Quế Chích Anh Hùng

Lượt đọc: 6 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 14

❊ ❊ ❊

[TIÊUỀ]: Tình duyên của mười vị nguyên soái - 1

Một, tổng tư lệnh khổ tận cam lai — Chu Đôn

Lão tổng Chu chính là linh hồn quân đội Trung Quốc, phụ thân của Hồng quân, người đứng đầu mười vị nguyên soái. Danh xưng "Tổng tư lệnh" này dường như sinh ra là để dành riêng cho ông. Ông lớn tuổi nhất, tư cách lâu năm nhất, địa vị trọng yếu nhất, lập trường vững vàng nhất, uy vọng cao nhất. Trải qua trăm trận chiến mà thân thể không một vết thương, cứ như có thần linh che chở. Đường tình duyên của ông trong mười vị nguyên soái cũng mang ý nghĩa tiêu biểu vô cùng.

Thời thanh thiếu niên của Chu Đức (1886-1976) vẫn là triều đại nhà Thanh. Vì gia đình quá nghèo, mẫu thân sinh ra 13 đứa con, 5 đứa đã chết. Nhưng cha mẹ vẫn cho 3 đứa con đi học. Sau khi Chu Đức tham gia kỳ thi phủ cuối cùng vào năm 1905, tại quê nhà Nghi Lông, Tứ Xuyên, được bề trên làm chủ, ông đã cưới người biểu tỷ họ Lưu lớn hơn ông hai tuổi làm thê tử. Lưu thị khá hiền huệ, nhưng Chu Đức không mấy yêu thích, năm 1906 rời nhà đi tìm đường học vấn, đi một mạch không trở về. Sau đó Quốc Dân Đảng ba lần đào mộ tổ nhà họ Lưu, Lưu thị ăn chay niệm Phật, cầu cho Chu Đức bình an. Sau khi kiến quốc, Chu Đức muốn đón Lưu thị tới Bắc Kinh dưỡng lão, Lưu nãi nãi lắc đầu không đi, năm 1958 bệnh qua đời, hưởng thọ 74 tuổi. Lão tổng Chu thường không nhắc đến khúc dạo đầu hôn nhân tình ái này, người đời nay hoàn toàn có thể hiểu được.

Đến năm thứ nhất Trung Hoa Dân Quốc, hôn nhân tình ái hiện đại của lão tổng Chu chính thức khai màn. Mùa thu năm 1912, Chu Đức lúc ấy 26 tuổi, thiếu tá quân Điền, đã cưới nữ sinh 18 tuổi Tiêu Cúc Phương của Học viện Sư phạm Côn Minh. Nghe nói nàng là em gái của bạn thân, gia đình họ Tiêu từng có ơn giúp đỡ Chu Đức thời niên thiếu cầu học. Chu Đức rất thích người con gái tiến bộ không bó chân này. Tháng 9 năm 1916 sinh con trai Chu Kỳ (Bảo Thư), Chu Đức vào tuổi tam thập mà vui mừng có được đứa con trai quý giá duy nhất trong đời, trên chiến trường phản Viên lại đại thắng, đúng là khí thế ngút trời. Nhưng đầu năm 1917, Tiêu Cúc Phương không may nhiễm bệnh, lăn lộn trên giường bệnh, đến năm 1919 thì không qua khỏi mà qua đời. Chu Đức viết câu đối viếng rằng: "Cử án tề mi, khá tự khoác lạng nhân gian giai ngẫu; Ly trần nhất tiếu, liệu ưng thị thiên thượng tiên chu". Ngoài ra còn có bảy bài "Điếu vong thi", bài thứ hai viết rằng: "Tán ngã quân cơ đáo ngũ canh, song đồng thu thủy bạn thiên minh. Mỗi đương giác sát ưu Hòa Nhung sự, đê ngữ an tâm thượng ức khanh." Tôi đánh giá bài thơ này là bài thơ hay nhất của Nguyên soái họ Chu.

Thấy Chu Đức bị vợ bệnh con thơ làm liên lụy, cấp dưới của ông là Trần Bình Huy liền giới thiệu cho ông người đường muội 21 tuổi của mình, tên là Trần Ngọc Trân (Trinh), đồng thời cũng là tri kỷ của Chu Đức, nguyên lão cách mạng Tôn Bính Văn (sau này bị Quốc Dân Đảng sát hại tại Long Hoa, Thượng Hải), từng tham gia Cách mạng Tân Hợi và Phong trào Hộ quốc. Trần Ngọc Trân cũng là một người phụ nữ chân to từng được giáo dục sư phạm, giúp Chu Đức chăm sóc Tiêu Cúc Phương và Chu Kỳ (1916-1974, tức cha của Chu Hòa Bình). Sau khi Tiêu Cúc Phương qua đời, Trần Ngọc Trân coi Chu Kỳ như con đẻ, đối xử với Chu Đức như người thân ruột thịt, gia đình nhỏ được vun vén ấm áp nhã nhặn (cư xá cũ được bảo tồn ở Nam Khê, Nghi Binh). Tiếc là Chu Đức chí ở bốn phương, đã đường đường là lữ trưởng, danh tướng Tây Nam, hơn 30 tuổi rồi mà còn chạy ra ngoài đánh thiên hạ, cứu nước cứu dân. Giang hồ đồn đại lão tổng Chu vứt bỏ 5 bà vợ để ra khỏi Tứ Xuyên làm cách mạng, đó là chuyện không có căn cứ, suy tôn vĩ nhân hơi quá rồi. Nếu thực sự có năm đóa hoa vàng vây quanh, thì ai còn làm cách mạng nữa? Chu Đức xuất ngoại vào tháng 8 năm 1922, năm 1927 có đón Trần Ngọc Trân đến ở cùng một thời gian ngắn. Sau cuộc khởi nghĩa Nam Xương, Chu Đức từng nghe tin Trần Ngọc Trân bị quân phiệt Tứ Xuyên sát hại. Kỳ thực Trần Ngọc Trân vẫn sống cho đến năm 1967, thân mẫu và mẹ kế của Chu Đức đều do một tay Trần Ngọc Trân phụng dưỡng cho đến cuối đời. Trong thời kỳ kháng chiến và sau khi kiến quốc, Chu Đức đều viết thư cho Trần Ngọc Trân, bày tỏ rằng: "Tình sâu của em, anh hiểu rất rõ. Cảm ơn em... Hy vọng em cố gắng ăn uống bồi bổ, trân trọng vì đất nước, hãy quên anh và quê hương đi, đó là danh ngôn chân chính của em, là người thực sự hiểu và yêu anh." Chu Đức và Khang Khắc Thanh còn tới Nam Khê tận nhà thăm hỏi vào năm 1960.

Sau khi ra khỏi Tứ Xuyên, Chu Đức từng tìm Tôn Trung Sơn và Trần Độc Tú, sau đó nhờ Chu Ân Lai giới thiệu vào Đảng, sang châu Âu du học, rồi chuyển sang Liên Xô. Người đi cùng ông xuất ngoại là một cô gái xinh đẹp 19 tuổi nói được tiếng Anh và tiếng Đức, giáo viên trung học Khai Giang Tứ Xuyên Hạ Trị Hoa (còn có các cách gọi khác như Hà Chi Hoa, Hà Trí Hoa v.v., đều là do phát âm nhầm của người miền Nam). Cha mẹ họ Hạ nhiệt tình phó thác cả đời con gái cho Chu Đức, nghi thức phó thác rốt cuộc tổ chức vào lúc nào, có nhiều thuyết khác nhau, sớm thì nói năm 1920, muộn thì nói năm 1922. Sau khi họ từ Đức đến Đại học Tôn Trung Sơn ở Mát-xcơ-va, Hạ Trị Hoa sinh hạ con gái Chu Mẫn vào năm 1926 (nhũ danh là "Tứ Tuần", vì năm đó Chu Đức 40 tuổi). Nhưng hai người vì chí hướng không hợp nên nhanh chóng chia tay, Chu Mẫn sau khi về nước cả đời không gặp lại mẹ lần nào nữa. Hạ Trị Hoa tái giá với một nhà cách mạng tương đối trẻ du học Pháp là Hoắc Gia Tân (các cách gọi khác như Hạ Gia Hưng, Hà Gia Hưng v.v. cũng là do phát âm nhầm của người miền Nam), trở về Thượng Hải làm công tác bí mật, kết nghĩa với Đặng Dĩnh Siêu, Thái Sướng v.v. thành "tám chị em" của Ủy ban Phụ nữ Trung ương. Nào ngờ vợ chồng Hạ Hoắc ma xui quỷ khiến thế nào, lại chủ động bán đứng lãnh đạo Trung Cộng La Di Lân vào năm 1928, gây ra tổn thất to lớn cho Trung Cộng, ngay cả Đặng Tiểu Bình đến điểm hẹn liên lạc cũng chỉ kém một phút mà thoát nạn trong gang tấc. Chu Ân Lai và Đặng Tiểu Bình ra lệnh cho Khoa đặc biệt Trung Cộng trừng trị nghiêm khắc kẻ phản bội (xem hồi ký của Lý Vỹ Hán), Trần Ganh dẫn dắt "Đội đỏ" đến trừ gian, tiêu diệt Hoắc Gia Tân, bắn Hạ Trị Hoa bị thương nặng, ả ta trốn về Tứ Xuyên, lấy một người nông dân, bệnh chết trước thời kỳ kiến quốc. Đây là một vụ án lớn hạng nhất trong lịch sử đặc công Quốc - Cộng gây chấn động Thượng Hải năm đó, hèn chi lão tổng Chu chưa từng nhắc đến chuyện cũ này, trong lòng lão nhân gia chắc chắn vô cùng khó chịu. Ngược lại, Chu Mẫn từng ngồi tù tập trung của Đức Quốc xã lại khá hào sảng, có thể hồi tưởng một cách lý trí từ góc độ nhân tính.

Vào mùa xuân năm 1928 khi Hạ Trị Hoa phản bội cách mạng, Chu Đức dẫn quân cách mạng đánh hạ Lôi Dương, Hồ Nam, cưới nữ tài tử địa phương hoạt bát khỏe mạnh, đảng viên Cộng sản 24 tuổi Vũ Nhược Lan. Sơ-mát-tơ-lây từng nói trong con đường vĩ đại rằng Tổng tư lệnh Chu chính là một người nông dân. Lời này không giả, Chu Đức xuất thân từ bần nông, những người phụ nữ ông thích đều là người cao chân to, lại còn phải biết chữ đọc sách, đặc biệt chú trọng sự thiết thực. Mà Vũ Nhược Lan không chỉ văn ⭢ từ xuất chúng, còn là một nữ tướng tay sử dụng song súng, một mình có thể chống lại một tiểu đội. Vũ Nhược Lan làm cho Chu Đức một đôi giày vải, còn làm một bài thơ rằng: "Mặc dĩ xuyên đái luận anh hùng, vi dân cam nguyện thụ thanh bần. Cách mạng lộ trường trần dữ thổ, hữu hài tài hảo phu chinh trình." Bởi vì trên mặt Vũ Nhược Lan có hơi rỗ, Chu Đức liền nhân cơ hội trêu ghẹo rằng: "Em có mặt rỗ, anh có râu, chúng ta kết hôn 'lơ mơ' (mã mã hồ hồ) thế nhé!" Tuyên truyền viên trong bộ đội biên ra một câu vế: "Rỗ và râu thành một đôi, lơ mơ ngủ chung một đầu. Chỉ có anh hùng xứng anh hùng, mỗi người làm tổng chỉ huy của người nấy."

Hai người vừa qua tuần trăng mật, Chu - Mao hội sư ở Tỉnh Cương Sơn, lão tổng Chu tung hoành thiên hạ. Không may năm sau trong chiến dịch phản vây quét lần thứ ba ở Tỉnh Cương Sơn (phía Quốc Dân Đảng gọi là "hội tiễu"), để yểm hộ Chu Đức phá vây, Vũ Nhược Lan lúc ấy đang mang thai mấy tháng đã dẫn tiểu đội cảnh vệ đoạn hậu, bị thương rồi bị bắt trong trận chiến khốc liệt, chịu cực hình mà không khuất phục. Tưởng Giới Thạch tự tay phát điện báo ra lệnh "cắt đầu bêu chúng". Ngày nay một số bạn bè vì nhìn thấy sự hủ bại của Đảng Cộng sản mà ngược lại sùng bái Tưởng Giới Thạch, nói Tưởng Giới Thạch khoan dung dân chủ, thật không biết trong lòng mang tâm địa gì. Chu Đức nghe tin, đã rơi những giọt lệ nóng trước mặt Mao Trạch Đông. Từ đó thường mang theo bên mình đôi giày mà Vũ Nhược Lan làm cho ông. Rất nhiều người đều biết lão tổng Chu thích hoa lan, bây giờ thì nên biết vì sao ông thích hoa lan rồi chứ? Chu Đức năm 1961 khi du ngoạn công viên Việt Tú Quảng Châu, đã làm một bài thơ rằng: "Việt Tú công viên hoa mộc lâm, bách hoa tề phóng các tranh xuân. Duy hữu hoa lan hương chính hảo, nhất thời danh quý Ngũ Dương thành." Năm 1962 tại công viên Trung Sơn ở Bắc Kinh lại viết rằng: "U lan thổ tú kiều lâm hạ, nhưng tự bàn căn chúng thảo bàng. Túng sử vô nhân kiến thưởng lãm, y nhiên đắc địa tự hàm phương." Tôi có sưu tầm "Chu Đức thi tuyển", thời trẻ đọc bài thơ này, cảm thấy viết rất tầm thường, tưởng rằng chỉ là tác phẩm ứng cảnh của nhân vật lãnh đạo, đến nay mới thấm thía tình yêu sâu sắc, càng già càng mặn nồng. Khi viết bài thơ vịnh lan này, lão tổng Chu đã 75 tuổi rồi.

(Minh họa): Nữ tài tử song súng Vũ Nhược Lan

Lão tổng Chu "khắc thê" như vậy, ai còn dám gả? Nhưng nữ thanh niên cách mạng chúng ta, chính là có loại người không tin tà đạo đó. Năm 1929, quân đoàn trưởng Chu Đức 43 tuổi ở Tỉnh Cương Sơn, đã kết duyên trăm năm với cô gái Giang Tây 17 tuổi, nữ chiến sĩ Hồng quân Khang Khắc Thanh. Khang Khắc Thanh cũng là một mỹ nhân khỏe mạnh xuất thân bần khổ, thiện xạ, giác ngộ cao, lúc đó văn hóa hơi kém, thường xuyên xin Chu Đức dạy chữ cho mình. Lão tổng Chu bề ngoài giống nông dân, nhưng thực chất trong xương tủy là người từng du học nước ngoài, liền nhân cơ hội cầu hôn người ta. Cảnh giới của Khang Khắc Thanh không tầm thường, yêu cầu đánh thắng một trận thì mới kết hôn. Chu Đức liền hẹn với lão Mao, một trận đánh hạ Trường Đinh, tiêu diệt hơn 2000 địch, quả nhiên đảm bảo cho mối hôn sự này đại cát đại lợi. Mao Trạch Đông khen ngợi rằng: "Mạ tốt một nửa lúa, vợ tốt một nửa phúc." Cuộc hôn nhân này kéo dài tới 47 năm, có thể gọi là "đám cưới vàng chuẩn mực", có thể nói là đầu bạc răng long. Các thủ trưởng trung ương đều gọi Khang Khắc Thanh là "đại tỷ Khang", bách tính như chúng tôi thường gọi là "mẹ Khang", "bà Khang". Lão tổng Chu làm tròn lên, khổ tận cam lai, đúng ứng với câu hát trong "Thêu cẩm biển": "Đức cao vọng trọng người người kính, sống cuộc đời tốt đẹp" vậy.

(Minh họa): Chu Đức và Khang Khắc Thanh ở Diên An

Tài liệu tham khảo một phần của bài viết:

"Chu Đức tự thuật" (Nhà xuất bản Văn nghệ Giải phóng quân bản tháng 1 tháng 2003), Phòng nghiên cứu văn kiện Trung ương "Bàn về Chu Đức — Ghi chép phỏng vấn người trong cuộc" (Nhà xuất bản Văn kiện Trung ương bản tháng 6 năm 2000), "Đặng Dĩnh Siêu truyện", Trịnh Siêu Lân "Hồi ký Trịnh Siêu Lân" (Nhà xuất bản biên san tư liệu lịch sử hiện đại năm 1989), "Tượng đài vĩnh cửu: Tôn Bính Văn", Kim Trùng Cập "Chu Đức truyện" (Nhà xuất bản Văn kiện Trung ương tháng 8 năm 1993), Lam Ngọc Lâm "Vũ Nhược Lan: Nữ anh hùng nhuốm máu thành Cám Châu" ("Báo chiều Cám Châu" ngày 3 tháng 1 năm 2007), La Âu "Tìm kiếm — Chu Đức trước năm 1922" (Nhà xuất bản Vân Nam bản năm 1985), "Khang Khắc Thanh khiến quân địch nghe tên đã mất mật", Sơ-mát-tơ-lây "Con đường vĩ đại", Ôn Tướng "Chân dung chiến tuyến bí mật Trung Cộng", Diệp Vĩnh Liệt "Ảnh ngược danh nhân", Diệp Vĩnh Liệt "Điểm khởi đầu màu đỏ", Dư Vĩ "Chu Đứcôn hậu" (Nhà xuất bản Lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc), Chu Hòa Bình "Ký ức vĩnh hằng" (Nhà xuất bản Trung Quốc Đương đại), Ngô Điện Nghiêu "Tình bạn chân chí của Chu Đức và Đái Dữ Linh" ("Bách khoa lịch sử đảng" số kỳ 10 năm 2004), Ngô Chí Phỉ "Chu Mẫn: Tôi là con gái bình dân của cha nguyên soái" ("Đại địa" 2006-05-15 kỳ thứ 8), Lý Vỹ Hán "Hồi ký và nghiên cứu" (Nhà xuất bản tư liệu lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc năm 1986)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.