Cửu Giới

Lượt đọc: 2106 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 400
Ưng Thuận

❊ ❊ ❊

“Tìm người?” Cửu U Thần Quân ngẩn ra rồi bật cười, “Năm xưa từng có một vị Ngưng Sầu tiên tử, cũng nói là muốn tìm người, kết quả làm náo loạn địa phủ gà bay chó sảy, cuối cùng ta đành phải ra tay đánh đuổi nàng ta đi. Ban nãy ta quên hỏi ngươi, ngươi học được thủ đoạn này từ đâu, hơn nữa lại còn cầm bình ngọc của nàng ta?”

“Vãn bối chỉ vì muốn tìm người, hoàn toàn không có ác ý gì, càng không dám có chút bất kính nào với U Minh giới, cúi xin thần Quân thứ lỗi!” Sau khi tận mắt chứng kiến uy lực của oán khí, Cao Dung Hàm đã có cái nhìn hoàn toàn mới về U Minh giới, không dám ôm mộng tưởng có thể cứu người ra ngoài nữa, chỉ đành từng bước tính toán. Hắn rất rõ ràng, có tìm được người hay không, thái độ của Cửu U Thần Quân đóng vai trò chí mạng, thế nên hắn mới cung kính thuật lại đại khái quá trình kết duyên cùng Ngưng Sầu tiên tử.

“Hóa ra là thế!” Cửu U Thần Quân gật đầu, thản nhiên hỏi: “Đã ngươi muốn tìm người, vậy ta hỏi ngươi, ngươi hiểu biết bao nhiêu về địa phủ? Lại có biết vì sao thế gian lại có U Minh giới không?” Về chuyện này, phản ứng của Cửu U Thần Quân khác một trời một vực với Nghiệt Thừa Vương, tuy chỉ có một câu nhạt nhòa, nhưng về khí độ lồng ngực thì rõ ràng vượt trội hơn rất nhiều.

“Câu hỏi này ấy à, ta chỉ thấy một ít ghi chép liên quan trong các điển tịch.” Cao Dung Hàm suy nghĩ, cẩn trọng lựa lời đáp: “Tương truyền rằng, từ khoảnh khắc trời đất có sinh linh, U Minh giới đã thuận theo vận mệnh mà sinh ra, bởi vì chuyên quản hồn phách, hoàn toàn trái ngược với dương gian, cho nên mới có tên gọi khác là âm tào địa phủ.”

“Còn như U Minh giới rốt cuộc trông ra làm sao, những lời đồn đại trên thế gian phần lớn đều là sự phỏng đoán càn quấy không thực tế, thậm chí còn có không ít truyền thuyết hoang đường nhảm nhí, cái đó tự nhiên không thể xem là thật được.” Cao Dung Hàm kết hợp trải nghiệm hai lần ra vào U Minh giới trước sau, cùng với những cố sự nghe được từ Linh Đồng và Nghiệt Thừa Vương trước đó, đã có hiểu biết sơ bộ về tình hình đại khái của địa phủ, lập tức dựa theo sự hiểu biết của mình mà kể lại tỉ mỉ. “U Minh giới tự có một bộ quy củ, so với dương gian thì có thể gọi là cấm chế trồng chất!”

“Không ngờ ngươi lại biết nhiều như vậy, lá gan của Nghiệt Thừa Vương quả thực không nhỏ, vậy mà lại coi thường giới luật địa phủ.” Cửu U Thần Quân cười như không cười, ý tứ trong lời nói có phần hơi bất ổn. Nghĩ lại cũng phải, ngần ấy chuyện cơ mật, trong đó còn bao gồm cả những biến cố lớn sau khi Cửu giới sụp đổ, vậy mà lại bị một kẻ từ thế giới khác nắm rõ, đổi lại là bất kỳ ai e rằng cũng sẽ sinh ra vài phần chướng ngại.

“Trong đó có rất nhiều chuyện là do ta tự mình thăm dò được, Nghiệt Thừa Vương lại không phải kẻ không có đầu óc, há lại có chuyện đến chút chừng mực cũng không có?” Câu nói này của Cao Dung Hàm rất thực tế, hoàn toàn không hề ôm hết trách nhiệm về phía mình, ngược lại còn khiến cho Cửu U Thần Quân không còn nổi giận nữa.

“Chuyện này tạm không bàn tới, ta hỏi ngươi,” Cửu U Thần Quân chuyển chủ đề hỏi: “Nếu như thực sự tìm được người, ngươi có dự tính gì?”

“Cái này...” Cao Dung Hàm có chút chần chừ, không biết có nên nói thật hay không, dẫu sao thì khi Nghiệt Thừa Vương nghe nói hắn muốn cứu người, phản ứng đã vô cùng dữ dội. Nhưng nghĩ lại thì chuyện này căn bản không thể giấu giếm, hắn vẫn quyết định nói thật: “Nếu như hoàn cảnh cho phép, ta muốn đưa người đi!”

“Người chết như đèn tắt, hồn phách ắt phải quy về địa phủ. U Minh giới chỉ cho vào chứ không cho ra, đây là quy củ có từ xưa tới nay, vốn là do trời cao định đoạt, không ai có thể trái ngược.” Cửu U Thần Quân hoàn toàn không nổi giận, ngữ khí bình đạm đến mức gần như không nghe ra bất kỳ cảm xúc nào, chính vì thế, lại càng cho thấy chuyện cứu người càng thêm khó giải quyết.

“Đã là chỉ cho vào không cho ra, vì sao lại có từng ấy âm linh vong hồn thông qua khe hở chạy ra dương gian gây loạn?”

Khi Cửu giới sụp đổ, U Minh giới cũng chịu chấn động cực lớn, may mà nằm ở dị giới mới có thể bảo toàn. Đối mặt với hạo kiếp tày trời, cấm chế ngăn cách giữa U Minh giới và thế giới bên ngoài xuất hiện một số hư hỏng, dẫn đến việc âm linh vong hồn bắt đầu chạy loạn khắp nơi. Về sau, nhận thức được việc cứ tiếp tục như thế có thể mang lại hậu quả vô cùng nghiêm trọng, Cửu U Thần Quân và Ngũ Khám Minh Thần Quân sau một phen thương nghị, đã cùng hai giới ra tay tu bổ khe hở. Chỉ có điều trong quá trình đó, dần dần phát hiện bên ngoài khe hở biến hóa khôn lường, rất nhiều thứ vượt ngoài sức tưởng tượng, thậm chí có thể gọi là hung hiểm vạn phần. Nếu không phải là kẻ gan cùng mình, hoặc là hồn phách đường cùng không lối thoát, thì tuyệt đối không dám mạo muội xông vào khe hở.

“Ngươi cũng là người tu hành, lẽ nào không hiểu đạo lý thiên đạo tuần hoàn sao?” Cửu U Thần Quân cười lạnh nói: “Những âm hồn nghịch thiên mà đi, sau này sẽ không còn cơ hội đầu thai chuyển thế nữa, chẳng mấy chốc sẽ rơi vào kết cục hồn phi phách tán.”

“Còn có chuyện này nữa sao?” Cao Dung Hàm vô cùng kinh ngạc, trong lòng trầm xuống hỏi: “Vậy, phải làm thế nào mới có thể rời khỏi địa phủ?”

“Rất đơn giản, chỉ cần tu luyện đến cảnh giới thoát khỏi sinh tử, là có thể tự do ra vào. Nếu như ta tính không lầm, tên của hai người các ngươi đã không còn nằm trên sổ sinh tử nữa rồi.” Cửu U Thần Quân chỉ vào Diệp Phàm, nói: “Cứ nói như Diệp Phàm đi, hắn giờ đây được ta tái tạo hồn phách, có thể coi là nhảy ra khỏi vòng luân hồi, nhưng dẫu là vậy cũng không đi nổi, cảnh giới chưa tới, miễn cưỡng rời đi thì chỉ có một con đường chết.”

“Xem ra, suy tính trước đó của ta quả thực có chỗ chưa chu toàn.” Cao Dung Hàm vô cùng thất vọng, trên mặt lộ ra vẻ bất lực.

“Cao soái, ngài một lòng muốn cứu người, chẳng qua cũng chỉ vì muốn được đoàn tụ cùng mọi người, có phải vậy không?” Diệp Phàm không nỡ nhìn Cao Dung Hàm khó xử, tâm tư chuyển động liền nghĩ ra một cách.

“Đương nhiên rồi!” Nghe thấy lời Diệp Phàm, ánh mắt Cao Dung Hàm lập tức trở nên thiết tha.

“Đã việc cứu người khó khăn đến thế, chi bằng đổi một góc độ khác.” Diệp Phàm dừng lại một nhịp, chậm rãi nói: “Chỉ cần sư tôn cho phép, ngài hoàn toàn có thể tự do ra vào địa phủ, chẳng phải vẫn có thể gặp mặt mọi người hay sao?”

Đây cũng coi là một cách, duy chỉ có điều không thể xác định chính là thái độ của Cửu U Thần Quân. Cao Dung Hàm nghĩ đến đây, lập tức hành lễ với Cửu U Thần Quân nói: “Nếu như thực sự tìm được những vị bằng hữu kia, mong thần Quân nghĩ đến một lòng chí thành của ta, cho phép ta sau này đến thăm họ!”

“Từ sau khi Cửu giới sụp đổ, hồn phách của người tu chân sau khi chết không biết đã đi đâu về đâu, những bằng hữu của ngươi phần lớn đều là người có tu hành ít nhiều, có tìm được hay không hãy còn phải bàn sau.” Cửu U Thần Quân nói đến đây thì dừng lại, bỗng nhiên lộ ra một nụ cười, mang theo ý vị sâu xa nói: “Nếu ngươi thực sự muốn đến U Minh giới, có thể đi hỏi một người, nếu nàng đồng ý, ta tự nhiên sẽ không ngăn cản.”

“Ồ, người này là ai?” Cao Dung Hàm trong lòng chấn động, suýt chút nữa thốt lên: “Lẽ nào là Ngũ Khám Minh Thần Quân sao?”

“Tuy không trúng, nhưng cũng không còn xa lắm.” Cửu U Thần Quân vô cùng tán thán sự nhạy bén trong tâm tư của Cao Dung Hàm, đồng thời lại không kìm được mỉm cười, gật đầu nói: “Người ta nói đến, chính là hòn ngọc quý trên tay của Ngũ Khám Minh Thần Quân - Hinh Nguyệt công chúa.”

Trước đó khi thoát khỏi sự dây dưa của oán khí, Cao Dung Hàm từng tuân theo kiến nghị của Diệp Phàm mà vứt bỏ hồn phách, thế nhưng điểm ấn ký minh giới ở sâu trong hồn phách của hắn lại được giữ lại. Ngay từ khoảnh khắc mới gặp mặt, Cửu U Thần Quân đã nhìn ra, Cao Dung Hàm hình như có mối quan hệ cực kỳ sâu sắc với minh giới, bằng không thì tuyệt đối không thể được ban gia cố ấn ký chí tôn chí quý của minh giới. Trong lúc hiếu kỳ, Cửu U Thần Quân tự nhiên nhớ đến lời sấm truyền năm xưa, cùng với “kiến giải” độc đáo của Hinh Nguyệt công chúa, không kìm được mà nảy sinh một ý định, muốn xem rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì.

“Đa tạ thần Quân rộng lượng buông tha!” Cao Dung Hàm nghe ra được, Cửu U Thần Quân đã đồng ý với thỉnh cầu, trong lòng không khỏi âm thầm thở phào nhẹ nhõm, xoay người hỏi: “Nhưng không biết làm thế nào để rời khỏi nơi này, nên tìm người ra sao, lại đi đến minh giới bằng cách nào?”

“Chuyện này rất đơn giản, ta trực tiếp đưa ngươi đến minh giới, ngươi tự mình tìm Hinh Nguyệt công chúa hỏi một chút chẳng phải sẽ rõ ngay sao?” Chiếu theo lời của Cửu U Thần Quân, mấy chuyện này hoàn toàn có thể gộp lại làm một lúc, chỉ cần tìm được Hinh Nguyệt công chúa và đạt được sự tha thứ của nàng, tất cả nghi vấn đều sẽ được giải quyết triệt để.

“Không nên chậm trễ, vậy thì phiền thần Quân chỉ điểm cho một con đường sáng. Đợi ta xử lý xong xuôi chuyện phàm trần, nhất định sẽ quay lại đây, đến lúc đó sẽ tạ ơn thần Quân cho thật tốt.” Cao Dung Hàm không muốn dây dưa thêm nữa, quay đầu nhìn Diệp Phàm với vẻ áy náy nói: “Vương gia, chúng ta đoàn tụ chưa được mấy ngày, ta đã phải rời đi, thực sự là...”

“Chuyện này ta không giúp được gì nhiều, đành phải phiền sư tôn nhọc lòng nhiều hơn.” Diệp Phàm trước tiên hành lễ với Cửu U Thần Quân, sau đó cười nói với Cao Dung Hàm: “Chính sự quan trọng hơn, ngày tháng chúng ta hội ngộ sau này còn rất nhiều, không cần phải bận lòng!” Giao tình của hai người không cần phải nói nhiều, chỉ nói đơn giản một câu, mọi thứ đều nằm trọn trong không lời.

“Điểm này của ngươi có hơi giống với Đạo Nhất chân nhân, đều là kiểu người nóng tính nói là làm. Thôi được rồi, trước khi tâm nguyện của ngươi chưa hoàn thành, dẫu có giữ lại đây thì tâm thần cũng bất định, vậy thì đi đi!” Cửu U Thần Quân mỉm cười nhẹ, xoay người hỏi: “Ngươi có biết, dưới chân mình đang đạp thứ gì không?”

Cao Dung Hàm khó hiểu, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Diệp Phàm mỉm cười không nói, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: “’Quan sơn hà đại địa, giống như gương sáng soi chiếu hư tượng’, chúng ta lúc này đang ở trong Sơn Hà Hư Tượng Đăng, thứ dưới chân chúng ta phần lớn chính là đài đèn, có phải vậy không?”

“Không sai, chính là Sơn Hà Hư Tượng Đăng!” Cửu U Thần Quân cảm khái thở dài nói: “Ngọn đèn này là pháp khí do Ngũ Khám Minh Thần Quân lưu lại, hôm nay ta liền truyền lại cho ngươi, khi ngươi gặp Hinh Nguyệt công chúa chỉ cần trưng thần đăng ra, nàng tự khắc sẽ hiểu.”

“Di vật?” Cao Dung Hàm và Diệp Phàm đồng thời kinh hãi, không kìm được mà nhìn nhau, đồng thanh hỏi: “Lẽ nào Ngũ Khám Minh Thần Quân đã vẫn lạc rồi sao?”

“Hải, tất cả đều là kiếp số!” Cửu U Thần Quân trầm giọng nói: “Cửu giới sụp đổ, khiến cho địa phủ suốt hơn ngàn năm qua không có một người tu chân nào giáng lâm, vì thế ta và Ngũ Khám Minh Thần Quân suy nghĩ nát óc cũng không hiểu nổi. Địa phủ không giống như Tiên giới và Ma giới, nếu nhân thủ không đủ thì sẽ quản lý không xuể, hồn phách sẽ chạy lung tung khắp nơi, một khi đã làm loạn lên thì hậu quả khó mà lường được, cho nên chúng tôi vô cùng lo lắng.”

U Minh giới dẫu nói là tự thành một cõi, chưa từng tham gia vào tranh chấp tiên ma, nhưng cũng cần phải liên tục bổ sung nhân lực, đặc biệt là những người tu chân có tu vi tương đối. Theo thời gian trăm năm chiến tranh liên miên, phàm gian chết chóc vô số, một lượng lớn hồn phách ồ ạt kéo vào địa phủ, áp lực theo đó mà sinh ra là có thể tưởng tượng được. Thêm vào đó oán khí tích tụ giữa U giới và Minh giới rất nặng, thỉnh thoảng lại gây ra chút phân tranh, nhân thủ lại càng thêm thiếu thốn. Giống như Tiên giới và Ma giới, nếu như thực sự mất đi sự bổ sung của giới tu chân, cứ kéo dài theo đà này, chỉ có thể trong những cuộc tranh đấu liên mien mà tiêu hao sạch sược nguyên khí của bản thân. Mà U Minh giới nếu như đến bước đường đó, thực sự không dám tưởng tượng sẽ xuất hiện kết quả gì, có lẽ sẽ không còn luân hồi nữa, sinh mệnh cũng sẽ cứ thế mà chấm dứt chăng.

“Ta hiểu!” Cao Dung Hàm và Diệp Phàm nhìn nhau gật đầu, đối với mối quan hệ lợi hại ở đây vô cùng thấm thía.

“Hai người các ngươi có thể hiểu được tầng đạo lý này, vậy thì không thể tốt hơn nữa!” Cửu U Thần Quân hồi tưởng lại: “Lúc đó, ta và Ngũ Khám Minh Thần Quân đều bận rộn với công tác hậu sự sau thiên kiếp, không để tâm lắm đến chuyện này. Cho đến khi Ngưng Sầu tiên tử xuất hiện, mới khiến chúng ta ý thức được, nếu không tìm cách giải quyết, thì e là thiên hạ sẽ đại loạn thật mất.”

“Năm xưa khi giao thủ với Ngưng Sầu tiên tử, ta mới chú ý tới, oán khí của U giới đã đạt đến mức độ nguy hiểm, cho nên sau khi Ngưng Sầu tiên tử thoái lui, ta bắt đầu tiến hành kiểm tra.” Cửu U Thần Quân cau mày nói: “Ta trước sau tốn mất năm sáu năm trời, dùng đủ mọi cách mà vẫn không thể hóa giải oán khí, không còn cách nào khác, đành phải thông qua thần thức để thương nghị với Ngũ Khám Minh Thần Quân.”

“Hai vị thần Quân quả nhiên thần thông quảng đại, thần thức vậy mà có thể cách xa vạn dặm để trực tiếp trao đổi, thực sự khiến người ta kính phục!” Cao Dung Hàm từng trải qua Cửu U Minh Bộc, hiểu rõ mức độ tổn hại mà nó gây ra cho thần thức lớn đến nhường nào, vậy mà hai người bọn họ lại có thể trò chuyện thông qua thần thức, thần thông này thực sự khó mà tưởng tượng nổi, trong lòng vô cùng khâm phục.

“Hai người chúng ta tự phụ tu vi không yếu, thế nhưng vẫn như cũ không thể hóa giải oán khí, haizz!” Cửu U Thần Quân lắc đầu, thở dài nói: “Ta vừa hỏi mới biết, Ngũ Khám Minh Thần Quân cũng đã nhận ra trận nhãn của minh giới xuất hiện xu hướng bất ổn, đang vì thế mà vô cùng lo lắng.”

Chúa tể của hai giới U và Minh, tự nhiên biết rõ một khi oán khí trải qua vạn năm lan tràn ra sẽ gây ra tai họa gì cho địa phủ. Mà điều đáng lo ngại nhất là, trải qua một trận náo loạn của Ngưng Sầu tiên tử như thế, lớp cấm chế bên ngoài trận nhãn của U Minh hai giới đều đã yếu ớt không chịu nổi, bất cứ lúc nào cũng có khả năng vỡ vụn. Hai người thần thông quảng đại, thế nhưng lại bó tay trước oán khí, thế nên mới cùng nhau kiểm chứng tâm đắc, quyết định đi sâu vào trận nhãn kiểm tra một phen, rồi mới tính tiếp.

“Chúng ta hẹn nhau cùng lúc bước vào trận nhãn, nào ngờ vừa bước vào rồi, liền không cách nào ra được nữa.” Ngữ khí của Cửu U Thần Quân vô cùng không cam lòng, mang theo vẻ hối hận nói: “Nếu như sớm bố trí thỏa đáng từ trước, e là Ngũ Khám Minh Thần Quân đã không xảy ra chuyện rồi.”

“Sư tôn, chuyện này không còn ai khác biết nữa sao?” Diệp Phàm mãi vẫn không thể nghĩ thông, đại sự bực này, hai vị thần Quân lại ăn ý đến mức không nói cho bất kỳ ai, quả thực là không thể tưởng tượng nổi.

“Hắc hắc!” Cửu U Thần Quân lắc đầu, cười khổ nói: “Chúng ta một mặt lo lắng sẽ gây ra hoảng loạn, vô duyên vô cớ rước thêm rắc rối, mặt khác cũng trách chúng ta quá tự phụ, hành sự lỗ mãng, mới tạo nên cục diện ngày hôm nay.” Chính vì thế, hai người đột ngột mất tích, gây ra sự hỗn loạn cực lớn, có thể gọi là không thể lường trước được từ đầu.

“Hèn chi có lời đồn đại nói rằng, không lâu sau khi Ngưng Sầu tiên tử rời đi, hai vị thần Quân đột nhiên bặt vô âm tín, hóa ra là vì oán khí mà đi vào trận nhãn của U Minh giới.” Đến đây, Cao Dung Hàm mới chợt vỡ lẽ, không giấu vẻ tiếc nuối thở dài: “Chỉ tiếc là hai người các ngươi đi quá đột ngột, dẫn đến việc sau đó tin đồn nhảm ở U Minh hai giới đại thịnh, từ đó không được an bình, haizz!”

“Haizz!” Hồi tưởng lại cảnh tượng ngày hôm đó, Cửu U Thần Quân không khỏi vô cùng cảm khái.

“Thần Quân không cần lo lắng, dẫu nói hai giới thỉnh thoảng có phân tranh, nhìn chung thì vẫn nằm trong phạm vi có thể khống chế.” Cao Dung Hàm nghe ra ý tứ cô độc trong tiếng thở dài của hắn, an ủi nói: “Hai vị thần Quân khổ công duy trì, công lao này cuối cùng rồi cũng sẽ được mọi người thấu hiểu.”

“Hừ, mấy cái hư danh đó không nhắc đến cũng được, chỉ cầu có thể tìm cách tiêu trừ mối họa ngầm do oán khí mang lại, vậy thì cũng mãn nguyện rồi.” Cửu U Thần Quân xua tay, nói tiếp: “Cũng may, trận nhãn của hai giới có chỗ tương thông, Ngũ Khám Minh Thần Quân liều mạng xé rách hư không đến chỗ ta, hai người chúng ta mới có thể đoàn tụ. Sau đó cùng nhau dốc sức, tốn không biết bao nhiêu trắc trở, cuối cùng cũng miễn cưỡng khống chế được cục diện. Chỉ tiếc là, Ngũ Khám Minh Thần Quân bất hạnh vẫn lạc, thực sự khiến người ta đau lòng khôn xiết!”

Tu vi của Cửu U Thần Quân và Ngũ Khám Minh Thần Quân cao thâm nhường nào, thế nhưng đối mặt với oán khí vô cùng vô tận, cũng có cảm giác lực bất tòng tâm, những sự hung hiểm trong đó tự nhiên không cần phải nói. Trải qua một trận chiến này, Cửu U Thần Quân vốn dĩ đã nguyên khí đại thương, mà Ngũ Khám Minh Thần Quân lại càng vứt bỏ tính mạng vào thời khắc mấu chốt, dùng nguyên thần bám vào Sơn Hà Hư Tượng Đăng, thủ vững chắc một chỗ hư không mấu chốt nhất, lúc này mới ổn định được trận nhãn. Sự ác độc tàn nhẫn của oán khí, qua đó có thể thấy được phần nào.

Hai người Diệp, Cao cách nào cũng không thể ngờ được, đường đường là minh giới chí tôn vậy mà lại vẫn lạc theo cách này, nhất thời vô cùng thổn thức.

“Ta và hắn làm bạn cả đời, cũng làm đối thủ cả đời, không ngờ hắn lại cứ thế mà đi trước ta, thực sự là... haizz!” Tiếng thở dài này, nói thế nào cũng không hết sự tiếc nuối hoài niệm.

“Giờ thì nguy cơ của U giới coi như đã được kìm hãm rồi, nhưng tình hình của Minh giới mấy trăm năm nay ra sao thì vẫn chưa được biết.” Qua một hồi lâu, tâm tư của Cửu U Thần Quân dần bình ổn trở lại, chậm rãi nói: “Ta vẫn luôn canh cánh trong lòng về Minh giới, ngặt nỗi thân ở chốn này không thể đi ra ngoài, cho đến khi Diệp Phàm xuất hiện, mới mang lại cho ta một tia hy vọng!”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.