Tuyển Tập Truyện Ngắn Hay Nhất Năm 1919 Và Niên Giám Truyện Ngắn Mỹ

Lượt đọc: 119 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mức Trung Bình Của Các Tạp Chí Năm 1919

❊ ❊ ❊

Bảng dưới đây bao gồm mức trung bình của các ấn phẩm định kỳ tại Mỹ xuất bản từ tháng 11 năm 1918 đến tháng 9 năm 1919 (tính cả hai tháng này). Một, hai, và ba dấu hoa thị được dùng để chỉ mức độ xuất sắc tương đối. Các "truyện ba dấu hoa thị" mang giá trị văn học có tính bền vững phần nào. Danh sách này không bao gồm các bài đăng lại.

Periodicals

No.

of Stories

Published

No. of

Distictive

Stories

Published

Percentage of

Distinctive

Stories

Published

*

**

***

*

**

***

American Magazine (trừ tháng 9)

43

8

3

1

19

7

2

Atlantic Monthly1917127896337

Bellman (Tháng 11-Tháng 6)

311863581910

Catholic World

962066220

Century

35282011805732

Collier's Weekly

114291002590

Cosmopolitan

6611321753

Delineator

409102330

Everybody's Magazine

469222044

Good Housekeeping

30963302010

Harper's Bazar

331074302112

Harper's Magazine

60503619836032

Hearst's Magazine

71137318104

Little Review (trừ tháng 7 và tháng 9)

999710010072

Metropolitan

5317126322311

Midland

131264924631

New York Tribune

7033168472311

Pagan

4620145443011

Pictoral Review

44252013574530

Reedy's Mirror

2584232168

Saturday Evening Post

308511981763

Scribner's Magazine

4936218744316

Smart Set

135251241993

Stratford Journal

32282014886344

To-day's Housewife

35

6

1

0

17

3

0

Các bảng dưới đây chỉ ra thứ hạng — trong khoảng thời gian từ tháng 11 năm 1918 đến tháng 9 năm 1919 (tính cả hai tháng này), tính theo số lượng và tỷ lệ phần trăm các truyện xuất sắc được xuất bản — của hai mươi mốt ấn phẩm định kỳ nằm trong phạm vi khảo sát của tôi, những ấn phẩm đã đạt mức trung bình từ 15 phần trăm trở lên đối với các truyện xuất sắc. Các danh sách này không bao gồm các bài đăng lại, nhưng có bao gồm bản dịch.

THEO TỶ LỆ PHẦN TRĂM TRUYỆN XUẤT SẮC

1. Stratford Journal (bao gồm bản dịch) 88%

2. Harper's Magazine 83%

3. Century 80%

4. Scribner's Magazine 74%

5. Bellman (Tháng 1 - Tháng 6) 58%

6. Pictorial Review 57%

7. New York Tribune (bao gồm bản dịch) 47%

8. Pagan (bao gồm bản dịch) 44%

9. Harper's Bazar 33%

10. Metropolitan 32%

11. Reedy's Mirror 32%

12. Good Housekeeping 30%

13. Collier's Weekly 25%

14. Delineator 23%

15. Everybody's Magazine 20%

16. Smart Set 19%

17. American Magazine (trừ tháng 9) 19%

18. Hearst's Magazine 18%

19. Saturday Evening Post 17%

20. Cosmopolitan 17%

21. To-day's Housewife 17%

THEO SỐ LƯỢNG TRUYỆN XUẤT SẮC

1. Saturday Evening Post 51

2. Harper's Magazine 50

3. Scribner's Magazine 36

4. New York Tribune (bao gồm bản dịch) 33

5. Collier's Weekly 29

6. Stratford Journal (bao gồm bản dịch) 28

7. Century 28

8. Pictorial Review 25

9. Smart Set 25

10. Pagan (bao gồm bản dịch) 20

11. Bellman (Tháng 1 - Tháng 6) 18

12. Metropolitan 17

13. Hearst's Magazine 13

14. Cosmopolitan 11

15. Harper's Bazar 10

16. Good Housekeeping 9

17. Delineator 9

18. Everybody's Magazine 9

19. Reedy's Mirror 8

20. American Magazine (trừ tháng 9) 8

21. To-day's Housewife 6

Các ấn phẩm định kỳ sau đây đã xuất bản từ tám "truyện hai dấu hoa thị" trở lên trong cùng khoảng thời gian đó. Danh sách này không bao gồm các bài đăng lại, nhưng có bao gồm bản dịch. Các ấn phẩm định kỳ có mặt trong danh sách này vào các năm 1915, 1916, 1917, và 1918 được ký hiệu lần lượt bằng các chữ cái a, b, c, và d ở phía trước.

1. abcd Harper's Magazine 36

2. abcd Scribner's Magazine 21

3. d Stratford Journal (bao gồm bản dịch) 20

4. abcd Century 20

5. bcd Pictorial Review 20

6. abcd Saturday Evening Post 19

7. bd New York Tribune (bao gồm bản dịch) 16

8. b Pagan (bao gồm bản dịch) 14

9. cd Atlantic Monthly 12

10. b Metropolitan 12

11. abcd Smart Set 12

12. abcd Collier's Weekly 10

13. Little Review 9

Các ấn phẩm định kỳ sau đây đã xuất bản từ bốn "truyện ba dấu hoa thị" trở lên trong cùng khoảng thời gian đó. Danh sách này không bao gồm các bài đăng lại, nhưng có bao gồm bản dịch. Các ký hiệu dùng làm tiền tố giống như trong danh sách trước.

1. abcd Harper's Magazine 19

2. cd Stratford Journal (bao gồm bản dịch) 14

3. acd Pictorial Review 13

4. abcd Century 11

5. abcd Scribner's Magazine 8

6. d New York Tribune (bao gồm bản dịch) 8

7. abc Evening Post 8

8. d Little Review 7

9. cd Atlantic Monthly 7

10. ac Metropolitan 6

11. b Pagan (bao gồm bản dịch) 5

12. a Midland 4

13. Harper's Bazar 4

14. d Smart Set 4

Những trường hợp đồng hạng trong các danh sách trên đã được phân định bằng cách tính đến thứ hạng tương đối trong các danh sách khác. Tờ New York Tribune, The Pagan, và The Stratford Journal đạt được thứ hạng của mình chủ yếu nhờ các bản dịch truyện nước ngoài, và cần phải tính đến yếu tố này trong bất kỳ đánh giá định tính nào.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.