Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 3367 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
569, Canh gà hiệu Lý Hòa

❊ ❊ ❊

"Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi nhất định sẽ cố gắng nói tốt, tránh sai sót." Lý Hòa nhìn dàn ngôi sao đang đứng dưới đài, trêu chọc: "Tối nay có rất nhiều nam thanh nữ tú đến đây, đây chính là khoảng cách giữa người với người. Có lần đi xe buýt, tôi nhường ghế cho hai bà cụ, một bà nói: Người trẻ bây giờ, nhìn thì không ra sao nhưng tâm địa lại khá tốt. Lúc đó, tôi chỉ muốn xuống xe đánh nhau với bà cụ đó. Nhưng mà, tôi có thể không chút ghen tị mà nói rằng, ngoại hình của đàn ông thường tỉ lệ nghịch với tài năng của anh ta."

Lại một trận cười ha hả, nhiều người cười đến cong cả lưng.

Đặc biệt là một kẻ đầu to như cái bướu thịt, đầu đinh, béo múp míp, cái miệng xúc xích bóng loáng mỡ cứ nhóp nhép cười đến khoái chí.

"Tôi là người sinh thập niên sáu mươi, nhiều người ở đây chắc cũng trạc tuổi tôi, đúng là thoáng cái đã mấy chục năm trôi qua." Lý Hòa cảm thán: "Hồi nhỏ nhà tôi rất nghèo, gia cảnh bần hàn, đến cả một chai Coca-Cola năm 82 cũng không tìm ra."

Trái lại, những người Hồng Kông có mặt lại là những người cười lớn đầu tiên, còn người từ nội địa ngược lại không hiểu được câu đùa này, sau khi nghe mọi người giải thích mới bất đắc dĩ mỉm cười.

"Buổi tối ở nhà, dưới ánh đèn hiu hắt làm bài tập, tôi từng cho rằng vầng sáng nhỏ nhoi trong bóng tối kia chính là trung tâm thế giới. Sau này lớn lên mới phát hiện ra trung tâm thế giới nằm ở nơi khác, thậm chí có tận mấy cái, nhưng cái nào cũng cách tôi rất xa." Lý Hòa nói rất nghiêm túc.

"Từ nhỏ vì không có tiền nên tôi coi nhẹ mọi dục vọng, dẫn đến làm gì cũng có cảm giác như đang vùng vẫy trong tuyệt vọng. Khổ nạn có lẽ sẽ khiến con người trở nên mạnh mẽ, có lẽ sẽ khiến con người đạt được điều gì đó, nhưng khổ nạn vẫn là khổ nạn, bản thân nó tuyệt đối không phải là chuyện gì thú vị cả. Nếu có thể, chẳng ai muốn liều mạng sống chết mới đạt được thứ mình muốn cả. Chẳng phải việc sướng nhất chính là không làm mà hưởng hay sao? Nghĩ thôi đã thấy phấn khích!"

Điều này đã nói lên tiếng lòng của rất nhiều người có mặt, nhưng nhiều người đã cười đến không còn chút sức lực nào nữa.

Họ không ngờ rằng vị đại gia siêu cấp mà họ nóng lòng muốn gặp lại có tính cách như vậy.

"Nếu thất tình chính là khoảnh khắc đau khổ nhất trong đời bạn, vậy cuộc đời bạn quả là may mắn biết bao."

Lối tư duy và óc tưởng tượng kỳ lạ này khiến những người dưới đài phải sáng mắt lên.

"Năm tôi thi đại học, mẹ tôi hy vọng tôi có thể đỗ đạt. Bà đến chùa thắp hương cho tôi, thầy bói nói với mẹ tôi rằng, con trai bà ánh mắt vô thần, khung xương gầy yếu, tương lai e khó thành đại sự. Nó an phận thủ thường, cả ngày cần cù nhẫn nhịn, miễn cưỡng mưu sinh thì được, nhưng muốn công thành danh toại thì e là không có phúc phần đó!"

Lý Hòa tiếp tục hồi tưởng lại quá khứ đau thương: "Mẹ tôi rất căng thẳng, liền hỏi thầy bói cách hóa giải. Thầy bói nói, cho con trai bà uống hết bát tro hương này, đảm bảo con trai bà đỗ đạt cao. Mẹ tôi tin thật, mọi người đừng cười, bát tro hương này tôi thực sự đã trộn với nước mà uống đấy."

Anh nói chuyện hài hước, nhiều người vốn dĩ cho rằng đây chỉ là một bài phát biểu đón khách nhàm chán, đang định đi vệ sinh hoặc chuồn sớm, giờ lại chẳng nỡ rời đi.

"Thực ra trong mắt tôi, tương lai và ngày mai là hai chuyện khác nhau, thiên mệnh và vận mệnh cũng khác nhau. Ngày mai chỉ là một ngày mới, còn tương lai là kết quả của việc bản thân không ngừng lựa chọn giữa các khả năng ngẫu nhiên trong đời."

Canh gà hiệu Lý Hòa, nước dùng đậm đà.

Sau tràng cười nghiêng ngả, lại là một tràng pháo tay kịch liệt.

Lần này những lời Lý Hòa nói đầy triết lý, nhiều người tưởng rằng Lý Hòa sắp bàn luận nghiêm túc về chủ đề chính rồi ư? Nhưng lần này họ lại nhầm!

"Tôi là người không những có nghị lực mà còn rất kiên trì. Ví dụ như, hôm nay muốn ăn món gì thì nhất định phải ăn cho bằng được, còn nếu đã nằm ườn trên giường thì quyết không xuống."

Khuyên kẻ lầm đường lạc lối hoàn lương, xúi giục thánh nhân sa ngã, từ xưa đến nay đều là việc tạo cảm giác thành tựu lớn.

Con người một khi đã hòa vào đám đông, chỉ số thông minh liền giảm mạnh, vì để đạt được sự đồng tình, anh ta cũng sẵn sàng vứt bỏ thị phi, dùng trí thông minh để đánh đổi lấy cảm giác thuộc về đầy an toàn kia.

Những người có mặt cứ như vừa phát hiện ra đại lục mới vậy, hóa ra nói chuyện còn có thể kiểu như thế này!

"Trong nhà có ba cái thùng rác: một cái ở nhà bếp, một cái ở phòng khách, một cái ở phòng ngủ. Nếu là tôi của ngày trước, để không lãng phí túi rác, tôi sẽ chỉ lồng túi vào một cái, rồi di chuyển thùng rác đi dùng. Giờ thì không cần nữa, lồng cả ba cái, đi đến đâu cũng vứt rác được. Tôi thấy cái gọi là cảm giác sang trọng nhẹ nhàng mà giới trung lưu hay nói, chính là cảm giác này."

Mọi người lại một trận cười ha hả, họ cảm thấy một chuyện nhỏ nhặt bình thường như vậy, tại sao Lý Hòa lại có thể nói thú vị đến thế?

Giữa người với người có một loại "từ trường vô nghĩa" kỳ diệu, đó là luôn có những lời nói không bao giờ hết, cứ nói mãi, nói mãi, có thể không nghỉ suốt mấy tiếng đồng hồ, ngẫm lại đều thấy ngọt ngào.

Nhưng nếu thực sự hỏi kỹ xem rốt cuộc đã nói về nội dung gì, thì luôn là một mảng mơ hồ. "Từ trường vô nghĩa" này đại ý là: không có chủ đề cụ thể nào được thiết lập, nhưng lại có thể trò chuyện mãi không thôi.

"Tôi bắt đầu kinh doanh từ năm 1979, tính sơ qua đã được 13 năm. Đến năm nay, công việc kinh doanh của công ty tại 15 quốc gia và khu vực đều phát triển khá tốt, số lượng nhân viên hơn 130 ngàn người. Khi sự nghiệp mới khởi đầu, ngoài bàn tay trắng, tôi không có điều kiện nào ưu việt hơn các đối thủ cạnh tranh khác, một chút cũng không, bao gồm vốn liếng, mối quan hệ, thị trường, vân vân. Nhưng cá nhân tôi và công ty đều lớn lên trong cạnh tranh, không phải trải qua gian khổ như Lý tiên sinh của Hòa Ký, Bao tiên sinh, hay Hà tiên sinh. Tôi là bắt kịp làn sóng của thời đại, đón đúng thời cơ tốt đẹp của chính sách Cải cách Mở cửa, chỉ cần đứng đúng hướng gió, thì con lợn cũng có thể bay lên."

Phong cách giao tiếp của Lý Hòa là, bạn tìm tôi nói chuyện, tôi sẽ nói chuyện với bạn, tung hứng mấy câu đùa như thể chúng ta thân thiết lắm. Bạn không tìm tôi nói chuyện, tôi sẽ, mãi mãi im lặng.

Nếu bắt buộc phải nói, trong các buổi tiệc bình thường, Lý Hòa chắc chắn sẽ tùy tiện chém gió, nào là "thiếu tiểu ly gia lão đại hồi" (tuổi trẻ rời nhà, khi già mới trở về), học được một đống lời hoa mỹ, anh ta vốn giỏi việc này, hiện trường chắc chắn sẽ biến thành một buổi họp chợ nông sản, một buổi diễn thuyết dưỡng sinh, làm đẹp căng da, hội thảo kinh tế vĩ mô thế giới, giảng đường quân sự. Há cái miệng rộng, tóm được ai là thổi cho chết thì thôi.

Nhưng trong dịp này, anh có chém gió thì cũng có chừng mực. Trong mắt người khác, đây là anh đang hơi phóng đại tác dụng của chính sách Cải cách Mở cửa, nhưng trong lòng anh lại thực sự có sự công nhận này, hơn nữa còn có thể kéo nội địa và Hồng Kông lại gần nhau.

"Nhưng có một câu thế này, con lợn đứng trên hướng gió hãy nhớ đeo dù." Lý Hòa đợi tiếng vỗ tay dưới đài lắng xuống, nói tiếp, "Thương trường biến hóa khôn lường, hôm nay bạn có nghìn tỷ, ngày mai đã trắng tay. Trong danh sách Fortune 500 năm 1992, có bao nhiêu doanh nghiệp từng nằm trong Fortune 500 năm 1982 đã không còn tên nữa? Câu trả lời là 50%. Những công ty như chúng tôi đây, trong vòng mười năm nữa chưa chắc đã còn tồn tại, có khi ba năm nữa là mất hút rồi. Doanh nghiệp càng lớn càng khó làm, mọi doanh nghiệp đều vậy, doanh nghiệp nhỏ là dễ làm nhất, làm lớn rồi thì đều khó cả. Tôi xin lấy ví dụ về các doanh nghiệp thuộc top 500 phá sản trong vòng mười năm gần đây, ví dụ như công ty máy tính Vương An do Tiến sĩ Vương An - một trong mười tỷ phú lớn nhất nước Mỹ sáng lập, mãi đến năm ngoái mới nộp đơn phá sản, chuyện này mới xảy ra cách đây bao lâu? Chính là năm ngoái. Cách làm của những doanh nghiệp này giống như vô tình ăn phải một con gián, vì sợ gián không chết, rồi tự mình uống thêm chút thuốc diệt gián..."

Những người dưới đài lộ vẻ trầm tư.

"Mọi người cứ ngỡ rằng chúng tôi chỉ mất hơn mười năm ngắn ngủi đã đưa doanh nghiệp lên đến quy mô này, giá trị vốn hóa này, nếu cho tôi chọn lại kiếp sau để làm doanh nghiệp, tôi chắc chắn sẽ không làm thành thế này, chắc chắn sẽ không làm ra quy mô này, chắc chắn sẽ không tạo ra tầm ảnh hưởng như thế này, đây cũng là lời thật lòng."

Lần này không có tiếng cười, không có tiếng vỗ tay.

Mọi người nhìn anh, vẻ mặt kia dường như đang nói với Lý Hòa rằng: Hãy tiếp tục màn trình diễn của anh đi!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:646
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.