“Báo cáo thuyền trưởng,” Đại phó nói: “Ở hướng mười một giờ có một chiếc xuồng cứu sinh đang trôi dạt về phía chúng ta.” Một thủy thủ đứng trên boong tàu báo cáo với thuyền trưởng của mình.

“Trên thuyền có người không?” Thuyền trưởng cầm lấy chiếc ống nhòm do thủy thủ đưa qua, nhìn về hướng chiếc xuồng cứu sinh.

Thủy thủ nhanh chóng đáp lại thuyền trưởng: “Trên đó có bốn, năm người, xem ra là gặp tai nạn ngoài biển, ngồi xuồng cứu sinh trốn thoát.” Thủy thủ nói.

Thuyền trưởng nhìn một lúc, sau khi xác định trên xuồng cứu sinh đúng là năm người, liền bảo thủy thủ kia: “Được rồi, chúng ta dừng lại một lát, vớt những người này lên thuyền.”

Thủy thủ đáp một tiếng “Rõ”, rồi chạy đến trước buồng lái nói với người lái tàu: “Lệnh của thuyền trưởng, hướng thẳng về phía xuồng cứu sinh.” Người lái tàu ra hiệu tay, vâng lệnh giảm tốc độ tàu và từ từ chạy về phía xuồng cứu sinh.

Nói xong lại chạy đi, đến đầu bên kia bảo với những người khác: “Lệnh của thuyền trưởng, cứu người trên xuồng nhỏ.”

Vài thủy thủ còn lại chạy ra, kẻ thả xuồng, người kéo dây thừng, bận rộn thành một đoàn.

Đây là một chiếc tàu cá mang cờ Panama, đang hoạt động ở vùng biển gần quần đảo Bahamas, thuyền trưởng là người Bahamas, tên là “Đại Lực”, tuổi chừng năm mươi, vóc dáng thô kệch vạm vỡ, làn da đen bóng, hai hàng râu quai nón nhìn là biết người vùng Trung và Nam Mỹ.

Vùng này thường gặp một số tàu thuyền bị nạn, đại đa số đều là người nước ngoài đến đây nghỉ mát, vì không chú ý thời tiết mà gặp phải bão tố.

Tàu cá dừng lại cách xuồng cứu sinh vài chục mét, mấy tên thủy thủ thuần thục nhảy xuống xuồng nhỏ, kéo năm người trên xuồng cứu sinh lên tàu cá.

Được một lúc, tên thủy thủ kia lại chạy đến bên cạnh thuyền trưởng, báo cáo: “Báo cáo thuyền trưởng, người đã được vớt lên rồi.”

Thuyền trưởng “Hừ” một tiếng, hỏi: “Trên người có giấy tờ chứng minh gì không?”

Thủy thủ lắc đầu, đáp: “Không biết, chúng tôi không lục soát.”

Thuyền trưởng gật đầu, nói: “Được rồi, tôi qua xem sao.”

Thuyền trưởng đi đến trước mặt năm người, sau khi năm người được vớt lên, hai tên thủy thủ cởi sợi dây trói liền nhau trên người năm người ra, hai tên khác đút họ uống nước, đại phó và những nhân sự quan trọng trên tàu đều đứng ở một bên.

“Thế nào?” Thuyền trưởng hỏi đại phó.

Đại phó là một người Panama gầy nhỏ, chừng bốn mươi tuổi, đôi mắt rất nhỏ, trên đầu không có mấy sợi tóc, trơn tuôi một mảng lớn, dưới ánh nắng tạo thành sự phản chiếu mạnh mẽ.

“Năm người này đều không mang giấy tờ, một người là người da vàng, những người khác đều là người da trắng.” Đại phó nói.

Thuyền trưởng xua xua tay, mắng đám thủy thủ đứng bên cạnh: “Sao thế? Không ai phải làm việc nữa à? Toàn bộ đứng hết ở đây xem! Mau đi làm việc đi.”

Lúc này đám thủy thủ mới quay về vị trí của mình, chỉ còn lại đại phó cùng mấy cán bộ cao cấp.

Đại phó đợi đám thủy thủ đi hết, liền kéo thuyền trưởng sang một bên nói: “Mấy người này xem ra không đơn giản.”

Thuyền trưởng vừa nghe hắn nói, vừa liếc mắt nhìn sang năm người đang nằm trên mặt đất, hỏi: “Tại sao?”

Đại phó nói: “Mấy người này có già có trẻ, có trắng có vàng, tên cao to kia đầy cơ bắp, chắc chắn là vận động viên thể hình gì đó, bọn họ nhìn lại không giống nhà khoa học, chắc chắn là khách du lịch đến đây chơi.”

“Thì sao chứ?” Thuyền trưởng nói.

“Thuyền trưởng còn nhớ lần trước chúng ta cứu mấy lão Mỹ không?” Đại phó nói.

“Nhớ, mấy kẻ đó… ý cậu là…” Thuyền trưởng ha hả cười lớn.

“Đúng vậy đấy, mấy con cừu béo đó đã khiến chúng ta kiếm được một cú đậm.” Đại phó nói.

“Mấy kẻ này giống thế à?” Thuyền trưởng dán chặt đôi mắt vào năm người dưới đất đánh giá không ngừng.

“Mấy kẻ này chắc chắn còn kiếm được nhiều hơn đám người lần trước.” Đại phó nói.

“Tôi thấy chưa chắc.” Thuyền trưởng lắc đầu.

“Không, không, thuyền trưởng, ngài nhìn người kia kìa.” Đại phó chỉ vào một người trong số đó trên mặt đất, nói: “Người này chắc chắn là kẻ có tiền được nuông chiều từ bé, trên tay không có một vết chai nào, chiếc đồng hồ kim cương lớn trên tay hắn, ít nhất cũng đáng giá mấy ngàn đồng.”

Hai mắt thuyền trưởng lập tức dừng lại trên tay người đó, nhìn thế này, quả nhiên thấy một chiếc đồng hồ kim cương to tướng, liền nói: “Thật đấy, kẻ này hẳn là một tên có tiền.”

“Không sai được đâu, tôi nhìn người không bao giờ sai đâu.” Đại phó nói: “Cho dù bọn chúng không có nhiều tiền, tên cao to kia cũng có thể bán cho chỗ của 'Kaufman'.”

Lời nói này của đại phó, thuyền trưởng nghe xong vô cùng đắc ý, gật đầu liên tục.

Đại phó lại nói: “Chúng ta trước tiên làm bọn họ tỉnh lại, hỏi cho ra lai lịch, nếu có tiền thì cứ thế này… làm một vỉa.” Hắn dùng lòng bàn tay làm động tác chém dao, lại nói: “Nếu không có tiền, thì vứt bốn kẻ kia xuống biển, còn tên cao to thì bắt lại đem bán.”

“Thế này tốt, thế này tốt.” Thuyền trưởng cười ngây ngô không ngớt.

Hai người đi quay lại bên cạnh mấy người, thuyền trưởng phân phó hai tên trói năm người lại, rồi dùng nước hắt cho họ tỉnh.

“Làm cái gì thế? Làm ướt hết cả mặt tôi.” Một người trong năm người tỉnh lại bị nước làm cho tỉnh, khó chịu kêu lên.

“Đây là đâu?” Một người khác cũng tỉnh lại theo.

“Sao chúng ta lại bị trói thế này?” Lại một người nói.

“Dick, hỏi bọn họ xem, trói chúng ta lại có ý gì?” Người đàn ông trung niên sau khi tỉnh lại liền bảo người tỉnh đầu tiên.

“Đã xảy ra chuyện gì thế, ơ… sao chúng ta lại ở đây? Thuyền của chúng ta đâu?” Lại có một người tỉnh dậy nói.

Nhóm người này, chính là Diệp Diệc Thâm và năm người.

Hải thần tộc bắt được tộc mẫu Hải Liên của Hải thống tộc xong, đáy biển lại khôi phục sự yên bình, Isabella giam lỏng Hải Liên trong hoàng cung của Hải thần tộc, đợi cô ta sinh ra lứa người cá này, bọn họ cũng nghĩ cách chữa trị khối u trên người Hải Liên và những người cá Hải thống tộc khác, dù sao đây không chỉ là chuyện của Hải thống tộc, mà còn là nguy cơ mà tất cả sinh vật dưới biển phải đối mặt.

Dick bị bắt, Isabella lệnh quản hải cho hắn ăn thuốc biến thành người cá, hắn bây giờ đã là một tên người cá chuyên môn xây dựng công trình, mỗi ngày bắt buộc phải khiêng mấy trăm ký đá tảng. Diệp Diệc Thâm cách đường hầm dưới biển nhìn hắn, thầm nghĩ kẻ này làm nhiều điều bất nghĩa, hại chết Pierre, để hắn làm việc cho Hải thần tộc, coi như đền bù cho những chuyện đã làm trước đây.

Michael và những người khác dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của người cá tộc, tuy vẫn hôn mê bất tỉnh, nhưng tình trạng cơ thể đã hồi phục, chẳng mấy chốc một, hai ngày là có thể tỉnh lại.

Sau khi Isabella và Diệp Diệc Thâm thảo luận xong, để người cá có cuộc sống yên bình, cả hai đều đồng tình không để Kaufman và những người khác biết chuyện xảy ra ở giữa, tránh sinh thêm chuyện phức tạp, Diệp Diệc Thâm tất nhiên đồng ý với Isabella sẽ giữ kín như bưng về chuyện người cá, chỉ giả vờ như mình cũng giống mọi người, chẳng biết gì cả.

Diệp Diệc Thâm cảm thấy rời khỏi lãnh thổ của Hải thần tộc trước khi bốn người tỉnh lại là tốt nhất, nếu không đợi bọn họ tỉnh dậy, mọi chuyện rắc rối phía sau sẽ khó giải quyết, thế nên ba ngày sau, liền đưa mấy người lên mặt biển, đặt lên xuồng cứu sinh, và đưa xuồng cứu sinh đến vùng biển Panama. Isabella và đám người cá dọc đường hộ tiễn, cho đến khi nhìn thấy chiếc tàu cá này, lúc này mới bịn rịn lưu luyến rời đi.

Trước lúc chia tay, Isabella còn nói với Diệp Diệc Thâm rằng: “Nếu anh cảm thấy thế giới loài người không tốt, hoan nghênh anh bất cứ lúc nào đến vương quốc của Hải thần tộc, chúng tôi luôn rộng cửa chờ đón.”

Diệp Diệc Thâm cười ngượng ngùng, bảo với Isabella rằng: “Có cơ hội tôi sẽ đến thăm các người.” Trải qua hai quá trình người biến thành cá, cá biến thành người, cậu ta chẳng hề hoài niệm chút nào về sự thay đổi đau đớn này, hơn nữa thế giới dưới biển tuy an lành, nhưng đối với một kẻ từ xưa đến nay sống ở thành phố mà nói, vẫn có phần đơn điệu quá mức, cậu ta chỉ mong vĩnh viễn không còn gặp lại rắc rối tương tự nữa, sao còn muốn trải qua một lần nữa cơ chứ?

Isabella nhìn thấu tâm tư của cậu ta, chỉ cười nhẹ, nói: “Anh là bạn vĩnh viên của chúng tôi.” Cô ta vươn tay ra, bắt tay với Diệp Diệc Thâm.

Diệp Diệc Thâm cũng cười, nói với Isabella: “Lúc rảnh rỗi, em cũng có thể đến tìm chúng tôi mà.”

Isabella đáp: “Không được nữa rồi, sau khi về em phải tiếp quản vị trí tộc mẫu, em nghĩ anh chắc chắn không thích cái bộ dạng đó của em đâu.”

Diệp Diệc Thâm nhớ đến dáng vẻ mập mạp của Hải Liên, không kìm được rùng mình một cái, nhưng ngay sau đó lại nghĩ, nối dõi tông đường là chuyện thần thánh biết bao, cô ta có được tư cách và năng lực này, chính là niềm kiêu hãnh của cô ta, cũng là sự may mắn của tộc nhân cô ta, đẹp hay không, thân hình lớn nhỏ, đều không quan trọng.

Thế là cậu ta nói: “Anh cảm thấy tự hào vì em.”

Isabella vui vẻ cười, nói: “Em sẽ cố gắng làm tốt công việc của mình.”

“Được, cứ thế đi, em làm thật tốt chức tộc mẫu của em, anh làm thật tốt Diệp Diệc Thâm của anh.” Diệp Diệc Thâm nói xong liền vỗ vào cái đầu đang ngập trong nước của Isabella, ngửa cổ cười lớn một trận.

Isabella và đám người cá tiễn đưa đồng loạt vẫy tay chào Diệp Diệc Thâm, lúc này mới lặn xuống nước.

Diệp Diệc Thâm nhìn biển lớn rộng lớn vô biên, trong lòng chợt dâng lên một nỗi cô quạnh, cậu ta nghĩ: “Để tìm Isabella, lại phát hiện ra một bí mật lớn thế này, chuyện này nếu không cẩn thận truyền ra ngoài, chỉ sợ cả thế giới sẽ không tha cho tôi, trong đại dương kia chỉ sợ cũng sẽ nổi lên một trận gió tanh mưa máu.”

Cậu ta lại nghĩ: “Loài người vẫn chưa ý thức được việc sinh vật dưới biển đối với sự tàn phá tự nhiên của con người từ sớm đã sinh ra sự phản cảm lớn đến nhường nào, may là lần này ngẫu nhiên giải quyết được Hải thống tộc, bằng không nếu bọn chúng thắng Hải thần tộc, loài người có mà chịu đủ.”

Cậu ta lại nhớ đến Isabella, Hải Nhạc và Hải Liên ba người, không ai là không căm thù đến xương tủy hành vi phá hoại đại tự nhiên của loài người, cậu ta thầm nghĩ: “Nếu loài người không chịu kiểm điểm thật tốt, vẫn tiếp tục phá hoại đại tự nhiên, tàn hại các sinh vật khác, lần sau không biết lại có sinh vật vô danh nào đứng lên phản kháng loài người, chưa chắc đã may mắn như lần này đâu.”

“Trung Quốc có câu nói: ‘Chính sự tàn bạo đáng sợ hơn hổ dữ’, tuy chỉ bạo chính của con người còn đáng sợ hơn ác thú, nhưng dùng vào việc con người đối đãi với các sinh vật khác, lại vô cùng thích hợp.” Diệp Diệc Thâm thầm nghĩ: “Môi trường sinh tồn của sinh vật bị con người phá hoại, số lượng động vật, thực vật bị giết chết nhiều đến thế, há chẳng phải vượt xa ác thú gấp nghìn lần, vạn lần sao? Trên đời này có con ác thú nào hung ác được như loài người chứ?”

Sau khi Isabella rời đi, Diệp Diệc Thâm gối đầu lên hai tay, ngẩng nhìn nơi biển trời hòa làm một ở phía xa, suy nghĩ về những chuyện xảy ra mấy ngày nay cũng như sau khi về phải nói thế nào với mọi người về chuyện mấy ngày qua. Đợi mãi cho đến khi người trên tàu cá phát hiện ra bọn họ, cậu ta mới giả vờ hôn mê.

Sau khi lên tàu, những lời thuyền trưởng Đại Lực và đại phó nói, những việc làm của bọn họ, cậu ta đều nghe rõ mồn một, nghĩ đến việc bọn họ một lũ lên nhầm thuyền giặc. Nhưng cậu ta cũng không vạch trần ngay, chỉ chờ xem bước đi tiếp theo của bọn chúng.

Bob nghe lời Kaufman nói, hung dữ lên tiếng hỏi: “Các người có ý gì đây? Tại sao lại trói chúng tôi lại?”

Đại phó bước tới, giả vờ nói: “Thật xin lỗi, dạo gần đây vùng biển này có rất nhiều hải tặc, chúng tôi sao biết được các người có phải hay không?”

Bob vừa nghe, lập tức liền nói: “Các người hiểu lầm rồi, chúng tôi không phải hải tặc, mau cởi trói cho chúng tôi nhanh.”

Đại phó vô cùng căng thẳng nói: “Không được, không được, nhỡ đâu các người phải thì chúng ta chẳng phải tiêu đời rồi sao?”

Diệp Diệc Thâm nhìn màn diễn kịch giả tạo của hắn, trong lòng cảm thấy buồn cười, nghĩ: “Tên này giả tạo hết sức, rõ ràng là kẻ cướp, ngoài miệng lại cứ liều mạng hô hào bắt cướp, lát nữa nhất định phải cho hắn một bài học.”

Kaufman trong lòng đã cho rằng bọn họ hiểu lầm, tâm phòng bị liền buông xuống, nói với đại phó: “Chúng tôi thật sự không phải hải tặc gì cả, chúng tôi từ Pháp đến, muốn đến Tam giác Bermuda, giữa đường gặp bão, thuyền hỏng rồi.” Cậu ta cũng chẳng biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nói thế cũng chỉ là đoán mò.

“Từ Pháp đến á?” Ánh mắt gian xảo của đại phó liếc nhìn thuyền trưởng.

“Đúng, đúng, chúng tôi từ Pháp đến.” Kaufman vội vàng nói, cậu ta không muốn cứ bị trói ở đây mãi.

“Thả các người ra cũng được, thế nhưng…” đại phó không nói tiếp nữa.

“Thế nhưng cái gì?” Kaufman nói.

“Thế nhưng, các người phải chứng minh thân phận của mình, nhỡ đâu các người không phải hải tặc, mà lại là tội phạm thì sao?” Đại phó quả nhiên rất biết ăn nói.

“Tội phạm? Ha ha, sao có thể chứ? Các người thấy chúng tôi giống không?” Kaufman lại nói.

“Tôi thấy rất giống.” Đại phó giả vờ thật giỏi.

“Thế này đi. Các người có điện thoại không, tôi gọi một cuộc cho lãnh sự quán ở đây, nhờ họ đến chứng minh.” Kaufman nói.

Diệp Diệc Thâm hiểu rất rõ trong lòng, mấy tên đại phó này mục đích lớn nhất chính là muốn tìm hiểu xem bên mình có miếng mỡ béo bở nào để vớt vát không, nếu Kaufman thật sự liên lạc với lãnh sự quán, vậy thân phận của cậu ta sẽ lập tức bị bại lộ, không bị chém cho một cú đau điếng mới là lạ.

Cậu ta đang định lên tiếng, chợt nghe Dustin nói: “Được rồi, các người đừng giở trò quỷ quái gì nữa, mau cởi trói cho chúng tôi đi.”

Diệp Diệc Thâm nghe Dustin nói vậy, rõ ràng anh ta cũng nhìn ra đám người này không có ý tốt, anh ta lăn lộn ở biển lâu năm, chuyện thế này chắc nghe không ít, tuy nhiên, nếu vạch trần bộ mặt thật của đối phương, rất có thể đối phương sẽ thẹn quá hóa giận cũng nên.

Cho nên cậu ta vội vàng nói: “Đúng vậy, mau cho tôi đi gọi một cuộc điện thoại; các người có thể biết thân phận của chúng tôi rồi, chúng tôi tuyệt đối không phải hải tặc.” Trong lòng cậu ta lại nghĩ: “Thả tôi ra xem, tôi mà không đánh cho các người tơi bời hoa lá thì tôi không mang tên Diệp Diệc Thâm.”

Thuyền trưởng liếc đại phó một cái, đại phó hiểu ý, liền nói: “Cũng không cần gọi đến lãnh sự quán đâu, ai trong các người đưa điện thoại cho tôi, tôi gọi, hỏi cho rõ ràng là được.” Ý là sợ lãnh sự quán biết chuyện này, làm lớn chuyện lên.

“Thế này thì tốt, nhưng các người biết nói tiếng Pháp không?” Diệp Diệc Thâm nói.

Thuyền trưởng và đại phó nhìn nhau, trong lòng đều nghĩ: “Đúng vậy, bọn mình có biết nói tiếng Pháp đâu.”

Thuyền trưởng suy nghĩ một lúc, nói: “Vậy một người trong các người đi theo chúng tôi, gọi điện thoại, chứng minh thân phận của các người.”

Diệp Diệc Thâm thấy bọn chúng trúng kế, cười hì hì nói: “Người nhà tôi mà biết tôi vẫn còn sống, chắc chắn sẽ rất vui mừng, bọn họ nhất định sẽ hậu tạ các người thật tốt.”

Michael thừa biết Diệp Diệc Thâm không có người nhà, nghe cậu ta nói vậy, không biết cậu ta có ý gì, lại thấy Diệp Diệc Thâm cười hì hì nịnh nọt đám người đó giống như con chó vậy, không kìm được nhìn sang phía cậu ta. Diệp Diệc Thâm không đổi sắc mặt, vẫn y nguyên bộ dạng đó.

Đại phó bước lại gần Diệp Diệc Thâm, đánh giá Diệp Diệc Thâm từ trên xuống dưới, rồi hỏi lại: “Cậu cũng là người Pháp à?”

Diệp Diệc Thâm vội gật đầu, còn lớn tiếng nói: “Nhà tôi mở công ty thời trang ở Pháp, tiền thì không thiếu, các người chỉ cần cứu chúng tôi lên bờ, tuyệt đối sẽ không thiếu phầnlợi ích của các người đâu.”

“Công ty thời trang?” Trừ Dustin không biết Diệp Diệc Thâm làm nghề gì ra, ba người còn lại đều không biết cậu ta đang giở trò gì, nghe cậu ta nói vậy, trong lòng đồng loạt dấy lên một dấu chấm hỏi to đùng.

Michael ở chung với Diệp Diệc Thâm khá lâu, biết cậu ta tuyệt đối không phải kẻ ăn nói hồ đồ, làm thế này tất có dụng ý của cậu ta, thế là anh ta hùa theo: “Các người đã nghe qua Valentino chưa?”

“Valentino?” Thuyền trưởng và đại phó đương nhiên từng nghe qua nhãn hiệu nổi tiếng của Pháp này. “Đây là nhà các cậu á?” Thuyền trưởng mừng rỡ bất ngờ.

Diệp Diệc Thâm nghe Michael giúp mình khoác lác, trong lòng không kìm được buồn cười, thầm nghĩ: “Sao không nghĩ cái nào cho xịn hơn một chút, Valentino biển hiệu lớn thế này, nhỡ đâu bọn chúng biết hoặc từng xem trên TV thì không phải tiêu đời rồi sao?” Thế nhưng cậu ta vẫn mặt dày nói: “Cũng không phải nhà tôi, là chú tôi mở.”

Kaufman ban nãy còn cảm thấy vô cùng kinh ngạc, Diệp Diệc Thâm lại có quan hệ với Valentino, lúc này lại nghe cậu ta nói Valentino là chú của mình, không khỏi vô cùng kỳ lạ, thầm nghĩ: “Valentino từ lúc nào có thêm một người cháu trai là người Trung Quốc thế?” Nhưng cậu ta cảm thấy trong chuyện này có điều mờ ám, nên không lên tiếng.

Thế nhưng Bob lại không thông minh đến thế, hắn ha hả cười lớn nói: “Cậu bớt khoác lác đi, Valentino tôi gặp mấy lần rồi, sao ông ta có thể có cháu trai là người da vàng được? Cậu lừa người ta à.”

Diệp Diệc Thâm và Michael suýt ngất xỉu, trong lòng đồng thanh mắng: “Tên ngốc to xác này, việc thì chẳng nên, phá hoại thì giỏi.”

Diệp Diệc Thâm để tròn lời nói dối này, đành bẻ lái, nói: “Cái này thì cậu không biết rồi, cậu đã nghe qua ‘Valentino’ chưa?”

Bob lắc đầu.

Diệp Diệc Thâm nói: “Thế thì đúng rồi, cậu đến ‘Valentino’ còn không biết, cho nên cậu mới không biết tôi là cháu của Valentino, Valentino là anh, Valentino là em, thế này thì cậu phải biết rồi chứ.”

Bob gãi gãi đầu, miệng không ngừng lẩm bẩm: “Valentino? Valentino? Sao tôi chưa từng nghe qua nhỉ?”

Michael sợ thuyền trưởng và những người khác sinh lòng nghi ngờ, lớn tiếng nói: “Cậu không xem quảng cáo quần jean này trên TV à? Cậu kém quá đấy, trách gì cậu ở Pháp lâu thế?”

Bob thật sự không biết cái gì là Valentino cả, cho nên cũng á khẩu không trả lời được.

Thuyền trưởng và những người khác cũng nghe đến mơ hồ lú lẫn, rối tung rối mù, chẳng biết là thế nào với thế nào nữa, đành nói: “Mặc kệ các người là Valentino hay là cháu của Valentino, mau đi gọi điện thoại đi, để người nhà các người chứng minh thân phận của các người, chúng tôi liền thả các người ra.”

Đại phó cũng bị Diệp Diệc Thâm làm cho chóng mặt hoa mắt, liền nói: “Vậy cậu đi gọi điện thoại đi.” Hắn chỉ vào Diệp Diệc Thâm.

Diệp Diệc Thâm cười hì hì nói: “Đương nhiên, tôi gọi điện thoại bảo người nhà chúng tôi mang một số tiền lớn đến.”

Thuyền trưởng và đại phó nghe cậu ta nói vậy, trên mặt đều hiện lên vẻ mừng rỡ, đại phó liền tiến lên cởi trói cho cậu ta.

Sau khi Diệp Diệc Thâm được cởi trói, đứng dậy vươn vai vận động gân cốt, cũng không vội đi gọi điện thoại, chỉ quan sát xung quanh nhân viên trên tàu.

Đại phó giục cậu ta vào khoang thuyền, Diệp Diệc Thâm cười hì hì nói: “Đến ngay đây, đến ngay đây.” Nói xong liền đi theo đại phó vào trong buồng lái.

Dọc đường cậu ta nhìn rõ nhân viên trên tàu và vị trí của bọn họ, đợi sau khi vào buồng lái rồi, bên trong chỉ có một người lái tàu, vị trí của hắn cách điện thoại chỉ ba bước chân, hai người đi đến trước điện thoại, đại phó cầm điện thoại lên nói với cậu ta: “Được rồi, cậu có thể gọi điện thoại rồi.”

Diệp Diệc Thâm tiếp lấy ống nghe điện thoại, nói với đại phó: “Các người làm cái nghề này, làm được bao lâu rồi?”

Đại phó không biết cậu ta ám chỉ chuyện cướp bóc, còn tưởng cậu ta nói chuyện đánh bắt cá, liền đáp: “Mười mấy năm rồi, mau gọi điện thoại đi.”

Diệp Diệc Thâm hoàn toàn không có ý định gọi điện thoại, cười hì hì lại nói: “Anh có biết không, ở đất nước chúng tôi cướp bóc là phải ngồi tù mọt gông đấy.”

Đại phó giả vờ không hiểu Diệp Diệc Thâm đang nói gì, chỉ nói: “Cậu nói gì thế? Tôi không hiểu.”

Diệp Diệc Thâm cười cười, nói: “Ngoài chúng tôi ra, các người còn cướp bao nhiêu người rồi?”

Lúc này đại phó mới nghe ra cậu ta đã biết rồi, thế là lòi đuôi chuột ra, hung tợn nói với Diệp Diệc Thâm: “Cậu là cảnh sát à?”

Diệp Diệc Thâm lắc đầu: “Không phải.”

“Vậy tốt nhất cậu bớt lo chuyện bao đồng đi, con khỉ nhỏ da vàng này, bằng không tôi giết cậu, rồi vứt xuống biển cho cá ăn.” Đại phó vừa nói, vừa liếc mắt ra hiệu với tên lái tàu ở bên cạnh, trước tiên dùng sức đẩy mạnh vào ngực Diệp Diệc Thâm một cái, tên lái tàu phía sau cầm một cây gậy nện thẳng vào gáy Diệp Diệc Thâm.

Diệp Diệc Thâm hoàn toàn không để tâm cú đẩy này của đại phó, cho đến khi tên phía sau vung gậy tới, đột ngột cúi đầu xuống, vừa khéo né được, thế nhưng đại phó không ngờ cậu ta sẽ cúi đầu, đợi đến khi hắn nhìn thấy cây gậy thì muốn né đã không kịp nữa rồi, “Bụp” một tiếng, đòn này vừa vặn nện thẳng lên mặt hắn.

Tên thủy thủ kia dùng sức rất lớn, cú này lập tức đánh cho đại phó bay ngược ra ngoài, hắn không ngờ lại đánh trúng người mình, ngẩn người cầm cây gậy tại chỗ.

Diệp Diệc Thâm quay người lại, dùng ngón giữa chỉ vào tên thủy thủ đó, nói: “Cậu tiêu đời rồi, đánh chết đại phó của các người rồi kìa.”

Tên thủy thủ đó nghĩ mình gây tai họa lớn rồi, mặt lúc xanh lúc trắng, vồ lấy cây gậy lại nện về phía Diệp Diệc Thâm.

Diệp Diệc Thâm cười, cơ thể dùng tốc độ cực nhanh áp sát tên thủy thủ đó, nương theo đà vung gậy của hắn mà túm lấy cổ tay hắn, hai chân tì xuống sàn, dùng sức vặn xoắn hông, quật ngã tên thủy thủ đó bay ra ngoài.

Vóc dáng tên thủy thủ kia không nhỏ chút nào, nhẹ thì cũng phải tám, chín mươi ký, bị Diệp Diệc Thâm quật một cái như thế, cứ như quật một đứa trẻ vậy, Diệp Diệc Thâm không đợi hắn đứng vững, xông lên bồi một cước vào thắt lưng hắn, lập tức đá hắn ngất lịm.

Diệp Diệc Thâm tìm một sợi dây thừng trói hai kẻ đó lại, chạy ra khỏi buồng lái, hét lớn với người bên ngoài: “Đại phó bảo, dẫn người bên trái vào đây.” Người bên trái chính là Michael.

Một tên thủy thủ nhìn thuyền trưởng, thuyền trưởng không biết đại phó đang giở trò gì, liền gật đầu, tên thủy thủ đó liền kéo Michael, đi về phía buồng lái.

Hai người vừa bước vào buồng lái, liền nhìn thấy đại phó và một tên thủy thủ khác bị trói trên mặt đất, tên thủy thủ kia giật mình, còn chưa kịp kêu lên, đã bị Diệp Diệc Thâm giáng một chưởng vào gáy, ngất xỉu ngay tức khắc.

Michael cười cười nói: “Cậu thật có cách.”

Diệp Diệc Thâm ra hiệu “nhỏ tiếng”, nói: “Đám người này không phải người tốt, chúng ta lên nhầm thuyền giặc rồi.” Vừa nói cậu ta vừa giúp Michael cởi sợi dây thừng đang trói.

“Thuyền giặc?” Michael vẩy vẩy đôi tay vừa được cởi trói cho máu lưu thông.

“Tôi vừa nghe bọn chúng nói muốn tống tiền chúng ta, nếu không có tiền, thì đem bán Bob đi.” Diệp Diệc Thâm nói.

Michael nghe nói muốn bán Bob đi, trong lòng liền vui mừng, nói: “Thế này cũng không tệ, vậy chúng ta cứ giả vờ như không có tiền đi.”

Diệp Diệc Thâm cười nói: “Sao cậu xấu tính thế? Cậu ta đối xử không tệ mà.”

Michael nói: “Cậu ta thì không tệ, chỉ là ngoại hình hơi ghê tởm một chút thôi.”

Diệp Diệc Thâm nói: “Lát nữa chúng ta gọi từng kẻ một vào, tôi phụ trách đánh ngất bọn chúng, cậu đem từng kẻ trói lại nhé.”

Michael đáp: “Không thành vấn đề.”

Diệp Diệc Thâm lại chạy ra ngoài gọi lớn với người bên ngoài: “Đại phó bảo, dẫn người trung niên đó vào đây.”

Thuyền trưởng Đại Lực không hiểu đại phó làm sao cứ chốc lát lại gọi một người, bản thân lại không ra ngoài nói, liền có chút thiếu kiên nhẫn, nói với Diệp Diệc Thâm: “Cậu bảo đại phó ra đây nói chuyện.”

Diệp Diệc Thâm xua xua tay, nói: “Đại phó đang gọi điện thoại, anh ta đang trò chuyện với chú của tôi ‘Valentino’, không có thời gian ra ngoài đâu.” Cậu ta còn quay đầu đi vào trong lớn tiếng nói với bên trong: “Thuyền trưởng bảo anh ra ngoài nói chuyện kìa.” Lúc quay đầu lại cậu ta nháy mắt với Michael.

Michael hiểu ý, che miệng đáp hai tiếng. Thuyền trưởng Đại Lực nghe thấy bên trong đáp lại, không nghi ngờ gì, liền chỉ vào một tên thủy thủ khác, nói: “Dẫn hắn vào đi.”

Tên thủy thủ đó túm lấy Kaufman, nửa đẩy nửa kéo đưa anh ta đến buồng lái.

Hắn vừa bước vào cửa, chỉ thấy Michael đang đứng mỉm cười ở bên trong, hắn theo bản năng ngẩn người ra, gáy liền ăn ngay một đòn của Diệp Diệc Thâm, “Bụp” một tiếng, cũng ngã nhào xuống đất.

Kaufman không biết Diệp Diệc Thâm và Michael đang giở trò gì, liền hỏi: “Làm gì thế?”

Diệp Diệc Thâm vừa giúp anh ta cởi trói vừa giải thích, Kaufman nghe xong, kêu lớn hiểm thật.

Michael đem tên thủy thủ đó trói lại, chẳng mấy chốc, Diệp Diệc Thâm lại chạy ra, nói với thuyền trưởng Đại Lực: “Đại phó muốn người đó vào.” Cậu ta chỉ vào Dustin.

Lúc này thuyền trưởng Đại Lực bắt đầu sinh nghi, thầm nghĩ làm gì có chuyện làm ăn kiểu này cơ chứ? Thế là liền hỏi Diệp Diệc Thâm: “Đại phó đang làm gì thế?”

Diệp Diệc Thâm nói: “Đại phó vẫn đang gọi điện thoại.” Thực ra, người đang gọi điện thoại bây giờ là Michael, anh ta đang liên lạc với đơn vị cảnh sát gần nhất.

Thuyền trưởng Đại Lực không tin, nhìn Dustin và Bob bị trói dưới đất, lại nhìn Diệp Diệc Thâm, thầm nghĩ: “Thằng nhóc này có vấn đề.” Thế là quyết định qua xem cho rõ thực hư, hắn sờ khẩu súng trên người, gọi tên thủy thủ còn lại ở bên cạnh, chậm rãi đi tới.

Diệp Diệc Thâm vội vàng nói với Michael và Kaufman: “Thuyền trưởng hoài nghi rồi, ngài Kaufman, xin ngài trốn đi trước đi, Michael, kéo đại phó lại, giả vờ như đang gọi điện thoại.”

Kaufman nhìn thấy một chiếc bàn, bận rộn chui xuống gầm bàn, Michael thì kéo đại phó lại, một tay từ phía trước chống lấy cổ hắn, trông giống hệt như đang gọi điện thoại thật.

Thuyền trưởng Đại Lực không dám mạo hiểm bước vào buồng lái, ra hiệu cho tên thủy thủ đó. Bảo tên thủy thủ đi trước, tên thủy thủ đó đành phải cắn răng bước về phía Diệp Diệc Thâm, Diệp Diệc Thâm thấy thuyền trưởng Đại Lực đã rút súng trong tay ra rồi.

Tên thủy thủ vừa bước vào khoang thuyền, liền thấy Michael và đại phó tựa sát vào nhau, nhìn thế nào cũng là đang gọi điện thoại, hắn trừng mắt nhìn Diệp Diệc Thâm, Diệp Diệc Thâm cười với hắn một tiếng, nói: “Này, cậu nhìn xem, bọn họ không phải đang gọi điện thoại đấy sao?”

Tên thủy thủ gật đầu, quay người đi ra nói với thuyền trưởng: “Thuyền trưởng, đại phó đang gọi điện thoại thật.”

Lúc này thuyền trưởng Đại Lực mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng khẩu súng vẫn chưa buông xuống, dần dần đi sát lại buồng lái.

Đợi khi thuyền trưởng Đại Lực đi đến cửa, Diệp Diệc Thâm vẫn cười với hắn, nói: “Thuyền trưởng cũng muốn gọi điện thoại à?”

Thuyền trưởng Đại Lực lườm cậu ta một cái, đang định mở miệng mắng đại phó, Diệp Diệc Thâm đột nhiên vươn tay, đút ngón trỏ vào phía sau cò súng, các ngón tay còn lại thì nắm lấy khẩu súng.

Thuyền trưởng Đại Lực giật mình, ngón tay muốn bóp cò, thế nhưng cò súng đã bị Diệp Diệc Thâm đút một ngón tay vào rồi, bóp thế này thì còn tác dụng gì nữa? Hắn còn định dùng sức giật lại, nhưng lực cổ tay của Diệp Diệc Thâm còn lớn hơn hắn, cộng thêm việc vận dụng nội kình, cú giật này của hắn hoàn toàn bất động.

Hắn vừa vội vừa hoảng, giơ tay trái lên vung tới, Diệp Diệc Thâm cầm súng bẻ quặt tay hắn xuống dưới, chỉ nghe “Rắc” một tiếng, cổ tay của Đại Lực gãy ngay tại chỗ, cánh tay trái vừa vung ra cũng vì thế mà dừng lại giữa chừng.

“Đáng chết! Mày bẻ gãy tay tao rồi!” Mồ hôi trên trán thuyền trưởng Đại Lực tuôn như mưa.

Diệp Diệc Thâm cầm khẩu súng từ tay thuyền trưởng lấy qua, chĩa về phía hắn, nói: “Bảo người của anh đứng im đừng nhúc nhích, bằng không tôi chọc một lỗ thủng trên đầu anh đấy.” Cậu ta cầm súng không ngừng cọ qua cọ lại trên đỉnh đầu hắn, thuyền trưởng Đại Lực sợ đến mức tè ra cả quần.

Tên thủy thủ bên cạnh vừa định với lấy chiếc ghế ở bên cạnh, lúc này nghe Diệp Diệc Thâm nói vậy, tay cầm ghế không dám nhúc nhích nữa.

“Đừng nhúc nhích… đừng nhúc nhích lung tung…” Thuyền trưởng Đại Lực run lẩy bẩy, mãi mới nói xong câu này.

“Michael, phiền cậu dẫn Bob và Dustin vào đây nhé.” Diệp Diệc Thâm nói.

Michael đáp một tiếng “Được”, liền bước ra khỏi buồng lái.

Đợi mấy người bước hết vào trong buồng lái, Michael lại đem thuyền trưởng Đại Lực và những kẻ khác trói lại.

Diệp Diệc Thâm ngồi xổm bên cạnh thuyền trưởng Đại Lực, hỏi: “Anh là người nước nào?”

Đại Lực đâu dám không đáp, cung kính nói: “Chúng tôi là tàu cá của Panama.”

Diệp Diệc Thâm cố ý ra vẻ kinh ngạc, nói: “Panama? Tôi thấy không phải đâu, sao tôi không nhìn thấy quốc kỳ của Panama nhỉ?”

“Mấy hôm nay gió to, cho nên chúng tôi hạ quốc kỳ xuống, tránh bị gió thổi mất.” Thuyền trưởng Đại Lực nói.

“Gió? Gió ở đâu ra?” Diệp Diệc Thâm dùng tay chấm một ít nước bọt, thử hướng gió, lại nói với Đại Lực: “Tôi thấy chẳng có tí gió nào cả, anh là kẻ ăn nói không thành thật, xử lý anh trước, hỏi người khác có khi còn nhanh hơn.” Diệp Diệc Thâm bắt đầu nghịch trò đùa khẩu súng.

Đại Lực sợ cậu ta thật sự nổ súng vào mình, vội vàng đáp: “Chúng tôi thật sự là tàu của Panama, hai năm nay cuộc sống ngoài biển không dễ kiếm, cho nên thấy có cơ hội, cũng làm chút buôn bán nhỏ.”

Diệp Diệc Thâm cố ý ra vẻ hung tợn nói: “Cái gì mà cuộc sống ngoài biển không dễ kiếm? Bản thân không chịu làm việc cho đàng hoàng, lại còn trách cuộc sống ngoài biển không dễ kiếm, thế sao anh không đi kiếm việc trên đất liền ấy?”

“Thật mà! Thật mà! Lão đại, mấy năm nay cá dưới biển ít hơn trước nhiều lắm, trước kia đi về hướng đông toàn là cá lớn, mấy năm nay thì hiếm lắm mới đánh bắt được cá lớn, cho dù có, cũng chỉ là số ít, căn bản không bán được bao nhiêu tiền.” Bộ dạng của Đại Lực xem ra không giống đang lừa người.

Diệp Diệc Thâm thầm nghĩ: “Tên này đến cả lão đại mà cũng gọi rồi, lời nói chắc không giả đâu. Việc con người tự làm, dần dần bắt đầu có ác báo, chỉ là để đám cá vô tội và sinh vật dưới biển chịu tai vạ trước, thật không công bằng.”

Diệp Diệc Thâm hung hăng dọa Đại Lực: “Đánh bắt không được cá liền biến thành hải tặc hả? Phải không?”

“Không phải! Không phải! Chúng tôi chỉ là… chỉ là…” Đại Lực lắp bắp không nói ra được câu nào ra hồn.

Michael và Kaufman đứng ở một bên đều thầm kêu may mắn, may mà Diệp Diệc Thâm chế trụ được đám người này.

“Chỉ là đem những người bắt được, bán vào chợ buôn thịt người thôi, đúng không?” Diệp Diệc Thâm nói.

“Không…” Đại Lực còn muốn nói không, nhưng khẩu súng của Diệp Diệc Thâm đang áp ngay trên mặt hắn.

“Anh nói xem tôi bóp cò một phát thế này, có làm bẩn quần áo của tôi không?” Diệp Diệc Thâm nói.

“Làm bẩn chứ, một phát súng này nhất định sẽ làm bẩn quần áo của lão đại ngài.” Đại Lực nịnh hót muốn chết.

“Thế sao anh còn không mau nói thật ra!” Biết bọn họ là hải tặc xong, mọi người đều rất tức giận, Bob là người đầu tiên không nhịn được bồi một cước vào người Đại Lực.

Đại Lực lăn sang một bên, Michael ở bên đó lại đá Đại Lực bay ngược trở lại.

“Nói đi, nói ra rồi sẽ đỡ phải chịu khổ một chút.” Diệp Diệc Thâm nói.

“Cậu sẽ không giết tôi chứ?” Đại Lực nói.

“Anh mà thành thật thì tôi không giết anh, anh mà nói dối nửa câu, tôi sẽ mặc kệ có làm bẩn quần áo của tôi hay không đấy.” Diệp Diệc Thâm đưa ra tối hậu thư.

“Vâng, vâng, tôi nhất định nói thật.” Đại Lực nói.

“‘Kaufman’ là ai?” Diệp Diệc Thâm hỏi, ban nãy cậu ta nghe hắn và đại phó nói chuyện với nhau có nhắc đến ‘Kaufman’, cho nên bây giờ liền hỏi.

“Kaufman là một người Mỹ, lần nào cũng là hắn đến giao dịch với chúng tôi, nếu chúng tôi bắt được người, hắn sẽ đến chọn người, giá tiền của mỗi người không giống nhau.” Đại Lực nói.

Diệp Diệc Thâm thầm nghĩ: “Quả nhiên là kẻ buôn thịt người.” Diệp Diệc Thâm hỏi: “Các anh liên lạc với hắn thế nào?”

“Hắn có để lại số điện thoại cho chúng tôi, hắn nói chỉ cần có người, thì gọi số điện thoại này.” Đại Lực nói.

Diệp Diệc Thâm đòi số điện thoại của hắn xong, lại hỏi: “Bọn chúng đều cần loại người nào? Phụ nữ? Trẻ con? Đàn ông tráng kiện?” Cậu ta nghe nói muốn bán Bob, chắc là cần loại đàn ông thế này.

“Cũng không nhất định, có lúc bọn chúng cần trẻ con, có lúc cần phụ nữ, nhưng thường cần nhất là đàn ông trẻ tuổi có thể chất cường tráng.” Đại phó nói.

Diệp Diệc Thâm bước lại gần Michael và những người khác, cùng mấy người thảo luận xem nên xử lý đám người này thế nào, cuối cùng nhất trí quyết định giao cho cảnh sát xử lý. Michael rất có hứng thú với chuyện này, hớn hở nói cách phá vỡ tập đoàn buôn bán thịt người ngầm này như thế nào.

Bob nghe một lúc, tỏ vẻ vô cùng khinh thường nói: “Cậu tưởng cậu là ai đấy? James Bond chắc? Hay là Cục Điều tra Liên bang Mỹ?”