Tinh Hà Quý Tộc

Lượt đọc: 1604 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 39
Lần đầu dạo chơi?

❊ ❊ ❊

Tôi đã thành công.

Âm thanh này tựa hồ truyền ra từ trong bụi bặm, từ trong sự tĩnh lặng tuyệt đối, truyền ra từ những cuốn sách đã sớm bị bỏ hoang, truyền ra từ mỗi ngôi mộ của những người từng đầy nhiệt huyết nhưng đã khuất. Nó khiến Lâm Hải cảm giác như thể chính mình cũng có thể cảm nhận được, Ngô Viễn Chinh đứng trên vai những người khổng lồ đã thất bại trong lĩnh vực này suốt hơn một ngàn năm qua, gánh vác mối huyết thù của bạn bè, người thân, học trò đã bị băng đảng sát hại cùng những đe dọa, thân thể đầy vết thương lỗ chỗ, đối diện với sự cô độc và bi ai khi chân lý đến.

“Phải, tôi đã thành công, nhưng tôi cũng đã từ bỏ. Sinh mạng tôi chỉ còn lại một đứa con gái, chúng rốt cuộc đã tìm ra điểm yếu của tôi. Khi những gì trân quý nhất, yêu thương nhất cũng sắp bị hủy diệt, tôi đã dao động! Tôi chọn việc hủy hoại và niêm phong nghiên cứu của mình vĩnh viễn khi tôi còn sống. Phải, tôi là một kẻ hèn nhát... một kẻ đứng trước cánh cửa chân lý nhưng lại không dám gõ cửa để tuyên bố với thế giới. Tôi không phải là một người thầy đủ tư cách, không phải là một người chồng, người cha đủ tư cách... Tôi là kẻ tội đồ. Tôi đã tự tay chôn vùi chân lý có thể khiến vô số nhà nghiên cứu bớt đi đường vòng, bớt lãng phí thời gian sinh mạng. Không biết sau này những người nghiên cứu ra kết quả giống tôi sẽ phải mất bao nhiêu năm, bao nhiêu thế hệ... Nhưng hy vọng họ không lặp lại bi kịch của tôi, không bị sự tham lam và tội ác của nhân loại ăn mòn... Và nếu trong quá trình này, người đời sau có may mắn phát hiện ra xấp ghi chép này của tôi, di sản cuối cùng tôi để lại trên thế giới, nếu nó vẫn chưa lỗi thời trong thời đại được phát hiện... thì xin hãy tiếp nhận món quà này, và sử dụng nó vào nơi có giá trị nhất, phát huy ánh sáng của nó.”

“Tôi là một kẻ hèn nhát, đứng trước chân lý và sự đe dọa, tôi đã chọn thỏa hiệp. Nhưng tôi hy vọng người có được ghi chép này của tôi, bạn đủ dũng cảm và sáng suốt. Ước mơ tuy quan trọng, chân lý tất sẽ vĩnh hằng, nhưng dũng khí mới là vũ khí duy nhất có thể khiến chân lý xuyên phá tầng tầng lớp lớp phong tỏa, nở rộ thành quả ngọt.”

“Hy vọng bạn có thể sở hữu dũng khí mà tôi không có.”

“Bây giờ, tôi phải kết thúc sinh mạng của mình. Chúng tuyệt đối sẽ không để tôi đưa con gái về quê ẩn cư, cũng tuyệt đối sẽ không thả tôi đi như đã hứa. Chỉ khi không còn tôi, cuộc đời sau này của con gái tôi mới có thể hưởng thụ sự ấm áp và hạnh phúc như người bình thường—tuyệt bút của một kẻ hèn nhát. Kính gửi: Con gái yêu quý nhất của cha, Amanda... Cha chỉ có thể ở thế giới không có con mà bảo vệ, dõi theo con.”

Lời trong cuốn sổ tay dừng lại ở đây, sau đó chính là di sản nghiên cứu công thức mà Ngô Viễn Chinh để lại.

Gấp cuốn sổ tay lại, Lâm Hải hít sâu một hơi.

Chỉ riêng những lời để lại trên cuốn sổ tay của Ngô Viễn Chinh này đã lấn át khao khát của cậu đối với những công thức nghiên cứu phía sau.

Không thể nghi ngờ, cuộc đời Ngô Viễn Chinh là một bi kịch. Trong quá trình nghiên cứu của ông, vì theo đuổi chân lý mà không tiếc để cậu, học trò, vợ trước, những người xung quanh lần lượt chết đi. Trong quá trình theo đuổi chân lý, ông biểu hiện ra một loại lạnh lùng lý tính. Ông có lẽ không phải là một người cháu tốt, không phải một người hướng dẫn tốt, không phải một người chồng tốt... Nhưng đến cuối cùng, đối diện với sự an nguy của con gái, đối diện với niềm vui sướng to lớn khi cánh cửa chân lý vừa được gõ mở, ông vẫn chọn chôn vùi mọi kết quả nghiên cứu... và để mang lại cuộc sống bình yên cho con gái, đã tự sát.

Ngô Viễn Chinh nói ông là một kẻ hèn nhát, nhưng không một kẻ hèn nhát nào có thể có dũng khí kiên trì không mệt mỏi đối với những điều mình tha thiết trong lòng như vậy.

Ngô Viễn Chinh nói ông không phải là một người cha đủ tư cách, nhưng ông lại có thể vĩ đại đến mức vì cuộc sống bình yên sau này của con gái mình, vì triệt để cắt đứt sự dây dưa từ sự tham lam tội ác của băng đảng, mà kết thúc sinh mạng khi vẫn còn ở độ tuổi tráng niên.

Ông bi ai không? Bi ai. Nhưng vĩ đại không? Cũng vĩ đại như vậy.

Lâm Hải nhẹ nhàng nâng niu cuốn sổ tay, nhìn chằm chằm vào tủ sách dày nặng, tựa như một buổi tế lễ không tiếng động.

Một lát sau, cậu xoay người, gật đầu với Mục Ân đang yên lặng chờ đợi bên cạnh: “Có thể về rồi.”

Cùng lúc đó, một giọng nói truyền đến từ phía sâu trong tủ sách: “Thư viện Bầu Trời là thánh địa của mỗi học sinh nơi này, không muốn ở lại thêm một chút sao?”

Mục Ân bỗng dưng cảnh giác, quay đầu nhìn lại, một bóng hình mảnh khảnh khiến đồng tử hắn co rút, bước ra từ sau tủ sách.

Là Christine.

Người bước ra từ trong bóng tối, vậy mà lại là Christine.

Mục Ân nhìn Christine trước mặt, rồi lại thấy Mã Duy thong dong đi bên cạnh nàng, sắc mặt hơi ngưng trọng. Tuy nhiên vì lời nhắc nhở của đàn anh trước đó, đến bây giờ thấy Christine xuất hiện gây khó dễ, Mục Ân cũng không quá ngạc nhiên.

Tuy nhiên, sự xuất hiện đột ngột của Christine đã khiến khu NP (Nơi lưu trữ) vắng vẻ ở tầng bốn này trong chốc lát thu hút không ít ánh nhìn trong thư viện. Những sinh viên bên phía quầy ăn đặt trà và cà phê xuống, ánh mắt không tự chủ được mà di chuyển theo sự di chuyển của Christine. Một vài người đang lấy sách trước tủ sách thỉnh thoảng lại bắt lấy bóng hình của Christine. Những người đang cúi đầu viết lách luôn thường xuyên ngẩng đầu rồi lại cúi đầu, bắt lấy bóng hình xinh đẹp đó trong thư viện.

Chưa kể đến việc, lúc này Christine đang nhắm thẳng vào Lâm Hải.

Chuyện giữa Christine và Lâm Hải mấy ngày trước đã sớm được coi là thu hút sự chú ý rồi. Nay oan gia ngõ hẹp, liệu Christine có làm Lâm Hải mất mặt trước công chúng?

Với uy vọng của Christine trong học viện, đối phó Lâm Hải thế nào cũng không khiến người ta cảm thấy quá đáng.

Huống chi, yêu cầu ban đầu của Lâm Hải quả thực rất táo bạo và quá đáng.

Mã Duy lúc này không rời nửa bước khỏi bên cạnh Christine, chính là để đảm bảo việc nàng muốn làm có thể được thực hiện triệt để, bất kể là nàng muốn khiển trách tại chỗ hay tát cho cậu một cái, Mã Duy đều có thể đảm bảo Christine có thể làm theo ý mình.

Dưới ánh đèn, đôi chân dài trong tất đen của Christine trông cực kỳ cao ráo, mái tóc xoăn nhẹ xõa ngang vai, vầng sáng trên mặt nàng tỏa ra một loại sắc thái diễm lệ tựa như gốm sứ. Nàng thực ra rất đẹp. Nhưng, khi một mỹ nhân sở hữu gia thế và năng lượng tỷ lệ thuận với nhan sắc của mình, thì chính là một đóa hồng đầy gai không thể chạm vào.

Mục Ân đã lên tiếng trước một bước: “Học tỷ Christine... có thể nể mặt tôi mà bỏ qua, cậu và Lâm Hải có hiểu lầm gì, lát nữa giải quyết... đây là thư viện...”

Là người tự xưng đến từ gia tộc nắm quyền mới nổi của đế quốc, Mục Ân dường như quả thực có chút lai lịch, bởi vì trong ngôi trường này, trong số tân sinh, muốn để những nhân vật phong vân như Christine biết đến, e rằng ngoại trừ Lâm Hải ra, chính là Mục Ân này...

Mà xem chừng ngoài việc biết Mục Ân này, Mục Ân vậy mà còn có lòng tin để nàng “nể mặt”.

Nhưng nể mặt, cuối cùng vẫn là để người khác cho mặt mũi.

Cho hay không cho mặt mũi này, quyền lựa chọn cuối cùng vẫn chỉ nằm trong tay Christine.

Christine như không nhìn thấy Mục Ân, dưới hàng mi dài, ánh mắt rơi trên cuốn sổ tay của Lâm Hải: “Khu NP, từ trước đến nay chỉ là nơi đặt một số tài liệu quá hạn, giống như một bãi rác... Là học sinh mới nhập học, nội dung giáo trình được học lẽ ra đều là kiến thức khoa học tiên tiến nhất, chín chắn nhất của đế quốc hiện nay. Tôi không hiểu, cậu đến bãi rác này để tìm nội dung tài liệu gì?”

“Cậu vừa rồi nâng cuốn sổ tay này đọc cực kỳ chăm chú... lại còn làm động tác giống như chỉ dành cho người đã khuất đối với tủ sách này... chẳng lẽ tài liệu tìm được từ nơi tài liệu quá hạn này khiến cậu nảy sinh tâm thế kính trọng đối với một tác giả nào đó?”

Christine nói năng lưu loát, nhưng lại khiến Lâm Hải thầm thấy hổ thẹn. Vừa rồi cậu toàn tâm toàn ý tập trung vào việc đọc cuốn sổ tay di vật của Ngô Viễn Chinh, vậy mà lại sơ ý không chú ý tới việc Christine quan sát mình trong góc tối.

Đối với Lâm Hải vốn luôn có khứu giác như sói và sự quan sát nhạy bén, đây vốn là lỗi không thể phạm phải.

Nghĩ đến đây, Lâm Hải hít sâu một hơi, nhìn về phía Christine mỉm cười: “Học tỷ tại sao lại đặc biệt có hứng thú với tôi như vậy?”

“Chú ý lời lẽ của cậu, có vài trò đùa không thể tùy tiện mở miệng.” Mã Duy phía sau Christine nghe vậy hừ lạnh. Những ngày này, sở dĩ Lâm Hải sau khi nói ra những lời táo bạo đó với Christine, người mà trước đây không ai dám mạo phạm, vẫn chưa bị nhiều người gây khó dễ, tất cả đều là do Christine đã ngầm dặn dò.

Mà bây giờ, hắn vậy mà còn dám nói ra những lời nhẹ nhàng, đa nghĩa như vậy. Ít nhiều có hàm ý rằng Christine quan tâm đến mức “có hứng thú” với hắn, chẳng lẽ thực sự có ý nam nữ?

Điều này khiến Mã Duy đưa ra cảnh cáo nghiêm khắc.

Ai ngờ Christine vốn luôn kiêu ngạo lại không hề tức giận, lắc đầu thở dài với Lâm Hải: “Cậu không cần cố ý nói những lời như vậy để đánh trống lảng. Điều này chỉ càng khiến tôi khẳng định nghi hoặc trước đó... Tuy nhiên, cậu yên tâm. Rốt cuộc cậu đã tìm được thứ gì trong bãi rác này, hay trong lòng cậu đang tế lễ ai, tôi đều không hứng thú... Bởi vì cậu chưa đủ tư cách để khiến tôi nảy sinh hứng thú lớn như vậy.”

Lâm Hải nhún vai: “Tôi không biết mình nên vui hay nên buồn... Nói đi cũng phải nói lại, cô gái xinh đẹp như cô, lúc đả kích người khác lại không chừa đường lui như vậy? Có còn muốn làm bạn nữa không?”

Sững sờ một chút, Christine bật cười: “Hình như tôi không định làm bạn gì với cậu cả, đừng có tự tâng bốc mình.”

“Ở quê hương Hành tinh Rác của tôi, có câu tục ngữ gọi là mua bán không thành thì nghĩa vẫn còn. Nhưng hình như người thành phố các người đều thích làm mọi chuyện một cách tuyệt đối như vậy.”

Mã Duy ở bên cạnh suýt chút nữa nhảy dựng lên. Mẹ kiếp còn mua bán không thành thì nghĩa vẫn còn, hóa ra ngươi coi việc muốn Christine làm bạn gái như một vụ mua bán à? Có phải còn có thể trả giá không? Chẳng lẽ ngươi thực sự còn đưa ra cái giá, người ta không đồng ý là phủi mông bỏ đi, không cần chịu bất kỳ trách nhiệm nào sao?

Ở học viện này, nói sai làm sai là phải trả giá, đừng nói nhẹ nhàng như vậy chứ thiếu niên!

Lâm Hải nhìn Christine một lúc lâu, nói: “Nếu học tỷ không có hứng thú gì với người như tôi, vậy cô đứng trước mặt tôi lúc này rốt cuộc là muốn làm gì... Nếu là vì yêu cầu vô lễ đùa cợt của tôi không lâu trước đây... tôi nghĩ, với thân phận cao quý của học tỷ trong học viện, hẳn không làm ra chuyện tát mặt tôi trước mặt mọi người ở thư viện đâu. Mà người đàn anh bên cạnh cô, nếu vì vậy mà xung đột với tôi, cũng sẽ mang lại cho bên ngoài một ấn tượng không lý trí. Nếu cô không thể trừng phạt tôi ở đây, vậy tôi rất muốn biết... học tỷ Christine, cô đến vì điều gì?”

Sau khi đôi mắt dưới hàng mi xinh đẹp của Christine nhìn Lâm Hải một lúc, đột nhiên nói: “Cậu biết hôm nay có người của Hội Đầu Lâu ở đây không?”

“Tôi biết.” Lâm Hải gật đầu.

“Vậy cậu biết người mà cậu đắc tội mấy ngày trước, Laura, cũng ở đây không?”

“Hình như cũng biết.” Lâm Hải mỉm cười: “Vậy cô muốn nhắc nhở tôi hôm nay đến thư viện là tự tìm đường chết sao?”

“Không,” Christine bật cười, như tuyết tan, xuân hoa chớm nở, không chút khói lửa: “Tôi chỉ là một người đột nhiên thấy chán, muốn tìm một người đi dạo cùng tôi... Cậu có ngại đi dạo quanh Thư viện Bầu Trời nổi tiếng của Thanh Viễn cùng một nữ sinh không?”

“Cái gì?” Mã Duy lập tức sững sờ tại chỗ như bộ vi xử lý trung tâm của máy tính điện tử bị treo.

Mẹ kiếp! Mục Ân vốn đang đứng cạnh nghe hai người đối thoại với không khí căng thẳng kiếm tuốt ra vỏ, trố mắt nhìn, không thể tin được... Đây chính là... Lần đầu dạo chơi à!

Trai tân có đêm đầu tiên, gái trinh cũng có đêm đầu tiên. Tình yêu có mối tình đầu, có nụ hôn đầu... Trong cuộc đời dường như bất cứ việc gì cũng đều có lần đầu tiên.

Mà lần đầu tiên sở dĩ được ghi nhớ, là vì điều đó khó mà quên được.

Tương tự, ở học viện Thanh Viễn, Thư viện Bầu Trời, mỗi cặp đôi nảy sinh tình cảm ở đây dường như đều bắt đầu từ “Lần đầu dạo chơi”. Lại có bao nhiêu sinh viên tốt nghiệp rời trường, việc đáng buồn nhất chính là chưa từng cùng một chàng trai hay cô gái, tay trong tay dạo chơi ở Thư viện Bầu Trời khiến bao người khác phải ghen tị... Đây là nguyện vọng và giấc mơ tràn đầy của bất kỳ sinh viên học viện nào, cũng là nỗi tiếc nuối cả đời của những người chưa từng thực hiện được...

Một số nhân vật lớn tốt nghiệp học viện Thanh Viễn đến nay đã nổi danh khắp đế quốc, khi nhớ lại thời kỳ học viện, há chẳng có nỗi hối hận vì chưa từng có “lần đầu dạo chơi” sao. Điều đó tương đương với việc trong học viện không tìm được một cô gái để yêu đương, là nỗi tiếc nuối dù cuộc đời sau này có đặc sắc thế nào cũng không thể bù đắp được.

Mục Ân ngơ ngác nhìn Lâm Hải, lại nhìn Christine. Vậy ra là thế, Christine đã trao cái gọi là “lần đầu dạo chơi” này cho Lâm Hải?

Chuyện này là sao đây?

Ngay khi hai người Mã Duy và Mục Ân còn chưa phản ứng lại với tình huống này, một tiếng thở dài nhàn nhạt vang lên từ bên cạnh.

“Christine, em hà tất phải làm vậy.”

Từ phía sau các tủ sách xung quanh, từng bóng người lần lượt bước ra.

Sự xuất hiện của những người này gần như khiến khu NP vốn cực kỳ vắng vẻ này trở thành vị trí thu hút nhất toàn bộ thư viện.

Tây Uyển Bác của Hội Đầu Lâu bước ra, ở vị trí xung quanh hắn, lần lượt xuất hiện Gia Lạc Tư, Cố Nhược Hải, Tào An, Lâm Cầm, Vương Tây Phong, Đạo Cách... mười mấy người của Hội Đầu Lâu.

Những người này kẻ mặc đồng phục học viện, dựa vào cạnh tủ sách, kẻ tùy tiện lấy một cuốn sách ra, nâng lên đọc. Hoặc khoanh tay, dang chân chằm chằm nhìn cậu. Hoặc giữ vị trí lối đi, cười cợt nhìn Lâm Hải. Hình thành thế vây hãm.

Đối diện với đám người Hội Đầu Lâu xuất hiện, Christine không chút động tâm, chỉ có đôi mắt diễm lệ nhìn chằm chằm Lâm Hải, dường như vẫn đang đợi câu trả lời của cậu.

Tây Uyển Bác tiếp tục thở dài: “Christine... cậu ta chẳng qua chỉ là một tân sinh mới đến, còn chưa “khai phá huấn luyện”, hơn nữa, cậu ta còn từng mạo phạm em. Cho nên anh không hiểu... tại sao em còn cố ý xuất hiện, chắn trước mặt bọn anh... Chẳng lẽ Hội Kỵ Sĩ Kiếm Đồng thực sự muốn thu mua nhân tâm này? Các em đã làm đánh giá rủi ro chưa... cậu ta đáng để đầu tư không...”

Christine quay đầu, mỉm cười nhẹ: “Em không hề muốn chắn trước mặt ai cả, em chỉ muốn tìm một người đi dạo thư viện cùng em mà thôi...”

Sau đó nàng sải đôi chân dài, đi thẳng ra ngoài, đối mặt với Gia Lạc Tư của Hội Đầu Lâu, Christine chau mày: “Cút ngay!”

Ngay cả Gia Lạc Tư to cao như trâu như ngựa, lúc này đối diện với thiên kim kiêu ngạo nhà Stuart này, cũng chỉ có thể nhún vai, bĩu môi, tự giác tránh sang một bên, làm ra biểu cảm bất đắc dĩ với những người xung quanh.

Mà nơi Christine đi qua, những nam sĩ của Hội Đầu Lâu này cũng đành phải lần lượt tránh ra một con đường.

Đến lối ra, thân hình thon dài của Christine dừng lại, xoay người nhìn về phía Lâm Hải, nói: “Đi thôi.”

Lâm Hải vẫn đứng tại chỗ.

Ánh mắt Tây Uyển Bác âm trầm nhìn chằm chằm vào cậu, từng chữ từng chữ nói: “Đi theo đàn bà... hôm nay bọn tao không làm khó mày.”

[Dịch từ bản hv] ChuongId:236
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.