Khuyến cáo: Tất cả những tên thật về nơi chốn, con người và sự kiện đều được thay đổi hoặc viết tắt để bảo đảm khách quan. Cụ thể là tên tớ.
Ðược rồi, chúng ta sẽ trải qua kỳ nghỉ giữa năm học - giờ là lúc tiêu xài thoải mái đây.
Một danh sách mong ước cho ngày Giáng sinh
1 mũ lông cáo Fendi, cho dù có khi sẽ chắc bị bỏ quên trên taxi một đêm khuya nào đấy
1 túi đeo trễ cổ tay da lộn có tua Coach, tốt cho đi chơi chỉ để đựng chìa khóa, thẻ tín dụng và son bóng. Ai còn cần cái gì nữa nào?
1 cuộc hẹn đáng giá cả năm trời ở Salon Cửa Ðỏ của Elizabeth Arden để làm mặt, lông mày và tẩy lông toàn thân, đắp tảo biển, làm đầu và nhuộm sợi hightlight.
1 đôi ủng da màu vàng nâu. 1 đôi ủng da lộn nâu sẫm. 1 đôi ủng đen cao tới đầu gối. Tất cả đều mua ở hiệu Stephane Kelian và đều cao 10 phân. Không có gì là quá nhiều như đối với ủng.
1 áo khoác da cừu Fendi.
1 hộp kẹo chocolate đen Godiva cỡ đại - điểm yếu của tớ đây. Ôi, một chiếc thôi vậy.
1 áo choàng tắm cashmere trắng TSE và đôi tất cổ thấp cũng đồng chất đồng màu.
Tất cả các đĩa DVD phim kinh điển của Hitchcock
Giấy chấp nhận vào mọi trường đại học đã đăng ký
1 đêm Năm mới đổi đời nào!
Ngó nghiêng
B đang ngấu nghiến từng quyển sách về Audrey Hepburn trong thư viện ở khu trung Manhattan. A và cậu bạn M đưa con chó boxer của A đi dạo ngang qua trường Nữ học Constance Billard và nhìn lên những ô cửa tầng một hình bát giác - để tìm ai, tớ đang thắc mắc đây? S cho người gác cửa của mình một bình nuôi cá đầy cá nhồng con. Có phải thứ quà gửi hàng ngày của Flow đã trở nên nhiều quá? N say sưa cùng đám bạn ở Bãi Cừu . J đang làm một tấm thiệp Giáng sinh tuyệt vời, long lanh cho N trong lớp mỹ thuật. D quăng một trong những quyển sổ bìa đen nhỏ quý giá của mình vào một thùng rác trên đường Broadway. Chẳng phải cái đầu của nhà văn cũng như của một kẻ đỏng đảnh đó sao? V lén bám theo mấy người bán hot-dog rong ngây thơ tội nghiệp ở công viên Washington Square. K và I đang giành giật nhau một cái mũ lông cáo ở hiệu Intermix .
E-mail của bạn
“Gái Nhiều Chuyện” thân mến,
Tớ đã hình dung ra cậu là ai từ khi cậu bắt đầu trang này. Có vẻ không phải như là cậu sẽ nói về trường đại học nhiều đến thế trừ khi cậu là học sinh cuối cấp. Tớ chỉ là học sinh năm 3, nhưng tớ hay đi chơi với những người năm cuối hay ho. Vậy có lẽ cậu không hay ho như tớ nghĩ về cậu. Tớ vẫn nghĩ cậu hẳn là một giáo viên thể dục đồi bại hay kiểu kiểu như thế.
--jdwack
Jdwack thân mến,
Hãy cho qua cái màn cố đoán ra tớ là ai đi, bởi vì tớ sẽ không cho cậu biết đâu. Tớ sẽ hứa với cậu điều này, thật đấy: tớ sẽ không bị phát hiện ra là chết queo với cái quần short khaki và một cái còi đeo quanh cổ đâu.
--GNC
GNC ơi,
Thế ấy nghĩ gì về tin đồn ầm ĩ quanh chuyện Flow và S đính hôn? Cô nàng lúc nào cũng ra vẻ bí hiểm, hình như cô ta có bí mật gì to lắm, nên khó biết ghê.
-hồn ma
Hồn ma thân mến,
Tớ biết ý ấy là gì - S đang giữ im lặng khủng khiếp về chuyện Flow , nếu quả tin đồn là đúng. Hãy thực tế ở đây nào, nhé. Cô ấy mới chỉ 17 tuổi. Kể cả nếu họ có đính hôn, tớ ngờ rằng đám cưới cũng chỉ diễn ra ở xó xỉnh nào đấy.
--GNC
GNC này,
Tớ không biết liệu B có biết không, nhưng tớ nghe nói cái gã mà cô ấy đi cùng đêm thứ bảy - tay bạn chơi trống của cậu anh con dượng ấy - cũng sẽ đi nghỉ ở St. Barts đấy.
--mật thám
Mật thám thân mến,
Phải, tớ nghĩ B sẽ có bất ngờ lớn, và cô ấy có thể sẽ không vui cho lắm về vụ này.
--GNC
Và cuối cùng...
Các bạn ơi? Mục tiêu của việc đến trường sau kỳ nghỉ giữa năm học là gì nếu điểm số của bạn chẳng tính được vào đâu? Những điểm số ấy sẽ cho chúng ta chọn một lớp, loại có ăn trưa hay ở phòng ăn lớn hoặc diễn kịch, trong cả mùa xuân. Ý tớ là có khác gì chúng ta có một kỳ nghỉ đâu!
Các cậu biết các cậu yêu tớ mà!
GNC
