Diệp Diệc Thâm ba người bắt đầu tiến hành chuẩn bị một số vật phẩm cho việc ra khơi, bao gồm thức ăn đầy đủ, nước uống dồi dào, dầu nhiên liệu, các loại vật phẩm khẩn cấp, và cả việc triệu tập nhân thủ. Trước đây, trong vùng thường có rất nhiều người chờ đợi ở quanh đây, hễ có ai muốn ra khơi là họ sẽ được thuê múa. Những người này phần lớn đến từ nơi khác, có người tinh thông hàng hải, có người có lẽ chỉ làm chân sai vặt, nhưng mặc kệ họ biết làm gì, dù sao chỉ cần có tiền là có thể thuê được công nhân mà bạn muốn dùng.
Thế nhưng, lần này ba người Diệp Diệc Thâm lại hoàn toàn ngược lại, không có một ai chịu lên thuyền của họ làm việc. Bởi vì lời đồn họ hướng đến "Tam giác quỷ" lan truyền rất nhanh, chưa đầy một ngày đã lan truyền khắp các bến cảng quanh vùng nước Pháp. Thảm hại hơn là, ngay cả thủ hạ của Kaufman cũng không ủng hộ chuyến hải trình này, rất nhiều người đã lén lút chuồn mất vào ban đêm. Chưa đầy hai ngày, chỉ còn lại một mình Bobo, những người khác đều đã chạy sạch.
Cũng có rất nhiều người tò mò đến câu lạc bộ du thuyền này, nhưng không phải để đến làm việc cho họ, mà là muốn xem thử rốt cuộc là kẻ nào lại cả gan rảnh rỗi đến mức muốn đi chịu chết? Người của đài phát thanh và tòa soạn địa phương đương nhiên cũng đến, một đề tài hot đáng để xào nấu như vậy, giới truyền thông tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ. May mà Kaufman có tiếng tăm không tệ ở đây, lại có nhiều tiền, bèn dùng đặc quyền đẩy lui hầu hết đám truyền thông hiếu kỳ. Cứ như vậy chờ đợi hai ngày, không có nửa bóng người đến ứng tuyển.
Michael liền hiến một kế nhỏ, anh ta bảo Kaufman đưa ra mức giá cao, đăng quảng cáo trên đài truyền hình địa phương, tuyển năm thủy thủ và một thuyền trưởng, tiền công một ngày là một nghìn đô la Mỹ. Anh ta tin rằng "dưới trọng thưởng tất có dũng áp", một nghìn đô la Mỹ nhất định có thể thu hút không ít người đến.
Kết quả, không nằm ngoài dự đoán của anh ta, ngày thứ hai sau khi quảng cáo được đăng tải, đã có không ít người đến ứng tuyển. Họ nhanh chóng tìm được năm người mà họ cho là khá ổn: một thợ máy chịu trách nhiệm sửa chữa và bảo dưỡng thuyền, một chân sai vặt, một đầu bếp, hai thủy thủ, chỉ là còn thiếu một thuyền trưởng.
Một cuộc hải trình mang tính nguy hiểm thế này đòi hỏi phải có một thuyền trưởng có kinh nghiệm phong phú, thế nhưng những thuyền trưởng có kinh nghiệm đều có thu nhập không tệ, sẽ không muốn mạo hiểm điều này, quả thực rất khó tìm được người thích hợp.
Lại đợi thêm một ngày, vẫn không có ai chịu đến ứng tuyển công việc này.
Chiều hôm đó, Michael và Diệp Diệc Thâm đều ở trong nhà thuyền xem thợ máy bảo dưỡng. Nhân viên câu lạc bộ du thuyền Kevin lúc này dẫn theo một người bước vào, người này nồng nặc mùi rượu, đầu tóc rũ rượi, nhếch nhác không chịu nổi. Hai người nhìn thấy hắn, trong đầu đồng thanh suy nghĩ: "Tên này sắp chết chìm trong rượu đến nơi rồi."
Kevin dẫn hắn đến trước mặt hai người, vô cùng khách khí nói với hai người: "Cậu Diệp, anh Michael, vị này là thuyền trưởng Dustin."
Diệp Diệc Thâm đánh giá hắn từ trên xuống dưới, chỉ thấy hắn đầu tóc bù xù, trên mặt toàn râu ria và vết bẩn, không biết đã bao lâu không tắm giặt cạo râu, khắp người nồng nặc mùi rượu và mùi mồ hôi khiến người ta ngửi thấy là muốn buồn nôn. Hắn mặc một chiếc áo da sát nách, chất liệu áo da nhìn qua có vẻ rất tốt, để lộ ra ngoài áo da là cánh tay rắn chắc và đầy lông, trên cánh tay phải xăm hình một chiếc thuyền buồm, trên thuyền buồm viết mấy chữ tiếng Latinh, ý nghĩa là "Đứa con của đại dương"; trên tay trái cũng xăm một họa tiết, một hình tam giác bất quy tắc màu đỏ, ở giữa là một cái đầu lâu. Cả người đi đứng lảo đảo, trông như vẫn chưa tỉnh rượu.
Michael không nhìn nổi nữa, trách mắng Kevin: "Cậu dẫn anh ta tới đây làm gì?"
Kevin rất khách khí nói: "Hai người chẳng phải đang cần một thuyền trưởng sao?"
Michael nói: "Đúng vậy." Cậu ta vừa dứt lời, liền liếc nhìn Diệp Diệc Thâm, đồng thanh nói: "Cậu sẽ không nói là..."
Kevin căng thẳng gật đầu, nói: "Chính là anh ấy."
Diệp Diệc Thâm và Michael đều không thể tin nổi, Kevin lại có thể dẫn một người như vậy đến làm thuyền trưởng cho họ. Michael không nhịn được mà cười ha hả nói: "Kevin, tôi thấy cậu hồ đồ rồi, người thế này sao có thể làm thuyền trưởng? Tôi thấy anh ta đứng còn không đứng vững ấy chứ."
Kevin vẫn giữ vẻ vô cùng cung kính và căng thẳng nói: "Xin hai người hãy nghe tôi nói, anh ấy là người duy nhất dám đến Tam giác Bermuda, hơn nữa, anh ấy cũng từng đến đó rồi."
"Anh ta từng đến đó rồi sao?" Diệp Diệc Thâm và Michael có chút kinh ngạc.
"Đúng vậy, anh ấy từng đến đó. Anh ấy từng là một thuyền trưởng rất nổi tiếng ở đây, nếu không phải trải qua một sự cố vô cùng nghiêm trọng, anh ấy cũng sẽ không biến thành bộ dạng như thế này." Kevin nói.
"Sự cố gì cơ?" Diệp Diệc Thâm hỏi.
"Chuyện này chi tiết thế nào tôi cũng không rõ lắm, hay là để tự anh ấy nói với hai người thì hơn." Kevin nhìn Dustin, ra hiệu cho hắn tự nói. Thế nhưng Dustin căn bản vẫn chưa tỉnh táo, làm sao mà nói chuyện với hai người Diệp Diệc Thâm chứ? Lúc này tuy hắn đang đứng trước mặt ba người, nhưng hồn phách có lẽ vẫn còn nằm trong vò rượu vừa nãy.
"Tôi thấy anh ta chẳng nói nổi đâu." Diệp Diệc Thâm cười nói.
Kevin vô cùng áy náy, liên tục cúi đầu xin lỗi hai người Diệp Diệc Thâm: "Thật sự rất xin lỗi, hôm nay tôi không nên dẫn anh ấy đến mới phải. Chỉ là tôi vất vả lắm mới tìm được anh ấy, nên muốn nhanh chóng để hai người gặp mặt một chút."
"Là cậu tìm anh ta đến sao?" Diệp Diệc Thâm nghe anh ta nói vậy liền hỏi.
"Đúng vậy, là tôi tìm anh ấy đến." Kevin đáp.
"Cậu tìm anh ta đến, nhất định là có nguyên nhân, cậu cứ nói ra đi." Diệp Diệc Thâm nói.
"Vâng, vâng." Kevin nói: "Anh ấy vốn là thuyền trưởng giỏi nhất ở đây của chúng tôi, kinh nghiệm phong phú, kỹ thuật tinh xảo. Sáu năm trước, anh ấy dẫn một nhóm các nhà khoa học đến đây làm nghiên cứu đến một địa điểm ở Đại Tây Dương để tiến hành nghiên cứu dài hạn, sau khi trở về mới biến thành cái dạng này. Kỳ thực anh ấy vẫn là một thuyền trưởng có kỹ năng rất giỏi."
"Những nhà khoa học đó thì sao?" Diệp Diệc Thâm hỏi.
"Những nhà khoa học đó không quay về nữa." Kevin nói.
Michael "A" lên một tiếng, Diệp Diệc Thâm cũng lắc đầu.
"Những nhà khoa học đó không quay về, vậy anh ta lại quay về bằng cách nào?" Michael lại hỏi.
"Anh ấy ngồi xuồng cứu sinh, được người ta phát hiện trên vùng biển Bồ Đào Nha." Kevin nói.
"Chạy tuốt sang tận Bồ Đào Nha cơ à." Michael nói.
Diệp Diệc Thâm chỉ vào hình xăm tam giác màu đỏ trên cánh tay trái của hắn, hỏi Kevin:
"Cậu có biết hình xăm này của anh ta có ý nghĩa gì không? Xăm từ khi nào vậy?"
Kevin nói: "Hình xăm này của anh ấy chính là có ý chỉ Tam giác Bermuda! Là sau khi anh ấy gặp nạn được cứu sống, trở về mới xăm."
Diệp Diệc Thâm gật đầu, lại hỏi: "Tại sao cậu cho rằng anh ta dám đến Bermuda?"
"Chính miệng anh ấy nói." Kevin vô cùng chắc chắn nói: "Sau khi trở về, anh ấy thường xuyên nói lúc say rượu rằng mình từng đến Bermuda, anh ấy là người duy nhất có thể sống sót trở về từ Tam giác Bermuda, anh ấy thậm chí còn nói, cho dù có bảo anh ấy đi thêm lần nữa anh ấy cũng không sợ."
"Cậu tận tai nghe thấy sao?" Diệp Diệc Thâm hỏi.
Kevin gật đầu, nói: "Có một tối anh ấy uống rất nhiều rượu, nói những chuyện này với mọi người trong quán bar, tôi ngồi ngay cạnh anh ấy."
"Cũng có khả năng anh ta đang nói nhảm." Michael nói.
"Không đâu, không thể nào." Kevin nói.
"Dựa vào đâu mà cậu nói vậy?" Michael nói.
"Anh ấy vốn dĩ là thuyền trưởng giỏi nhất ở đây, không có ai giỏi hơn anh ấy cả. Nếu không phải gặp phải chuyện vô cùng đáng sợ, anh ấy tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện." Kevin nói.
"Ừm, rất thú vị." Diệp Diệc Thâm nhìn Michael, sau đó nói với Kevin: "Cậu cứ giữ anh ta lại đi, đợi anh ta tỉnh rượu, tôi sẽ hỏi kỹ anh ta sau."
Kevin vô cùng vui mừng, liên tục nói cảm ơn với hai người. Diệp Diệc Thâm cảm thấy rất kỳ lạ, tại sao Kevin lại vui mừng như vậy? Nghĩ đến đây, người này chắc chắn có quan hệ gì đó với Kevin. Đợi Kevin đi chưa được bao xa, anh chợt gọi giật Kevin lại, nói: "Anh ta có quan hệ gì với cậu?"
Kevin dừng bước, một lúc lâu sau mới quay đầu lại, vô cùng nặng nề nói: "Anh ấy là anh trai tôi." Nói xong liền bỏ đi.
Diệp Diệc Thâm và Michael đều sửng sốt, họ không ngờ người này lại chính là anh trai của Kevin. Tuy nhiên, thế này cũng tốt, ít nhất ấn tượng mà Kevin để lại cho người ta không tồi.
Giấc ngủ này của Dustin quả thực rất dài, lúc hắn tỉnh lại thì đã là buổi sáng ngày thứ ba.
Nhóm người Diệp Diệc Thâm sớm đã chuẩn bị thuyền xuồng đâu ra đấy, toàn bộ vật tư đều đã được chất lên thuyền, nhân sự cũng đã có một sự ăn ý nhất định, chỉ còn chờ vị thuyền trưởng này tỉnh ngủ nữa thôi.
Cho nên ngay khi hắn vừa mở mắt, mọi người lập tức khiêng hắn đi tắm rửa sạch sẽ.
Hắn mặc quần áo mới, trông tinh thần đã khá hơn rất nhiều. Kaufman sớm đã không kiên nhẫn nổi nữa, vừa nhìn thấy hắn liền hỏi: "Mày tỉnh táo lại chưa?"
Dustin ngơ ngác khó hiểu, hắn căn bản không biết tại sao mình lại ở đây? Đám người trước mắt này lại là thần thánh phương nào?
Kaufman vô cùng sốt ruột, gọi một tên thủ hạ giải thích đầu đuôi sự việc cho hắn nghe, điểm đến chính là Tam giác Bermuda.
Dustin ban đầu vẫn chưa có tinh thần gì mấy, vừa nghe thấy ba chữ "Tam giác Bermuda", ánh mắt liền lập tức thay đổi.
"Mày biết bây giờ chúng ta muốn đi đâu rồi chứ, mày có đi không?" Diệp Diệc Thâm hỏi hắn.
Dustin vừa ăn bữa sáng được chuẩn bị cho mình, vừa nói: "Các người đến Bermuda để làm gì?"
Diệp Diệc Thâm nói: "Chúng tôi đi tìm người."
"Tìm người? Đến đó tìm người á?" Dustin không nhịn được cười ha hả, như thể hắn vừa nghe được một câu chuyện cười buồn cười nhất trên đời, suýt nữa phun cả thứ vừa ăn vào ra ngoài.
Diệp Diệc Thâm lấy tấm bản đồ hàng hải mà Isabella để lại cho anh ra đưa cho Dustin xem. Dustin vừa nhìn thấy sắc mặt liền thay đổi, nói: "Cái này là do ai vẽ vậy?"
Diệp Diệc Thâm không biết tại sao hắn lại có chuyển biến lớn như vậy, chỉ đáp: "Là một người bạn của tôi."
"Người bạn này của cậu đâu?" Dustin lại hỏi.
"Bây giờ chúng tôi chính là muốn đi tìm cô ấy." Diệp Diệc Thâm nói.
"Cô ấy? Là một người phụ nữ sao?" Dustin nói.
"Không sai."
"Cô ấy là một nhà khoa học?"
"Không phải."
"Vậy sao cô ấy lại nắm rõ vị trí ở vùng đó như vậy?"
Diệp Diệc Thâm trước đó đã xem tấm bản đồ này rất nhiều lần, chỉ biết rằng Isabella đã đánh dấu một khu vực và một điểm nhỏ, chứ không hề biết tọa độ chính xác ở đây là gì. Lúc này nghe hắn nói vậy, lại nhìn bản đồ một lượt, mới phát hiện nơi mà Isabella đánh dấu quả thực rất rõ ràng.
"Tôi không biết." Diệp Diệc Thâm đáp.
Kaufman đứng bên cạnh vô cùng sốt ruột, lúc này không nhịn được lên tiếng: "Rốt cuộc mày có chịu đưa bọn tao đi không?" Dustin trừng mắt nhìn hắn, hung hăng đáp lại: "Không!"
Trò đùa này đúng là quá trớn rồi, mấy người ngốc nghếch chờ hắn mấy ngày, kết quả bây giờ hắn lại nói không đi nữa, chẳng khác nào đang chơi khăm bọn họ.
Michael nổi giận, mở miệng liền mắng: "Tao sớm đã thấy tên ma men này không đáng tin cậy rồi, giờ thì hay rồi, hắn nói không đi, vậy chẳng phải chúng ta tốn công vô ích sao?"
Diệp Diệc Thâm trấn an Michael: "Đừng vội, chúng ta hỏi thử xem tại sao anh ta không đi? Nói không chừng anh ta có lý do gì đó, tôi nghĩ cứ nói chuyện phải quấy, anh ta nhất định sẽ đi."
Michael nói: "Được thôi, cậu hỏi thử xem."
Diệp Diệc Thâm bèn quay đầu lại hỏi Dustin: "Sao anh lại không đi vậy?"
Dustin nói: "Bermuda là một nơi bị nguyền rủa, ai đến đó cũng sẽ phải chết."
Kaufman cười lớn nói: "Tôi không tin trên đời lại có chuyện tà môn thế thật."
Dustin nói: "Những gì tôi nói là nghìn phần nghìn sự thật, các người đừng có không tin."
Michael chế nhạo hắn: "Mày chẳng phải vừa nói là mày dám đi thêm lần nữa cơ mà?"
Khuôn mặt Dustin giật giật, lúc này mới nói: "Tôi... ai nói thế?"
Michael nói: "Em trai mày nói, nó bảo chính miệng mày nói mày vẫn dám đến Tam giác Bermuda, giờ mày muốn chối đây đẩy chắc?"
Dustin nói: "Tao thấy mấy người các mày sống chán ngấy rồi đấy."
Diệp Diệc Thâm hỏi: "Anh đã xảy ra chuyện gì ở đó, có thể kể cho chúng tôi nghe một chút được không?"
Ánh mắt Dustin đảo qua từng người, cuối cùng đáp: "Sáu năm trước, một nhóm nhà khoa học thuê thuyền của tôi đến Tam giác Bermuda để làm nghiên cứu. Tôi chưa từng đến đó bao giờ, tất cả sự hiểu biết về nơi đó đều là nghe ngóng được. Tôi vẫn luôn không tin, cho đến khi đến đó rồi tôi mới biết, hóa ra những lời đồn đại đều không phải giả."
Diệp Diệc Thâm vội hỏi: "Lời đồn thế nào? Anh đã gặp phải chuyện gì?"
Dustin cúi đầu, dùng tay túm lấy mái tóc bù xù của mình, vẻ mặt vô cùng đau khổ.
Một lát sau, Dustin mới ngẩng đầu lên, nói: "Chúng tôi gặp phải một trận bão lớn, con thuyền bị giải thể hoàn toàn, tất cả mọi người đều bị gió bão thổi tản mác." Lúc hắn nói vẫn còn sợ hãi chưa hết: "Trận bão kéo dài rất lâu rất lâu, có vẻ như vĩnh viễn không bao giờ dừng lại, bầu trời biến thành màu đen kịt, đưa tay ra không thấy năm ngón, thời tiết lúc nóng lúc lạnh, lúc thì như mùa hè oi bức, lúc lại như mùa đông giá rét, thật sự quá mức quỷ dị."
"Còn gì nữa không?" Diệp Diệc Thâm hỏi.
Dustin nói: "Các thiết bị trên thuyền đều hỏng hết, bao gồm cả la bàn, thiết bị thông tin liên lạc, máy móc, chúng tôi không có cách nào khác, chỉ đành phó mặc cho số phận."
Diệp Diệc Thâm nghĩ đến tình cảnh lúc đó, nhất định là vô cùng đáng sợ. Anh gật đầu, lại hỏi: "Vậy anh đã thoát nạn bằng cách nào?"
Dustin nói: "Lúc đó tôi rất sợ, tôi... đã đeo bình dưỡng khí, tự buộc mình vào xuồng cứu sinh, cho nên... cho nên..."
Michael khinh bỉ nói: "Cho nên mới trốn thoát được trận bão."
Diệp Diệc Thâm cười khổ một tiếng, nói: "Đây cũng là chuyện thường tình của con người, anh ta chẳng qua chỉ là một kẻ làm thuê ăn lương, không đáng phải lấy cả mạng sống ra đền." Dừng một chút, anh lại nói: "Kỳ thực phương pháp này không tồi, nếu thời gian kịp lúc, có lẽ vẫn cứu được những người khác cũng nên."
Michael gật đầu, quay sang Dustin nói: "Mày còn đồng ý đưa bọn tao đến Tam giác Bermuda nữa không?"
Dustin không nói gì.
Diệp Diệc Thâm ra vẻ vô cùng tiếc nuối nói: "Vậy chúng tôi đành phải tự đi vậy." Anh liếc mắt ra hiệu cho Kaufman.
Kaufman hiểu ý, phối hợp với lời nói của Diệp Diệc Thâm: "Chúng ta sớm nên tự đi từ đầu rồi, tiền công một ngày một nghìn rưỡi đô la Mỹ, tôi nghĩ không có nhiều người cần đâu."
Dustin vừa nghe thấy con số tiền công, ánh mắt cuối cùng cũng lóe lên tia sáng. Hắn nhìn mọi người xung quanh, đặt bữa sáng sang một bên, đứng dậy nói: "Đi Tam giác Bermuda không phải để chơi đùa, mà là mất mạng đấy."
Kaufman lại thở dài, nói: "Cũng đành chịu thôi, mạng sống vẫn quan trọng hơn tiền bạc."
Câu nói này lại kích thích Dustin thêm một lần nữa. Hắn khựng lại, nhưng vẫn giữ nguyên quyết định ban đầu của mình, nói với mọi người: "Tôi hết cách rồi, xin lỗi."
Mọi người không thể miễn cưỡng hắn, chuyện này từ sớm họ đã biết không dễ làm thành, đành nhìn hắn rời đi.
Diệp Diệc Thâm nhìn bức tượng Hải thần đã được lắp đặt xong trên thuyền, đáp: "Không sao cả, tự đi thì tự đi, tôi tin Hải thần nhất định sẽ phù hộ cho chúng ta."
Nói chung, vị trí của Tam giác Bermuda, phía bắc nên bắt đầu từ quần đảo lớn Bermuda, khoảng vĩ tuyến 30 độ bắc, phía tây đến eo biển Florida, tức là vùng Đông Nam nhất của đại lục nước Mỹ, khoảng kinh tuyến 80 độ tây, mà phía nam thì đến một vùng biển của Puerto Rico, khoảng vĩ tuyến 18 độ bắc.
Nối ba điểm này lại với nhau như một đường thẳng, thì sẽ là vị trí đại khái của Tam giác Bermuda.
Đi từ nơi gần nhất, lẽ ra nên xuất phát từ Florida, đi thẳng hướng Đông Nam là nhanh nhất. Thế nhưng ba người đã quay lại Pháp, đành phải xuất phát từ Pháp, đi qua Đại Tây Dương, từ đảo New York Finland đi về hướng Tây Nam, từ phía Bắc tiến vào quần đảo Đại Bermuda, đi thẳng về phía Nam, rồi sau đó mới đến vị trí mà Isabella đã đánh dấu.
Nhóm người Diệp Diệc Thâm quyết định khởi hành vào sáng sớm ngày hôm sau, họ đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi.
Sáng hôm ấy, thời tiết cực kỳ đẹp, trời không một gợn mây, quả thực là một thời tiết tuyệt vời để ra khơi. Ba người cùng với những nhân viên ứng tuyển lên thuyền đã chuẩn bị sẵn sàng từ sớm, đúng tám giờ tròn nhổ neo xuất phát.
Ngay lúc con thuyền chậm rãi rời khỏi nhà thuyền, ba người liền nhìn thấy Dustin. Dustin đứng trên bến tàu, đeo ba lô trên lưng, vẫy tay về phía mọi người trên thuyền lớn tiếng gọi: "Tôi quyết định rồi, tôi muốn đi cùng các người."
Ba người nhìn thấy Dustin, trong lòng đều vô cùng mừng rỡ, bởi vì có một vị thuyền trưởng có kinh nghiệm phong phú như hắn ở đây, chuyến hải trình này của họ sẽ càng an toàn hơn.
Sau khi Dustin lên thuyền, Michael không nhịn được hỏi hắn: "Mày không phải không đi cơ mà? Sao giờ lại muốn đi nữa rồi?"
Dustin cười cười nói: "Tôi thấy mấy người các cậu khá thú vị."
Diệp Diệc Thâm và Michael nhìn nhau, không khỏi bật cười thầm hiểu ý, đều thầm nghĩ: "Mày không phải thích bọn tao, mà là thích tiền thì có."
Kaufman vỗ vỗ vai hắn, tán thưởng nói: "Được, được lắm." Cũng không biết anh ta đang khen cái gì hay ho, là khen sự dũng cảm của hắn? Hay là khen hắn biết thức thời đây?
Chuyến hải trình này rốt cuộc có thực sự là "chuyến du hành tử thần" như Dustin và những người khác nói hay không, không ai biết cả. Họ chỉ biết rằng, đây là con đường duy nhất có thể tìm ra tung tích của Isabella.
Kaufman đã sa vào lưới tình với Isabella, cuộc đời anh ta vốn chẳng có mục đích gì, tiền bạc đối với anh ta từ lâu đã chẳng còn chút ý nghĩa nào, mà người phụ nữ này đã mở mang tâm trí của anh ta, điều này quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Anh ta muốn đuổi theo cô ấy, thế nên anh ta phải tới. Ngoài ra, đối với một công tử bột chưa từng trải qua sóng to gió lớn như anh ta mà nói, đây có lẽ là một trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ.
Michael là một thám tử, công việc của anh ta chính là tìm người. Anh ta không phải kiểu người coi trọng tiền bạc, mặc dù tiền bạc đối với một thám tử nghèo túng như anh ta vô cùng quan trọng, nhưng anh ta càng quan trọng việc đào bới chân tướng hơn. Nếu không phải vì cái tâm truy cùng diệt tận này, anh ta cũng sẽ không bị đuổi khỏi CIA, cũng sẽ không chật vật ngồi ì trong văn phòng nhỏ bé đó lâu đến thế.
Còn Diệp Diệc Thâm thì sao? Dòng máu chảy trong xương tủy anh chính là nhiệt huyết như vậy. Isabella là bạn của anh, bạn bè đối với anh mà nói, là yếu tố quan trọng nhất trong sinh mệnh. Anh mặc kệ người bạn này của mình đang làm gì, mặc kệ người bạn này có mang lại lợi ích gì cho anh hay không, chỉ cần anh đã công nhận người đó là bạn bè của mình. Mà bạn bè gặp nạn, anh nhất định sẽ đứng ra giúp đỡ, cho dù có thực sự bắt anh xả thân vì nghĩa đi chăng nữa, anh cũng sẽ chẳng bận tâm. Anh chính là loại người như vậy, một người coi trọng tình nghĩa.
Cho nên, ba người này bây giờ tụ họp lại với nhau, một người vì tình yêu, một người vì lý tưởng, một người vì nghĩa khí.
Tốc độ hải trình không quá nhanh cũng không quá chậm, Dustin duy trì tốc độ ở một mức chuẩn ổn định, hoàn toàn không tính toán chuyện sẽ lái thật nhanh để đến đích, bởi vì hắn nói cần phải quan sát thời tiết ở vùng đó.
Ngày đầu tiên, bọn họ bình an vô sự trải qua. Cả đám giống như đi du lịch biển, mặc trang phục thoải mái, làm những việc nhàn nhã. Nhìn từ bên ngoài, hoàn toàn không ai nhận ra du thuyền sang trọng này lại đang hướng đến điểm đến tử thần trong truyền thuyết.
Ngày thứ hai, bọn họ dần dần tiến vào Tam giác Bermuda. Nhờ thời tiết thuận lợi, mọi người đều ở trên boong tàu, người câu cá thì câu cá, người tắm nắng thì tắm nắng, biểu hiện của mọi người vẫn nhàn nhã không chịu nổi. Chỉ có một mình Kaufman là ở trong khoang thuyền uống rượu Louis XIII của hắn. Loại rượu đắt đỏ mấy trăm đô la Mỹ một chai này, có thể coi là loại rượu cao cấp nhất thế giới, người bình thường căn bản không có cơ hội uống, thế nhưng trên con thuyền này lại chở tới mấy thùng.
Diệp Diệc Thâm có thể nhìn ra được, sự nhàn nhã của mọi người này ẩn chứa một chút vẻ gượng gạo, trong thâm tâm mỗi người kỳ thực hoàn toàn không hề thoải mái như vậy, chỉ là đang cố tình tạo ra vẻ bình tĩnh để áp chế nỗi sợ hãi chôn giấu sâu trong đáy lòng. Lỡ như xảy ra chuyện gì, nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng này xổng chuồng thoát ra khỏi chiếc lồng giam giữ, ngay lập tức sẽ chi phối tất cả mọi thứ.
Diệp Diệc Thâm biết, mọi người cũng đều biết, chỉ là không ai muốn đối mặt với hiện thực sớm như vậy mà thôi.
Kaufman là kẻ nhát gan nhất trong số mọi người, cũng là kẻ kém cỏi nhất trong việc che giấu bản thân. Việc anh ta nhớ nhung Isabella là sự thật, nhưng việc anh ta sợ hãi lại là một sự thật khác. Sau một đêm dài chán ngắt chẳng thể phán đoán nổi sự sống chết của ngày mai, anh ta phát hiện ra uống rượu trong khoang thuyền sẽ là cách để trải qua chuyến hải trình này dễ chịu nhất.
Diệp Diệc Thâm không muốn quản anh ta, là chính anh ta muốn đi, không ai ép buộc anh ta cả, thậm chí mấy ngày trước anh ta vẫn là kẻ hăng hái nhất, ngày nào cũng la hét đòi ra khơi, hơn nữa anh ta cũng chẳng còn trẻ trung gì nữa, nên có chút gan dạ và kiến thức mới phải.
Lại nhìn sang Bobo, đừng nói tên mãng phu này chẳng có bộ não gì, hắn ta cực kỳ trung thành, từ đầu đến cuối chưa từng rời khỏi người Kaufman nửa bước, cũng không có dấu hiệu định chuồn trốn. Điều này khiến Diệp Diệc Thâm và Michael đều vô cùng tán thưởng, không ngờ dưới bề ngoài to lớn thô kệch này của hắn lại ẩn chứa một trái tim tinh tế và trung trinh.
Chỉ là hắn và Michael cứ hễ gặp nhau là lại khắc khẩu, chốc chốc Bobo lại mắng Michael lếch thếch, chốc chốc Michael lại mắng ngược lại hắn là kẻ bán thịt lợn.
Diệp Diệc Thâm không biết sự kết hợp thế này có tốt hay không? Vài ngày nữa, liệu có xuất hiện vấn đề gì lớn hơn không.
"Chúng ta duy trì tốc độ này, có lẽ rất nhanh sẽ đến được đích." Dustin ở trong buồng lái nói với Diệp Diệc Thâm đứng ở bên cạnh.
Diệp Diệc Thâm tiện miệng đáp một tiếng "Được". Điều mà mấy ngày nay anh luôn suy nghĩ chính là, rốt cuộc tại sao Isabella lại nhảy xuống biển, mà sau khi cô ấy nhảy xuống biển rồi, đã dùng phương pháp gì để trốn tránh sự tìm kiếm của tất cả mọi người? Về điểm này, anh đã thảo luận với Michael, và đưa ra một vài kết luận chưa được chắc chắn cho lắm.
Anh không hoàn toàn tin tưởng lời khai của đám người Nga đó, bởi vì điều đó quá mức hoang đường. Anh cho rằng đám người bọn họ sở hữu lời khai như vậy, chẳng qua chỉ là để tìm một lý do bao biện cho sự bất tài của mình mà thôi.
Tổng hợp những gì bọn họ nói lại với sự suy đoán của bản thân, Diệp Diệc Thâm phán đoán rằng Isabella có lẽ đã lên kế hoạch rời khỏi từ trước khi nhảy xuống nước, cho nên dưới biển sớm đã có người tiếp ứng cô ấy, cô ấy chắc là đã ngồi một loại phương tiện giao thông dưới biển nào đó để rời đi. Còn rốt cuộc là phương tiện giao thông dưới biển gì, đám người Nga kia hoặc là không nhìn rõ, hoặc là không biết mà thôi.
Lúc anh thảo luận phần này với Michael, Michael kiên quyết cho rằng Isabella có khả năng mưu tính từ trước, anh ta cũng bày tỏ suy nghĩ của mình: Anh ta cho rằng nếu Isabella gặp tai nạn, sớm đã bị những người có mặt lúc đó phát hiện rồi; nếu đám người Nga đó bắt cóc cô ấy, mấy ngày trước đã dùng cô ấy làm con tin để uy hiếp rồi. Cả hai chuyện này đều không xảy ra, cho nên cô ấy nhất định là đã trốn thoát. Về điểm này, Diệp Diệc Thâm cũng vô cùng đồng tình với những gì anh ta nói.
Cho nên cho đến hiện tại có bốn kết luận: Thứ nhất, Isabella vẫn còn sống, tức là cô ấy không hề chết ở vùng biển ngoài khơi Los Angeles. Thứ hai, cô ấy có đồng phạm, nhóm người này từ ngày hôm đó đã chờ sẵn ở bờ biển, ra tay đón cô ấy đi trước khi người Nga kịp hành động. Thứ ba, tất cả những chuyện này đều là kế hoạch của cô ấy, nếu không thì cô ấy sẽ chẳng để lại manh mối, để mọi người đến Tam giác Bermuda tìm kiếm mình. Thứ tư, cô ấy làm như vậy nhất định là có mục đích gì đó.
Tuy nhiên, điều khiến Diệp Diệc Thâm cảm thấy khó hiểu chính là,Ký nhiên Isabella muốn rời đi, tại sao lại phải chọn đúng ngày khiêu vũ đó, mà không chọn thời điểm khác? Cô ấy lại không bị Kaufman giam lỏng hay khống chế, hoàn toàn có thể đường đường chính chính rời đi bằng những con đường khác, không cần thiết phải mạo hiểm trốn chạy từ dưới biển. Điểm này khiến Diệp Diệc Thâm nghĩ mãi không ra.
Diệp Diệc Thâm nhìn đại dương bao la, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ. Anh bỗng nhiên cảm thấy mọi chuyện trên thế giới này thật quá mức hoang đường, có quá nhiều quá nhiều chuyện chúng ta không hiểu rõ, quá nhiều quá nhiều hiện tượng vượt ra khỏi phạm vi kiến thức của chúng ta. Nơi đáy biển sâu thẳm này, ẩn chứa biết bao nhiêu bí mật mà loài người chưa hề hay biết.
Diệp Diệc Thâm đang thất thần, chợt nghe thấy tiếng tranh cãi phát ra từ boong tàu phía bên ngoài. Anh liền lập tức chạy ra ngoài.
Đến nơi, anh phát hiện ra Kaufman đã uống say, chạy ra boong tàu nhảy múa, các thủy thủ đứng bên cạnh vỗ tay hò reo cổ vũ, còn Bobo thì đứng cạnh đó quát mắng mọi người.
Kaufman có vẻ như không có ý định dừng lại. Hắn ta đã cởi sạch quần áo, vừa nhảy vừa hát, trên tay vẫn cầm ly rượu.
Diệp Diệc Thâm nhìn thấy mà buồn cười, cũng không quản anh ta nữa, xoay người định quay về buồng lái, thì bỗng nghe thấy một tiếng "tõm", Kaufman vậy mà lại nhảy xuống nước rồi. Con thuyền vẫn đang tiến về phía trước, Kaufman rất nhanh đã bị bỏ lại phía sau thuyền. Diệp Diệc Thâm vội vàng bảo Dustin dừng thuyền lại, lúc này mới có hai thủy thủ lập tức mang theo phao cứu sinh nhảy xuống nước.
Thế nhưng, Kaufman đã trôi ra rất xa rồi, nhìn giữa biển khơi chỉ còn lại một chấm nhỏ. Hai tên thủy thủ bơi đến nơi, tròng phao cứu sinh vào người Kaufman, chầm chậm kéo anh ta về.
Michael lúc này đang đứng cạnh Bobo, thấy hắn ta mặt mày căng thẳng mà không chịu nhảy xuống cứu, không khỏi hỏi: "Mày có bệnh gì đấy hả? Cứ đứng đơ ra đây nhìn chứ không chịu nhảy xuống cứu chủ nhân của mày! Làm bảo kiểu gì thế."
Bobo nghe xong vô cùng tức tối, thế nhưng lần này hắn lại không nói gì cả, chỉ liếc nhìn Michael một cái.
Michael cảm thấy vô cùng kỳ lạ, thầm nghĩ: "Mình mắng hắn như vậy mà hắn lại không cãi lại, chuyện này chắc chắn có uẩn khúc."
Bèn bước tới nói với Diệp Diệc Thâm: "Cậu nhìn cái tên Bobo này xem, tại sao hắn lại không chịu nhảy xuống cứu chủ nhân của mình chứ?"
Diệp Diệc Thâm mỉm cười, hỏi ngược lại Michael: "Cậu không biết thật à?"
Michael lắc đầu, nói: "Tôi không biết."
Diệp Diệc Thâm vẫn đang cười, nói: "Cậu chẳng nhẽ không nhìn ra được, hắn không biết bơi sao?"
Michael lúc này nhìn sang phía Bobo. Hắn đứng ở mép thuyền, một tay bấu chặt lấy lan can, hơn nữa khoảng cách đứng còn cách mạn thuyền ra tận hai bước chân. Lúc này cậu ta mới bàng hoàng nhận ra, Bobo không hề biết bơi.
"Thế nào? Lợi hại chứ?" Diệp Diệc Thâm cười nói với Michael.
Michael gật đầu thật sâu, nói: "Tên này đúng là quá mức trung thành."
Diệp Diệc Thâm mỉm cười, không nói gì thêm, chỉ nhìn mọi người kéo Kaufman lên thuyền, rồi anh cùng Michael bước ra ngoài.
Kaufman nằm bẹp trên ván tàu, một tên thủy thủ và Bobo đang tiến hành hô hấp nhân tạo cho anh ta. Diệp Diệc Thâm bước tới, nói với hai người: "Để tôi đi."
Bobo và tên thủy thủ dạt sang một bên. Diệp Diệc Thâm ngồi xổm xuống, xoa bóp nhân trung và cổ của Kaufman một lúc, sau đó vỗ mạnh vào sau gáy anh ta một cái, rồi đỡ anh ta ngồi dậy một nửa. Kaufman liền nôn ọe, không chỉ nôn ra rất nhiều nước biển, mà còn nôn ra không ít rượu mà anh ta uống từ sáng.
"Sáng sớm anh ta đã uống nhiều rượu như vậy, cộng thêm thời tiết oi bức lại thêm say sóng, có lẽ đã xuất hiện chút ảo giác." Diệp Diệc Thâm nhìn Bobo, nói: "Đừng để anh ta uống nhiều rượu thế nữa."
Bobo ôm xốc Kaufman lên, nói một tiếng cảm ơn với Diệp Diệc Thâm, rồi mới ôm anh ta đi vào căn phòng trong khoang thuyền.
Mọi người lúc này mới giải tán, ai làm việc nấy.
Đến buổi tối, Diệp Diệc Thâm và Michael mới cùng nhau đến phòng của Kaufman để thăm anh ta.
Diệp Diệc Thâm thấy tinh thần của Kaufman đã khá hơn rất nhiều, mỉm cười với anh ta, nói: "Thế nào, cơ thể đỡ hơn chút nào chưa?"
Kaufman gật đầu với hai người, nói: "Đỡ hơn nhiều rồi, cảm ơn hai người đã đến thăm tôi."
Diệp Diệc Thâm nói: "Đừng khách sáo, mọi người đều là bạn bè, hiện tại lại cùng chung thuyền, đây là chuyện nên làm."
Kaufman thở dài một tiếng, vô cùng xúc động nói: "Cậu Diệp, tôi có một câu muốn nói."
Diệp Diệc Thâm không biết anh ta muốn nói gì, bèn nói: "Xin mời cứ nói."
Kaufman khựng lại, có lẽ đang nghĩ xem nên mở lời thế nào, đoạn mới nói: "Tôi không biết, chúng ta đến đây vì cái gì chứ?"
Michael vừa nghe thấy thế liền nổi giận, không đợi Diệp Diệc Thâm mở miệng đã nói trước: "Mày đổi ý rồi à?"
Diệp Diệc Thâm kéo Michael lại, ra hiệu cho cậu ta đừng nói chuyện nặng lời với Kaufman như vậy. Sau đó mới nói: "Anh nói vậy là có ý gì?"
Kaufman nhìn sắc mặt khó chịu của hai người, nuốt ngược những lời định nói vào trong bụng, chỉ thốt lên một câu: "Không có gì."
Bobo tức giận trừng trừng nhìn Michael, dường như đang trách cậu ta nói năng không biết giữ mồm giữ miệng.
Michael mặc kệ hắn, không nói gì thêm mà sải bước đi ra ngoài.
Diệp Diệc Thâm thấy Michael đi rồi, lại nói: "Kaufman, tôi biết, chuyến hải trình này của chúng ta vô cùng nguy hiểm, cũng chưa chắc đã tìm được Isabella, thế nhưng đây là cách duy nhất. Lúc trước cũng chính là anh đồng ý muốn đến cơ mà, sao bây giờ lại lật lọng thế? Nếu bây giờ anh muốn quay về, chúng ta có thể lập tức quay đầu."
Diệp Diệc Thâm nói trúng phóc tâm sự của Kaufman. Con người anh ta từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, đã từng chịu khổ bao giờ đâu? Ngày đầu tiên lên thuyền có lẽ vẫn còn duy trì được sự nhiệt tình, thế nhưng ngày thứ hai vừa qua, anh ta lập tức bắt đầu cảm thấy không kiên nhẫn nổi nữa.
Trên thuyền không có mỹ vị ẩm thực, không có dàn nhạc giao hưởng tấu lên những bản nhạc du dương, không có những buổi tiệc khiêu vũ sang trọng, thậm chí chuyến hải trình này ngay cả một người đẹp cũng không có. Điều này hoàn toàn trái ngược với thói quen và tính cách của anh ta. Sự nhiệt tình vừa qua đi, liền sản sinh ra chán ghét.
Anh ta không phải không muốn tìm thấy Isabella, chỉ là khao khát đã không còn mãnh liệt như những ngày đầu cô ấy mới mất tích nữa. Thêm vào đó là cuộc sống vô vị tẻ nhạt trên thuyền, anh ta bắt đầu hối hận.
Kaufman là loại người thế nào, há lại có chuyện Diệp Diệc Thâm không biết. Trước đó anh còn nghi ngờ sao Kaufman lại có thể chung tình đến vậy, bây giờ quả nhiên đã hiện nguyên hình rồi.
Kaufman không nói gì cả, Diệp Diệc Thâm thở dài một tiếng, rời khỏi khoang thuyền.
Michael đứng đợi bên ngoài, Diệp Diệc Thâm vừa bước ra, cậu ta đã xối xả hỏi luôn: "Anh ta hối hận rồi, đúng không?"
Diệp Diệc Thâm gật đầu.
Michael "hừ" một tiếng, nói: "Tôi biết ngay mà."
Diệp Diệc Thâm cười cười, kéo Michael rời đi.
Ngày hôm đó không xảy ra chuyện gì, mấy ngày liên tiếp sau đó cũng chẳng có chuyện gì phát sinh.
Kaufman tuy không nhắc lại chuyện muốn quay về nữa, nhưng suốt ngày bầu bạn với chai "Louis XIII" của anh ta, ngày nào cũng say mèm.
Những ngày tháng trên biển hiếm khi có sự thay đổi, cả ngày chỉ có thể ngắm nhìn biển, nhìn tới nhìn lui cũng chỉ có một vẻ đó. Thỉnh thoảng nhìn thấy vài con cá heo, vài chú chim biển, đã phải coi là may mắn lắm rồi. Biển không giống như đất liền, mỗi một nơi đều có phong cảnh khác nhau, biển nơi nào cũng giống nhau, một màu xanh ngắt. Biển Đại Tây Dương là màu xanh, biển Thái Bình Dương cũng là màu xanh.
Thế nhưng, sự thay đổi của biển lại vô cùng khó lường. Tựa như đêm nay, trên biển đột nhiên trở nên vô cùng lạnh lẽo, nhiệt độ tụt thẳng xuống dưới mười độ. Tất cả mọi người đều bị cái lạnh đánh thức, động cơ chính cũng vì nhiệt độ giảm đột ngột mà vận hành không trơn tru, đành phải tắt động cơ, thả buồm để con thuyền trôi tự do.
Thế nhưng đến sáng hôm sau, nhiệt độ không khí ấm trở lại, vẫn là ánh nắng chói chang. Chưa đến mười giờ, tất cả mọi người đã nóng đến mức chịu không thấu.
"Cái thời tiết quỷ quái gì thế này!" Một tên thủy thủ và đầu bếp vừa tay chân chuẩn bị thức ăn trưa, vừa trò chuyện phiếm.
"Tối hôm qua lạnh muốn chết, hôm nay lại nóng muốn chết, tao chưa từng gặp phải tình huống thế này bao giờ." Đầu bếp nói.
"Tao nghe người ta nói, nếu kiểu thời tiết này xuất hiện, thì nhất định sẽ có chuyện xảy ra." Tên thủy thủ lại nói.
"Tao cũng từng nghe nói, nếu thời tiết kiểu này xảy ra, có nghĩa là sắp có thảm họa giáng xuống." Đầu bếp nói.
"Mày nghĩ là chúng ta à?" Tên thủy thủ hỏi.
"Trên biển này làm gì có ai khác ngoài chúng ta, chứ ngoài chúng ta ra còn có ai nữa?" Đầu bếp nói.
"Vậy phải làm sao đây? Tao còn chưa muốn chết đâu." Tên thủy thủ nói.
"Tao có một cách." Đầu bếp nói, hắn ta nhỏ giọng thì thầm vài câu bên tai tên thủy thủ. Tên thủy thủ nghe xong liền cười một tiếng, ngay sau đó lại thu lại nụ cười, nhỏ giọng đáp lời đầu bếp: "Lát nữa tao sẽ đi nói với bọn họ".
Hôm nay theo lịch trình dự kiến lẽ ra đã đến đích rồi, thế nhưng vì tối hôm qua động cơ gặp chút vấn đề, khiến cho hướng đi có hơi lệch, tốc độ cũng chậm hơn, cho nên đành phải ở lại thêm một ngày nữa. Đến buổi tối, thời tiết lại trở nên vô cùng lạnh, hơn nữa còn lạnh hơn cả ngày hôm qua. Dustin đành phải tắt động cơ một lần nữa, để mặc cho con thuyền trôi dạt.
Ăn tối xong, chẳng hiểu sao Diệp Diệc Thâm đột nhiên cảm thấy vô cùng mệt mỏi. Mới hơn bảy giờ, anh đã quay về khoang thuyền đi ngủ; Michael, Bobo và Kaufman cũng vậy, ăn cơm xong đều cảm thấy cực kỳ mệt mỏi, cứ như cả mấy ngày chưa được ngủ bù vậy, thế là lần lượt quay về khoang thuyền của mình để ngủ.
Nào ngờ giấc ngủ này, suýt chút nữa đã cướp đi tính mạng của tất cả mọi người.