Một con sư tử ngỏ ý muốn cầu hôn con gái của một người tiều phu. Người cha vừa không muốn ưng thuận, lại vừa sợ hãi không dám từ chối lời cầu xin ấy, bèn nghĩ ra một kế sách để thoát khỏi sự đeo bám này. Ông bày tỏ sẵn sàng chấp nhận sư tử làm rể với một điều kiện duy nhất: sư tử phải cho phép ông nhổ hết răng và cắt bỏ móng vuốt, bởi con gái ông vô cùng sợ hãi cả hai thứ đó. Sư tử vui vẻ đồng ý với đề nghị này. Thế nhưng, khi con sư tử đã rụng hết răng và cụt hết móng quay lại để nhắc lại lời cầu hôn, người tiều phu lúc này không còn phải sợ hãi nữa, liền cầm gậy lao vào đánh tơi bời và đuổi cổ nó vào tận trong rừng.
