Một con bò đang uống nước bên vũng nước thì dẫm lên một bầy ếch con và dẫm bẹp chết một con trong số đó. Khi con Ếch mẹ bò đến và không thấy một đứa con đâu, bèn hỏi các anh em của nó xem chú ta đã đi đâu rồi.
“Hắn chết rồi, mẹ yêu ơi; vì hồi nãy có một con quái thú rất to lớn với bốn cái chân vĩ đại đã đến vũng nước và giẫm chết nó bằng cái móng ghẻ của mình,” chúng đáp.
Con Ếch bèn phình bụng ra và gặng hỏi xem con quái thú kia có to bằng chừng này không.
“Thôi đi mẹ, đừng phình bụng nữa,” con nó liền bảo, “và cũng đừng giận làm gì; bởi con xin đảm bảo với mẹ rằng, thà mẹ cứ nổ tung ra còn hơn là cố bắt chước cho bằng cái vóc dáng khổng lồ của con quái vật ấy.”
