LỜI TỰA CUỘC ĐỜI AESOP Sư Tử và Chuột The Wolf And The Lamb Lừa và Châu Chấu Sói và Sếu Người cha và những người con trai Con Dơi và Loài Chồn The Cock and the Jewel Chim Én và Quạ Vương quốc của loài Sư tử The Traveler and His Dog Kiến và Châu Chấu The Hare and the Tortoise Thợ đốt than và thợ giặt vải Cậu bé săn cào cào Người đánh cá thổi sáo The Dog and the Shadow Hercules và người đánh xe The Mole and His Mother The Herdsman and the Lost Bull Nai con và Nai mẹ Lừa, Cáo và Sư tử The Flies and the Honey-Pot Sư Tử Cái Người nông dân và con rắn The Man and the Lion Cây lựu, cây táo và cây gai đen Người nông dân và con cò The Mountain in Labor The Bear and the Fox Rùa và Đại Bàng Con cáo và con dê Quạ và Thiên Nga Con bồ câu khát nước The Dog in the Manger Những Chú Bò Cày và Trục Xe Người nông dân và bầy sếu Con sư tử ốm Con gấu và hai vị lữ khách Con cáo mất đuôi Mèo và Gà trống Sói mặc lốt cừu Con dê và người chăn dê Kẻ Lữ Hành Khoác Lác Sư tử yêu Kẻ hà tiện Lợn, Cừu và Dê Chú Bé và Lọ Hạt Dẻ Lũ ếch xin vua Người Lao Động và Con Rắn Sư tử, Chuột và Cáo Người Chăm Ngựa và Con Ngựa Con Lừa và con La Lừa và Chó cưng Những Chú Bò và Những Kẻ Giết Mổ The Shepherd’s Boy and the Wolf The Boys and the Frogs Người buôn muối và con lừa Chú Chó Tinh Quái Người chăn dê và những con dê rừng Người đàn ông và hai người tình Con Hươu Bệnh The Boy and the Nettles Nhà thiên văn học Những con sói và bầy cừu Mèo và bầy chim Chim quạ khoe mẽ Chú Dê Con và Sói The Old Woman and the Physician Con Bò và Con Ếch Người nông dân và các con trai Con Bò Cái và Con Bò Đực Hai con gà chọi và con đại bàng Con chiến mã và người thợ xay Cáo và Khỉ The Horse and His Rider Cái Bụng và Các Bộ Phận Người góa phụ và hai cô hầu gái Dây Nho và Dê Thần Jupiter và loài Khỉ Diều hâu, Chim sẻ và bầy Bồ câu Cá Heo, Cá Voi và Cá Trích Chim Én, Con Rắn và Quan Tòa The Two Pots Kẻ chăn cừu và con sói Con Cua và Mẹ Nó The Father and His Two Daughters Tên Trộm và Người Mẹ The Old Man and Death Cây thông và cây bụi gai Người hầu da đen Chuột, Ếch và Diều hâu The Fisherman and His Nets Chó sói và Cừu Bà Lão và Chiếc Vò Rượu The Man Bitten by a Dog Thợ săn và người đánh cá Cáo và Quạ Góa phụ và con cừu