Cuộc viễn chinh của Alexander

Lượt đọc: 392 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 8
Mô tả quân đội của Darius tại Arbela.

❊ ❊ ❊

Vì vậy, Alexander dẫn theo đội kỵ binh hoàng gia, một phi đội thuộc đội Kỵ binh Bạn hữu cùng đội trinh sát Paeonia, rồi hành quân cấp tốc, trong khi ra lệnh cho phần còn lại của đạo quân đi theo sau với tốc độ thong thả. Thấy Alexander tiến quân nhanh chóng, kỵ binh Ba Tư bắt đầu tháo chạy hết tốc lực. Dù ông ráo riết truy đuổi sát nút, phần lớn bọn chúng đều trốn thoát; chỉ một số ít, do ngựa đã mệt lử vì cuộc tháo chạy, nên bị giết hoặc bị bắt sống cùng với ngựa. Nhờ những tù binh này, quân Alexander biết được Darius cùng một đại quân không còn cách xa bao nhiêu.

Bởi lẽ những người Ấn Độ giáp ranh với vùng Bactria, cũng như chính người Bactria và người Sogdiana, đều đã đến trợ giúp Darius dưới quyền chỉ huy của Bessus, phó vương vùng Bactria. Đi cùng họ là người Sacae, một bộ lạc thuộc nhóm Scythia sinh sống tại châu Á. Họ không chịu sự chỉ huy của Bessus mà là đồng minh của Darius. Họ được Mavaces chỉ huy và là những tay kỵ xạ. Barsaëntes, phó vương vùng Arachosia, dẫn đầu người Arachosia và những người được gọi là thổ dân Ấn Độ vùng núi. Satibarzanes, phó vương vùng Areia, dẫn đầu người Areia; cũng như Phrataphernes dẫn đầu người Parthia, người Hyrcania và người Tapuria, tất cả đều là kỵ binh. Atropates chỉ huy người Media, cùng dàn trận với họ là người Cadusia, người Albania và người Sacesinia. Những người cư ngụ gần Biển Đỏ được đặt dưới quyền chỉ huy của Ocondobates, Ariobarzanes và Otanes. Người Uxi và người Susiana thừa nhận Oxathres, con trai của Aboulites, là thủ lĩnh của mình, còn người Babylon thì do Boupares chỉ huy. Người Caria bị trục xuất sang Trung Á và người Sitacene được xếp cùng hàng ngũ với người Babylon. Người Armenia được chỉ huy bởi Orontes và Mithraustes, còn người Cappadocia do Ariaces chỉ huy. Người Syria từ vùng thung lũng giữa Lebanon và Anti-Lebanon (tức Coele-Syria) và người Syria vùng giữa các con sông được dẫn đầu bởi Mazaeus.

Toàn bộ quân đội của Darius được cho là bao gồm 40.000 kỵ binh, 1.000.000 bộ binh và 200 cỗ xe gắn lưỡi hái. Chỉ có một vài con voi, khoảng mười lăm con, thuộc về những người Ấn Độ sống ở phía bên này sông Ấn. Với những lực lượng này, Darius đã đóng quân tại Gaugamela, gần sông Bumodus, cách thành phố Arbela khoảng 600 stade, trên một địa hình hoàn toàn bằng phẳng; bởi bất kỳ mặt đất nào ở đó không bằng phẳng và không thích hợp cho sự vận động của kỵ binh thì từ lâu đã được người Ba Tư san phẳng, khiến nó trở nên thuận tiện cho xe ngựa lăn bánh dễ dàng và cho ngựa phi nước đại. Đó là vì có những kẻ đã thuyết phục Darius rằng ông thất thế trong trận chiến tại Issus thực chất là do chiến trường quá chật hẹp; và ông ta đã dễ dàng bị thuyết phục tin vào điều đó.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.