được sự hỗ trợ nào từ các chiến thuyền nữa, quân Macedonia liền đưa các cỗ máy công thành áp sát tường thành. Những cỗ máy được đưa tới gần thành phố dọc theo con đê chắn sóng không gây ra thiệt hại đáng kể nào do bức tường ở đó quá kiên cố. Số khác được đưa lên những con tàu chở máy công thành đối diện với khu vực thành phố hướng về phía Sidon. Nhưng ngay cả ở đó họ cũng không thành công, nên Alexander cho chuyển hướng sang bức tường nhô ra phía hướng gió nam và phía Ai Cập, thử thách sức bền của các công trình ở khắp mọi nơi. Tại đây, lần đầu tiên một mảng tường lớn bị rung chuyển dữ dội, thậm chí một phần tường thành đã bị phá vỡ và đổ sụp xuống. Khi ấy, ông đã cố gắng tấn công trong chốc lát bằng cách bắc một cây cầu lên đoạn tường thành vừa bị phá vỡ. Song quân Tyre đã dễ dàng đánh bật quân Macedonia trở lại.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.