Ba trăm ngụ ngôn Aesop

Lượt đọc: 519 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
The Wolf And The Lamb

❊ ❊ ❊

Một con Sói tình cờ gặp một con Cừu non đi lạc khỏi bầy, bèn định bụng không dùng vũ lực bắt ngay, mà muốn tìm một lý cớ nào đó để biện minh cho quyền ăn thịt Cừu của mình. Nó liền lên tiếng quở trách: "Này đồ kia, năm ngoái ngươi từng dám hỗn xược lăng mạ ta."

Cừu non với giọng rên rỉ liền cất tiếng kêu bê bết: "Thưa ngài, khi ấy tôi còn chưa ra đời."

Sói ta bèn tiếp lời: "Vậy thì ngươi dám ăn cỏ trên đồng của ta." Cừu non đáp: "Dạ thưa ngài tốt bụng, tôi còn chưa nếm miếng cỏ nào cơ mà."

Sói lại nói: "Thế thì ngươi uống nước ở giếng của ta." Cừu non kêu lên: "Không ạ, tôi chưa từng uống nước bao giờ, vì từ trước đến nay sữa mẹ vẫn là cả thức ăn lẫn thức uống của tôi."

Nghe vậy, Sói liền chồm tới vồ lấy Cừu non và ăn thịt, miệng lầm bầm: "Thôi được! Ta chẳng việc gì phải nhịn đói bữa tối nay, cho dù ngươi có bác bỏ sạch trơn mọi lời buộc tội của ta đi nữa." Kẻ bạo tàn thì lúc nào cũng tìm ra được lý do cho sự bạo ngược của mình.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.