Bắc Kinh Cặp Giác Tây Nhã Đồ

Lượt đọc: 10 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 16
Tình Yêu Có Thể Trị Bách Bệnh, Cũng Có Thể Trị Cả Bách Bộ

❊ ❊ ❊

Trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí, bất kỳ hạt giống nào gieo xuống cũng đều có hồi báo, chỉ là sớm hay muộn mà thôi.

Đạo lý này Văn Giai Giai từ lâu đã hiểu, nhưng mỗi khi đứng trong cuộc, cô luôn có cảm giác nhìn núi mà chẳng phải núi, khiến cô sinh ra ảo giác rằng những hạt giống mình gieo xuống đều mất trắng.

Cứ lấy việc này làm ví dụ, khi Văn Giai Giai bất mãn quẹt thẻ đến mức buông xuôi, cô tưởng rằng mình quẹt thẻ vô ích, bởi vì lão Chung không gọi điện lại. Nhưng cô chưa từng nghĩ tới, có lẽ lúc đó lão Chung đơn giản là không có thời gian gọi lại. Cho dù có nghĩ cũng chẳng ích gì. Bởi vì cô chỉ tự nhủ với bản thân rằng, lão Chung không có thời gian gọi lại lúc này, chẳng qua vì bên cạnh anh ta có người phụ nữ đáng để anh ta quan tâm hơn.

Cô – Văn Giai Giai, vĩnh viễn xếp thứ hai, ngay cả khi người thứ nhất nghỉ ngơi, cô cũng không thể trở thành người thứ nhất, bởi vì người thứ nhất trong lòng lão Chung chính là bản thân anh ta.

Khi những luận điệu tiêu cực kiểu này xuất hiện, phần lớn Văn Giai Giai đang trong kỳ kinh nguyệt, nên mới bị sự rối loạn hormone làm cho cảm xúc mất kiểm soát.

Bây giờ, kỳ kinh nguyệt sẽ rời xa cô mười tháng, thế nhưng đi kèm với nó không phải là sự ổn định về tâm trạng, mà là những đợt biến động khó lường hơn.

Thứ duy nhất có thể chữa lành tất cả những điều này chính là tình yêu, và người đàn ông đang đứng ở đầu bên kia của tình yêu.

Bên ngoài quán bar giống như một thế giới khác, con đường vắng lặng như không có điểm tận cùng, những đốm đèn lấp lánh chỉ càng làm nổi bật thêm vẻ lạnh lẽo buốt giá không dứt.

Hậu vận của rượu whisky cuối cùng cũng không phụ sự kỳ vọng mà càn quét khắp tứ chi bách hài của Văn Giai Giai. Cô lảo đảo dựa vào bức tường bên ngoài quán bar, Frank giúp cô khoác áo ngoài, tay cầm túi đỡ chặt lấy cô.

Dạ dày Văn Giai Giai cuộn trào từng trận, co thắt đến mức không thể kiềm chế nổi, cô bám vào tường nôn thốc nôn tháo một cách hào sảng.

Thế nhưng chiếc điện thoại vẫn luôn trong trạng thái đình công của cô lại chọn đúng thời điểm này để hoạt động trở lại, tiếng chuông vang lên vô cùng dồn dập. Dưới sự dìu dắt của Frank, Văn Giai Giai đứng xiêu vẹo dựa vào tường, chỉ tay vào hai chữ "Ông xã" đang hiển thị trên màn hình điện thoại.

"Anh nhìn đi, đàn ông là thế đấy, nếu không phải em quẹt thẻ làm anh ta xót cả ruột gan thì chắc chắn anh ta đã không gọi điện cho em đâu!"

Văn Giai Giai vứt điện thoại cho Frank, mặc kệ không thèm đếm xỉa tới.

Frank cau mày do dự một lúc, cuối cùng đợi cô nghe máy.

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của lão Chung – kẻ đa tình bậc nhất thế giới: "Bảo bối? Hôm nay em đi mua sắm lớn cơ à!"

Chiến dịch quẹt thẻ của Văn Giai Giai cuối cùng cũng phát huy tác dụng, chỉ có điều hiệu lực của thuốc đến quá chậm mà thôi.

Frank dùng giọng điệu bình thản nói: "Xin chào, cô Văn Giai Giai không tiện nghe điện thoại, tôi sẽ bảo cô ấy gọi lại cho anh sau."

Lão Chung ở đầu dây bên kia khựng lại một chút, có chút bất ngờ: "Ồ, được, này, cậu là ai?"

Frank vừa định nói thì Văn Giai Giai đã giật phắt lấy điện thoại, dứt khoát ấn nút cúp máy.

Hiệu lực của viên thuốc này đến chậm quá, cô tỏ ra vô cùng không vui.

Nhưng chẳng mấy chốc điện thoại lại đổ chuông, lần này Văn Giai Giai ấn nút tắt nguồn.

Frank khó hiểu hỏi: "Em đang làm gì vậy?"

Anh đặc biệt không hiểu tại sao một người phụ nữ mong mỏi một người đàn ông như ngóng trông sao hạn, thế nhưng đến thời điểm mấu chốt lại tự mình cắt đứt đường lui.

Văn Giai Giai lạnh lùng đáp: "Hai ngày trời không có lấy một cuộc điện thoại, câu đầu tiên nói ra vậy mà lại là quan tâm chuyện em tiêu tiền! Hừ, nếu em không tiêu tiền, đoán chừng điện thoại cũng chẳng có luôn ấy chứ..."

Vừa dứt lời, Văn Giai Giai lại bắt đầu nôn ọe. Frank nhìn cô, cuối cùng cũng vươn tay giúp cô vỗ lưng, cố gắng làm cho cô dễ chịu hơn chút ít.

Đợi đến khi Văn Giai Giai nôn đã đời, lại tránh khỏi sự dìu dắt của Frank, vịnh tay vào tường nhìn bức tranh vẽ chân dung trên đó, đôi mắt ngấn lệ vì say mà lẩm bẩm: "Hì hì, anh vẫn gọi điện cho em đấy chứ!"

Những chuyện sau đó nữa, Văn Giai Giai hoàn toàn mất sạch trí nhớ. Cô lên xe ngủ gục ngay lập tức, cũng quên mất bản thân đã trở về trung tâm chăm sóc mẹ và bé bằng cách nào, hay làm sao mà nhào lên giường ngủ say như chết.

Đêm nay, Văn Giai Giai phá lệ chẳng mơ thấy bất kỳ giấc mơ nào, không mơ thấy mình được đưa lên ngôi chính thất, cũng chẳng mơ thấy mình đánh cho lão Chung một trận nhừ tử.

Chất cồn giúp cô có được giấc ngủ ngon đầu tiên sau nhiều ngày. Khi cô lơ mơ tỉnh dậy, cúi đầu xuống mới phát hiện mình vẫn mặc bộ đồ hôm qua, cả bộ nhăn nhúm dán chặt vào người, lôi thôi lếch thếch không tả nổi, lớp trang điểm trên mặt cũng nhoe nhuét tả tơi.

Bên ngoài trời sáng trưng, ánh nắng chiếu vào phòng, ngoài cửa truyền đến tiếng lách cách ăn sáng của những người khác, nghe có vẻ hơi ồn ào. Văn Giai Giai xoa trán, vẫn còn ngơ ngác, một tay mò mẫm chiếc điện thoại cạnh gối, thì phát hiện nó đã tắt nguồn.

Cô kỳ lạ lẩm bẩm: "Sao lại tắt nguồn thế này."

Bật nguồn lên xem, vậy mà lại hiển thị hơn chục cuộc gọi nhỡ. Văn Giai Giai còn chưa kịp vui mừng thì điện thoại đã reo lên, là cuộc gọi từ lão Chung.

Văn Giai Giai vẫn đang trong trạng thái mất trí nhớ, nhấc máy lên đáp: "Alo—?"

Giọng điệu của lão Chung bên kia không mấy thiện cảm: "Hai người đang ở đâu đấy?"

Văn Giai Giai đáp một cách đương nhiên: "Ở trên giường chứ đâu."

Lão Chung tức nghẹn họng: "Hắn ta là ai?"

Văn Giai Giai thấy khó hiểu vô cùng: "Hắn nào cơ?"

Lão Chung gầm lên: "Cái tên đang ở trên giường với cô ấy!"

Văn Giai Giai nói: "Đương nhiên là con trai anh rồi. Anh tưởng là ai chứ!"

Lão Chung khựng lại, ngọn lửa giận tan thành mây khói: "Con trai?"

Văn Giai Giai vô cùng bình tĩnh: "Ừm, đi siêu âm rồi, con trai."

Lão Chung đầu dây bên kia mừng rỡ khôn tả: "Thật sự là con trai á?"

Văn Giai Giai đáp: "Ừm."

Cô hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, nếu kết quả kiểm tra không phải con trai, thái độ của lão Chung sẽ ra sao.

Sau cơn kinh ngạc vui mừng, lão Chung mới hoàn hồn nhận ra: "Tối qua cô ở cùng với ai thế?"

Văn Giai Giai vắt óc suy nghĩ một hồi lâu, mới bừng tỉnh đại ngộ: "Có ai đâu... Ồ, hộ lý."

Giọng điệu của lão Chung hệt như một cô vợ nhỏ tủi thân: "Cô tưởng tôi ngu chắc, hộ lý mà nửa đêm còn đi làm á? Lại còn trông giống tội phạm truy nã thế kia?"

Văn Giai Giai nói: "Tin hay không tùy anh... Này, sao anh biết cậu ấy giống tội phạm truy nã? Ha, anh xem Weibo của em đúng không!"

Khoảnh khắc này, Văn Giai Giai có chút đắc ý, ngay khi cô tưởng rằng lão Chung hoàn toàn thờ ơ với đời sống riêng tư của mình.

Lão Chung có chút ngại ngùng, hắng giọng nói: "Cô bớt chạy rông bên ngoài thôi, phải dưỡng thai cho thật tốt! Tôi sẽ tranh thủ sang thăm cô sớm nhất có thể."

Đôi mắt Văn Giai Giai sáng rực lên: "Thật không? Khi nào cơ?"

Lão Chung nói: "Giáng sinh. Không còn lâu nữa đâu, cô cứ đợi tôi!"

Trước khi cúp máy, anh ta còn không quên dặn dò thêm một câu: "À đúng rồi, tiêu tiền thì không sao, nhưng tuyệt đối không được lăng nhăng đấy nhé!"

Văn Giai Giai vui sướng nhảy vót xuống giường, chứng bệnh trống rỗng trong lòng lập tức khỏi hẳn mà không cần thuốc.

Sự sáng nắng chiều mưa của phụ nữ thường phụ thuộc vào tâm trạng của họ, lên xuống thất thường tựa như tàu lượn siêu tốc, khiến người ta không sao trở tay kịp. Ngay cả bản thân phụ nữ đôi khi cũng chẳng thể ngờ được giây tiếp theo mình sẽ có suy nghĩ gì, huống chi là đàn ông?

Chứng trống rỗng của Văn Giai Giai càng làm cho sự thay đổi thất thường của cô trở nên kịch tính hơn, liều thuốc duy nhất có thể chữa khỏi nó chính là tình yêu. Mà "tình yêu" dường như vẫn luôn túc trực bên cạnh cô chưa từng rời xa, thế nhưng khi Văn Giai Giai cần đến, nó lại biến mất chỉ trong một cái quay lưng, tựa như chưa từng ghé qua.

Cảm giác này vô cùng được mất thất thường, khiến Văn Giai Giai trông chẳng khác nào một kẻ thần kinh, nhưng cô không thể kiểm soát được bản thân, không thể kiểm soát được người đàn ông kia, lại càng không thể kiểm soát thứ tình yêu đến đi tự do ấy.

Văn Giai Giai đã quên mất rằng, chỉ vài ngày trước khi cô mới đặt chân đến Seattle, cô đã bất cẩn bỏ lỡ nó và rơi vào một nốt trầm khác.

Thế nhưng cảm giác có lại được thứ đã mất ngay trước mắt lập tức khiến cô quên sạch sự ảm đạm vừa nãy, trong đầu cô lúc này chỉ nghĩ rằng cảm giác sảng khoái này sẽ kéo dài cho đến tận lễ Giáng sinh, và thậm chí sẽ còn đón nhận thêm một đợt cao trào nữa.

Còn sau lễ Giáng sinh á, mặc kệ nó đi!

Lúc này đây, Văn Giai Giai đã quên sầu khi vết thương vừa lành, đang vui vẻ chống nạnh cười lớn, kiêu ngạo đến cực điểm.

Thế nhưng cô lại quên mất chân lý "vui quá hóa buồn". Đó mới là thứ tồn tại vĩnh cửu không bao giờ thay đổi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.